Arrow — ซีซัน 1 ตอนที่ 21

Please phone your mother

กรุณาโทรหาแม่ของคุณ

I lost my phone at the park

ฉันทำสมาร์ทโฟนหายที่สวนสาธารณะ

He murdered the song with his bad singing

เขาร้องเพลงนี้จนเสียหมดด้วยการร้องที่แย่ของเขา

Bangkok is the capital of Thailand

กรุงเทพฯ เป็นเมืองหลวงของประเทศไทย

This city is the financial capital of the country

เมืองนี้เป็นศูนย์กลางทางการเงินของประเทศ

Start your sentence with a capital letter

เริ่มต้นประโยคของคุณด้วยตัวพิมพ์ใหญ่

The child is afraid of the dark

เด็กคนนั้นกลัวความมืด

She is afraid for her future

เธอกังวลเกี่ยวกับอนาคตของเธอ

This is a one man show

นี่เป็นการแสดงคนเดียว

He behaves like his father

เขาปฏิบัติตัวเหมือนพ่อของเขา

The machine behaves strangely

เครื่องจักรแสดงพฤติกรรมแปลกๆ

We will celebrate your birthday

เราจะฉลองวันเกิดของคุณ

We celebrate the heroes of the war

เรายกย่องวีรบุรุษของสงคราม

They celebrate the festival every year

พวกเขาจัดงานเทศกาลนี้ทุกปี

I will be ready soon enough

ฉันจะพร้อมในไม่ช้า

We have enough food

เรามีอาหารเพียงพอ

This song brings back memories

เพลงนี้ทำให้ฉันหวนนึกถึงความทรงจำเก่าๆ

They want to bring back the old rules

พวกเขาต้องการนำกฎเก่ากลับมาใช้ใหม่

Please bring back my book tomorrow

ช่วยนำหนังสือของฉันกลับมาคืนในวันพรุ่งนี้ด้วย

They were treated as illegal immigrants

พวกเขาได้รับการปฏิบัติในฐานะคนเข้าเมืองผิดกฎหมาย

He had a flight of madness

เขามีอาการบ้าคลั่งชั่ววูบ

The animal went into flight mode

สัตว์เข้าสู่สภาวะการหนีภัย

Many English words end with the letter e

คำภาษาอังกฤษหลายคำลงท้ายด้วยตัวอักษร e

Their trip ended with the summer holidays

ทริปของพวกเขาจบพร้อมกับวันหยุดฤดูร้อน

One third of the cake is left

เค้กเหลืออยู่หนึ่งส่วนสาม

He came in third in the race

เขาเข้าเส้นชัยเป็นลำดับที่สามในการแข่งขัน

The house is in a lonely part of the forest

บ้านหลังนี้ตั้งอยู่ในส่วนที่ห่างไกลของป่า

I spent the entire day reading

ฉันใช้เวลาอ่านหนังสือทั้งวัน

He ate the entire cake

เขากินเค้กไปจนหมดทั้งก้อน

There is no space left in the box

ไม่มีพื้นที่เหลือในกล่อง

You should space the trees evenly

คุณควรเว้นระยะต้นไม้ให้เท่าๆ กัน

Stars are bright in outer space

ดวงดาวสว่างไสวในอวกาศ

He left an offering at the temple

เขาวางของถวายไว้ที่วัด

She is offering help to the victims

เธอกำลังเสนอความช่วยเหลือแก่ผู้ประสบภัย

They are offering a discount to students

พวกเขากำลังมอบส่วนลดให้แก่นักเรียน

I checked my insurance policy

ฉันตรวจสอบกรมธรรม์ประกันภัยของฉัน

The government has a new economic policy

รัฐบาลมีนโยบายเศรษฐกิจฉบับใหม่

Cold weather can harden the soil

อากาศหนาวทำให้ดินแข็งตัวได้

I stayed there for a month

ฉันพักอยู่ที่นั่นเป็นเวลาหนึ่งเดือน

There are twelve months in a year

มีสิบสองเดือนในหนึ่งปี

The rain will bring good crops

ฝนจะนำมาซึ่งผลผลิตที่ดี

Bring your dog for a walk

พาเจ้าสุนัขของคุณเดินตามมาด้วย

Bring me that pen

ส่งปากกาด้ามนั้นมาให้ฉันหน่อย

His comment upset me

ความเห็นของเขาทำให้ฉันโกรธ

She is upset about the exam

เธอกำลังเสียใจเรื่องสอบ

The underdog won an upset

ทีมรองบ่อนชนะแบบพลิกล็อก

This is a recent report

นี่เป็นรายงานฉบับใหม่

She has a load of homework

เธอมีงานบ้านปริมาณมาก

He carries a heavy load of work

เขามีภาระงานที่หนัก

The medical report mentions the sperm load

รายงานทางการแพทย์กล่าวถึงปริมาณน้ำอสุจิ

