Arrow — ซีซัน 1 ตอนที่ 19

Please do not disturb me while I work

ได้โปรดอย่าขัดจังหวะฉันขณะที่ฉันทำงาน

Do not disturb the evidence at the scene

ห้ามเคลื่อนย้ายหลักฐานในที่เกิดเหตุ

We took down the tent

พวกเราช่วยกันรื้อเต็นท์

Please take down these notes

กรุณาจดบันทึกข้อความเหล่านี้ไว้

Please wake up your brother

กรุณาปลุกน้องชายของคุณ

Do as you please

ทำในสิ่งที่คุณต้องการ

He tries to please his boss

เขาพยายามทำให้เจ้านายพอใจ

He signaled his friend to come over

เขาส่งสัญญาณให้เพื่อนเดินเข้ามาหา

She sent a signal to start the race

เธอส่งสัญญาณเพื่อเริ่มการแข่งขัน

A red light is a signal to stop

ไฟสีแดงเป็นสัญญาณให้หยุดรถ

She is going on six years old

เธอกำลังจะอายุหกขวบ

Please go on with your work

โปรดทำงานของคุณต่อไป

We are going on a trip tomorrow

พวกเรากำลังจะไปเที่ยวในวันพรุ่งนี้

Load the boxes into the truck

บรรทุกกล่องขึ้นรถบรรทุก

He carries a heavy load of work

เขามีภาระงานที่หนัก

The medical report mentions the sperm load

รายงานทางการแพทย์กล่าวถึงปริมาณน้ำอสุจิ

He expressed his apology for the mistake

เขาแสดงความรู้สึกเสียใจต่อความผิดพลาดนั้น

Please accept my apology

โปรดรับคำขอโทษจากฉันด้วย

Anyway let's talk about something else

อย่างไรก็ตามเรามาคุยเรื่องอื่นกันเถอะ

He paid close attention to the details

เขาให้ความสนใจรายละเอียดอย่างใกล้ชิด

My house is close to the school

บ้านของฉันอยู่ใกล้โรงเรียน

The police closed in on the suspect

ตำรวจล้อมจับผู้ต้องสงสัย

Put your things away

เก็บสิ่งของของคุณให้เรียบร้อย

They sell many sorts of fruit

พวกเขาขายผลไม้หลายประเภท

What sort of person is he

เขาเป็นคนชนิดไหน

Misfortune visited the small village

ความโชคร้ายลงทัณฑ์หมู่บ้านเล็กๆ แห่งนี้

Use a knife to cut the apple

ใช้มีดหั่นแอปเปิล

He was caught for trying to knife the man

เขาถูกจับข้อหาพยายามแทงชายคนนั้น

Put the knife in the drawer

เก็บมีดไว้ในลิ้นชัก

I saw a live fish

ฉันเห็นปลาที่มีชีวิต

The video is a live stream

วิดีโอนี้เป็นการถ่ายทอดสด

I live in Bangkok

ฉันอาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ

Heroes live forever in our hearts

วีรบุรุษจะมีชีวิตอมตะอยู่ในใจเรา

She has a good live

เธอมีการใช้ชีวิตที่ดี

I want to live this moment

ฉันอยากสัมผัสประสบการณ์ในตอนนี้

This show is live

การแสดงนี้กำลังถ่ายทอดสด

We watch live news

เราดูข่าวที่กำลังถ่ายทอดสด

They live in a big house

พวกเขาพักอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่

Where do you live

คุณอาศัยอยู่ที่ไหน

People need water to live

ผู้คนต้องการน้ำเพื่อดำรงชีวิต

We live near the park

เราพำนักอยู่ใกล้สวนสาธารณะ

Animals live in the forest

สัตว์อยู่อาศัยในป่า

Love is a big part of live

ความรักเป็นส่วนสำคัญของชีวิต

You should live your own way

คุณควรใช้ชีวิตในแบบของคุณเอง

The concert is live today

คอนเสิร์ตมีการถ่ายทอดสดวันนี้

They live in a quiet city

พวกเขาพำนักอยู่ในเมืองที่เงียบสงบ

I do not buy his excuse

ฉันไม่เชื่อข้อแก้ตัวของเขา

He bought trouble for himself

เขานำปัญหามาให้ตัวเอง

This restaurant serves delicious food

ภัตตาคารแห่งนี้เสิร์ฟอาหารอร่อย

I am going to a restaurant

ฉันกำลังจะไปร้านอาหาร

The restaurant is open now

ร้านอาหารเปิดให้บริการแล้ว

He is playing with the idea of moving abroad

เขากำลังไตร่ตรองเรื่องย้ายไปอยู่ต่างประเทศ

She will mastermind the new campaign

เธอจะเป็นผู้บงการแคมเปญใหม่

I felt out of it at the party

ฉันรู้สึกเหมือนไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของงานปาร์ตี้

