

Arcane — ซีซัน 2 ตอนที่ 4
คำศัพท์และความหมาย
319 คำ
ระดับ CEFR
เร็วๆ นี้
ในฉากในเวลาอีกไม่นาน
I will see you soon
ฉันจะพบคุณเร็วๆ นี้
กางเกง
ในฉากเสื้อผ้าที่สวมใส่ปกคลุมร่างกายช่วงล่าง
I need to buy new pants
ฉันต้องซื้อกางเกงตัวใหม่
ห่วย
ที่มีคุณภาพต่ำมาก
This movie is total pants
หนังเรื่องนี้ห่วยแตกมาก
ดึงกางเกง
การดึงกางเกงของผู้อื่นลงเป็นแกล้ง
He got pantsed by his friends
เขาโดนเพื่อนแกล้งดึงกางเกงลง
กางเกงใน
เสื้อผ้าที่สวมใส่ไว้ข้างในกางเกงอีกที
Wash your pants daily
ซักกางเกงในของคุณทุกวัน
ประเมินค่าต่ำกว่าความเป็นจริง
ในฉากคิดว่าบางสิ่งมีค่าน้อยกว่าความจริง
Do not underestimate the difficulty of the task
อย่าประเมินความยากของงานนี้ต่ำไป
ประเมินความสามารถต่ำไป
คิดว่าใครบางคนมีความสามารถน้อยกว่าที่เป็นจริง
I underestimated his intelligence
ฉันประเมินความฉลาดของเขาต่ำไป
ประเมินค่าต่ำไป
คิดว่าบางสิ่งมีขนาดหรือความสำคัญน้อยกว่าที่เป็นจริง
Never underestimate the power of nature
อย่าประเมินพลังของธรรมชาติให้ต่ำไปเด็ดขาด
ทราบข่าว
ในฉากได้รับการบอกเล่าเกี่ยวกับบางสิ่ง
I heard about the meeting from her
ฉันทราบข่าวเรื่องการประชุมจากเธอ
ได้ยินเรื่อง
ได้รับข้อมูลหรือข่าวเกี่ยวกับบุคคลหรือสิ่งของเฉพาะ
Did you hear about the accident
คุณได้ยินเรื่องอุบัติเหตุนั้นไหม
รับรู้เรื่อง
ได้รับข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่ง
I heard about the new store opening
ฉันรับรู้เรื่องการเปิดร้านใหม่
ทราบเรื่อง
ได้รับทราบข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่ง
Have you heard about this new law
คุณทราบเรื่องกฎหมายใหม่นี้หรือยัง
เชื่อ
ในฉากการคิดว่าบางสิ่งมีอยู่จริงหรือเป็นความจริง
I believe in ghosts
ฉันเชื่อว่าผีมีอยู่จริง
ศรัทธา
การไว้วางใจหรือเชื่อมั่นในใครบางคนหรือความคิดหนึ่ง
I believe in myself
ฉันศรัทธาในตนเอง
ยุยง
ในฉากทำให้สิ่งหนึ่งเกิดขึ้นโดยเฉพาะเรื่องที่ไม่ดี
He instigated the fight
เขายุยงให้เกิดการทะเลาะวิวาท
พรสวรรค์
ในฉากความสามารถพิเศษที่มีมาแต่กำเนิด
She has a talent for music
เธอมีพรสวรรค์ด้านดนตรี
ความสามารถ
ทักษะหรือความถนัดตามธรรมชาติ
He shows great talent in painting
เขาแสดงความสามารถอันยอดเยี่ยมในการวาดภาพ
คนที่มีความสามารถ
กลุ่มคนที่มีทักษะหรือความสามารถพิเศษ
The company is looking for new talent
บริษัทกำลังมองหาคนที่มีความสามารถชุดใหม่
ความเพ้อฝัน
ในฉากความคิดหรือความฝันที่น่าพึงพอใจเกี่ยวกับสิ่งที่ปรารถนา
He lives in a world of fantasy
เขาอยู่ในโลกแห่งความเพ้อฝัน
แฟนตาซี
เรื่องราวเกี่ยวกับเวทมนตร์และโลกจินตนาการ
I love reading fantasy books
ฉันชอบอ่านหนังสือแนวแฟนตาซี
โลกสมมติ
สถานการณ์ที่น่ารื่นรมย์ซึ่งไม่ใช่เรื่องจริง
Living in a mansion is just a fantasy
การได้อยู่ในคฤหาสน์เป็นเพียงโลกสมมติ
ยึด
ในฉากการเข้าครอบครองบางสิ่งอย่างรวดเร็วและมั่นคง
The police decided to seize the illegal drugs
ตำรวจตัดสินใจยึดของผิดกฎหมาย
คว้า
การจับบางสิ่งไว้ด้วยความรวดเร็วและมั่นคง
She tried to seize the rope to climb up
เธอพยายามคว้าเชือกเพื่อปีนขึ้นไป
ฉวย
การนำบางสิ่งมาอย่างรวดเร็วหรือด้วยกำลัง
He decided to seize the opportunity to speak
เขาตัดสินใจฉวยโอกาสเพื่อพูด
จุดตรวจ
ในฉากสถานที่ซึ่งมีการตรวจสอบบุคคลหรือยานพาหนะ
We stopped at the checkpoint
เราหยุดที่จุดตรวจ
จุดตรวจสอบ
สถานที่ซึ่งมีการตรวจเช็คบุคคลหรือยานพาหนะ
The guards searched cars at the checkpoint