Treason is a serious crime

การทรยศต่อชาติเป็นอาชญากรรมร้ายแรง

Please call back the manager

กรุณาเรียกผู้จัดการกลับมาหน่อย

They spread the news quickly

พวกเขาเผยแพร่ข่าวอย่างรวดเร็ว

There was a huge spread at the party

มีอาหารมื้อใหญ่ในงานเลี้ยง

She spread her arms wide

เธอกางแขนออกกว้าง

We went through the opening in the wall

เราเดินผ่านช่องทางที่ผนัง

I attended the opening of the new gallery

ฉันเข้าร่วมงานเปิดแกลเลอรีแห่งใหม่

There is an opening for a manager

มีตำแหน่งว่างสำหรับผู้จัดการ

I saw a live fish

ฉันเห็นปลาที่มีชีวิต

The video is a live stream

วิดีโอนี้เป็นการถ่ายทอดสด

I live in Bangkok

ฉันอาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ

Heroes live forever in our hearts

วีรบุรุษจะมีชีวิตอมตะอยู่ในใจเรา

She has a good live

เธอมีการใช้ชีวิตที่ดี

I want to live this moment

ฉันอยากสัมผัสประสบการณ์ในตอนนี้

This show is live

การแสดงนี้กำลังถ่ายทอดสด

We watch live news

เราดูข่าวที่กำลังถ่ายทอดสด

They live in a big house

พวกเขาพักอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่

Where do you live

คุณอาศัยอยู่ที่ไหน

People need water to live

ผู้คนต้องการน้ำเพื่อดำรงชีวิต

We live near the park

เราพำนักอยู่ใกล้สวนสาธารณะ

Animals live in the forest

สัตว์อยู่อาศัยในป่า

Love is a big part of live

ความรักเป็นส่วนสำคัญของชีวิต

You should live your own way

คุณควรใช้ชีวิตในแบบของคุณเอง

The concert is live today

คอนเสิร์ตมีการถ่ายทอดสดวันนี้

They live in a quiet city

พวกเขาพำนักอยู่ในเมืองที่เงียบสงบ

The accountant checked the tax report

นักบัญชีตรวจสอบรายงานภาษี

He wants to get in on the project

เขาต้องการเข้าร่วมโครงการนี้

Your bags get in the way

กระเป๋าของคุณขวางทางอยู่

I finally got in a chance to visit him

ในที่สุดฉันก็ได้รับโอกาสไปเยี่ยมเขา

They live in total security

พวกเขาอาศัยอยู่อย่างมีความปลอดภัยอย่างเต็มที่

Bell-bottom jeans are coming back

กางเกงขาบานกำลังกลับมาได้รับความนิยม

He acted as a vigilante to punish the thief

เขาทำหน้าที่เป็นผู้บังคับใช้กฎหมายด้วยตนเองเพื่อลงโทษขโมย

I have a plan for the weekend

ฉันมีแผนการสำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์

I felt scared in the dark

ฉันรู้สึกหวาดกลัวในความมืด

Do not hurt your friends

อย่าทำร้ายเพื่อนของคุณ

My head hurts

ฉันปวดหัว

He felt hurt by the news

เขารู้สึกเสียใจกับข่าวนี้

He has a deep inferiority complex

เขามีปมด้อยฝังใจ

This is a very complex problem

นี่เป็นปัญหาที่ซับซ้อนมาก

Assuming it rains we will stay home

คาดคะเนว่าถ้าฝนตกเราจะอยู่บ้าน

He is assuming the role of manager

เขากำลังรับหน้าที่เป็นผู้จัดการ

I mistook him for his brother

ฉันเข้าใจผิดว่าเขาคือพี่ชายของเขา

The water turned into ice

น้ำเปลี่ยนสภาพกลายเป็นน้ำแข็ง

You should turn into the next street

คุณควรเลี้ยวเข้าถนนสายถัดไป

A small mistake can turn into a big problem

ความผิดพลาดเล็กน้อยสามารถแปรเปลี่ยนเป็นปัญหาใหญ่ได้

I urge you to study hard

ฉันกระตุ้นให้คุณตั้งใจเรียน

She needs your urge to succeed

เธอต้องการการโน้มน้าวจากคุณเพื่อที่จะประสบความสำเร็จ

They urge the government to act

พวกเขาเร่งเร้าให้รัฐบาลลงมือทำ

I sleep with my sister

ฉันนอนกับน้องสาวของฉัน

The team went down in the final

ทีมพ่ายแพ้ในรอบชิงชนะเลิศ

The price of gas has gone down

ราคาน้ำมันลดลงแล้ว

He went down the stairs