He was totally out of it after the accident

เขามึนงงไปหมดหลังจากเกิดอุบัติเหตุ

This building has five stories

ตึกนี้มีทั้งหมดห้าชั้น

That is a different story

นั่นเป็นคนละสถานการณ์กันเลย

The striker is on fire today

กองหน้าคนนี้เล่นได้อย่างยอดเยี่ยมในวันนี้

You should rest after work

คุณควรพักผ่อนหลังเลิกงาน

Put your head on the headrest

วางศีรษะของคุณบนที่รองศีรษะ

The baby needs a special formula

ทารกต้องการนมผงสูตรพิเศษ

The chemist created a new chemical formula

นักเคมีสร้างสูตรผสมทางเคมีขึ้นใหม่

Please stand up now

โปรดลุกขึ้นยืนเดี๋ยวนี้

Put the book on the stand

วางหนังสือไว้บนแท่นวาง

I cannot stand the noise

ฉันไม่สามารถทนต่อเสียงรบกวนได้

Students bow to the teacher

นักเรียนคำนับคุณครู

The sailors stood at the bow

เหล่าลูกเรือยืนอยู่ที่หัวเรือ

He has a pain in his nut

เขามีอาการปวดที่อัณฑะ

Tighten the nut with a wrench

ขันนอตให้แน่นด้วยประแจ

They are on the A list of celebrities

พวกเขาอยู่ในกลุ่มคนดังชั้นนำ

Call for help in an emergency

โทรขอความช่วยเหลือในเหตุฉุกเฉิน

He was taken to the emergency room

เขาถูกนำตัวส่งห้องฉุกเฉิน

She is in her sixties

เธออยู่ในวัยหกสิบ

Please hook me up to the internet

ช่วยเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตให้ฉันหน่อย

He played the lead in the film

เขาเล่นเป็นตัวเอกในภาพยนตร์เรื่องนี้

Pipes were once made of lead

ท่อน้ำเคยทำจากตะกั่ว

Our sales team found a new lead

ทีมขายของเราพบกลุ่มเป้าหมายใหม่แล้ว

He left the door open

เขาเปิดประตูทิ้งไว้

Turn left at the corner

เลี้ยวซ้ายที่หัวมุมถนน

Such behavior does not warrant a punishment

พฤติกรรมเช่นนี้ไม่สมควรได้รับโทษ

Winter is drawing near

ฤดูหนาวกำลังใกล้เข้ามา

She likes to draw trees

เธอชอบวาดรูปต้นไม้

The match ended in a draw

การแข่งขันจบลงด้วยผลเสมอ

The fruit was packed in a plastic crate

ผลไม้ถูกบรรจุไว้ในลังพลาสติกสำหรับขนส่ง

Do not mess with my things

อย่ามาสร้างปัญหากับของของฉัน

The story is about the damned

เรื่องราวนี้เกี่ยวกับเหล่าผู้ถูกสาป

I am going home right now okay

ฉันกำลังจะกลับบ้านนะเข้าใจไหม

I feel completely spent after work

ฉันรู้สึกหมดแรงหลังจากทำงาน

These are spent batteries

เหล่านี้คือถ่านไฟฉายที่ถูกใช้ไปแล้ว

I listened to a song by Journey

ฉันฟังเพลงของวงเจอร์นีย์

It has been a long journey to success

มันเป็นการเดินทางที่ยาวนานสู่ความสำเร็จ

They journey across the country

พวกเขาเดินทางข้ามประเทศ

It looks like rain

มันดูเหมือนฝนจะตก

You look like a tired person

