The End Of The Fucking World — Сезон 2 Серия 7

He had to pay a fine for speeding

Ему пришлось заплатить штраф за превышение скорости

The sand was very fine

Песок был очень мелким

I am feeling fine today

Я сегодня хорошо себя чувствую

This is a first rate service

Это первоклассный сервис

I did not like him at first

Сначала он мне не понравился

He wishes to succeed in life

Он желает добиться успеха в жизни

The police want the suspect

Полиция разыскивает подозреваемого

I know your brother

Я знаю твоего брата

It was fun you know

Было весело знаешь

She sent a gift to her friend

Она отправила подарок подруге

I sent him to the store

Я послал его в магазин

We talked to our friends all night

Мы всю ночь беседовали с нашими друзьями

You are shitting me right now

Ты сейчас мне врёшь

There is a lot of help out there

Существует много способов получить помощь

Some of his ideas are a bit out there

Некоторые из его идей немного необычные

The finish line is drawing evening

Финишная черта становится близкой

I want to fuck off this project

Я хочу отвалить от этого проекта

These shoes go on easily

Эти ботинки легко надеваются

Are you going on the trip

Ты участвуешь в поездке

He went on about his day

Он долго болтал о своем дне

They let him go last month

Его уволили в прошлом месяце

Let me know when you arrive

Сообщи мне когда приедешь

Please let the bird out

Пожалуйста выпусти птицу на волю

They had a nasty

У них был секс

I will leave him my book

Я оставлю ему свою книгу

Do not leave your bag here

Не оставляй здесь свою сумку

He is on leave now

Он сейчас в отпуске

Please stop the noise

Пожалуйста остановите шум

The sign says stop

Знак говорит стой

We must stop this work

Мы должны закончить эту работу

The police stop the crime

Полиция пресекает преступление

I wait at the bus stop

Я жду на автобусной остановке

Our final stop is Moscow

Наша конечная стоянка Москва

I stop him from falling

Я предотвращаю его падение

The next stop is downtown

Следующая станция в центре города

We stop at the shop

Мы заезжаем в магазин

Please wake up the children

Пожалуйста разбуди детей

His victory is a lock

Его победа неизбежна

He practiced the lock for the show

Он отрабатывал локинг для шоу

Did you lock the door

Ты запер дверь

The key broke inside the lock

Ключ сломался внутри замка

She cut a lock of hair

Она отрезала локон волос

I am trying to stay awake

Я пытаюсь не заснуть

We must stay the execution

Мы должны отсрочить казнь

They stay in this city

Они проживают в этом городе

We will stay at a hotel

Мы остановимся в отеле

The shop will stay open

Магазин будет открыт

I enjoyed my stay here

Мне понравилось моё пребывание здесь

Look at this beautiful photo

Посмотри на этот красивый снимок

I happened to see him at the park

Я случайно увидел его в парке

The gun holds many bullets

В пистолете много пуль

I need to water the flowers

Мне нужно полить цветы

She does not work here anymore

Она больше здесь не работает

They do not talk anymore

Они больше не разговаривают

It does not rain anymore

Дождь больше не идет

She is a ski virgin

Она новичок в лыжном спорте

I ordered a virgin cocktail

Я заказал безалкогольный коктейль

We explored the virgin forest

Мы исследовали первозданный лес

It is strange to see him here

Странно видеть его здесь

She has some strange habits

У неё есть некоторые чудные привычки

He is such a weirdo

Он такой неформал

He is a teacher or something

Он учитель или вроде того

I am very busy today

Я сегодня очень занят

The city is busy at night

Город очень оживлённый ночью

Did you hear about the party

Ты узнал о вечеринке

I want to hear about your trip

Я хочу узнать о твоем путешествии

We heard about the accident

Мы получили известие об аварии

There is nothing left

Там ничего не осталось

There was nothing on the table

На столе ничего не было

The result is nothing

Результат равен нулю

Hello I did not expect to see you here

Ого я не ожидал увидеть тебя здесь

I can tell the difference between them

Я могу различить разницу между ними

The police suspect he stole the money

Полиция подозревает что он украл деньги

His behavior was very suspect

Его поведение было очень подозрительным

They wined and dined the clients

Они угощали клиентов напитками и едой

The land has a new owner

У этой земли новый собственник

These old styles will come back

Эти старые стили снова войдут в моду

Yeah maybe I will go

Не знаю может быть я пойду

People say he is honest

Люди считают что он честный

The clock says ten o clock

Часы показывают десять часов

I want to have a say in this matter

Я хочу иметь право голоса в этом вопросе

It is a one arc minute angle

