

The Crown — Сезон 4 Серия 2
Слова и значения
646 слова
Уровень CEFR
блестящий успех
В сценеполучение отличных результатов
He passed the exam with flying colors
Он сдал экзамен с блестящим успехом
лейбористская
В сценеполитическая партия поддерживающая права рабочих
He votes for the Labour party
Он голосует за лейбористскую партию
роды
процесс рождения ребёнка
She went into labour early
У неё рано начались роды
труд
физические или умственные усилия при выполнении работы
Manual labour is very hard
Физический труд очень тяжёл
предстоящий
В сценепроисходящий в ближайшее время
We are preparing for the forthcoming elections
Мы готовимся к предстоящим выборам
откровенный
готовый делиться информацией
He was very forthcoming about his plans
Он был очень откровенен насчет своих планов
имя
В сценеслово или фраза которой называют человека
What is your name
Как тебя зовут
назвать
дать имя кому либо или чему либо
They decided to name the baby Anna
Они решили назвать ребенка Анной
репутация
мнение которое люди имеют о ком либо или чем либо
He has a good name in the community
У него хорошая репутация в обществе
пожалуйста
В сценеиспользуется для вежливой просьбы
Open the door please
Открой дверь пожалуйста
хотеть
делать то что вы хотите
Do as you please
Делай как хочешь
радовать
вызывать у кого-то чувство счастья
It is hard to please everyone
Трудно радовать всех
резня
В сценепроцесс убоя животных для получения мяса
The butchery business is strictly regulated
Бизнес по убою скота строго регулируется
напоминать
В сценепомочь кому-то вспомнить что-то
Please remind me to call him
Пожалуйста напомни мне позвонить ему
изменять
В сценеделать что-то другим
I want to change my hair
Я хочу изменить свою прическу
перемена
В сценевозникновение новой ситуации или различие
Many changes happened this year
В этом году произошло много перемен
изменение
В сценепроцесс делания чего-то иным
This change is necessary
Это изменение необходимо
изменяться
становиться другим
The weather will change soon
Погода скоро изменится
переодеваться
надевать другую одежду
I need to change before dinner
Мне нужно переодеться перед ужином
мелочь
деньги в виде небольших металлических монет
I have some change in my pocket
У меня в кармане есть мелочь
сдача
деньги которые возвращают после оплаты
Here is your change
Вот ваша сдача
пересаживаться
перемещаться из одного места в другое
You need to change trains here
Вам нужно пересесть на другой поезд здесь
изменения
различие или новая ситуация
Everything is a big change for us
Всё это большая перемена для нас
переодеться
сменить свою одежду на другую
He had to change quickly
Ему пришлось быстро переодеться
заменять
ставить новую вещь на место старой
I need to change the batteries
Мне нужно заменить батарейки
мюзикл
пьеса или фильм включающие песни и танцы
We saw a great change yesterday
Мы вчера смотрели отличный мюзикл
тема
предмет или идея которая обсуждается
Let us change the subject
Давайте сменим тему
напротив
В сценес одной стороны на другую сторону чего-либо
He walked across the street
Он перешел через улицу
через
охватывающий или простирающийся по всей ширине чего-либо
The news spread across the country
Новости распространились по всей стране
горизонтально
ключ к разгадке в кроссворде который расположен горизонтально
Look at the clue for 5 across
Посмотри подсказку для 5 по горизонтали
осведомленный
обладающий знаниями о чем-либо
I came across this information online
Я наткнулся на эту информацию в интернете
внимательный
В сценепроявление заботы о других
He is a very thoughtful person
Он очень внимательный человек
письмо
В сценеписьменное сообщение отправляемое кому то
I sent a letter to my friend
Я отправил письмо своему другу
грамота
документ выдаваемый за спортивные достижения
He received a letter for his performance
Он получил грамоту за своё выступление
буква
символ в алфавите
A is the first letter of the alphabet
А первая буква алфавита
буквально
во всех деталях без каких либо изменений
Follow these instructions to the letter
Следуйте этим инструкциям буквально
локальный
В сценеотносящийся к определенной местности или сообществу
We support local businesses
Мы поддерживаем местные предприятия
местный