เจ้าหน้าที่ตรวจค้นรถที่จุดตรวจสอบ
ควบคุมตัว
ในฉากนำตัวใครบางคนไปโดยใช้กำลัง
The police carted him off to jail
ตำรวจควบคุมตัวเขาไปเข้าคุก
ขนย้าย
นำสิ่งของออกไปโดยใช้พาหนะ
They carted off the broken furniture
พวกเขาขนย้ายเฟอร์นิเจอร์ที่พังออกไป
สะดุด
ในฉากการเสียการทรงตัวและเกือบจะล้มลง
I tripped over the rug
ฉันสะดุดพรมจนเกือบล้ม
ทำให้ทำงาน
การกระตุ้นให้อุปกรณ์เริ่มทำงาน
He tripped the alarm by mistake
เขาเผลอไปกดสัญญาณเตือนโดยไม่ได้ตั้งใจ
หลอน
การเห็นหรือรู้สึกถึงสิ่งที่ไม่มีอยู่จริง
Some drugs make people trip
ยาบางชนิดทำให้คนเกิดอาการหลอน
การเดินทาง
การเดินทางจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
We went on a school trip
พวกเราไปทัศนศึกษากับทางโรงเรียน
กลับ
ในฉากไปยังสถานที่หรือตำแหน่งเดิม
He is going back home
เขากำลังจะกลับบ้าน
หลัง
ส่วนที่อยู่ข้างหลังหรือด้านหลังของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He stood at the back of the room
เขายืนอยู่ที่หลังห้อง
ตอบกลับ
การตอบสนองต่อข้อความของใครบางคน
I will back to you soon
ฉันจะตอบกลับคุณเร็วๆ นี้
สนับสนุน
การให้การสนับสนุนแก่บุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
They decided to back his plan
พวกเขาตัดสินใจสนับสนุนแผนของเขา
การสอบ
ในฉากการตรวจสอบความรู้หรือสภาวะอย่างเป็นทางการ
Students are preparing for the examination
นักเรียนกำลังเตรียมตัวสำหรับการสอบ
ใจร้าย
ในฉากไม่นิสัยดีหรือโหดร้าย
It was mean to say that
มันใจร้ายนะที่พูดแบบนั้น
ค่าเฉลี่ย
ค่ากลางของกลุ่มตัวเลข
The mean of these numbers is five
ค่าเฉลี่ยของตัวเลขเหล่านี้คือห้า
หมายความว่า
อธิบายขยายความสิ่งที่กำลังพูด
You mean he will go too
คุณหมายความว่าเขาจะไปด้วยใช่ไหม
หมายถึง
สื่อถึงความหมายหรือข้อความเฉพาะ
The word apple means a fruit
คำว่าแอปเปิลหมายถึงผลไม้ชนิดหนึ่ง
เก่งกาจ
มีความสามารถหรือทักษะที่ดีมาก
He is a mean guitar player
เขาเป็นนักเล่นกีตาร์ที่เก่งกาจมาก
เอ่อ
คำที่ใช้แทรกระหว่างประโยคเพื่อหยุดคิด
I mean he is very smart
เอ่อเขาฉลาดมากนะ
บ่งบอก
แสดงให้เห็นถึงบางสิ่งอย่างชัดเจน
Red lights mean stop
ไฟแดงบ่งบอกให้หยุด
ตั้งใจ
วางแผนหรือมีความต้องการที่จะทำบางอย่าง
I mean to finish this work
ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จ
วิธี
ช่องทางหรือวิธีการในการทำบางสิ่ง
This is a mean to succeed
นี่เป็นวิธีหนึ่งที่จะประสบความสำเร็จ
สื่อความหมาย
เป็นตัวแทนของแนวคิดหรือความคิด
The symbol means peace
สัญลักษณ์นี้สื่อความหมายถึงสันติภาพ
เหตุผล
ในฉากสาเหตุหรือคำอธิบายสำหรับบางสิ่ง
There is a reason for this
มีเหตุผลสำหรับเรื่องนี้
วิจารณญาณ
ความสามารถในการคิดและตัดสินใจอย่างสมเหตุสมผล
Humans have the power of reason
มนุษย์มีความสามารถในการใช้เหตุผล
ใช้เหตุผล
การคิดโดยใช้ตรรกะเพื่อหาข้อสรุป
You need to reason through the problem
คุณต้องใช้เหตุผลในการแก้ปัญหานี้
ตกลง
ในฉากเคลื่อนที่ลงสู่ด้านล่าง
Do not let the glass drop
อย่าปล่อยให้แก้วตกลงมา
ลดลง
มีขนาดหรือจำนวนที่น้อยลง
Prices drop in the summer
ราคาสินค้าลดลงในช่วงฤดูร้อน
วางไว้
ทิ้งบางสิ่งไว้ในสถานที่หนึ่ง
Please drop the package at my house
ช่วยวางพัสดุไว้ที่บ้านฉันหน่อย
เลิกทำ
หยุดทำหรือหยุดพูดคุยเกี่ยวกับบางสิ่ง
We should drop this topic
เราควรเลิกคุยเรื่องนี้กันได้แล้ว
สัปดาห์
ในฉากช่วงเวลาเจ็ดวัน
I will go there next week
