The Walking Dead — Сезон 9 Серия 6
Слова и значения
572 слова
Уровень CEFR
идея
В сценемысль или план в вашем сознании
That is a great idea
Это отличная идея
представление
понимание или знание о чем либо
I have no idea how this works
Я понятия не имею как это работает
правда
В сценереальные факты о чём-либо
You should tell the truth
Ты должен говорить правду
пробег
В сценеколичество миль пройденных транспортным средством
This car has high mileage
У этой машины большой пробег
польза
выгода или преимущество которое можно получить из чего-либо
I got a lot of mileage out of that old computer
Я извлек много пользы из того старого компьютера
мигание
В сценебыстрое закрытие и открытие глаз
He gave a quick blink
Он быстро моргнул
моргать
быстро закрыть и открыть глаза
Do not blink
Не моргай
сильно
В сценеочень сильно или в значительной степени
I wanted to see him badly
Я очень хотел его увидеть
плохо
неудовлетворительным или некачественным образом
He played the game badly
Он плохо сыграл в игру
простите
В сценечувство сожаления или выражение извинения
I am so sorry for being late
Простите меня за опоздание
скромный
В сценене любящий хвастаться своими способностями или успехами
He is very modest about his achievements
Он очень скромен в своих достижениях
небольшой
не очень крупный или дорогой
They live in a modest house
Они живут в небольшом доме
год
В сценепромежуток времени из двенадцати месяцев или трехсот шестидесяти пяти дней
This year is very long
Этот год очень длинный
год
период времени равный двенадцати месяцам
There are twelve months in a year
В году двенадцать месяцев
пятилетка
период времени длительностью пять лет
This is a five year plan
Это план на пять лет
разоблачать
В сценеделать что-то известным или видимым
The report will expose the truth
Отчёт разоблачит правду
открывать
оставлять что-либо без защиты или прикрытия
Do not expose the plant to cold
Не оставляйте растение на холоде
разоблачать
делать что-то известным, что было скрыто
The journalist exposed the truth
Журналист разоблачил правду
щадить
В сценепредотвращать причинение вреда или смерти
The soldiers spared the prisoners
Солдаты пощадили пленных
запасной
хранящийся на случай необходимости
I have a spare key
У меня есть запасной ключ
избавлять
предотвращать чьё-то участие в неприятной ситуации
Please spare me the details
Пожалуйста избавь меня от подробностей
тратить
не использовать что-то важное
Can you spare a minute
Можешь уделить минуту
заповедник
В сценеместо где животные или люди находятся под защитой
The birds live in a bird sanctuary
Птицы живут в птичьем заповеднике
подлец
В сцененечестный или отвратительный человек
He is such a sleazeball
Он такой подлец
мерзавец
неприятный или бесчестный человек
Stay away from that sleazeball
Держись подальше от этого мерзавца
интонация
В сценеманера звучания чьего-либо голоса
She spoke in a calm tone
Она говорила спокойным тоном
оттенок
определённый оттенок цвета
This painting has a warm tone
Эта картина имеет тёплый оттенок
сигнал
звук особенно в качестве сигнала
I heard a dial tone
Я услышал гудок
тембр
качество звука или голоса
The guitar has a rich tone
У гитары богатый тембр
стадо
В сценебольшая группа животных
A herd of cows was grazing in the field
Стадо коров паслось на поле
гнать
перемещать группу животных вместе
The farmer had to herd the sheep into the barn
Фермеру пришлось загнать овец в сарай
против
В сценеуказывающий на противостояние между двумя сторонами
Our team plays versus the best team today
Наша команда сегодня играет против лучшей команды
продолжать
В сценене прекращать заниматься чем либо
You must keep going
Ты должен продолжать
земля
В сценепланета на которой мы живём
The world is beautiful
Земля прекрасна
сфера
В сценеособая область или сфера существования
He lives in a different world
Он живёт в другом мире
мир
В сценеземля вместе со всеми людьми
She wants to travel the world
Она хочет объехать весь мир
бытие
состояние жизни и получения опыта
He is new to the world
Он новичок в этом мире
иметь значение
В сценебыть важным или значимым
It does not matter
Это не имеет значения
дело
вопрос или ситуация с которой нужно разобраться
We need to discuss this matter
Нам нужно обсудить это дело
промежуток
короткий период времени
It happened in a matter of minutes
Это произошло за считанные минуты
материя
вещество из которого состоят все предметы
Everything is made of matter
Всё состоит из материи
добиться