автобус который останавливается на всех остановках маршрута
The local bus stops at every corner
Местный автобус останавливается на каждом углу
местный
человек проживающий в определенной местности
The locals were very friendly
Местные жители были очень дружелюбны
помещение
здание или территория используемая для определенных целей
The club is a popular local for students
Клуб является популярным помещением для студентов
внизу
В сценеместо которое находится ниже или дальше
Look at the dog down there
Посмотри на собаку внизу
внизу
нижняя часть тела
The pain is down there
Боль чувствуется внизу
врозь
В сценене вместе
We live far apart
Мы живем далеко друг от друга
начасти
разделенный на части
The toy fell apart
Игрушка развалилась на части
поотдельности
в разобранном виде
Take the machine apart
Разбери машину на части
отдельно
способом при котором вещи не находятся вместе
Keep these documents apart
Держи эти документы отдельно
оставаться
В сценебыть в месте и не уходить
We sat in the office for hours
Мы просидели в офисе несколько часов
присутствовать
находиться на встрече или уроке без активного участия
I will sit in on the meeting
Я буду присутствовать на встрече
наблюдать
присутствовать на собрании в качестве наблюдателя без участия
She sat in on the class
Она присутствовала на занятии как наблюдатель
сидеть
находиться в сидячем положении внутри помещения
We sat in the living room
Мы сидели в гостиной
располагаться
находиться в определённом месте
The house sits in the valley
Дом располагается в долине
находиться
занимать определённое местоположение
The village sits in the hills
Деревня находится на холмах
быть
присутствовать на месте в составе группы
They sat in the audience
Они были среди зрителей
занимать
находиться на своём месте в помещении
Everyone sat in their assigned chairs
Все заняли свои места
устроиться
занять сидячее место внутри помещения
Please sit in your chairs
Пожалуйста устройтесь на своих стульях
участвовать
присоединиться к выступлению в качестве гостя
The musician sat in with the band
Музыкант участвовал в выступлении группы
сидячая забастовка
форма протеста когда люди сидят и отказываются уходить
The students organized a sit in
Студенты организовали сидячую забастовку
протестовать
занимать место в знак мирного протеста
Workers decided to sit in at the factory
Рабочие решили устроить сидячую забастовку на заводе
занимать
усесться на место или позицию
You can sit in any available chair
Вы можете занять любой свободный стул
замечательный
В сценевызывающий восхищение или удивление
He has an impressive collection of books
У него замечательная коллекция книг
впечатляющий
вызывающий восхищение или уважение
The view from the top is impressive
Вид с вершины впечатляет
стыдно
В сценетаким образом, который заставляет чувствовать неловкость или глупость
I embarrassingly forgot his name
Я стыдно забыл его имя
точно
В сценев точной манере
We arrived precisely at ten
Мы прибыли ровно в десять
прибывать
В сценедостигать определенного места
We will arrive at the station soon
Мы скоро прибудем на станцию
обширный
В сценеохватывающий множество различных областей или тем
The professor has wide-ranging interests
У профессора обширные интересы
вероятно
В сценепочти наверняка или очень возможно
It will probably rain today
Сегодня вероятно пойдёт дождь
никто
В сценени один человек
No one was there
Никого там не было
никто
любой человек
No one can do that better than you
Никто не может сделать это лучше тебя
обсуждать
В сценеразговаривать о чём-то с кем-то
We need to discuss this plan
Нам нужно обсудить этот план
чистый
В сценеабсолютный или полный
It was pure luck that we arrived on time
Это было чистое везение что мы прибыли вовремя
чистый
не смешанный ни с чем другим
This ring is made of pure gold
Это кольцо сделано из чистого золота
безупречный
не содержащий примесей и загрязнений
The water here is pure and safe to drink
Вода здесь чистая и безопасна для питья
убедить
В сценезаставить кого-то согласиться или сделать что-то
I persuaded him to come
Я убедил его прийти
уговорить
пытаться заставить кого-то сделать или поверить во что-то
He tried to persuade her to stay
Он пытался уговорить её остаться
полагать
В сценедумать что что-то является правдой без доказательств
