Anne With An E — ซีซัน 2 ตอนที่ 3

We lack enough food for everyone

เราขาดแคลนอาหารไม่เพียงพอสำหรับทุกคน

There is a lack of supplies

มีความไม่เพียงพอของเสบียง

Education gives many opportunities

การศึกษาให้โอกาสมากมาย

I have a math testing today

ฉันมีการทดสอบวิชาคณิตศาสตร์ในวันนี้

She is waiting for the blood testing results

เธอกำลังรอผลการตรวจเลือด

You arrived late for the meeting

คุณมาสายสำหรับการประชุม

She chuckled to herself while reading

เธอหัวเราะในลำคอขณะอ่านหนังสือ

The boy chuckled at the cartoon

เด็กชายขำเบาๆ กับการ์ตูน

He chuckled softly when he heard the news

เขาอมยิ้มเบาๆ เมื่อได้ยินข่าว

Someone tried to intrude into our home

มีบางคนพยายามบุกรุกเข้ามาในบ้านของเรา

I need to figure out this math problem

ฉันต้องแก้โจทย์คณิตศาสตร์ข้อนี้

Can you figure out how to open this box

คุณรู้วิธีเปิดกล่องนี้ไหม

We studied spatial relationships in math

เราเรียนเรื่องความสัมพันธ์เชิงมิติในวิชาคณิตศาสตร์

The witch cast a spell

แม่มดร่ายคาถา

This drought spells trouble for farmers

ภัยแล้งครั้งนี้เป็นลางร้ายสำหรับเกษตรกร

He had a short spell of illness

เขามีช่วงเวลาสั้นๆ ที่ล้มป่วย

Do not fault him for trying

อย่าไปตำหนิเขาที่พยายาม

The earthquake happened along the fault

แผ่นดินไหวเกิดขึ้นตามแนวรอยเลื่อน

Jealousy is her only fault

ความขี้หึงเป็นข้อบกพร่องเดียวของเธอ

I did it out of kindness

ฉันทำเพราะความเมตตา

Leave me out of this

อย่าเอาฉันเข้าไปเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้

We are out of milk

นมของเราหมดแล้ว

She gave a restrained smile

เธอยิ้มอย่างสำรวม

The suspect was restrained by police

ผู้ต้องสงสัยถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจยับยั้งไว้

We must go back to work

เราต้องกลับคืนสู่การทำงาน

He used me for his own gain

เขาหลอกใช้ฉันเพื่อประโยชน์ของเขาเอง

They used a new method to fix it

พวกเขาใช้วิธีใหม่ในการซ่อมมัน

I used a hammer to hit the nail

ฉันใช้งานค้อนเพื่อตอกตะปู

I used to live in Bangkok

ฉันเคยอาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ

She bought a used car

เธอซื้อรถมือสอง

This is a used book

นี่เป็นหนังสือมือสอง

This chart clarifies the process

แผนภูมินี้ทำให้ขั้นตอนเข้าใจง่ายขึ้น

He tried to clarify his position

เขาพยายามทำให้จุดยืนของเขาชัดเจนขึ้น

We should explore every possibility

เราควรสำรวจทุกโอกาส

There are many possibilities for your career

มีทางเลือกมากมายสำหรับอาชีพของคุณ

This technology has the possibility to change the world

เทคโนโลยีนี้มีศักยภาพที่จะเปลี่ยนแปลงโลกได้

He is changing for dinner

เขากำลังเปลี่ยนเสื้อผ้าสำหรับมื้อเย็น

I guessed wrong this time

ฉันเดาอย่างผิดพลาดในครั้งนี้

Put your things away

เก็บสิ่งของของคุณให้เรียบร้อย

Please think about this offer

กรุณาพิจารณาข้อเสนอนี้

He is thinking about his life

เขากำลังครุ่นคิดเกี่ยวกับชีวิตของเขา

It does not matter to me

มันไม่สำคัญสำหรับฉัน

It happened in a matter of minutes

มันเกิดขึ้นในระยะเวลาเพียงไม่กี่นาที

Everything is made of matter

ทุกสิ่งทุกอย่างประกอบขึ้นจากสสาร

He bore the heavy weight

เขาแบกน้ำหนักที่หนักมาก

She bore a son last year

เธอให้กำเนิดลูกชายเมื่อปีที่แล้ว

The drill made a deep bore

สว่านเจาะเข้าไปเป็นรูลึก

My family eats supper together

ครอบครัวของฉันทานอาหารเย็นด้วยกัน

Please pay attention to the rules

โปรดใส่ใจกับกฎระเบียบต่างๆ

The company decided to recall the faulty cars

บริษัทตัดสินใจเรียกคืนรถยนต์ที่มีข้อบกพร่อง

Please do not walk away from me

โปรดอย่าเดินจากฉันไป

It is better to walk away from a fight

การถอนตัวจากการต่อสู้เป็นสิ่งที่ดีกว่า