Это угол в одну угловую минуту

Call me the minute you arrive

Позвони мне как только приедешь

She wrote the meeting minute

Она написала протокол собрания

Wait for a minute please

Подождите минуту пожалуйста

These are minute particles

Это крошечные частицы

She is a truly lovely person

Она по-настоящему милый человек

We had a lovely day at the park

Мы приятно провели день в парке

It was a lovely house

Это был очаровательный дом

This is a live fish

Это живая рыба

We watched the live on the internet

Мы смотрели прямую трансляцию в интернете

I live in Moscow

Я проживаю в Москве

Heroes live forever in our hearts

Герои живут вечно в наших сердцах

This is the way they live

Это их способ жизни

They lived through many difficulties

Они испытали много трудностей

The concert is live

Концерт идет в прямом эфире

It is a live performance

Это живое исполнение

Where do you live

Где ты живешь

They live in a small apartment

Они проживают в маленькой квартире

Everything that lives needs water

Все что живет нуждается в воде

I live near the school

Я проживаю рядом со школой

Many birds live in this forest

Многие птицы обитают в этом лесу

The meaning of live is deep

Смысл жизни глубокий

They live their lives as they want

Они живут своей жизнью как хотят

The news is broadcast live

Новости транслируются в реальном времени

He lives in this house

Он проживает в этом доме

You are asking for trouble

Ты сам напрашиваешься на неприятности

The client asked for more details

Клиент запросил больше деталей

What hour is it now

Который сейчас час

We walked for one hour

Мы гуляли один час

Please load the dishwasher

Пожалуйста загрузи посудомоечную машину

She carries a heavy load of work

Она несёт тяжёлое бремя работы

The term refers to the fluid released during ejaculation

Этот термин относится к жидкости выделяемой при эякуляции

We stayed at a motel

Мы остановились в мотеле

The motel is near the highway

Мотель находится рядом с шоссе

I am going to the cleaner

Я иду в химчистку

Use this cleaner to wash the sink

Используйте это чистящее средство чтобы помыть раковину

My room is cleaner than yours

Моя комната чище чем твоя

Last night was very cold

Вчерашний вечер был очень холодным

The judge will try the case

Судья будет судить это дело

Try this new computer

Попробуй этот новый компьютер

The tests prove the theory

Тесты подтверждают теорию

He proved his point

Он обосновал свою точку зрения

His excuse sounds unbelievable

Его оправдание звучит неправдоподобно

She danced with abandon

Она танцевала с полной беспечностью

They decided to abandon their home

Они решили покинуть свой дом

Okay let us start the lesson

Ладно давайте начнем урок

What happened to him

Что с ним случилось

It happened by chance

Это случилось случайно

Roll the die to start

Бросьте кость чтобы начать

I die for a cup of coffee

Я умираю как хочу чашку кофе

He is dying to see the film

Ему не терпится посмотреть фильм

He is a die hard beginner

Он совсем еще новичок

Everyone must die one day

Все должны когда нибудь умереть

My phone died during the trip

Мой телефон сломался во время поездки

We got the go ahead to start the project

Мы получили разрешение начать проект

Shoot I forgot my keys

Блин я забыл свои ключи

The car shot past us

Машина пронеслась мимо нас

They shoot movies in this studio

Они снимают фильмы в этой студии

She left an hour ago

Она ушла час тому назад

Please mix up the ingredients

Пожалуйста смешай ингредиенты

I always mix up their names

Я всегда путаю их имена

There was a mix up with our hotel booking

Произошла путаница с бронированием нашего отеля

He got mixed up in a bad situation

Он оказался вовлеченным в плохую ситуацию

I ask to finish the work today

Я намереваюсь закончить работу сегодня

Everyone was asked on this matter

Каждый высказался по этому вопросу

She gave me a warm welcome

Она оказала мне тёплый приём

Please warm the milk for the baby

Пожалуйста нагрей молоко для ребёнка

Your kind words warm my heart

Твои добрые слова согревают моё сердце

The door jammed

Дверь заклинило

Go and put on your jam

Иди и надень свою пижаму

We are in a bit of a jam

Мы попали в небольшое затруднение

They like to jam in the garage

Им нравится вместе играть музыку в гараже

Spread some jam on your bread

Намажь немного джема на хлеб

I supposed he was at home

Я предполагал что он дома

This is a medical emergency

Это неотложный медицинский случай

He works in the emergency department

Он работает в приёмном покое

The news began to get out

Новости начали распространяться

You need to get your anger out

Тебе нужно выразить свой гнев

Please get the book out of the bag

Пожалуйста достань книгу из сумки