ฉันจะไปที่นั่นในสัปดาห์หน้า
ว่า
ในฉากใช้เพื่อเชื่อมประโยคที่แสดงความไม่แน่ใจ
I do not know whether he will come
ฉันไม่รู้ว่าเขาจะมาไหม
หรือไม่
ใช้แสดงทางเลือกสองทาง
Let me know whether you can go or not
บอกฉันหน่อยว่าคุณจะไปได้หรือไม่
ประวัติศาสตร์
ในฉากการศึกษาหรือบันทึกเหตุการณ์ในอดีต
I enjoy studying history
ฉันชอบเรียนวิชาประวัติศาสตร์
ความสัมพันธ์
ความเกี่ยวข้องกันในอดีตกับใครบางคน
They have a long history together
พวกเขามีความสัมพันธ์กันมายาวนาน
ประวัติ
บันทึกที่เป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับเหตุการณ์ในอดีต
He wrote a history of the war
เขาเขียนบันทึกประวัติของสงครามครั้งนั้น
รูปปั้น
ในฉากหุ่นจำลองของคนหรือสัตว์ที่ทำจากหินหรือโลหะ
There is a statue in the park
มีรูปปั้นอยู่ในสวนสาธารณะ
ผลกระทบ
ในฉากการเปลี่ยนแปลงที่เกิดจากบางสิ่ง
The new law had a good effect
กฎหมายใหม่มีผลกระทบที่ดี
จุดประสงค์
ความหมายหรือผลลัพธ์ที่ตั้งใจไว้
The effect of his speech was clear
จุดประสงค์ของคำพูดของเขาชัดเจน
ทรัพย์สิน
สิ่งของที่เป็นของผู้คน
She kept her personal effects here
เธอเก็บทรัพย์สินส่วนตัวไว้ที่นี่
คำปฏิญาณ
ในฉากการให้สัญญาอย่างจริงจัง
They took a vow to stay together
พวกเขากล่าวคำปฏิญาณว่าจะอยู่ด้วยกัน
ตอนนี้
ในฉากในขณะนี้
I am busy right now
ฉันกำลังยุ่งอยู่ตอนนี้
เข้าใจไหม
ใช้เช็คว่าผู้ฟังเข้าใจหรือไม่หรือใช้หยุดคั่นจังหวะ
I am going home right now okay
ฉันกำลังจะกลับบ้านนะเข้าใจไหม
เหมือนกัน
ในฉากไม่แตกต่างจากสิ่งอื่น
We have the same color
เรามีสีเดียวกัน
สิ่งเดิม
สิ่งที่กำลังถูกพูดถึงอยู่
I will do the same
ฉันจะทำสิ่งเดิม
อนุญาต
ในฉากให้ใครบางคนทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้
She let me go home
เธอนุญาตให้ฉันกลับบ้าน
เลิกจ้าง
การยุติการจ้างงานของบุคคล
The company let him go
บริษัทเลิกจ้างเขา
แจ้งให้ทราบ
บอกข้อมูลบางอย่างแก่ผู้อื่น
Let me know if you can go
แจ้งให้ฉันทราบหากคุณสามารถไปได้
ปล่อย
ให้บางสิ่งหรือบางคนเป็นอิสระจากการถูกจับ
She let the bird fly away
เธอปล่อยให้นกบินหนีไป
ไม่ว่าอย่างไร
ในฉากในทางใดก็ตามที่สิ่งนั้นเกิดขึ้น
You can do it however you like
คุณสามารถทำมันได้อย่างไรก็ได้ที่คุณชอบ
อย่างไรก็ตาม
ใช้เพื่อแสดงความขัดแย้งระหว่างสองประโยค
It is raining however I will go out
ฝนกำลังตกอย่างไรก็ตามฉันจะออกไปข้างนอก
ถึงอย่างนั้น
ใช้เพื่อแสดงการโต้แย้งหรือความแตกต่าง
The car is old however it runs well
รถคันนี้เก่าถึงอย่างนั้นมันก็ยังวิ่งได้ดี
สมมติ
ในฉากคิดว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นจริงโดยไม่มีหลักฐานยืนยัน
I suppose that he is tired
ฉันสมมติว่าเขากำลังเหนื่อย
ควร
มีหน้าที่หรือถูกคาดหวังให้ทำบางสิ่ง
You are supposed to arrive on time
คุณควรจะมาถึงให้ตรงเวลา
ตั้งใจ
มีเป้าหมายหรือความตั้งใจอย่างใดอย่างหนึ่ง
What is this machine supposed to do
เครื่องนี้ตั้งใจไว้ให้ทำอะไร
ทางรอด
ในฉากวิธีหลีกหนีจากสถานการณ์ที่ยากลำบาก
We need to find a way out
เราต้องหาทางรอด
ทางออก
ในฉากประตูหรือเส้นทางที่ใช้ในการออกจากสถานที่
Follow the sign to the way out
ตามป้ายไปทางทางออก
ล้ำสมัย
เกินกว่าขอบเขตหรือประเภทปกติ
His ideas are way out
ไอเดียของเขาล้ำสมัยมาก
ทางแก้ปัญหา
หนทางในการหลุดพ้นจากสถานการณ์ที่น่าอึดอัด
Is there any way out of this mess
มีทางแก้ปัญหาสำหรับความวุ่นวายนี้ไหม
คุณเข้าใจไหม