В сценедостичь успеха в каком-либо деле
We finally made it
Мы наконец добились этого
сделать
привести что-то в определённое состояние
Please make it clear
Пожалуйста сделай это понятным
выжить
остаться в живых или справиться с трудной ситуацией
He was very sick but he made it
Он был очень болен но он выжил
приготовить
подготовить или создать что-либо
I will make it for dinner
Я приготовлю это на ужин
ботинок
В сценеобувь которая закрывает стопу и лодыжку или голень
She bought new leather boots
Она купила новые кожаные ботинки
кроме того
используется для добавления чего-то к сказанному
He was tired and hungry to boot
Он был уставшим и голодным к тому же
багажник
место в задней части автомобиля для перевозки вещей
Put the suitcases in the boot
Положи чемоданы в багажник
уволить
принудить кого-то покинуть работу или должность
They decided to boot the lazy manager
Они решили уволить ленивого менеджера
учитель
В сценечеловек который обучает
She is my favorite teacher
Она мой любимый учитель
преподаватель
человек который помогает другим учиться
He is a teacher at university
Он преподаватель в университете
наставник
человек который помогает другим приобретать знания
My coach is a great teacher
Мой тренер отличный наставник
обычно
В сценев большинстве случаев или как правило
I generally wake up at seven
Я обычно просыпаюсь в семь
сумка
В сценегибкое изделие для переноски вещей
She put her books in a bag
Она положила свои книги в сумку
поймать
поймать или добыть что-либо
He managed to bag a prize
Ему удалось добыть приз
получить
успешно завладеть чем-либо
I want to bag the best seat
Я хочу занять лучшее место
интересоваться
В сценезадавать себе вопрос или чувствовать любопытство
I wonder why she is late
Я интересуюсь почему она опаздывает
изумление
чувство удивления и восхищения
He looked at the stars in wonder
Он с изумлением смотрел на звёзды
чудо
нечто что вызывает удивление или восхищение
The pyramids are a wonder of the world
Пирамиды являются чудом света
диво
нечто поразительное что вызывает восторг
It is a wonder that he survived
Это просто диво что он выжил
плитка
В сценедлинный узкий блок чего либо
She bought a bar of soap
Она купила кусок мыла
бар
заведение где подают напитки
We went to a local bar
Мы пошли в местный бар
тюрьма
место где людей держат в качестве наказания за преступления
He spent years behind bars
Он провёл годы в тюрьме
мастерство
высокий уровень способностей в музыке или поэзии
His bars are very impressive
Его мастерство очень впечатляет
ответственный
В сценеимеющий обязанность или подотчетный за что-либо
You are responsible for this task
Ты несешь ответственность за это задание
без
В сценене имея чего-либо
I cannot work without coffee
Я не могу работать без кофе
кроме
не включая что-либо или кого-либо
Everyone went without him
Все пошли кроме него
снаружи
с внешней стороны чего-либо
She waited without the gates
Она ждала снаружи ворот
неизвестный
В сценето что не является известным или определённым
The future is still unknown
Будущее всё ещё неизвестно
неизвестное
величина которую нужно найти в математической задаче
Find the unknown in the equation
Найдите неизвестное в уравнении
история
В сценеописание событий
I read a short story
Я прочитал короткую историю
этаж
уровень или ярус здания
The house has two stories
В доме два этажа
ситуация
конкретное положение дел или совокупность обстоятельств
That is a different story
Это совсем другая история
узнавать
В сценепомнить того кого уже видел раньше
I did not recognize my old friend
Я не узнал своего старого друга
признавать
соглашаться с тем что что-то является правдой или важным
He finally recognized the truth
Он наконец признал правду
успеть
В сценедобиться успеха в выполнении чего-либо
I made it to the station on time
Я успел на станцию вовремя
заставлять
В сценепринуждать кого-либо сделать что-либо
He made me clean the room
Он заставил меня убраться в комнате
делать
В сценепроизводить или создавать что-либо
She makes beautiful cakes
Она делает красивые торты
высказывать
В сценевыражать что-либо словами
Do not make such comments
Не высказывай подобных комментариев
сонный
В сценесостояние желания спать
I feel very sleepy
Я чувствую себя очень сонным
весна
В сценевремя года которое следует за зимой
The birds sing in the springs
Птицы поют весной
родник
место где вода естественно выходит из земли
We drank from natural springs
Мы пили из природных родников
судьба
В сценето что произойдет в будущем
