Harry Potter and the Goblet of Fire
О нас
Гарри учится на четвёртом курсе школы чародейства и волшебства. Этот год, пожалуй, станет для него самым трудным. Впервые он встретится лицом к лицу с Лордом Волан-де-Мортом. Пока он совершенствуется, его враги тоже становятся сильнее. В этом году у Гарри также будет возможность вживую посмотреть чемпионат мира. Самое важное событие четвёртого фильма серии — это турнир, в котором примет участие Гарри. В этом непростом состязании ему предстоит целый год вести сложную борьбу с лучшими учениками из двух других школ магии. Если вы ищете фильм для изучения английского, «Гарри Поттер и Кубок огня» поможет вам в этом. Мы добавили все слова, используемые в фильме, и их значения прямо под описанием. Вы поймёте, что легко сможете смотреть фильм, если предварительно выучите все слова с помощью увлекательной викторины.
Слова и значения
1172 слова
Уровень CEFR
пушка
В сценеустройство для выстреливания предметов в воздух
The cannon shot a ball into the target
Пушка выстрелила мячом в цель
орудие
В сценебольшое тяжёлое оружие на колёсах или неподвижной базе
The soldier fired the heavy cannon
Солдат выстрелил из тяжёлого орудия
грязный
В сценеочень грязный или покрытый грязью
Wash your filthy hands
Помой свои грязные руки
крайне
в чрезвычайной степени
He is filthy rich
Он сказочно богат
выпустить
В сценеперестать держать что-то в руках
You must let go of the rope
Ты должен выпустить верёвку
уволить
прекратить чьи-то трудовые отношения
The company had to let go many workers
Компании пришлось уволить много рабочих
отпустить
позволить кому-то избежать неприятностей или ответственности
The police let him go after questioning
Полиция отпустила его после допроса
прибывать
В сценедостичь места или пункта назначения
We will arrive at the station soon
Мы скоро прибудем на станцию
опаздывать
не успевать вовремя
He did not arrive on time for the meeting
Он не успел вовремя на встречу
прибывать
достичь какого-либо места
The train will arrive soon
Поезд скоро прибудет
добираться
доехать до какого-либо места
We arrived home late
Мы добрались домой поздно
деление
В сценепроцесс раздачи части чего-либо другим людям
Sharing toys is important
Делиться игрушками важно
совместное использование
использование чего-то вместе с другими людьми одновременно
They are sharing a computer
Они пользуются одним компьютером вместе
вознаграждать
В сценедавать что-то кому-то за его действия
The company will reward his hard work
Компания вознаградит его за усердную работу
награда
что-то даваемое за хорошее поведение или работу
He received a reward for finding the key
Он получил награду за то что нашел ключ
кроме
В сценене включая что-либо
Everyone was there except for him
Все были там кроме него
за исключением
не включая кого-либо или что-либо
I like all fruits except for melons
Мне нравятся все фрукты за исключением дынь
за исключением того что
используется для введения единственного исключения
It was a good day except for the rain
Это был хороший день за исключением дождя
содержать
В сценеиметь что-либо внутри
This box contains toys
Эта коробка содержит игрушки
сдерживать
удерживать что-либо в определенных границах
They tried to contain the fire
Они пытались сдержать огонь
прямой
В сценене изогнутый или согнутый
Draw a straight line
Нарисуй прямую линию
гетеросексуальный
испытывающий сексуальное влечение к людям противоположного пола
He is straight
Он гетеросексуал
честный
прямой и правдивый
Tell me the straight truth
Скажи мне честную правду
преступление
В сценедействие которое противоречит закону
He committed a crime
Он совершил преступление
государственная измена
акт предательства собственной страны
Treason is a serious crime
Государственная измена это серьёзное преступление
преступление
действие которое нарушает закон
He committed a serious crime
Он совершил серьёзное преступление
горячий
В сценеимеющий высокую температуру
The water is very hot
Вода очень горячая
сильный
очень интенсивный или суровый
The competition is hot
Конкуренция очень сильная
популярный
пользующийся большой популярностью или успехом
This is a hot topic
Это популярная тема
сексуальный
привлекательный в сексуальном плане
She looks very hot
Она выглядит очень сексуально
выбранный
В сценеотобранный из группы людей или предметов
This was the chosen path
Это был выбранный путь
напиток
В сценежидкость которую можно пить
I would like a cold drink
Я бы хотел холодный напиток
пить
В сценепринимать жидкость в рот и глотать
I drink water every day
Я пью воду каждый день