ในฉากใช้เพื่อตรวจสอบว่าผู้ฟังเข้าใจหรือไม่หรือใช้เป็นคำเชื่อมในการหยุดคิด
It is very cold today you know
วันนี้อากาศหนาวมากเลยนะคุณเข้าใจไหม
รู้ไหม
วลีที่ใช้เพื่อดึงดูดความสนใจหรือแสดงว่ากำลังคิด
You know I think we should go home
รู้ไหมฉันคิดว่าเราควรกลับบ้านกันได้แล้ว
แชมป์
ในฉากผู้ชนะหรือคำเรียกที่ใช้เรียกผู้อื่นอย่างเป็นกันเอง
You are a real champ
คุณเป็นแชมป์ตัวจริงเลย
กระวนกระวาย
มีความปรารถนาอย่างแรงกล้าหรือไม่อดทนที่จะทำบางสิ่ง
He is champing at the bit to start
เขากระวนกระวายใจที่จะเริ่มงาน
ว่ายน้ำ
ในฉากเคลื่อนที่ไปในน้ำโดยใช้ร่างกาย
She can swim very fast
เธอว่ายน้ำได้เร็วมาก
การว่ายน้ำ
กิจกรรมเคลื่อนที่ไปในน้ำโดยใช้ร่างกาย
I had a swim in the pool
ฉันไปว่ายน้ำในสระ
เอาตัวรอด
ประสบความสำเร็จหรือรักษาตัวให้คงอยู่ได้
He had to swim in the difficult business
เขาต้องเอาตัวรอดในธุรกิจที่ยากลำบากนี้
ชาติที่แล้ว
ในฉากชีวิตที่เคยใช้มาก่อนชีวิตปัจจุบัน
She remembers her past life
เธอจำชาติที่แล้วของเธอได้
รางวัล
ในฉากสิ่งที่ได้รับจากการชนะ
She won the first prize
เธอได้รับรางวัลที่หนึ่ง
ของล้ำค่า
สิ่งหรือคนที่ยอดเยี่ยมและมีคุณค่ามาก
This collection is a real prize
ของสะสมชิ้นนี้เป็นของล้ำค่าจริงๆ
เห็นคุณค่า
การให้ความสำคัญกับบางสิ่งเป็นอย่างมาก
I prize our friendship
ฉันเห็นคุณค่ามิตรภาพของเรา
คล้ายคลึง
ในฉากมีลักษณะหน้าตาหรือรูปร่างที่ใกล้เคียงกัน
You look like your father
คุณมีหน้าตาคล้ายพ่อของคุณ
ดูเหมือน
แสดงอาการหรือมีลักษณะให้เห็น
It looks like rain
มันดูเหมือนฝนจะตก
มีหน้าตาแบบ
มีลักษณะภายนอกที่เฉพาะเจาะจง
You look like a tired person
คุณมีหน้าตาเหมือนคนที่เหนื่อยล้า
ดูท่าทางว่า
ดูเหมือนว่าสถานการณ์จะเป็นเช่นนั้น
It looks like we are lost
ดูท่าทางว่าพวกเราจะหลงทางแล้ว
นองเลือดที่สุด
ในฉากที่มีเลือดหรือความรุนแรงมากที่สุด
This is the goriest movie I have ever seen
นี่เป็นภาพยนตร์ที่นองเลือดที่สุดเท่าที่ฉันเคยดูมา
คำตอบโต้
ในฉากคำพูดที่ตอบกลับอย่างรวดเร็ว
She had a sharp comeback to his comment
เธอมีคำตอบโต้ที่เฉียบคมต่อความเห็นของเขา
การกลับมา
การหวนคืนสู่ตำแหน่งหรือความนิยมเดิม
The singer made a successful comeback
นักร้องคนนั้นประสบความสำเร็จในการกลับมาได้รับความนิยม
จุดไฟ
ในฉากทำให้บางสิ่งเริ่มลุกไหม้
He ignited the logs in the fireplace
เขาจุดไฟในเตาผิง
จุดชนวน
ทำให้บางสิ่งเริ่มต้นขึ้น
The speech ignited a debate
สุนทรพจน์จุดชนวนการโต้เถียง
ติดไฟ
ลุกไหม้ขึ้นหรือทำให้บางสิ่งลุกไหม้
Dry wood ignites easily
ไม้แห้งติดไฟได้ง่าย
ตอแย
ในฉากพยายามเรียกร้องความสนใจในทางที่น่ารำคาญ
Stop bothering your sister
เลิกตอแยพี่สาวของเธอได้แล้ว
รบกวน
ทำให้เกิดความลำบากหรือความกังวล
Don't let me bother you
อย่าให้ฉันรบกวนคุณเลย
พยายาม
ลงมือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งด้วยความตั้งใจ
He did not bother to answer
เขาไม่ได้พยายามที่จะตอบ
ปัญหา
สิ่งที่สร้างความลำบากหรือยุ่งยาก
It is a lot of bother to move house
การย้ายบ้านเป็นเรื่องที่สร้างความยุ่งยากมาก
การไถ่ถอน
ในฉากการช่วยเหลือให้รอดพ้นจากสถานการณ์ที่เลวร้าย
He sought redemption for his past mistakes
เขาแสวงหาการไถ่ถอนสำหรับความผิดพลาดในอดีตของเขา
อาวุโส
ในฉากมีอายุหรือสถานะที่สูงกว่า
He is older than his colleagues
เขามีอาวุโสมากกว่าเพื่อนร่วมงานของเขา
แก่
มีอายุมาก
The older man walked slowly
ชายแก่คนนั้นเดินอย่างช้าๆ