It was fate that they met
Это была судьба что они встретились
думать
В сценеиметь мнение или точку зрения
I think that he is right
Я думаю что он прав
размышлять
В сценеиспользовать разум для обдумывания или принятия решений
Give me a moment to think
Дай мне момент чтобы подумать
понимать
осознавать или схватывать суть чего-либо
I think I see what you mean
Я думаю я понимаю что ты имеешь в виду
когда-нибудь
В сценев какое-то неопределённое время в будущем
I hope to visit Japan some day
Я надеюсь когда-нибудь посетить Японию
радушие
В сценедружелюбное и внимательное отношение к гостям
They showed great hospitality to us
Они проявили к нам большое радушие
гостеприимство
дружелюбный и щедрый приём гостей
We enjoyed their hospitality
Мы наслаждались их гостеприимством
пластик
В сценесинтетический материал которому можно придать форму
This bottle is made of plastic
Эта бутылка сделана из пластика
пластмасса
легкий прочный материал изготовленный из химических веществ
Many toys are made of plastic
Многие игрушки сделаны из пластмассы
ресторан
В сценеместо где можно купить и поесть готовую еду
We went to a restaurant for dinner
Мы пошли в ресторан на ужин
кафе
заведение где подают еду и напитки
This cafe is near my house
Это кафе находится рядом с моим домом
закусочная
небольшое заведение где можно быстро поесть
We stopped at a small diner for lunch
Мы остановились в маленькой закусочной на обед
столовая
место где можно выбрать блюда из меню
The dining hall is open for lunch
Столовая открыта на обед
впереди
В сценев направлении перед собой
Look ahead when you walk
Смотри вперёд когда идёшь
заранее
раньше запланированного или ожидаемого
We arrived ahead of schedule
Мы прибыли раньше графика
будущее
происходящее в предстоящее время
There are hard times ahead
Впереди трудные времена
впереди
в лучшем положении чем другие
She is ahead of her classmates
Она впереди своих одноклассников
обезвоживаться
В сценетерять воду из организма
You should drink water so you do not dehydrate
Вам следует пить воду чтобы не обезвожиться
высушивать
удалять влагу из чего-либо
They dehydrate fruit to preserve it
Они высушивают фрукты чтобы сохранить их
настраивать
В сценеподготовить что либо определённым образом
He rigged the sail on the boat
Он настроил парус на лодке
грузовик
В сценебольшой автомобиль или механизм
The rig drove down the highway
Грузовик ехал по шоссе
подтасовывать
нечестно контролировать результат события
They tried to rig the election
Они пытались подтасовать выборы
ужасный
В сценеочень плохой
The weather was terrible today
Погода была сегодня ужасной
кошмарный
что-то очень неприятное
It was a terrible experience
Это был кошмарный опыт
отвратительный
чрезвычайно неприятный или низкого качества
The food at the restaurant was terrible
Еда в ресторане была отвратительной
жевать
В сценеиспользовать зубы чтобы раздавить что-то
Always chew your food well
Всегда хорошо жуй свою еду
грызть
неоднократно кусать какой-то предмет
The dog likes to chew bones
Собака любит грызть кости
пережёвывать
измельчать пищу с помощью зубов
You should chew food before swallowing
Следует пережёвывать пищу перед глотанием
столкновение
В сценесильный удар двух предметов друг о друга
The police investigated the car collision
Полиция расследовала столкновение автомобилей
травма
В сценесерьезное физическое повреждение или рана
The patient was treated for severe trauma
Пациент прошел лечение от тяжелой травмы
психотравма
глубокое душевное или эмоциональное потрясение
He is still recovering from his childhood trauma
Он до сих пор оправляется от детской психотравмы
продолжать
В сценеделать что-то без остановки
He keeps on working hard
Он продолжает усердно работать
оставлять
продолжать нанимать кого-либо на работу
They decided to keep him on
Они решили оставить его на работе
хороший
В сценеобладающий положительным или желаемым качеством
This is a good book
Это хорошая книга
польза
то что приносит выгоду или является полезным
It is for your own good
Это тебе же на пользу
очень
используется для усиления степени прилагательного
It was a good long walk
Это была очень длинная прогулка
хорошо
выражение согласия или одобрения
Good, let's begin
Хорошо, давайте начнём
охрана
В сценелюди или системы которые обеспечивают безопасность места
The security checked my bag
Охрана проверила мою сумку
безопасность
состояние отсутствия опасности
We work for your security
Мы работаем ради вашей безопасности
