The Office — Сезон 6 Серия 7

Hey guys how are you

Привет ребята как вы

He is a cool guy

Он классный парень

The lightning lit up the sky

Молния осветила небо

Lightning can be very dangerous

Молния может быть очень опасной

I am trying to stay awake

Я пытаюсь не заснуть

We must stay the execution

Мы должны отсрочить казнь

They stay in this city

Они проживают в этом городе

We will stay at a hotel

Мы остановимся в отеле

The shop will stay open

Магазин будет открыт

I enjoyed my stay here

Мне понравилось моё пребывание здесь

I want to thank you for your help

Я хочу поблагодарить тебя за помощь

See here is my new car

Смотри вот моя новая машина

Can you see the bird

Ты видишь эту птицу

I will see my friend today

Я встречусь со своим другом сегодня

The answer you gave is incorrect

Твой ответ неправильный

Please listen to my answer

Пожалуйста послушай мой вопрос

She gave a quick answer

Она дала быстрый ответ

He will find out the thief

Он разоблачит вора

We need to find out the schedule

Нам нужно выяснить расписание

He has a small cut on his ear

У него небольшая царапина на ухе

I heard him say that he was tired

Я слышал как он сказал что устал

This is a first rate service

Это первоклассный сервис

I did not like him at first

Сначала он мне не понравился

It was the worst storm of the year

Это был самый сильный шторм в году

That was the worst day of my life

Это был ужаснейший день в моей жизни

I keep my glasses in a case

Я храню свои очки в футляре

The judge heard the case

Судья рассмотрел дело

They built a mock castle for the movie

Они построили имитацию замка для фильма

This topic is trending on social media

Эта тема сейчас популярна в социальных сетях

Damn it I missed the bus

Блин я опоздал на автобус

It is next to impossible

Это почти невозможно

Look at the next to last page

Посмотри на предпоследнюю страницу

He is seriously ill

Он серьёзно болен

They bought a lot for the house

Они купили участок для дома

It was his lot in life to serve

Такова была его судьба служить

He visits them a lot

Он часто навещает их

That lot is waiting for the bus

Эта группа ждёт автобус

A lot of people came to the party

Множество людей пришли на вечеринку

We decided by lot who goes first

Мы решили жребием кто идёт первым

He accepted his lot without complaint

Он принял свою долю без жалоб

I have a lot of sugar left

У меня осталось немного сахара

It rained a lot yesterday

Вчера шёл очень сильный дождь

I need a long soak in the tub

Мне нужно долго полежать в ванне

The shop owner tried to soak the tourists

Владелец магазина попытался обобрать туристов

He decided to soak up the experience by studying hard

Он решил выложиться по максимуму в учебе

Everyone has the right to vote

Каждый имеет право голосовать

Turn to the right

Поверните направо

The plate remained whole after the fall

Тарелка осталась целой после падения

Her handwriting is very beautiful

Её текст написан очень красиво

She told us a funny joke

Она рассказала нам смешную шутку

I was only joking when I said that

Я просто шутил когда сказал это

It was just a practical joke

Это был всего лишь розыгрыш

Please come on up and join us

Пожалуйста подойди и присоединяйся к нам

Stop acting so high school

Перестань вести себя так инфантильно

My brother is in high school

Мой брат учится в старшей школе

What hour is it now

Который сейчас час

We walked for one hour

Мы гуляли один час

I am used to this cold weather

Я привык к этой холодной погоде

I felt completely spent after the race

Я чувствовал себя совершенно изнурённым после гонки

I spent ten dollars on this book

Я потратил десять долларов на эту книгу

The fuel is already spent

Топливо уже израсходовано

I am sick of this rainy weather

Я сыт по горло этой дождливой погодой

I am busy at the moment

Я сейчас занят

This will assure our success

Это гарантирует наш успех

I won three games in a row

Я выиграл три игры подряд

I checked out three books

Я взял в библиотеке три книги

We will check out at noon

Мы выпишемся в полдень

Let me check out the facts

Позволь мне проверить факты

There is far to go

Ещё многое предстоит сделать

How far have we come

Как далеко мы продвинулись

I can tell the difference between them

Я могу различить разницу между ними

I ask to finish the work today

Я намереваюсь закончить работу сегодня

Everyone was asked on this matter

Каждый высказался по этому вопросу

She asked him for help

Она попросила его о помощи

I spend time with my friends

Я провожу время со своими родственниками

We need more friends for our cause

Нам нужно больше сторонников для нашего дела

He sat down on his butt

Он сел на ягодицы

The goat tried to butt the fence

Коза попыталась боднуть забор

He held the butt of the rifle

Он держал ружье за основание

The baby crawled on all fours

Ребенок ползал на четвереньках

This is a strange kind of fruit

Это странный сорт фруктов

The doctor is in his surgery

Врач в своём кабинете

She is studying surgery

Она изучает хирургию

The trees grab the path

Деревья окружают тропинку

I will grab a snack before we leave

Я захвачу перекус перед нашим уходом

He is a popular author

Он известный автор

This is a popular destination

Это популярное направление

We need to better our results

Нам нужно улучшить наши результаты

I like this one better

Мне это нравится больше

You had better go now

Тебе следовало бы уйти сейчас

I go to gym training twice a week

Я хожу на тренировки в спортзал два раза в неделю

This requires professional training

Это требует профессиональной подготовки

I have a professional meeting today

У меня сегодня рабочая встреча

We have to go right now you see

Нам пора идти понятно

I have no idea how this works

Я понятия не имею как это работает

She felt scared after the movie

Она почувствовала себя испуганной после фильма

The leaves turn yellow in fall

Листья желтеют осенью

Do not fall for his lies

Не поддавайся на его ложь

The country fell into chaos

Страна погрузилась в хаос

This case falls under the law

Это дело подпадает под закон

She fell in love with him

Она влюбилась в него

The government fell after the vote

Правительство пало после голосования

Prices fell after the holiday

Цены упали после праздника

Many birds fly south in the fall

Многие птицы улетают на юг осенью

What is the date today

Какая сегодня дата

I ate a sweet date

Я съел сладкий финик

This is the best film to date

Это лучший фильм по сей день

I resolve to work harder

Я решил работать усерднее

He showed great resolve

Он проявил большую решимость

His heart breathes love

Его сердце наполнено любовью

This project breathes new life into the company

Этот проект вдыхает новую жизнь в компанию

She dared not breathe a word about it

Она не осмелилась произнести об этом ни слова

You should watch what you are doing

Тебе следует быть внимательным в том что ты делаешь

How else can we solve this

Как иначе мы можем это решить

He lives in the same house

Он живет в этом же доме

It rained but at least we are together

Шёл дождь но по крайней мере мы вместе

You should at least try to call him

Ты должен как минимум попытаться позвонить ему

Can you at least listen to me

Можешь ты хотя бы выслушать меня

You should compare the prices before buying

Тебе следует сопоставить цены перед покупкой

We need to compare the results carefully

Нам нужно тщательно проанализировать результаты

Compare these photos to see the change

Сличи эти фотографии чтобы увидеть изменения