แก่กว่า
มีอายุมากกว่า
She is older than me
เธอแก่กว่าฉัน
อายุมาก
มีอายุยืนยาวหลายปี
My older brother works hard
พี่ชายของฉันทำงานหนัก
ยอมแพ้
ในฉากการเลิกพยายามและยอมรับความพ่ายแพ้
He decided to throw in the towel after failing many times
เขาตัดสินใจยอมแพ้หลังจากล้มเหลวหลายครั้ง
พูด
ในฉากออกเสียงถ้อยคำเพื่อสื่อสารความคิด
The baby started to talk yesterday
เด็กทารกเริ่มพูดได้เมื่อวานนี้
สนทนา
พูดคุยเกี่ยวกับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
We need to talk about the plan
เราต้องสนทนาเกี่ยวกับแผนงานนี้
เกลี้ยกล่อม
ทำให้ใครบางคนตกลงที่จะทำบางสิ่ง
I talked him into joining the trip
ฉันเกลี้ยกล่อมให้เขาไปเที่ยวด้วยกัน
แฟนคลับ
ในฉากผู้ที่ชื่นชอบใครหรือบางสิ่งอย่างมาก
He is a big fan of this band
เขาเป็นแฟนคลับตัวยงของวงดนตรีนี้
พัดลม
เครื่องใช้ที่มีใบพัดสำหรับสร้างลม
The fan makes the room cool
พัดลมทำให้ห้องเย็นสบาย
ผู้ไม่ชอบ
บุคคลที่ไม่ชื่นชอบบางสิ่งหรือบางคน
I am not a fan of spicy food
ฉันไม่ใช่คนชอบอาหารรสเผ็ด
โบก
ทำให้เกิดลมโดยการขยับไปมา
She fanned her face with a paper
เธอโบกพัดใบหน้าด้วยกระดาษ
จัดหา
ในฉากมอบสิ่งที่ใครบางคนต้องการ
The company provides food for workers
บริษัทจัดหาอาหารให้กับพนักงาน
ส่งมอบ
ยื่นสิ่งของให้ใครบางคน
Please provide your passport to the officer
กรุณาส่งมอบหนังสือเดินทางให้เจ้าหน้าที่
ถ้าหาก
โดยมีเงื่อนไขว่า
I will go provide you are there
ฉันจะไปถ้าหากคุณอยู่ที่นั่น
สนับสนุน
ให้สิ่งของที่จำเป็นต้องใช้
Nature provides us with water
ธรรมชาติสนับสนุนน้ำให้แก่เรา
ใช้ได้
ในฉากที่อยู่ในระดับที่น่าพอใจ
The food was all right
อาหารรสชาติใช้ได้
แน่นอน
อย่างไม่ต้องสงสัย
He is all right for the job
เขาเหมาะสมกับงานนี้แน่นอน
เข้าใจไหม
คำที่ใช้เช็คว่าผู้ฟังเข้าใจหรือไม่
All right let us start
เข้าใจไหมพวกเรามาเริ่มกันเถอะ
ตกลง
คำที่ใช้แสดงการยอมรับหรือตกลง
All right I will go with you
ตกลงฉันจะไปกับคุณ
สิ้นหวัง
ในฉากความรู้สึกหมดหวังในชีวิต
He felt desperate after failing the test
เขารู้สึกสิ้นหวังหลังจากสอบตก
ต้องการอย่างยิ่ง
ความรู้สึกที่ต้องทำอะไรบางอย่างเพราะไม่มีทางเลือกอื่น
She was desperate to find a job
เธอต้องการหางานทำอย่างยิ่ง
ตัวซวย
ในฉากบุคคลหรือสิ่งที่นำโชคร้ายมาให้
He thinks his new car is a jinx
เขาคิดว่ารถคันใหม่ของเขาเป็นตัวซวย
ถูกต้อง
ในฉากสิ่งที่เป็นความจริงหรือแม่นยำ
This answer is right
คำตอบนี้ถูกต้อง
สิทธิ
การอ้างสิทธิ์ตามกฎหมายหรือศีลธรรมต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
You have the right to speak
คุณมีสิทธิ์ที่จะพูด
ตกลง
ใช้แสดงการเห็นด้วยหรือความเข้าใจ
Right I will be there soon
ตกลงฉันจะไปที่นั่นในไม่ช้า
ขวา
ด้านที่อยู่ตรงข้ามกับซ้าย
Turn to the right
เลี้ยวไปทางขวา
เหม็น
ในฉากกลิ่นที่ไม่พึงประสงค์
This garbage really stinks
ขยะกองนี้เหม็นจริงๆ
ห่วย
การทำบางสิ่งได้แย่มาก
I stink at playing guitar
ฉันเล่นกีตาร์ได้ห่วยมาก
การโวยวาย
การร้องเรียนหรือประท้วงอย่างเสียงดังในที่สาธารณะ
He kicked up a stink about the service
เขาโวยวายเรื่องการบริการชุดใหญ่
รังเกียจ
ในฉากไม่ชอบบางสิ่งบางอย่างอย่างรุนแรง
I hate doing homework
ฉันเกลียดการทำการบ้าน
เกลียด
รู้สึกไม่ชอบใครบางคนอย่างรุนแรง
I hate liars
ฉันเกลียดคนโกหก
พูด
กล่าวคำพูดออกมา
He hates to speak in public
เขาไม่ชอบพูดในที่สาธารณะ
ความเกลียดชัง