водоём
большая площадь воды такая как река озеро или океан
The boat is out on the deep drink
Лодка находится в глубоком водоёме
труба
В сценедлинный полый предмет для перемещения жидкостей или воздуха
The water flows through the pipe
Вода течет по трубе
трубка
устройство для курения табака или других веществ
He smokes a wooden pipe
Он курит деревянную трубку
мухи
В сценемаленькое летающее насекомое с двумя крыльями
There are many flies in the room
В комнате много мух
пролетать
очень быстро проходить о времени
Time flies when you are having fun
Время летит когда тебе весело
летать
передвигаться по воздуху с помощью крыльев
The bird flies south for the winter
Птица улетает на юг на зиму
управлять
управлять самолетом во время его нахождения в воздухе
He flies a plane for a big airline
Он управляет самолетом крупной авиакомпании
осмеливаться
В сценеиметь достаточно храбрости чтобы сделать что то
I dare to say the truth
Я осмеливаюсь сказать правду
смелый
готовый к риску или новым начинаниям
He is a dare person
Он смелый человек
вызов
рискованное действие совершенное для демонстрации храбрости
I did it on a dare
Я сделал это на спор
пугать
В сценезаставлять кого-то чувствовать страх
The loud noise started to frighten the cat
Громкий шум начал пугать кошку
пахнуть
В сценеиздавать какой-либо запах
These flowers smell good
Эти цветы приятно пахнут
чувствовать
замечать или распознавать запах
I can smell fresh bread
Я чувствую запах свежего хлеба
запах
качество объекта воспринимаемое носом
The smell of rain is pleasant
Запах дождя приятен
вернуться
возвращаться в прежнее состояние или положение
The fashion for long dresses will smell again
Мода на длинные платья вернётся снова
лучший
В сценесамого высокого качества или наиболее подходящий
This is the best pizza in town
Это лучшая пицца в городе
следовало бы
В сценеиспользуется для совета или предупреждения
You had best leave now
Тебе лучше уйти сейчас
победить
выиграть у кого-либо в соревновании
He bested his opponent in the game
Он победил своего противника в игре
максимум усилий
наибольшее усилие, на которое ты способен
She did her best
Она сделала всё возможное
неверный
В сценене соответствующий истине или не работающий должным образом
The answer is wrong
Этот ответ неверный
неправильный
противоречащий моральным нормам или правилам
It is wrong to steal
Красть неправильно
неверно
таким образом который не является правильным или точным
You did it all wrong
Ты сделал всё неверно
неправильный
когда что-то не работает должным образом или содержит ошибку
Something is wrong with my car
С моей машиной что-то не так
старый
В сценеимеющий большой возраст
He is an old man
Он старый человек
старше
В сценеимеющий больший возраст по сравнению с кем-то
My brother is older than me
Мой брат старше меня
пожилой
достигший преклонного возраста
She takes care of older people
Она заботится о пожилых людях
старший
занимающий более высокое положение из-за возраста
She is my older sister
Она моя старшая сестра
психотический
В сценеимеющий серьезное психическое расстройство
The patient was diagnosed as psychotic
Пациенту поставили диагноз психотик
турнир трех волшебников
В сценесерия состязаний между тремя школами магии
Harry entered the Triwizard Tournament
Гарри принял участие в турнире трех волшебников
процессия
В сценегруппа людей, идущих друг за другом в торжественном шествии
The wedding procession moved down the street
Свадебная процессия двигалась по улице
значительный
В сценебольшой по размеру или количеству
There was a considerable amount of work to do
Нужно было проделать значительный объём работы
глупый
В сценеотсутствие здравого смысла или рассудительности
Don't ask such a silly question
Не задавай такой глупый вопрос
подготовленный
В сценепривести себя или что-то в состояние готовности
He prepared for the exam
Он подготовился к экзамену
приготовленный
подготовить еду или блюдо к употреблению
She prepared a healthy dinner
Она приготовила полезный обед
готовый
сделанный заранее
The report is prepared
Отчет готов
замолчать
В сценеперестать говорить
Please shut up
Пожалуйста замолчи
заставить замолчать
принудить кого-то прекратить разговор
He shut her up
Он заставил её замолчать
молчать
прекратить разговор или приказать кому-то хранить молчание
You should shut up now
Тебе следует сейчас замолчать
заткнуться
перестать разговаривать особенно в грубой форме
Just shut up
Просто заткнись
портить
В сценеповредить или уничтожить что-то хорошее
The rain will spoil our picnic
Дождь испортит наш пикник
добыча