I suppose he is late
Я полагаю он опаздывает
должен
В сценебыть обязанным или ожидаемым сделать что-то
You are supposed to clean your room
Ты должен убрать свою комнату
намереваться
иметь определенную цель или намерение
What is this machine supposed to do
Что эта машина должна делать
отмена
В сценедействие направленное на прекращение чего-либо
The abolition of slavery was a major change
Отмена рабства была важным изменением
прикроватный
В сценерасположенный рядом с кроватью
I keep a lamp on my bedside table
Я держу лампу на своём прикроватном столике
простуда
В сценераспространенная болезнь с насморком и кашлем
I have a bad cold
У меня сильная простуда
холодный
лишенный теплоты и дружелюбия
He gave me a cold look
Он посмотрел на меня холодным взглядом
холодный
имеющий низкую температуру
The water is very cold
Вода очень холодная
безжалостный
В сценене испытывающий сострадания или жалости
He was ruthless in business
Он был безжалостен в бизнесе
беспощадный
не имеющий жалости или сочувствия
The storm was ruthless
Шторм был беспощадным
тщательное изучение
В сценевнимательная и подробная проверка или осмотр
The documents are under scrutiny
Документы находятся под тщательным изучением
миллиард
В сценеочень большое число равное тысяче миллионов
There are billions of stars in the sky
В небе есть миллиарды звёзд
миллиард
число один с девятью нулями
The population is over one billion
Население составляет более одного миллиарда
миллиард
математическая величина эквивалентная тысяче миллионов
The project cost one billion dollars
Проект стоил один миллиард долларов
нежно
В сценемягким или осторожным способом
She held the baby gently
Она нежно держала ребенка
преследователь
В сценечеловек который тайно и навязчиво следит за кем-то
The victim reported the stalker to the police
Жертва сообщила о преследователе в полицию
сталкер
человек который следит за кем-то скрытно или нежелательным образом
He was arrested for being a stalker
Его арестовали за то что он был сталкером
спешка
В сценедействие по быстрому выполнению чего-либо
I am in a hurry
Я спешу
торопиться
В сценедвигаться быстро или делать что-то быстро
Please hurry up
Пожалуйста поторопись
мчаться
двигаться или действовать с большой скоростью
He hurried to the station
Он помчался на станцию
когда-либо
В сценев любой момент на протяжении всей жизни
Have you ever been to Paris
Ты когда-либо был в Париже
всегда
во все времена или постоянно
I will love you ever
Я буду любить тебя всегда
никогда
ни в один момент времени
Nothing is ever easy
Ничто никогда не бывает легко
вообще
используется для усиления значения фразы
How did you ever do that
Как ты вообще это сделал
как дома
В сценечувствовать себя комфортно и спокойно
I feel at home here
Я чувствую себя здесь как дома
дома
место где ты живешь
I am at home now
Я сейчас дома
искупающий
В сценеделающий кого-то снова хорошим или достойным
He has one redeeming quality
У него есть одно искупающее достоинство
что
В сценезвук выражающий замешательство или просьбу о повторении
Huh I did not hear you
Что я тебя не расслышал
понятно
используется для вопроса о том понимает ли или согласен ли слушатель
That is a strange story huh
Это странная история не так ли
ха
звук который люди издают когда они сбиты с толку или удивлены
Huh I never expected that
Ха я никогда этого не ожидал
замечать
В сценевидеть или обращать внимание на что-либо
I noticed a mistake in the text
Я заметил ошибку в тексте
объявление
письменное или печатное сообщение с информацией или предупреждением
There is a notice on the wall
На стене висит объявление
внимание
действие по обращению внимания на что-либо
He took no notice of the noise
Он не обратил внимания на шум
вне помещения
В сценепроисходящий на открытом воздухе
We enjoy outdoor activities
Мы любим занятия на свежем воздухе
бюджет
В сценеплан расходов денежных средств
We need a new budget
Нам нужен новый бюджет
бюджет
сумма денег доступная для трат
The budget for this trip is small
Бюджет этой поездки невелик
планировать
тщательно распределять использование чего-либо
You should budget your time
Тебе следует планировать своё время
охота
В сценепроцесс выслеживания и добычи диких животных
He enjoys hunting in the woods
