Arrow — ซีซัน 1 ตอนที่ 5

There is a spill on the floor

มีของเหลวหกอยู่บนพื้น

She spilled the secret to her friend

เธอเปิดเผยความลับให้เพื่อนฟัง

The war caused much blood to be spilled

สงครามทำให้มีการเสียเลือดมาก

Let me know whether you can go or not

บอกฉันหน่อยว่าคุณจะไปได้หรือไม่

Driving fast is dangerous

การขับรถเร็วเป็นเรื่องเสี่ยง

His actions resulted in success

การกระทำของเขาส่งผลให้ประสบความสำเร็จ

I consider him a friend

ฉันมองว่าเขาเป็นเพื่อนคนหนึ่ง

You must consider the cost

คุณต้องคำนึงถึงค่าใช้จ่ายด้วย

I am stuck with the cleaning

ฉันได้รับมอบหมายให้ทำความสะอาด

The sticker is stuck on the wall

สติกเกอร์แปะติดอยู่บนผนัง

The door is stuck shut

ประตูติดค้างจนเปิดไม่ได้

We are stuck in this office all day

เราต้องจำเจอยู่ในออฟฟิศนี้ทั้งวัน

He stuck the knife into the apple

เขาแทงมีดลงไปในแอปเปิล

I am stuck here until tomorrow

ฉันต้องคงอยู่ที่นี่จนถึงพรุ่งนี้

We got stuck in the elevator

เราติดกับอยู่ในลิฟต์

The car is stuck in the mud

รถติดขัดอยู่ในโคลน

I am stuck on this math problem

ฉันจนปัญญาไม่รู้จะแก้โจทย์เลขนี้อย่างไร

Please listen to your teacher

กรุณารับฟังครูของคุณ

He went out of the room

เขาออกไปนอกห้อง

The milk has run out

นมหมดแล้ว

The truth finally came out

ในที่สุดความจริงก็ถูกเปิดเผย

Come on over here

เข้ามาใกล้ๆ ตรงนี้สิ

Come on and join the game

มาร่วมเล่นเกมด้วยกันสิ

The apartment has a narrow stairwell

อพาร์ตเมนต์นี้มีบันไดที่แคบ

He stood at the top of the stairwell

เขายืนอยู่ที่ด้านบนของช่องบันได

It is your turn now

ตอนนี้เป็นตาของคุณแล้ว

Please turn the book to me

กรุณาส่งหนังสือเล่มนั้นให้ฉันหน่อย

Please turn the radio on

ช่วยเปิดวิทยุให้หน่อย

The company let him go

บริษัทเลิกจ้างเขา

Let me know if you can go

แจ้งให้ฉันทราบหากคุณสามารถไปได้

She let the bird fly away

เธอปล่อยให้นกบินหนีไป

I have to deal with this problem

ฉันต้องจัดการกับปัญหานี้

A great deal of work

งานจำนวนมาก

He was arrested for dealing drugs

เขาถูกจับเพราะค้าขายยาเสพติด

The injury was self inflicted

การบาดเจ็บนั้นเกิดขึ้นจากตัวเขาเอง

These problems are self inflicted

ปัญหาเหล่านี้เป็นสิ่งที่เขาก่อขึ้นเอง

The damage is self inflicted

ความเสียหายนี้เกิดจากการที่เขาทำตัวเอง

He continued regardless of the danger

เขายังคงทำต่อไปโดยไม่คำนึงถึงอันตราย

She wants to travel the world

เธอปรารถนาที่จะท่องเที่ยวไปทั่วโลก

Humans have the power of reason

มนุษย์มีความสามารถในการใช้เหตุผล

You need to reason through the problem

คุณต้องใช้เหตุผลในการแก้ปัญหานี้

He used a sign to say goodbye

เขาใช้สัญลักษณ์แทนการบอกลา

Follow the traffic sign

ปฏิบัติตามป้ายจราจร

I am looking for a new job

ฉันกำลังหางานใหม่

She had a nose job last year

เธอทำศัลยกรรมจมูกเมื่อปีที่แล้ว

He is a possible candidate for the job

เขาเป็นตัวเลือกสำหรับงานนี้

We viewed the art exhibition

พวกเราดูนิทรรศการศิลปะ

Did you see that view yesterday

คุณได้ดูรายการนั้นเมื่อวานไหม

The hotel room has a great view

ห้องพักโรงแรมนี้มีวิวที่สวยงามมาก

Now that you are here we can start

ในเมื่อคุณมาแล้วเราก็เริ่มกันได้

It is cold but at least it is sunny

อากาศหนาวแต่อย่างน้อยก็มีแดดออก

You should at least try

คุณควรลองพยายามอย่างน้อยที่สุด

This is the least of my worries

นี่เป็นเรื่องที่กังวลน้อยที่สุดของฉัน

The jury reached a decision quickly

คณะลูกขุนตัดสินผลได้โดยเร็ว

The jury sat in the courtroom

คณะลูกขุนนั่งอยู่ในห้องพิจารณาคดี

The jury listened to the evidence

คณะลูกขุนฟังพยานหลักฐานที่นำเสนอ

I suppose that he is tired

ฉันสมมติว่าเขากำลังเหนื่อย

What is this machine supposed to do

เครื่องนี้ตั้งใจไว้ให้ทำอะไร