ценные вещи захваченные силой
The pirates shared their spoil
Пираты поделили свою добычу
баловать
обращаться с кем-то слишком хорошо делая его эгоистичным
Do not spoil your child
Не балуйте своего ребенка
трофей
ценный предмет полученный в результате победы или усилий
They divided the spoils of war
Они разделили военные трофеи
полагать
В сценесчитать что-то истинным без доказательств
I presume that he will come
Я полагаю что он придёт
предполагать
думать что что-то верно без наличия доказательств
We presume they are innocent
Мы предполагаем что они невиновны
полагать
считать что-то правдой без доказательств
I presume he is at home
Я полагаю он дома
полностью
В сценев полной мере
I fully understand your position
Я полностью понимаю вашу позицию
оптимистично
с надеждой на лучшее
She spoke fully about the future
Она говорила о будущем с оптимизмом
уезжать
В сценеотправляться в путь из какого-либо места
We will leave tomorrow
Мы уедем завтра
покидать
В сценепозволить чему-то оставаться на месте
Do not leave your bag here
Не оставляй здесь свою сумку
оставлять
давать что-то кому-то
I will leave him my book
Я оставлю ему свою книгу
отпуск
период времени когда разрешено не выходить на работу
He is on leave now
Он сейчас в отпуске
сообщать
В сценепредоставлять информацию о чем-либо в устной или письменной форме
Please report any problems immediately
Пожалуйста немедленно сообщайте о любых проблемах
отчёт
письменное или устное описание чего-либо
I wrote a report for my boss
Я написал отчёт для своего начальника
являться
прибыть в указанное место по инструкции
Students must report to the office
Ученики должны явиться в офис
отчёт
письменное изложение информации или результатов
I wrote a report about the project
Я написал отчёт о проекте
заключённый
В сценечеловек признанный виновным в совершении преступления
The convict escaped from prison
Заключённый сбежал из тюрьмы
признавать виновным
вынести решение что кто-то совершил преступление
The jury will convict the suspect
Присяжные признают подозреваемого виновным
маленький
В сценене обладающий большими размерами
This is a small house
Это маленький дом
много
В сценебольшое количество чего либо
I have a lot of work
У меня много работы
участок
часть земли предназначенная для чего либо
They bought a lot for the house
Они купили участок для дома
судьба
жизненные обстоятельства человека
It was his lot in life to serve
Такова была его судьба служить
часто
много раз или через короткие промежутки времени
He visits them a lot
Он часто навещает их
группа
некоторое количество людей или предметов
That lot is waiting for the bus
Эта группа ждёт автобус
множество
большое количество людей или вещей
A lot of people came to the party
Множество людей пришли на вечеринку
жребий
способ решения чего либо случайным образом
We decided by lot who goes first
Мы решили жребием кто идёт первым
доля
ситуация или обстоятельства в которых кто то находится
He accepted his lot without complaint
Он принял свою долю без жалоб
немного
небольшое количество или число
I have a lot of sugar left
У меня осталось немного сахара
очень
в значительной степени или мере
It rained a lot yesterday
Вчера шёл очень сильный дождь
сильно
В сценев значительной степени
I like this song very much
Мне очень нравится эта песня
много
большое количество чего-либо
I do not have much time
У меня нет много времени
остаток
часть чего-либо сохранившаяся после остальных
Much of the work is done
Большая часть работы сделана
несколько
в небольшой степени
It is not much better now
Сейчас это ненамного лучше
отменённый
В сценепринятое решение о том что запланированное событие не состоится
The flight was canceled
Рейс был отменён
аннулированный
принятое решение о том что что-то больше не будет происходить
My subscription was canceled
Моя подписка была аннулирована
знакомство
В сценеакт представления людей друг другу при первой встрече
We had a formal introduction
У нас было официальное знакомство
выпуск
процесс представления нового продукта широкой публике
The company planned the product introduction
Компания запланировала выпуск продукта
введение
краткое пояснение основ какой-либо темы
This book has a good introduction
У этой книги хорошее введение
никто
В сценени один человек
Nobody knows the truth
Никто не знает правды
никого
нет людей вообще
I saw nobody there
Я никого там не видел
никому
никакой человек
Nobody wants this gift
Этот подарок никому не нужен
никто
человек не имеющий влияния или значения
He feels like a nobody
Он чувствует себя никем
результат