Ему нравится охота в лесу
поиск
процесс целенаправленного разыскивания чего-либо
I am hunting for my lost keys
Я веду поиск своих потерянных ключей
странный
В сценеотличающийся от того что нормально или ожидаемо
That is a very odd sound
Это очень странный звук
шанс
вероятность того что что-то произойдёт
The odds are against us
Шансы против нас
нечётный
число которое невозможно разделить на два
Three is an odd number
Три это нечётное число
изредка
случающийся или появляющийся иногда но не часто
He does the odd job for his neighbors
Он изредка подрабатывает у соседей
чаевые
В сценедополнительные деньги за оказанную услугу
We left a tip for the waiter
Мы оставили чаевые официанту
советы
полезная информация или предложение
I have some tips for your trip
У меня есть несколько советов для твоей поездки
кончики
заостренный конец чего-либо
The tips of the leaves turned brown
Кончики листьев стали коричневыми
подсказки
полезные сведения или рекомендации
She gave me some helpful tips
Она дала мне несколько полезных подсказок
егерь
В сценечеловек который следит за дикими животными и птицами в частных владениях
The gamekeeper manages the woods
Егерь следит за лесом
сериал
В сценедраматический жанр на телевидении или радио
She enjoys watching this soap opera
Ей нравится смотреть этот сериал
мыльная опера
телевизионный сериал о повседневной жизни
I like to watch a soap opera in the evening
Мне нравится смотреть мыльную оперу по вечерам
теленовелла
драматический телесериал со множеством эпизодов
This soap opera has hundreds of episodes
У этой теленовеллы сотни серий
снисходительный
В сценеповедение при котором кто то обращается с другими как с менее умными
He has a patronizing tone
У него снисходительный тон
объединение
В сценепроцесс соединения вещей в одно целое
The unification of the country took many years
Объединение страны заняло много лет
советоваться
В сценеспрашивать кого-либо за информацией или советом
I will check with my boss
Я посоветуюсь со своим начальником
берег
В сценеземля вдоль края моря или озера
We walked along the shore
Мы гуляли вдоль берега
побережье
земля вдоль края моря или озера
They live on the shore
Они живут на побережье
прибытие
В сценедвижение в сторону чего-либо или достижение места
He is coming home
Он идёт домой
грядущий
то что скоро произойдет или появится
The coming winter will be cold
Грядущая зима будет холодной
развитие
процесс прогресса или улучшения чего-либо
The project is coming along well
Проект успешно развивается
разговаривать
В сценеобщаться с кем-либо при помощи слов
I need to talk to my teacher
Мне нужно поговорить с моим учителем
беседовать
вести диалог или обмен мнениями с кем-либо
We talked to our friends all night
Мы всю ночь беседовали с нашими друзьями
остерегаться
В сценебыть внимательным к возможной опасности
Watch out for ice on the steps
Остерегайся льда на ступеньках
высматривать
обращать внимание чтобы заметить кого-то или что-то
Watch out for cars when crossing the road
Высматривай машины когда переходишь дорогу
беречься
быть осторожным чтобы избежать опасности
Watch out for that slippery floor
Берегись этого скользкого пола
возможность
В сценеблагоприятное время или ситуация
This is a great opportunity to learn
Это отличная возможность для обучения
шанс
хорошая ситуация позволяющая что-то сделать
He had an opportunity to work abroad
У него был шанс поработать за границей
соревнования
В сценефизические активности с правилами для состязания
They watch sports on TV
Они смотрят соревнования по телевизору
спорт
физические игры или упражнения
I like to play sports
Я люблю заниматься спортом
спортивный
относящийся к физическим играм или соревнованиям
He wears sports clothes
Он носит спортивную одежду
не отставать
В сценедвигаться или развиваться с той же скоростью что кто-то другой
Run faster so you can keep up
Беги быстрее чтобы не отставать
продолжать
продолжать делать что-либо
You should keep up your good work
Тебе следует продолжать хорошо работать
не давать спать
мешать кому-либо уснуть
The noise kept me up all night
Шум не давал мне спать всю ночь
гольф
В сценевид спорта где игроки загоняют мяч в лунки
Do you like playing golf
Тебе нравится играть в гольф
финансовый