Excuse me could you say that again

ขอโทษนะคะช่วยพูดอีกครั้งได้ไหม

They did the nasty last night

พวกเขามีเพศสัมพันธ์กันเมื่อคืนนี้

Do you wanna eat

คุณอยากกินไหม

Do not forget your responsibilities

อย่าละเลยหน้าที่ของคุณ

The details were a forgettable part of the story

รายละเอียดเหล่านั้นเป็นเพียงส่วนเล็กน้อยที่น่าลืมของเรื่องราว

I could not forget the happy memories

ฉันไม่สามารถลบเลือนความทรงจำที่มีความสุขนั้นไปได้

This store sells all kinds of booze

ร้านนี้ขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ทุกประเภท

He used to booze every weekend

เขาเคยดื่มเหล้าทุกสุดสัปดาห์

I passed the English test

ฉันสอบผ่านวิชาภาษาอังกฤษ

The scientist conducted a test

นักวิทยาศาสตร์ทำการทดลอง

We are five clicks away

เราอยู่ห่างออกไปห้ากิโลเมตร

It finally clicked for me

ในที่สุดฉันก็เข้าใจมันแล้ว

The same rule goes for you

กฎเดียวกันนี้ใช้ได้กับคุณ

I have to go for my meeting

ฉันต้องออกจากที่นี่ไปประชุม

He is going for the gold medal

เขากำลังพยายามคว้าเหรียญทองมาให้ได้

Let us get going with the project

มาเริ่มทำโครงการนี้กันเถอะ

The bus finally got going

รถบัสเริ่มเคลื่อนตัวออกไปในที่สุด

It is time to get going

ถึงเวลาต้องออกไปแล้ว

I have to go now

ฉันต้องลาก่อนแล้ว

The time for action is now

เวลานี้คือเวลาสำหรับการลงมือทำ

He tried to defend his choice

เขาพยายามแก้ต่างให้กับการตัดสินใจของเขา

You should defend your friends

คุณควรสนับสนุนเพื่อนของคุณ

I want to finish this work

ฉันต้องการทำงานนี้ให้จบ

The race had an exciting finish

การแข่งขันมีจุดสิ้นสุดที่น่าตื่นเต้น

The wood has a smooth finish

ไม้นี้มีผิวสัมผัสที่เรียบเนียน

It is a sunny day

วันนี้เป็นวันที่แดดจัด

She has a sunny personality

เธอมีนิสัยร่าเริงสดใส

He has been in a bad mood all day

เขารู้สึกไม่ดีมาทั้งวันแล้ว

I am not in the mood to go out

ฉันไม่มีอารมณ์จะออกไปข้างนอก

I am looking at the report

ฉันกำลังตรวจสอบรายงานฉบับนี้

She is looking at the stars

เธอกำลังมองดวงดาว

I am looking for my keys

ฉันกำลังหากุญแจของฉันอยู่

The sunset is beautiful

พระอาทิตย์ตกดินนั้นงดงาม

Make sure of the location before you go

ตรวจสอบสถานที่ให้แน่ใจก่อนที่คุณจะไป

Sure I can come to the party

ได้เลยฉันสามารถไปงานปาร์ตี้ได้

They braved the storm to help him

พวกเขาเผชิญกับพายุเพื่อไปช่วยเขา

This decision affects you directly

การตัดสินใจนี้ส่งผลกระทบต่อคุณโดยตรง

She will be home directly

เธอจะกลับมาถึงบ้านในไม่ช้า

There is a queue in front of me

มีคิวอยู่ตรงหน้าฉัน

I have a lot of books

ฉันมีหนังสือมากมาย

Success is depending on your effort

ความสำเร็จขึ้นอยู่กับความพยายามของคุณ

Our plans are depending on the weather

แผนของเราขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ

You look like a tired person

คุณมีหน้าตาเหมือนคนที่เหนื่อยล้า

You look like your father

คุณมีหน้าตาคล้ายพ่อของคุณ

You should at least try

คุณควรจะพยายามอย่างน้อยที่สุด

It costs at least ten dollars

มันมีราคาอย่างต่ำสิบดอลลาร์

It is at least somewhat better

มันดีขึ้นบ้างเล็กน้อย

The computer will process your data

คอมพิวเตอร์จะประมวลผลข้อมูลของคุณ

I need time to process the information

ฉันต้องการเวลาในการประมวลผลข้อมูลนั้น

Both parties signed the agreement

ทั้งสองฝ่ายลงนามในสัญญา

They are in full agreement

พวกเขามีความเห็นพ้องต้องกันโดยสมบูรณ์

They fabricate parts for cars

พวกเขาผลิตชิ้นส่วนสำหรับรถยนต์

She fabricated an excuse to avoid work

เธอแต่งเรื่องเป็นข้ออ้างเพื่อเลี่ยงงาน

They dumbed down the book for kids

พวกเขาทำหนังสือเล่มนั้นให้เข้าใจง่ายขึ้นสำหรับเด็ก

She was born dumb

เธอเกิดมาเป็นใบ้