В сценето, что происходит вследствие какого-либо действия или события
Bad grades are a consequence of not studying
Плохие оценки являются результатом отсутствия занятий
значимость
ценность или важность чего-либо
The decision is of little consequence
Это решение не имеет большого значения
последствие
наказание или неприятный результат за неправильный поступок
He had to face the consequence for his actions
Ему пришлось столкнуться с последствиями своих действий
физический
В сценеотносящийся к телу
Exercise is good for your physical health
Упражнения полезны для твоего физического здоровья
материальный
относящийся к физическому миру а не к духовному
They study the physical world
Они изучают материальный мир
медосмотр
медицинская проверка состояния тела человека
He went to the clinic for a physical
Он пошел в клинику на медосмотр
телесный
относящийся к телу или физической форме
She has a physical resemblance to her mother
Она имеет телесное сходство со своей матерью
практиковаться
В сценевыполнять что-либо регулярно чтобы стать лучше
You should practice English every day
Тебе следует практиковаться в английском каждый день
упражнение
набор заданий для проверки знаний или умений
Do these practice questions
Выполни эти упражнения
практика
бизнес где работает профессионал
He has a private medical practice
У него частная медицинская практика
спускаться
В сценеперемещаться на более низкую позицию или уровень
We go down the stairs
Мы спускаемся по лестнице
снижаться
становиться меньше по количеству или размеру
Prices will go down soon
Цены скоро снизятся
сесть в тюрьму
быть отправленным в заключение
He will go down for five years
Он сядет в тюрьму на пять лет
происходить
случаться или иметь место
Tell me what went down yesterday
Расскажи мне что произошло вчера
наибольший
В сценевеличайший по размеру или степени
This was the biggest mistake of my life
Это была самая большая ошибка в моей жизни
самый большой
имеющий наибольший размер
This is the biggest house in the street
Это самый большой дом на улице
отличие
способ показать разницу между предметами
The biggest contrast is in the color
Самое большое отличие в цвете
крупнейший
обладающий огромным размером или количеством
Our team has the biggest budget
У нашей команды крупнейший бюджет
ловец
В сценечеловек который ловит что либо
He is a good catcher of flies
Он хороший ловец мух
кэтчер
игрок в бейсболе который ловит мяч
The catcher threw the ball to the pitcher
Кэтчер бросил мяч питчеру
оборона
В сценедействие по защите от нападения
The country strengthened its national defense
Страна укрепила свою национальную оборону
защита
слова сказанные в оправдание при обвинении в чем либо
He spoke in his own defense
Он говорил в свою защиту
адвокаты
юристы представляющие обвиняемого в суде
The defense argued for innocence
Защита настаивала на невиновности
оправдание
утверждение которое объясняет или защищает ваши действия
He offered no defense for his behavior
Он не предложил никакого оправдания своему поведению
в состоянии опьянения
В сценепод воздействием алкоголя или наркотиков
He was arrested for driving under the influence of alcohol
Его арестовали за вождение в состоянии алкогольного опьянения
церковное служение
В сценегруппа или подразделение в церкви
He dedicated his life to the ministry
Он посвятил свою жизнь служению
министерство
В сценеправительственное ведомство или организация
The ministry issued a new statement
Министерство выпустило новое заявление
министерство
В сценегосударственный орган по отдельному направлению деятельности
She works at the ministry of education
Она работает в министерстве образования
длиться
В сценепродолжаться в течение определённого времени
The meeting will last an hour
Встреча продлится час
последний
В сценеидущий после всех остальных
This is my last chance
Это мой последний шанс
прошлый
В сценепроисходящий непосредственно перед настоящим
I saw him last week
Я видел его на прошлой неделе
фамилия
родовое имя человека
What is your last name
Какая у вас фамилия
древний
В сценеочень старый
This is an ancient house
Это очень старый дом
древний
относящийся к далёкому прошлому
We studied ancient history
Мы изучали древнюю историю
позволять
В сценедавать разрешение на что-либо
I allow this change
Я позволяю эти изменения
разрешать
давать кому-либо возможность сделать что-то
My parents allow me to go out
Мои родители разрешают мне выходить гулять
понять
В сценеосознать что-то после долгих размышлений
I could not figure out what he meant
Я не смог понять что он имел в виду