в смысле
В сценефраза используемая для уточнения сказанного или паузы в речи
I mean we should go tomorrow
В смысле нам стоит пойти завтра
заканчиваться
В сценеиметь определенный результат или финал
The event turned out well
Мероприятие закончилось хорошо
приходить
присутствовать на собрании или общественном мероприятии
Many people turned out for the parade
Многие люди пришли на парад
выворачивать
извлекать содержимое из контейнера или кармана
He turned out his pockets
Он вывернул свои карманы
производить
создавать товары в больших количествах
The factory turns out many cars
Фабрика производит много машин
система
В сцененабор взаимосвязанных элементов работающих как единое целое
The solar system has eight planets
Солнечная система состоит из восьми планет
организм
совокупность органов и функций тела
Good nutrition is good for your system
Хорошее питание полезно для вашего организма
метод
установленный способ выполнения чего-либо
We need a better system for tracking work
Нам нужен лучший метод отслеживания работы
лично
В сценесо своей собственной точки зрения
Personally I think it is a good idea
Лично я думаю что это хорошая идея
лично
сделанный самостоятельно а не кем-то другим
She went there personally to check it
Она поехала туда лично чтобы проверить это
называться
В сценебыть известным под определённым именем
He is known as Jack
Он известен как Джек
знать
В сценеобладать знаниями или информацией о чём-то
I know the answer
Я знаю ответ
знаешь
используется для проверки понимания или как пауза
It was fun you know
Было весело знаешь
быть должным
В сценеиметь обязательство вернуть кому-то деньги или вещь
I owe you ten dollars
Я должен тебе десять долларов
быть обязанным
объясняться влиянием или причиной чего-либо
I owe my success to my parents
Я обязан своим успехом своим родителям
быть должным
необходимость выплатить или отдать что-то кому-то
I owe you ten dollars
Я должен тебе десять долларов
наводнять
В сценебыть заполненным или захваченным слишком большим количеством вещей
The garden was overrun with weeds
Сад был наводнён сорняками
хорошо
В сценеиспользуется для выражения согласия
Okay I will do it
Хорошо я это сделаю
нормальный
В сценев удовлетворительном состоянии
My car is okay
Моя машина в нормальном состоянии
ладно
используется для начала предложения или привлечения внимания
Okay let us start the lesson
Ладно давайте начнем урок
хорошо
употребляется, чтобы проверить, согласен ли кто-то или понял ли он
We meet at six, okay?
Встретимся в шесть, хорошо?
остаток
В сценечасть которая осталась
I ate the rest of the cake
Я съел остаток торта
отдыхать
прекращать движение или работу для восстановления энергии
You should rest after work
Вам следует отдохнуть после работы
подставка
предмет который удерживает или поддерживает что-то
Put the spoon on the rest
Положи ложку на подставку
ужин
В сценепоследний приём пищи в течение дня
We had soup for supper
На ужин у нас был суп
ужин
последний приём пищи в течение дня
We had soup for supper
На ужин у нас был суп
с радостью
В сценев счастливой или охотной манере
I will gladly help you
Я с радостью помогу тебе
должен
В сцененеобходимость или обязанность сделать что-то
I gotta go now
Я должен идти сейчас
надо
потребность выполнить какое-либо действие
You gotta see this movie
Тебе надо посмотреть этот фильм
лошадь
В сценекрупное животное которое используют для верховой езды
I ride a horse in the park
Я катаюсь на лошади в парке
лошадиная сила
единица измерения мощности двигателя
This car has many horsepower
У этой машины много лошадиных сил
разобраться
В сцененайти ответ или решение какой-либо задачи
I will try to figure it out
Я постараюсь в этом разобраться
заслуживать
В сценеиметь право на что-либо в результате своих действий
They deserve to win
Они заслуживают победы
заслуживать
быть достойным чего-либо
You deserve a break
Ты заслуживаешь отдых
понятно
В сценеиспользуется для проверки понимания или как пауза в речи
We meet at noon all right
Мы встречаемся в полдень понятно
хорошо
В сценеиспользуется для выражения согласия или принятия
All right let us go
Хорошо давай пойдем
в порядке
приемлемый или нормальный
Everything is all right
Всё в порядке
конечно
В сценебез сомнения или безусловно
I will certainly help you
Я конечно помогу тебе
материал
В сценепредметы или объекты в общем
There is a lot of good stuff here
Здесь много хорошего материала
вещи
личные предметы или имущество
