Arrow — ซีซัน 1 ตอนที่ 12

I took an aspirin for my headache

ฉันกินยาแอสไพรินเพื่อแก้ปวดหัว

My ex girlfriend moved to another city

แฟนเก่าของฉันย้ายไปอยู่เมืองอื่น

He still thinks about his ex girlfriend

เขายังคงคิดถึงแฟนเก่าของเขา

Our meeting was a surprise

การพบกันของเราเป็นเรื่องน่าประหลาดใจ

I have a meeting with my boss

ฉันมีการนัดหมายกับหัวหน้าของฉัน

I hate liars

ฉันเกลียดคนโกหก

He hates to speak in public

เขาไม่ชอบพูดในที่สาธารณะ

His heart was full of hate

หัวใจของเขาเต็มไปด้วยความเกลียดชัง

He appreciates good art

เขาเห็นคุณค่าของงานศิลปะที่ดี

I appreciate the difficulty of this task

ฉันเข้าใจถึงความยากของงานนี้

We made a provisional plan

เราได้วางแผนแบบชั่วคราวไว้

She is using a provisional license

เธอกำลังใช้ใบขับขี่ชั่วคราว

He uses a block of wood

เขาใช้ไม้หนึ่งก้อน

Don't block the path

อย่าขวางทาง

He stood before the block

เขายืนอยู่หน้าเขียงประหาร

The invitations will go out today

คำเชิญจะถูกส่งออกวันนี้

We went out for dinner

พวกเราออกไปทานมื้อเย็นข้างนอก

The lights went out during the storm

ไฟดับระหว่างพายุ

The police fight against illegal drugs

ตำรวจต่อสู้กับยาเสพติด

The doctor prescribed drugs for the pain

หมอสั่งยาเพื่อบรรเทาอาการปวด

These drugs help people feel better

ยาเหล่านี้ช่วยให้ผู้คนรู้สึกดีขึ้น

My cold is worse today

ไข้หวัดของฉันเลวร้ายกว่าเดิมในวันนี้

Taking a chance is necessary

การยอมรับความเสี่ยงเป็นสิ่งที่จำเป็น

The comedian performed a funny sketch

นักแสดงตลกเล่นบทละครสั้นที่ตลกขบขัน

The weather is perfect today

อากาศวันนี้สมบูรณ์แบบมาก

He offered a perfect for being late

เขาให้ข้อแก้ตัวสำหรับการมาสาย

She got a perfect on the test

เธอได้คะแนนเต็มในการสอบ

I have two twenties in my wallet

ฉันมีธนบัตรยี่สิบดอลลาร์สองใบในกระเป๋าสตางค์

He paid in twenties

เขาจ่ายด้วยเงินยี่สิบดอลลาร์

The project is near completion

โครงการเกือบจะเสร็จสมบูรณ์

The train is nearing the station

รถไฟกำลังเคลื่อนที่เข้าใกล้สถานี

My house is near the school

บ้านของฉันอยู่ใกล้โรงเรียน

She wants to travel the world

เธอปรารถนาที่จะท่องเที่ยวไปทั่วโลก

The police want the thief

ตำรวจกำลังตามหาโจรผู้นี้

She belongs to a sports club

เธอเป็นสมาชิกของสโมสรกีฬา

He is talking to his friend

เขากำลังพูดกับเพื่อนของเขา

Water is a basic need

น้ำเป็นความจำเป็นพื้นฐาน

He changed his mind about moving

เขาเปลี่ยนใจเรื่องการย้ายที่อยู่

I had to hurry to catch the bus

ฉันต้องรีบเพื่อขึ้นรถเมล์

Please hurry up or we will be late

ได้โปรดเร่งหน่อยไม่อย่างนั้นเราจะสาย

In particular I like the red one

โดยเฉพาะอย่างยิ่งฉันชอบสีแดง

She is very particular about her food

เธอจู้จี้เรื่องอาหารของเธอมาก

It all comes down to money

ทั้งหมดตัดสินกันที่เงิน

The price of gold has come down

ราคาทองคำลดลงแล้ว

The teacher came down on the students for talking

ครูลงโทษนักเรียนที่คุยกันในห้อง

I agree to your plan

ฉันยอมรับแผนของคุณ

We agree to meet later

พวกเราตกลงว่าจะพบกันทีหลัง