В сценеотносящийся к деньгам правительства или бизнеса
The company had a successful fiscal year
У компании был успешный финансовый год
понимать
В сценеосознать или заметить что-то
I did not realize you were here
Я не понимал, что ты здесь
осознавать
В сценеполностью понять истинное значение ситуации
He realized the danger too late
Он осознал опасность слишком поздно
осуществлять
сделать что-то реальным или воплотить в жизнь
She finally realized her dream
Она наконец осуществила свою мечту
салонная игра
В сценеигра в которую играют в помещении с друзьями или семьей
We played a parlor game after dinner
Мы играли в салонную игру после ужина
уборка
В сценепроцесс удаления грязи и наведения чистоты
I finished the house cleaning
Я закончил уборку дома
чистый
не имеющий грязи или пятен
This shirt is clean
Эта рубашка чистая
приведение в порядок
процесс раскладывания вещей по местам
My room needs some cleaning
Моя комната требует приведения в порядок
высокомерный
В сценесчитающий себя лучше других
He is too snobbish to talk to us
Он слишком высокомерен чтобы разговаривать с нами
подвергать
В сценезаставлять кого-то испытывать что-то неприятное
They subjected him to harsh treatment
Они подвергли его суровому обращению
подданный
человек который находится под властью монарха или государства
The king spoke to his subjects
Король говорил со своими подданными
испытуемый
человек которого изучают или тестируют
The subjects took part in the study
Испытуемые приняли участие в исследовании
тема
предмет или идея которая обсуждается
This is the main subject of our meeting
Это главная тема нашей встречи
подходящий
В сценесоответствующий конкретной ситуации
This suit is fit for the meeting
Этот костюм подходит для встречи
подходить
быть нужного размера или формы чтобы поместиться в пространство
The key does not fit the lock
Ключ не подходит к замку
здоровый
сильный и в хорошей физической форме
I want to get fit for summer
Я хочу привести себя в форму к лету
уместный
подходящий для конкретной ситуации
It is fit to behave well
Уместно вести себя хорошо
вписать
найти время для кого-то в плотном графике
Can you fit me into your schedule
Можешь вписать меня в свой график
припадок
внезапный неконтролируемый всплеск физических движений
The child had a fit
У ребенка случился припадок
сопровождать
В сценеидти куда-то вместе с кем-то
He will accompany me to the meeting
Он будет сопровождать меня на встрече
сопутствовать
происходить одновременно с чем-то
Strong winds often accompany storms
Сильные ветры часто сопутствуют штормам
аккомпанировать
играть музыкальный инструмент для кого-то
She accompanied him on the piano
Она аккомпанировала ему на фортепиано
встречаться
В сценеприходить или собираться в одном месте
Let us meet at the cafe
Давай встретимся в кафе
встретить
В сценевступить в контакт с кем-либо или чем-либо
I met him yesterday
Я встретил его вчера
соревнование
спортивное мероприятие где люди состязаются
She won the swimming meet
Она выиграла соревнование по плаванию
удовлетворять
выполнять требование или потребность
We must meet the deadline
Мы должны уложиться в срок
выносить
В сценеиспытывать что-то трудное или болезненное
She had to endure great pain
Ей пришлось вынести сильную боль
длиться
продолжаться в течение долгого времени
Their friendship will endure for years
Их дружба будет длиться годами
терпеть
переживать нечто сложное или неприятное
We must endure the heat
Мы должны терпеть жару
винить
В сценеговорить что кто-то ответственен за плохое событие
Do not blame me for this mistake
Не вини меня за эту ошибку
осуждать
говорить что кто-то поступил плохо
It is wrong to blame others for your problems
Неправильно осуждать других за свои проблемы
возлагать ответственность
считать кого-то виновным в плохом поступке
They blame him for the accident
Они возлагают на него ответственность за аварию
вина
состояние ответственности за что-то плохое
He accepted the blame for the fire
Он принял на себя вину за пожар
время года
В сценеодна из четырех частей года
Summer is my favorite season
Лето мое любимое время года
приправлять
добавлять соль травы или специи в еду
Season the soup with salt
Приправьте суп солью
сезон
одна часть телевизионного или радиосериала
I watched the first season