คุณมีหน้าตาเหมือนคนที่เหนื่อยล้า

This account is currently active

บัญชีนี้กำลังใช้งานอยู่ในขณะนี้

He is an active member of the club

เขาเป็นสมาชิกที่มีส่วนร่วมของชมรม

This is a large house

นี่คือบ้านหลังใหญ่

I need a large shirt

ฉันต้องการเสื้อขนาดใหญ่

He joined a track and field meet

เขาเข้าร่วมการแข่งขันกรีฑา

I will meet my friend tomorrow

ฉันจะเจอเพื่อนของฉันในวันพรุ่งนี้

We must meet the project deadline

เราต้องทำตามกำหนดเวลาของโครงการให้ทัน

I have nowhere to go

ฉันไม่มีที่ไหนให้ไป

I am off to school

ฉันกำลังจะออกเดินทางไปโรงเรียน

They scored a goal in the game

พวกเขาทำประตูได้ในเกมนี้

The ball went into the goal

ลูกบอลเข้าประตูไปแล้ว

Many persons were in the room

มีผู้คนมากมายอยู่ในห้อง

The person who did this is here

ตัวบุคคลที่ทำสิ่งนี้อยู่ที่นี่แล้ว

The situation is very grave

สถานการณ์มีความร้ายแรงมาก

She broke the world record

เธอทำลายสถิติโลก

He listens to an old record

เขาฟังแผ่นเสียงเก่า

We record the meeting on video

เราบันทึกการประชุมไว้ในวิดีโอ

My brother is younger than me

น้องชายของฉันอายุน้อยกว่าฉัน

I have two brothers

ฉันมีพี่น้องชายสองคน

It cost something like ten dollars

มันราคาประมาณสิบดอลลาร์

Something is wrong here

มีสิ่งใดสิ่งหนึ่งผิดปกติที่นี่

There are two pens

มีปากกาสองด้าม

They have two dogs

พวกเขามีสุนัขสองตัว

She bought two books

เธอซื้อหนังสือสองเล่ม

This is my second visit to Japan

นี่เป็นการมาญี่ปุ่นครั้งที่สองของฉัน

She stood up to second the motion

เธอลุกขึ้นเพื่อสนับสนุนญัตตินี้

Wait for a second

รอสักวินาทีหนึ่ง

He has a deep voice

เขามีเสียงที่ทุ้มต่ำ

She felt deep sadness

เธอรู้สึกโศกเศร้าอย่างลึกซึ้ง

They are deep in funds

พวกเขามีเงินทองมากมาย

He did a funny comedy bit

เขาแสดงตลกช่วงสั้นๆ

The dog bit the ball

สุนัขกัดลูกบอล

Wait for a bit

รอสักครู่

Remember to lock the door

จำไว้ว่าต้องล็อกประตู

There are many kinds of animals

มีสัตว์หลายประเภท

This is a new kind of fruit

นี่คือผลไม้ชนิดใหม่

I see him a lot

ฉันเจอเขาบ่อยๆ

It helps a lot

มันช่วยได้มาก

The show will come on soon

การแสดงจะเริ่มปรากฏให้เห็นในไม่ช้า

Come on over here

เข้ามาใกล้ๆ ตรงนี้สิ

Come on and join the game

มาร่วมเล่นเกมด้วยกันสิ

You will get it when you get home

เธอจะถูกทำโทษเมื่อกลับถึงบ้าน

I will get it done by tonight

ฉันจะจัดการให้เสร็จภายในคืนนี้

I want to get it for my birthday

ฉันอยากได้รับสิ่งนี้ในวันเกิดของฉัน

She has a long strand of hair on her shirt

เธอมีเส้นผมติดอยู่บนเสื้อของเธอ