ความรู้สึกไม่ชอบสิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือใครบางคนอย่างรุนแรง
His heart was full of hate
หัวใจของเขาเต็มไปด้วยความเกลียดชัง
อาชญากร
ในฉากผู้ที่ทำความผิดตามกฎหมาย
The criminal was caught by the police
อาชญากรถูกตำรวจจับได้
เกี่ยวกับอาชญากรรม
ที่เกี่ยวข้องหรือผิดต่อกฎหมาย
That was a criminal act
นั่นเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมาย
ผู้กระทำความผิด
บุคคลที่ได้กระทำการละเมิดกฎหมาย
The criminal received a heavy sentence
ผู้กระทำความผิดได้รับโทษหนัก
เกิน
ในฉากเวลาที่ผ่านชั่วโมงนั้นมาแล้ว
It is ten past five
ตอนนี้เวลาห้าโมงสิบนาที
ผ่าน
การส่งต่อให้ผู้อื่นพิจารณาหรืออนุมัติ
Please send the report past the manager
โปรดส่งรายงานนี้ไปให้ผู้จัดการพิจารณา
อดีต
ช่วงเวลาที่ผ่านไปแล้ว
Think about the past
คิดถึงเรื่องในอดีต
พาย
อาหารอบชนิดหนึ่งที่มีไส้
She ate a delicious meat pasty
เธอทานพายเนื้อแสนอร่อย
อีกครั้ง
ในฉากอีกหนึ่งรอบหรือซ้ำอีกครั้ง
Please say that again
โปรดพูดแบบนั้นอีกครั้ง
นำไปสู่
ในฉากเป็นสาเหตุที่ทำให้เกิดสิ่งหนึ่งขึ้น
Bad habits lead to health problems
นิสัยที่ไม่ดีนำไปสู่ปัญหาสุขภาพ
มุ่งหน้าไป
เป็นเส้นทางหรือถนนที่ไปสู่จุดหมายปลายทาง
This path leads to the river
เส้นทางนี้มุ่งหน้าไปสู่แม่น้ำ
ส่งผลให้
ทำให้เกิดผลลัพธ์หรือเหตุการณ์ตามมา
Lack of sleep leads to tiredness
การพักผ่อนไม่เพียงพอส่งผลให้เกิดความเหนื่อยล้า
เหตุผลสนับสนุน
ในฉากเหตุผลที่ดีในการทำบางสิ่ง
There is no justification for his actions
ไม่มีเหตุผลสนับสนุนสำหรับการกระทำของเขา
กำลังจะออกไป
ในฉากขณะที่กำลังเดินทางออกจากสถานที่หนึ่ง
I bought coffee on the way out
ฉันซื้อกาแฟตอนที่กำลังจะออกไป
ดื่มอวยพร
ในฉากยกแก้วขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่บุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Let us toast to the happy couple
มาดื่มอวยพรให้คู่แต่งงานที่มีความสุขกันเถอะ
ขนมปังปิ้ง
ขนมปังแผ่นที่ทำให้เหลืองเกรียมด้วยความร้อน
I had toast for breakfast
ฉันกินขนมปังปิ้งเป็นมื้อเช้า
ปิ้ง
ทำให้ขนมปังเป็นสีน้ำตาลโดยใช้ความร้อน
I will toast the bread
ฉันจะปิ้งขนมปัง
พังพินาศ
อยู่ในสถานการณ์ที่สิ้นหวังหรือล้มเหลว
If I fail this test I am toast
ถ้าฉันสอบตกครั้งนี้ฉันก็คงพังพินาศแน่ๆ
ฟื้นฟู
ในฉากทำให้สิ่งที่เคยมีอยู่กลับมาอีกครั้ง
They want to reestablish the old rules
พวกเขาต้องการฟื้นฟูกฎเก่าๆ ให้กลับมาใช้งานอีกครั้ง
ความปลอดภัย
ในฉากสภาวะที่ปราศจากอันตรายหรือความเสียหาย
Safety is our top priority
ความปลอดภัยคือสิ่งสำคัญที่สุดของเรา
เซฟตี้
ผู้เล่นตำแหน่งป้องกันในอเมริกันฟุตบอล
The safety tackled the player
ผู้เล่นตำแหน่งเซฟตี้สกัดคู่ต่อสู้
ตัวล็อก
กลไกที่ป้องกันไม่ให้ปืนลั่นหรือเครื่องจักรทำงาน
Always keep the safety on
ล็อกตัวล็อกนิรภัยไว้เสมอ
ย้ายที่
ในฉากไปจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
We will move to a new house
เราจะย้ายไปบ้านหลังใหม่
การเคลื่อนไหว
การกระทำหรือขั้นตอนที่ทำลงไป
It was a smart move
มันเป็นการตัดสินใจที่ฉลาด
ทำให้ซาบซึ้ง
ทำให้รู้สึกถึงอารมณ์ที่รุนแรง
His story moved me
เรื่องราวของเขาทำให้ฉันรู้สึกซาบซึ้ง
ขยับ
เปลี่ยนตำแหน่งจากที่เดิม
Do not move from your seat
อย่าขยับจากที่นั่งของคุณ
เลื่อนเวลา
เปลี่ยนวันหรือเวลาของเหตุการณ์
We have to move the meeting
เราต้องเลื่อนการประชุมออกไป
ภาพยนตร์