Я посмотрел первый сезон
функция
В сценероль которую человек выполняет в ситуации или деятельности
Everyone has a specific role in this project
У каждого есть особая роль в этом проекте
роль
персонаж которого играет актёр в фильме или пьесе
She played the main role in the movie
Она сыграла главную роль в фильме
должность
положение человека в какой-либо ситуации или организации
He accepted a leadership role at the company
Он принял руководящую должность в компании
сила
В сценеспособность выполнять действия требующие физических усилий
He used all his strength to push the car
Он использовал всю свою силу чтобы толкнуть машину
значимость
свойство быть важным или иметь большое значение
This is a point of great strength in his argument
Это важный момент в его аргументации
сильная сторона
навык или хорошее качество которым обладает человек
Her main strength is solving problems
Её сильная сторона это решение проблем
решение
В сценеспособ устранения проблемы
We found a solution to this problem
Мы нашли решение этой проблемы
раствор
жидкость с растворенным в ней другим веществом
Salt water is a solution
Соленая вода это раствор
восхвалять
В сценеговорить о чем-то с большим восторгом или одобрением
Critics rave about the new movie
Критики восторженно отзываются о новом фильме
рейв
большая шумная вечеринка с танцами и электронной музыкой
We went to a rave last night
Мы ходили на рейв прошлой ночью
бредить
говорить в возбужденной и неконтролируемой манере
The patient began to rave in his sleep
Пациент начал бредить во сне
тонуть
В сценеопускаться вниз особенно в воде
The heavy stone will sink
Тяжёлый камень утонет
раковина
чашеобразное приспособление для мытья рук или посуды
Wash your hands in the sink
Помой руки в раковине
радиатор
устройство для поглощения и рассеивания тепла
The computer has a heat sink
У компьютера есть радиатор охлаждения
провалиться
потерпеть неудачу или не достичь успеха
The company will sink without funds
Компания провалится без средств
разведение
В сценепроцесс получения потомства от животных
Cattle breeding is important for the farm
Разведение скота важно для фермы
манеры
В сценеповедение человека сложившееся под влиянием воспитания
Her breeding showed in her polite actions
Её манеры проявились в её вежливых поступках
воспитание
процесс взращивания и обучения человека в семье
He had a good breeding
У него было хорошее воспитание
размножение
биологический процесс воспроизведения потомства
The season of breeding is starting now
Сезон размножения начинается сейчас
момент
В сценеочень короткий промежуток времени
Wait a moment
Подожди момент
сейчас
текущее время или период
I am busy at the moment
Я сейчас занят
оставаться
В сценепродолжать находиться в каком либо месте
Please stay here
Пожалуйста оставайся здесь
пребывание
В сценепериод времени проведённый в каком либо месте
I enjoyed my stay here
Мне понравилось моё пребывание здесь
бодрствующий
полностью проснувшийся и способный ясно мыслить
I am trying to stay awake
Я пытаюсь не заснуть
отсрочить
предотвратить что либо на какое то время
We must stay the execution
Мы должны отсрочить казнь
проживать
жить в каком либо месте в течение определённого времени
They stay in this city
Они проживают в этом городе
гостить
жить в каком либо месте короткое время
We will stay at a hotel
Мы остановимся в отеле
быть
продолжать находиться в открытом состоянии
The shop will stay open
Магазин будет открыт
мерзавец
В сценеочень неприятный человек
You are a total bastard
Ты полный мерзавец
трудяга
человек который очень много работает
He is a hard working bastard
Он настоящий трудяга
незаконнорожденный
ребенок рожденный вне брака
He was born a bastard
Он был незаконнорожденным ребенком
негодяй
очень неприятный человек
That bastard stole my money
Этот негодяй украл мои деньги
корова
В сценекрупное животное которого держат ради молока или мяса
We saw a cow in the field
Мы видели корову в поле
корова
крупное самка животного которую держат на фермах для получения молока
The cow provides fresh milk every morning
Корова даёт свежее молоко каждое утро
запугивать
внушать кому-то чувство страха или покорности
Do not let them cow you into silence
Не позволяй им запугать тебя до молчания