Put your stuff away
Убери свои вещи
набивать
плотно помещать что-либо в контейнер или пространство
He stuffed the bag with clothes
Он набил сумку одеждой
запихивать
быстро или небрежно помещать что-либо в узкое место
She stuffed the letter into her pocket
Она запихнула письмо в карман
отрастать
В сценевырасти снова после того как было утрачено
Her hair will grow back soon
Её волосы скоро отрастут
бросать
В сценепрекратить делать что-либо
I want to give up smoking
Я хочу бросить курить
сдаваться
перестать пытаться или прекратить борьбу
Never give up on your dreams
Никогда не отказывайся от своих мечтаний
увольнять
вынуждать кого-либо покинуть работу или место
The boss had to give up the manager
Начальнику пришлось уволить менеджера
политик
В сценечеловек который работает в правительстве
She wants to become a politician
Она хочет стать политиком
всего
В сценене более указанного количества
I have only five dollars
У меня есть всего пять долларов
только
быть единственным нужным или ожидаемым действием
You only need to sign here
Вам нужно только подписать здесь
лишь
не более чем что-либо другое
It is only a small problem
Это лишь маленькая проблема
единственный
являющийся одним и неповторимым
She is my only friend
Она мой единственный друг
усилитель
В сценеприбор который делает звук громче
This amplifier makes the music very loud
Этот усилитель делает музыку очень громкой
колено
В сценесустав между бедром и голенью
I scraped my knee when I fell
Я ободрал колено когда упал
ударить коленом
нанести удар с помощью колена
He tried to knee his opponent
Он попытался ударить соперника коленом
уверенный
В сценене имеющий сомнений в чем-либо
I am sure about the answer
Я уверен в ответе
конечно
выражение согласия или одобрения чего-либо
I will help you with that sure
Я помогу тебе с этим конечно
несомненный
точный или не вызывающий никаких сомнений
It is a sure sign of success
Это несомненный признак успеха
да
слово для выражения согласия
Can I use your pen sure
Можно мне взять твою ручку да
выгонять
В сценезаставлять кого-либо покинуть место
They will kick him out
Его выгонят
изматывать
делать кого-либо очень уставшим
This hard work kicks me
Эта тяжёлая работа изматывает меня
пинать
ударять что-либо ногой
Do not kick the ball
Не пинай мяч
запускать
начинать работать или действовать
We need to kick off the project
Нам нужно запустить проект
сопровождать
В сценеидти куда-то вместе с кем-то
Can you come with me to the store
Ты можешь пойти со мной в магазин
включать
В сценепоставляться в комплекте с чем-то еще
The meal comes with a free drink
В этот обед включен бесплатный напиток
сопутствовать
происходить или существовать одновременно с чем-то
High fever can come with the flu
Высокая температура может сопутствовать гриппу
прилагаться
быть включенным в комплект или продаваться как часть чего-то другого
This phone comes with a charger
Этот телефон продается вместе с зарядным устройством
за углом
В сценеочень близко к какому-то месту
The shop is just around the corner
Магазин находится прямо за углом
скоро
очень близко по времени или расстоянию
Success is just around the corner
Успех уже не за горами
совсем рядом
в непосредственной близости по времени или расстоянию
The holiday is around the corner
Праздник уже совсем близко
рядом
на очень близком расстоянии или совсем скоро
The supermarket is just around the corner
Супермаркет находится совсем рядом
разговаривать
В сценеобщаться с кем-либо при помощи слов
I need to talk to my teacher
Мне нужно поговорить с моим учителем
разговаривать
произносить слова в процессе общения
I need to talk to you
Мне нужно с тобой поговорить
разговаривать
общаться с кем-либо при помощи слов
I want to talk to you
Я хочу с тобой поговорить
обсуждать
вести беседу с кем-либо на какую-то тему
We need to talk to our boss
Нам нужно поговорить с нашим начальником
разговаривать с
беседовать с кем-либо
I talk to my neighbor every day
Я каждый день разговариваю с соседом
говорить с
обращаться к кому-либо словами
She talked to her teacher after class
После урока она поговорила с учителем
охотно
В сценеделая что-то с удовольствием или желанием
He willingly helped me
Он охотно помог мне
распутывать
В сценеприводить в порядок перепутанный порядок
Please unscramble these mixed letters
Пожалуйста распутай эти перепутанные буквы
расшифровывать
возвращать сообщение в исходную форму
Can you unscramble the secret code
Ты можешь расшифровать секретный код