เรื่องราวที่แสดงในโรงหนังหรือทางทีวี
We watched a good move
พวกเราดูภาพยนตร์ที่ดีเรื่องหนึ่ง
กำลังเคลื่อนที่
อยู่ในระหว่างการเคลื่อนที่หรือเปลี่ยนตำแหน่ง
Keep the object move
คอยให้วัตถุนั้นเคลื่อนที่อยู่ตลอด
โน้มน้าว
ทำให้ผู้อื่นเปลี่ยนความคิดหรือการกระทำ
Nothing could move him
ไม่มีอะไรสามารถโน้มน้าวเขาได้
เสนอ
แนะนำแผนหรือความคิดอย่างเป็นทางการเพื่อการอภิปราย
I move that we finish early
ฉันขอเสนอให้เราเลิกงานเร็วขึ้น
ย้ายตำแหน่ง
ย้ายคนหรือสิ่งของจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
Please move this box
กรุณาย้ายกล่องนี้
ขายออกเร็ว
ขายสินค้าได้รวดเร็วโดยเฉพาะในราคาต่ำ
These products move fast
สินค้าเหล่านี้ขายออกไปอย่างรวดเร็ว
การเสนอ
การเสนอสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างเป็นทางการในการประชุม
The move was accepted
การเสนอนั้นได้รับการยอมรับ
การย้าย
เนื้อหาเกี่ยวกับการย้ายคนหรือสิ่งของจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
The move is complete
การย้ายเสร็จสมบูรณ์แล้ว
ต้อง
ในฉากจำเป็นต้องทำบางสิ่ง
I gotta go now
ฉันต้องไปเดี๋ยวนี้
ต้อง
ในฉากมีความจำเป็นที่จะทำอะไรบางอย่าง
You gotta see this movie
คุณต้องดูหนังเรื่องนี้ให้ได้
แนะนำ
ในฉากบอกความเห็นหรือสิ่งที่ควรทำให้กับผู้อื่น
I advise you to study hard
ฉันแนะนำให้คุณตั้งใจเรียน
ให้คำปรึกษา
ให้คำแนะนำเพื่อเป็นแนวทางในการตัดสินใจ
He advises students on their careers
เขาให้คำปรึกษาแก่นักเรียนเรื่องอาชีพ
ชี้แนะ
บอกสิ่งที่ควรปฏิบัติเพื่อความเป็นไปในทางที่ดี
She advised me on how to solve the problem
เธอชี้แนะวิธีการแก้ปัญหาให้ฉัน
เสนอแนะ
แนะนำทางเลือกหรือความคิดเห็นให้แก่บุคคลอื่น
My doctor advised a healthy diet
แพทย์ของฉันเสนอแนะให้ทานอาหารที่ดีต่อสุขภาพ
กริช
ในฉากอาวุธมีคมขนาดสั้นที่ใช้สำหรับแทง
The soldier carried a dagger
ทหารพกพากริชติดตัวไปด้วย
ทำได้สำเร็จ
ในฉากประสบความสำเร็จในสิ่งที่ยากลำบาก
She pulled it off despite the obstacles
เธอทำได้สำเร็จแม้จะมีอุปสรรคมากมาย
ทำสำเร็จ
ดำเนินการให้ลุล่วง
We finally pulled it off
ในที่สุดพวกเราก็ทำมันสำเร็จ
ผง
ในฉากสารที่ประกอบด้วยอนุภาคขนาดเล็กและละเอียดจำนวนมาก
She put powder on her face
เธอทาแป้งบนใบหน้า
ดินปืน
สารแห้งที่สามารถระเบิดได้เมื่อถูกจุดไฟ
The soldier carried some gunpowder
ทหารพกดินปืนมาด้วย
บดให้เป็นผง
ทำให้บางอย่างแตกละเอียดเป็นเม็ดเล็กๆ
He powdered the spices in a mortar
เขาบดเครื่องเทศให้เป็นผงในครก
โชคดี
ในฉากมีโชคหรือได้รับสิ่งดีโดยบังเอิญ
You are very lucky
คุณโชคดีมาก
นอกจากนั้น
ในฉากในส่วนเพิ่มเติมจากสิ่งที่ได้กล่าวไปแล้ว
Besides his salary he gets a bonus
นอกจากเงินเดือนแล้วเขายังได้รับโบนัส
นอกจากนี้
ใช้เพื่อเพิ่มประเด็นอื่นต่อจากที่ได้กล่าวไปแล้ว
It is too late to go now and besides it is raining
มันสายเกินไปที่จะไปตอนนี้และนอกจากนี้ฝนก็กำลังตก
ยกเว้น
ไม่รวมถึงสิ่งอื่น
Who was there besides you
มีใครอยู่ที่นั่นบ้างนอกจากคุณ
นอกจากนี้
ใช้สำหรับเสริมประเด็นเพิ่มเติม
Besides the car he also owns a motorcycle
นอกจากรถยนต์แล้วเขายังมีรถจักรยานยนต์อีกคัน
ความยินดี
ในฉากคำพูดที่แสดงความสุขสำหรับความสำเร็จของผู้อื่น
Accept my congratulations on your graduation
รับคำยินดีจากฉันด้วยนะที่เรียนจบแล้ว
คนไร้ความผิด
ในฉากผู้ที่ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับความผิดนั้น
The court declared them innocents