We should minimize waste

เราควรลดขยะ

I can imagine the beach

ฉันสามารถจินตนาการถึงชายหาดได้

Imagine that you are flying

ลองคิดว่าคุณกำลังบินอยู่

You should invest in a good dictionary

คุณควรลงทุนซื้อพจนานุกรมดีๆ สักเล่ม

They invest in local community projects

พวกเขาให้การสนับสนุนโครงการชุมชนท้องถิ่น

He looked into the dark box

เขามองเข้าไปในกล่องมืด

Many persons were in the room

มีผู้คนมากมายอยู่ในห้อง

The person who did this is here

ตัวบุคคลที่ทำสิ่งนี้อยู่ที่นี่แล้ว

I discovered that he was lying

ฉันเรียนรู้ว่าเขากำลังโกหก

They discovered the cat in the garden

พวกเขาพบเห็นแมวอยู่ในสวน

The police discovered the hidden key

ตำรวจตรวจพบกุญแจที่ถูกซ่อนไว้

I will work until five o clock

ฉันจะทำงานจนถึงห้าโมงเย็น

I got back my wallet

ฉันได้กระเป๋าสตางค์คืน

They got back together after the fight

พวกเขาคืนดีกันหลังจากทะเลาะกัน

She wanted to get back at him

เธอต้องการแก้แค้นเขา

He tried to defend his choice

เขาพยายามแก้ต่างให้กับการตัดสินใจของเขา

You should defend your friends

คุณควรสนับสนุนเพื่อนของคุณ

This is just a rough estimate

นี่เป็นเพียงการประมาณการคร่าวๆ

The road is very rough

ถนนเส้นนี้ขรุขระมาก

The defendant denied the charges

ผู้ถูกกล่าวหาปฏิเสธข้อกล่าวหา

The defendant has a lawyer

ผู้ที่ถูกดำเนินคดีมีทนายความ

Please stress the importance of safety

โปรดเน้นย้ำถึงความสำคัญของความปลอดภัย

The bridge could not withstand the stress

สะพานไม่สามารถทนต่อแรงกดดันได้

Deadlines always stress me out

กำหนดส่งงานทำให้ฉันรู้สึกเครียดเสมอ

You will fail unless you study

คุณจะสอบตกเว้นแต่คุณจะอ่านหนังสือ

He felt slighted by the comment

เขารู้สึกถูกดูหมิ่นจากคำพูดนั้น

Given the circumstances he did well

เมื่อคำนึงถึงสถานการณ์แล้วเขาทำได้ดี

Success is not a given

ความสำเร็จไม่ใช่สิ่งที่เกิดขึ้นได้เองเสมอไป

We met at the given time

เราพบกันตามเวลาที่กำหนดไว้

He is a hostile person

เขาเป็นคนที่เป็นศัตรู

He is such a loser when playing games

เขาเป็นคนขี้แพ้มากเวลาเล่นเกม

The loser must leave the field

ผู้แพ้จะต้องออกจากสนาม

Put your glasses in the case

ใส่แว่นตาของคุณไว้ในกล่อง

The judge heard the case today

ผู้พิพากษาพิจารณาคดีในวันนี้

I have to go now

ฉันต้องลาก่อนแล้ว

The time for action is now

เวลานี้คือเวลาสำหรับการลงมือทำ

The fruit was packed in a plastic crate

ผลไม้ถูกบรรจุไว้ในลังพลาสติกสำหรับขนส่ง

I feel completely spent after work

ฉันรู้สึกหมดแรงหลังจากทำงาน

She spent all her savings on the trip

เธอใช้เงินเก็บทั้งหมดไปกับการท่องเที่ยว

These are spent batteries

เหล่านี้คือถ่านไฟฉายที่ถูกใช้ไปแล้ว

The room is very light

ห้องนี้สว่างมาก

Please light the candle

กรุณาจุดเทียน

This bag is very light

กระเป๋าใบนี้เบามาก

We walked around the school grounds

พวกเราเดินไปรอบบริเวณโรงเรียน

The door was half open

ประตูเปิดแง้มอยู่กึ่งหนึ่ง

She is my better half

เธอเป็นคู่ชีวิตของฉัน

The tour includes a lunch

ทัวร์รวมถึงอาหารกลางวันด้วย

The stars show up clearly at night

ดวงดาวปรากฏชัดเจนในตอนกลางคืน

Many people showed up for the meeting

ผู้คนมากมายเข้าร่วมการประชุม

Dirt shows up on a white shirt

คราบสกปรกเห็นได้เด่นชัดบนเสื้อสีขาว

He showed her up in front of everyone

เขาทำให้เธอขายหน้าต่อหน้าทุกคน

His performance showed up my lack of skill

ผลงานของเขาเผยให้เห็นว่าฉันขาดทักษะ

She showed up the rest of the team

เธอทำผลงานได้เหนือกว่าคนอื่นๆ ในทีม

He sold his car yesterday

เขาขายรถของเขาไปเมื่อวานนี้

The soldier waved the flag

ทหารโบกธงนั้น

Students bow to the teacher

นักเรียนคำนับคุณครู

The sailors stood at the bow

เหล่าลูกเรือยืนอยู่ที่หัวเรือ

She tied a red bow in her hair

เธอผูกโบสีแดงบนผมของเธอ