I knew the answer to the question

ฉันรู้คำตอบของคำถามนั้น

Easy I will help you

ได้เลยฉันจะช่วยคุณ

She is easy with her children

เธอเป็นคนอ่อนโยนกับลูกๆ ของเธอ

He has an easy personality

เขามีนิสัยที่ผ่อนคลาย

The job involves a lot of traveling

งานนี้รวมถึงการเดินทางเป็นจำนวนมาก

They have been involved for a year

พวกเขาคบหากันมาหนึ่งปีแล้ว

You only need to sign here

คุณแค่ต้องเซ็นชื่อตรงนี้

It takes only ten minutes

ใช้เวลาเพียงสิบนาทีเท่านั้น

This word originated in Greece

คำนี้มีต้นกำเนิดมาจากประเทศกรีซ

The bank has many customers

ธนาคารมีผู้ใช้บริการจำนวนมาก

You know I think we should go home

รู้ไหมฉันคิดว่าเราควรกลับบ้านกันได้แล้ว

Choose the color according to your preference

เลือกสีด้วยตนเองตามที่คุณต้องการ

Everything happened according to the plan

ทุกอย่างเกิดขึ้นสอดคล้องกับแผนที่วางไว้

Payment is made according to the amount of work

การจ่ายเงินทำตามจำนวนงานที่เกี่ยวข้อง

I keep trying to learn

ฉันพยายามเรียนรู้อย่างต่อเนื่อง

Please keep this bag for me

โปรดช่วยดูแลกระเป๋าใบนี้ให้ฉันด้วย

We must go back to work

เราต้องกลับคืนสู่การทำงาน

The game was played fairly

เกมถูกเล่นอย่างยุติธรรม

The house is fairly large

บ้านหลังนี้มีขนาดปานกลาง

The news began to get out

ข่าวเริ่มแพร่กระจายออกไป

It is healthy to get out your emotions

การระบายอารมณ์ของคุณออกมาเป็นเรื่องที่ดีต่อสุขภาพ

I need to get out the stain

ฉันจำเป็นต้องนำคราบสกปรกออกไป

You should rest after work

คุณควรพักผ่อนหลังเลิกงาน

Put your head on the headrest

วางศีรษะของคุณบนที่รองศีรษะ

They will paper the walls

พวกเขาจะติดวอลเปเปอร์ที่ผนัง

She wrote a research paper

เธอเขียนบทความวิจัย

The new law will go through

กฎหมายฉบับใหม่จะผ่านการอนุมัติ

The deal finally went through

ข้อตกลงเสร็จสิ้นลงในที่สุด

I need to go through these files

ฉันต้องตรวจสอบเอกสารเหล่านี้

We went through all the milk

เราดื่มนมไปจนหมดแล้ว

He goes through partners very quickly

เขามีแฟนเปลี่ยนหน้าบ่อยมาก

Please go through this report again

โปรดอ่านทวนรายงานฉบับนี้อีกครั้ง

She went through a lot of pain

เธอเผชิญกับความเจ็บปวดอย่างมาก

Let us go through the options together

มาสำรวจทางเลือกต่างๆ ไปพร้อมกันเถอะ

We went through the tunnel

เราเดินทางลอดผ่านอุโมงค์นั้นไป

They go through the village every day

พวกเขาเดินทางผ่านหมู่บ้านนี้ทุกวัน

We will go through with the plan

เราจะดำเนินการตามแผนนี้ต่อไป

Someone went through my bag

มีคนรื้อค้นกระเป๋าของฉัน

He went through his savings in a month

เขาใช้เงินเก็บจนหมดภายในเดือนเดียว

It happened many years ago

มันเกิดขึ้นเมื่อหลายปีก่อน

The score is now even

ตอนนี้คะแนนเท่ากันแล้ว

We must even the playing field

เราต้องทำให้สนามแข่งขันเท่าเทียมกัน

Two and four are even numbers

สองและสี่เป็นจำนวนคู่

You have the right to speak

คุณมีสิทธิ์ที่จะพูด

Turn to the right

เลี้ยวไปทางขวา

This is a serious injury

นี่คือการบาดเจ็บที่ร้ายแรง

She is a very serious person