เขาเดินลงไปที่บันได

I swear it is true

ฉันยืนยันว่ามันเป็นเรื่องจริง

Do not swear in front of children

อย่าสบถต่อหน้าเด็ก

He had to pay a fine for speeding

เขาต้องจ่ายค่าปรับเนื่องจากขับรถเร็วเกินกำหนด

She drew with a fine pen

เธอวาดรูปด้วยปากกาหัวละเอียด

I am doing fine thank you

ฉันสบายดีขอบคุณ

We need a new approach

เราต้องการวิธีการใหม่

Take the local bus to the city

ขึ้นรถโดยสารประจำทางเข้าเมือง

Ask a local for directions

ถามทางจากคนท้องถิ่น

This is a popular local for meetings

ที่นี่เป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับจัดประชุม

The court will try the case next week

ศาลจะไต่สวนคดีนี้ในสัปดาห์หน้า

You should try this new software

คุณควรทดลองใช้ซอฟต์แวร์ใหม่นี้

Please speak nicely to others

โปรดพูดกับผู้อื่นอย่างสุภาพ

Please turn over the documents again

โปรดตรวจสอบเอกสารเหล่านั้นใหม่อีกครั้ง

Turn over the pancake when it is brown

พลิกแพนเค้กเมื่อมันเปลี่ยนเป็นสีน้ำตาล

I will turn over your offer in my mind

ฉันจะไตร่ตรองข้อเสนอของคุณในใจ

We talked for hours

พวกเราพูดคุยกันหลายชั่วโมง

I talked with my teacher

ฉันคุยกับครูของฉัน

I do not like apples either

ฉันก็ไม่ชอบแอปเปิ้ลเช่นกัน

You can take either path

คุณเลือกไปทางใดทางหนึ่งได้

I will walk you to the car

ฉันจะเดินไปส่งคุณที่รถ

Can you walk me through the plan

ช่วยอธิบายแผนให้ฉันฟังทีละขั้นตอนหน่อยได้ไหม

We found a small walk in the park

เราเจอทางเดินเล็กๆ ในสวนสาธารณะ

The mother was granted custody of the children

แม่ได้รับสิทธิในการดูแลเด็กๆ

The court gave the father custody of the boy

ศาลให้พ่อเป็นผู้รับผิดชอบดูแลเด็กชาย

This is a complex legal custody case

นี่เป็นคดีความเกี่ยวกับสิทธิการดูแลที่ซับซ้อน

Write down every word you hear

เขียนทุกคำที่คุณได้ยิน

No one knows the answer

ไม่มีใครรู้คำตอบนั้น

He played the lead in the film

เขาเล่นเป็นตัวเอกในภาพยนตร์เรื่องนี้

Pipes were once made of lead

ท่อน้ำเคยทำจากตะกั่ว

Our sales team found a new lead

ทีมขายของเราพบกลุ่มเป้าหมายใหม่แล้ว

I guessed wrong this time

ฉันเดาอย่างผิดพลาดในครั้งนี้

There was a car accident on the road

มีอุบัติเหตุทางรถยนต์บนถนน

It was an accident that I found the key

มันเป็นเรื่องบังเอิญที่ฉันพบกุญแจ

He leveled charges against them

เขาได้กล่าวหาพวกเขา

The water level is rising

ระดับน้ำกำลังสูงขึ้น

He reached a high level of skill

เขาไปถึงมาตรฐานทักษะระดับสูง

We are at sea level

เราอยู่ที่ระดับน้ำทะเล

We have moved to the next level

เราย้ายไปยังขั้นตอนถัดไปแล้ว

She is at a professional level

เธออยู่ในระดับมืออาชีพ

Use a level to check the floor

ใช้ระดับน้ำเพื่อตรวจสอบพื้น

I walked into a wall

ฉันเดินชนกำแพง

She walked into a trap

เธอเดินเข้าไปติดกับดัก

He walked into a new job

เขาได้งานใหม่มาอย่างง่ายดาย

He is a true friend

เขาเป็นเพื่อนที่ซื่อสัตย์

She remains true to her principles

เธอยังคงภักดีต่อหลักการของเธอ

This is a true reflection of the data

นี่คือภาพสะท้อนที่เชื่อถือได้ของข้อมูลชุดนี้

You need to make peace with the past

คุณต้องทำใจกับสิ่งที่ผ่านไปแล้ว

The two nations signed a treaty to make peace

ทั้งสองประเทศลงนามในสนธิสัญญาเพื่อยุติสงคราม

The news blew my mind

ข่าวนี้ทำให้ฉันทึ่งมาก

Blow out the candles

เป่าเทียนให้ดับ

The tire blew on the highway

ยางรถระเบิดบนทางหลวง

He struck the gong with a mallet

เขาใช้ค้อนตีฆ้องนั้น