разгадать
найти ответ на проблему или понять что-то
I need to figure out this math problem
Мне нужно разгадать эту математическую задачу
разобраться
найти ответ на проблему или понять как что-то работает
I figured out how the machine works
Я разобрался как работает эта машина
догадываться
думать или считать что что-то вероятно
I figure out he will be late
Я догадываюсь что он опоздает
лысый
В сценене имеющий волос на голове
He is a bald man
Он лысый человек
лысеть
иметь мало волос или не иметь их вовсе
Many men begin to bald at thirty
Многие мужчины начинают лысеть в тридцать лет
облысеть
заставить потерять волосы
Stress can bald a person
Стресс может заставить человека облысеть
оставить
В сценеуйти от кого то или чего то
Please leave it there
Пожалуйста оставь это там
оставить
привести что то в определенное состояние
The storm left it damaged
Шторм оставил это поврежденным
отказаться
принять решение не брать что то
You can take it or leave it
Ты можешь взять это или отказаться
составлять
В сценебыть частью чего-либо
These small villages constitute the district
Эти небольшие деревни составляют район
искать
В сценепытаться найти что-либо
I am searching for my keys
Я ищу свои ключи
точно
В сценев точном соответствии со словами
He repeated what she said literally
Он в точности повторил то что она сказала
буквально
в прямом или фактическом смысле
It is literally true
Это буквально правда
проклятие
В сцененечто что причиняет беду или вред
Poverty is a curse for many people
Бедность — это проклятие для многих людей
заклятие
В сценемагическое заклинание которое приносит неудачу
A powerful curse was cast on the castle
На замок было наложено могущественное заклятие
ругаться
В сценеиспользовать грубые или оскорбительные слова
It is rude to curse in public
Грубо ругаться на людях
проклинать
использовать магию чтобы причинить вред
The witch tried to curse the prince
Ведьма попыталась проклясть принца
видеть
В сценеиспользовать глаза чтобы заметить что-то
Can you see the bird
Ты видишь эту птицу
встречаться
В сценеиметь встречу или визит с кем-то
I will see my friend today
Я встречусь со своим другом сегодня
понимать
В сценеосознавать или понимать информацию
I see what you mean
Я понимаю что ты имеешь в виду
доводить до конца
продолжать заниматься чем-либо, пока это не будет завершено
She saw the project through
Она довела проект до конца
сокровище
В сценепредмет большой ценности
Pirates hide their treasure
Пираты прячут свои сокровища
драгоценность
вещь которая очень ценна или важна
This museum has many historical treasures
В этом музее много исторических драгоценностей
достояние
человек который очень дорог и любим
You are a real treasure to our family
Ты настоящее достояние для нашей семьи
дорожить
относиться к чему либо с большой любовью
I treasure every moment spent with you
Я дорожу каждым моментом проведенным с тобой
пожалуйста
В сценеиспользуется для выражения согласия или разрешения
Feel free to use my car
Пожалуйста пользуйся моей машиной
быть свободным
не иметь работы или обязательств
I am feeling free today
Сегодня я свободен
не стесняться
не чувствовать себя обязанным что-либо делать
Feel free to ask questions
Не стесняйтесь задавать вопросы
не стесняться
иметь возможность спокойно и без колебаний что-либо сделать
Feel free to ask me
Не стесняйтесь спрашивать меня
побеждать
В сценебыть лучшим или первым в соревновании
Our team will win the match
Наша команда выиграет матч
заслуживать
получить что-то в результате своих действий
She worked hard to win respect
Она усердно работала чтобы заслужить уважение
идти
хорошо смотреться на ком-то
This dress is a win for you
Это платье тебе очень идёт
становиться
В сцененачать кем-то или чем-то являться
It got cold outside
На улице стало холодно
получать
В сценеприобретать или принимать что-либо
I got a letter from him
Я получил от него письмо
прибывать
достигать какого-либо места
I got home late
Я пришёл домой поздно
понимать
осознавать или слышать что-либо правильно
I did not get what you said
Я не понял что ты сказал
кружиться
В сценебыстро вращаться по кругу
The dancers wheel around on the stage
Танцоры кружатся на сцене
катать
перемещать кого-то в инвалидной коляске с места на место
I wheel around my grandfather in the park
Я катаю дедушку по парку в инвалидной коляске
разворачиваться
быстро повернуть себя или транспортное средство в противоположном направлении
She wheeled around to see who called her name
Она развернулась чтобы увидеть кто её позвал
планировать
В сцененамереваться сделать что либо в будущем