เธอเป็นคนเอาจริงเอาจังมาก

There was a serious lack of food

เกิดการขาดแคลนอาหารอย่างมาก

She is away on holiday

เธอไปพักร้อนไม่อยู่ที่นี่

He drank the water away

เขาดื่มน้ำจนหมดเกลี้ยง

Please put your toys away

กรุณาเก็บของเล่นของคุณออกไปให้พ้นทาง

Doing homework is a student's duty

การทำการบ้านเป็นภาระงานของนักเรียน

She takes her duties very seriously

เธอให้ความสำคัญกับความรับผิดชอบของเธอมาก

You must pay duty on imported goods

คุณต้องจ่ายภาษีสำหรับสินค้าที่นำเข้า

Neither option is good

ไม่มีทางเลือกไหนที่ดี

Neither of them knows the answer

ไม่มีใครในสองคนนี้ที่รู้คำตอบ

Neither answer is correct

ไม่มีคำตอบไหนที่ถูกต้อง

They represent a large body of students

พวกเขาเป็นตัวแทนของกลุ่มนักศึกษาจำนวนมาก

A celestial body orbits the star

วัตถุท้องฟ้าโคจรอยู่รอบดาวฤกษ์

The answer came to me suddenly

คำตอบผุดขึ้นมาในหัวฉันอย่างกะทันหัน

Things have come to a bad state

สิ่งต่างๆ ได้มาถึงจุดที่แย่แล้ว

He began to come to after the operation

เขาเริ่มฟื้นคืนสติหลังจากการผ่าตัด

I learned the news this morning

ฉันทราบข่าวเมื่อเช้านี้

She learns quickly

เธอเรียนรู้ได้เร็ว

He learned me how to drive

เขาเริ่มสอนฉันขับรถ

I found him out when I saw the stolen money

ฉันจับได้ว่าเขาทำความผิดตอนที่เห็นเงินที่ถูกขโมยมา

We will find out the results tomorrow

เราจะสืบทราบผลลัพธ์ในวันพรุ่งนี้

The rules favor the rich

กฎเกณฑ์เอื้อประโยชน์ต่อคนรวย

I favor blue over red

ฉันชอบสีฟ้ามากกว่าสีแดง

Please take your medicine

กรุณาทานยาของคุณ

She is studying medicine

เธอเรียนวิชาแพทยศาสตร์

This medicine works well

ยานี้ใช้ได้ผลดี

The engine started to fail

เครื่องยนต์เริ่มเสีย

He uses a clean needle

เขาใช้เข็มฉีดยาที่สะอาด

She likes to needle him about his job

เธอชอบยั่วยุเขาเรื่องงานของเขา

She threaded the needle

เธอร้อยด้ายเข้าในเข็ม

The students walked in a single file

นักเรียนเดินเป็นแถวเรียงหนึ่ง

You need to file a tax report

คุณจำเป็นต้องยื่นแบบแสดงรายการภาษี

Use a file to smooth the wood edge

ใช้ตะไบขัดขอบไม้ให้เรียบ

Use a cleaning pad to wash the dish

ใช้แผ่นขัดเพื่อล้างจาน

Use a knee pad for protection

ใช้เบาะรองเข่าเพื่อป้องกัน

I am going back to my pad

ฉันกำลังจะกลับไปที่พักของฉัน

You should not pad your report with unnecessary facts

คุณไม่ควรเติมข้อเท็จจริงที่ไม่จำเป็นลงในรายงาน

Write your notes on this pad

จดบันทึกของคุณลงในสมุดจดเล่มนี้

He padded across the room

เขาเดินย่องผ่านห้องไป

It was just a lucky guess

มันเป็นแค่การเดาที่โชคดี

My guess is that he is late

ข้อสันนิษฐานของฉันคือเขากำลังมาสาย

The company will keep on the staff

บริษัทจะจ้างพนักงานกลุ่มนี้ต่อไป

I will run off the excess water

ฉันจะทำให้ส่วนเกินของน้ำหมดไป

The plants were damaged by the run off

พืชได้รับความเสียหายจากน้ำไหลหลาก

The music reached her heart

ดนตรีเข้าถึงหัวใจของเธอ

You can reach me by phone

คุณสามารถติดต่อฉันทางโทรศัพท์ได้

Please reach for that book

กรุณายื่นมือไปหยิบหนังสือเล่มนั้นมาให้หน่อย