ศาลประกาศว่าพวกเขาเป็นผู้ไร้ความผิด
ผู้บริสุทธิ์
คนที่ไม่ได้ทำความผิด
The innocents deserve our protection
ผู้บริสุทธิ์สมควรได้รับการปกป้องจากเรา
ไม่มีพิษมีภัย
ซึ่งไม่มีเจตนาทำให้ผู้อื่นเดือดร้อน
The joke was meant to be innocents
มุกตลกนี้ตั้งใจให้เป็นแบบไม่มีพิษมีภัย
ความโกรธ
ในฉากอารมณ์ที่รู้สึกไม่พอใจหรือขุ่นเคืองอย่างรุนแรง
He could not hide his anger
เขาไม่สามารถซ่อนความโกรธของเขาได้
ทำให้โกรธ
การทำให้ผู้อื่นรู้สึกไม่พอใจหรือขุ่นเคือง
His words anger me
คำพูดของเขาทำให้ฉันโกรธ
ความโกรธแค้น
ความรู้สึกขุ่นเคืองใจอย่างรุนแรง
Her anger grew over time
ความโกรธแค้นของเธอเพิ่มขึ้นตามเวลาที่ผ่านไป
กำลังใจ
ในฉากการกระทำที่ให้ความมั่นใจหรือความหวังแก่ผู้อื่น
She needs some encouragement
เธอต้องการกำลังใจบ้าง
สีเทา
ในฉากสีที่อยู่กึ่งกลางระหว่างสีดำและสีขาว
The sky is gray today
ท้องฟ้าเป็นสีเทาในวันนี้
เปลี่ยนเป็นสีเทา
การเปลี่ยนสีไปอยู่ในโทนระหว่างสีดำและสีขาว
His hair began to gray as he aged
ผมของเขาเริ่มเปลี่ยนเป็นสีเทาตามอายุที่มากขึ้น
ความพยายาม
ในฉากการใช้แรงกายหรือแรงใจเพื่อให้บรรลุผลสำเร็จ
You should put more effort into your work
คุณควรใช้ความพยายามกับงานของคุณให้มากขึ้น
เคย
ในฉากณ เวลาใดเวลาหนึ่งในชีวิต
Have you ever been there
คุณเคยไปที่นั่นไหม
ตลอดไป
เป็นเวลานานไม่มีที่สิ้นสุด
Friends forever
เพื่อนกันตลอดไป
ไม่เคย
ไม่ใช่เวลาใดเลย
Nothing will ever change
จะไม่มีวันเปลี่ยนไป
ที่สุด
ใช้เน้นความรู้สึกหรือคำถาม
How ever did you do that
คุณทำแบบนั้นได้อย่างไรกันนะ
คงอยู่
ในฉากมีระยะเวลาต่อเนื่องไป
The meeting will last for an hour
การประชุมจะคงอยู่เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง
สุดท้าย
ในฉากลำดับที่มาหลังสุดและไม่มีลำดับอื่นต่อจากนี้
This is the last train tonight
นี่คือรถไฟขบวนสุดท้ายของคืนนี้
ล่าสุด
ในฉากที่เกิดขึ้นก่อนปัจจุบันทันที
I saw her last week
ฉันเจอเธอเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
นามสกุล
ชื่อประจำตระกูลของบุคคล
What is your last name
นามสกุลของคุณคืออะไร
ใช่ไหม
ในฉากใช้เพื่อถามความเข้าใจหรือความเห็น
It is a nice day huh
วันนี้อากาศดีใช่ไหม
หือ
ในฉากเสียงแสดงความสับสนหรือขอให้พูดซ้ำ
Huh I do not understand
หือ ฉันไม่เข้าใจ
เอ๊ะ
เสียงแสดงความประหลาดใจหรือสงสัย
Huh I did not expect that
เอ๊ะ ฉันไม่คิดว่าจะเกิดเรื่องแบบนั้น
ความบังเอิญ
ในฉากเหตุการณ์สองอย่างที่เกิดขึ้นพร้อมกันโดยไม่ได้ตั้งใจ
It is a coincidence that we are here
เป็นความบังเอิญที่เรามาอยู่ที่นี่
ผู้นำ
ในฉากบุคคลที่คอยชี้แนะหรือนำทางกลุ่มคน
A good leader guides the team to success
ผู้นำที่ดีนำพาให้ทีมประสบความสำเร็จ
ผู้เชี่ยวชาญ
บุคคลที่เป็นที่ยอมรับว่ามีความรู้ความสามารถในด้านนั้นๆ
He is a leader in his field
เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญในสายงานของเขา
หัวหน้า
บุคคลที่เป็นผู้รับผิดชอบดูแลกลุ่ม
Who is the leader of this team
ใครเป็นหัวหน้าของทีมนี้
งานรื่นเริง
ในฉากงานสังคมที่เป็นทางการซึ่งมีการแสดงความบันเทิง
The charity gala was a success
งานรื่นเริงการกุศลประสบความสำเร็จ
งานเลี้ยงสังสรรค์
งานสังคมขนาดใหญ่ที่เป็นทางการ
She wore a gown to the gala
เธอสวมชุดราตรีไปงานเลี้ยงสังสรรค์
งานเลี้ยงใหญ่
งานฉลองหรือกิจกรรมทางสังคมที่เป็นทางการ
They hosted a gala for the graduates
พวกเขาจัดงานเลี้ยงใหญ่สำหรับผู้สำเร็จการศึกษา