We look to increase production next year
Мы планируем увеличить производство в следующем году
обдумывать
внимательно рассматривать какую либо ситуацию
We must look to the future
Мы должны обдумывать будущее
полагаться
ожидать помощи или совета от кого либо
You can look to your family for support
Ты можешь полагаться на свою семью в плане поддержки
искать
пытаться найти или получить что либо
They look to improve their results
Они стремятся улучшить свои результаты
выращивать
В сценеспособствовать развитию растений или волос
They grow tomatoes in the garden
Они выращивают помидоры в саду
увеличиваться
становиться больше по размеру или количеству
Prices continue to grow
Цены продолжают расти
становиться
начинать находиться в каком-либо состоянии
He will grow angry
Он начнет злиться
наполнить
В сценесделать что-либо полным
Fill the glass with water
Наполни стакан водой
заполнить
вписать информацию в пустые места
Please fill the form
Пожалуйста заполните форму
сообщить
предоставить кому-либо информацию о чем-либо
He will fill me in on the details
Он сообщит мне подробности
занять
проводить время делая что-либо
They fill their time with reading
Они занимают свое время чтением
больше
В сценедо настоящего момента или дольше в отрицательных предложениях
I do not live there anymore
Я больше там не живу
больше
В сценене случающийся или не существующий сейчас
They do not talk anymore
Они больше не разговаривают
больше
не происходящий или не существующий в настоящее время
She does not work here anymore
Она больше здесь не работает
больше
не происходящий или не существующий в данный момент
It does not rain anymore
Дождь больше не идет
ещё
дополнительное количество чего-либо
Would you like any more tea?
Хотите ещё чаю?
падение
В сценевнезапная потеря успеха или власти
Corruption led to his downfall
Коррупция привела к его падению
предвидеть
В сценезнать или понимать что-то до того как это произойдет
No one could foresee this result
Никто не мог предвидеть такой результат
появляться снова
В сценевозникать или показываться вновь после того как исчез
The sun will reappear soon
Солнце скоро снова появится
руководители
В сценекто-то кто направляет или управляет группой
She is one of the project leaders
Она одна из руководителей проекта
лидеры
люди которые руководят или стоят во главе
Good leaders inspire their teams
Хорошие лидеры вдохновляют свои команды
лидеры
человек который руководит группой
Good leaders listen to their team
Хорошие лидеры слушают свою команду
уютный
В сценетёплый и приятный
This room is very cozy
Эта комната очень уютная
чехол
мягкое покрытие для предмета
I bought a cozy for my teapot
Я купил чехол для своего чайника
нагорье
В сценевозвышенная или гористая часть страны
We traveled across the Scottish highland
Мы путешествовали по шотландскому нагорью
высокогорье
область высоких земель или гор
The village is located in the highland
Деревня расположена в высокогорье
пропускать
В сценене обратить внимания на что-то важное
It is easy to overlook such details
Легко пропустить такие детали
выходить
иметь вид на что-либо сверху
My window overlooks the park
Мое окно выходит на парк
упускать
не заметить или не обратить внимание на что-то
I overlooked the mistake in the report
Я упустил ошибку в отчете
смотровая площадка
место с хорошим обзором местности внизу
We stopped at the mountain overlook
Мы остановились на горной смотровой площадке
очаровывать
В сцененаложить магические чары на кого-то или что-то
The wizard tried to bewitch the king
Волшебник попытался очаровать короля
волосатый
В сценеимеющий много волос на теле
He has a hairy chest
У него волосатая грудь
рискованный
очень опасный или рискованный
That was a hairy situation
Это была рискованная ситуация
сложный
опасный или запутанный
The math test was quite hairy
Тест по математике был довольно сложным
заканчиваться
В сценеиметь определенный результат или финал
The event turned out well
Мероприятие закончилось хорошо
приходить
присутствовать на собрании или общественном мероприятии
Many people turned out for the parade
Многие люди пришли на парад
выворачивать
извлекать содержимое из контейнера или кармана
He turned out his pockets
Он вывернул свои карманы
производить
создавать товары в больших количествах
The factory turns out many cars
Фабрика производит много машин
прислушиваться
В сценеобращать внимание на слова говорящего
Listen to what I say
Прислушайся к тому что я говорю
слушать
уделять внимание звуку
Please listen to the music
Пожалуйста послушай музыку