Arrow — ซีซัน 3 ตอนที่ 10

We must go back to work

เราต้องกลับคืนสู่การทำงาน

She left me a gift

เธอมอบของขวัญไว้ให้ฉัน

Please leave your bag here

กรุณาทิ้งกระเป๋าของคุณไว้ที่นี่

He is on annual leave

เขาอยู่ระหว่างการลาหยุดประจำปี

He really cares about his friends

เขาแคร์เพื่อนของเขาจริงๆ

This is a core belief of our society

นี่คือหลักความเชื่อพื้นฐานของสังคมเรา

There are two pens

มีปากกาสองด้าม

They have two dogs

พวกเขามีสุนัขสองตัว

She bought two books

เธอซื้อหนังสือสองเล่ม

The virus laid him low

ไวรัสทำให้เขาล้มป่วย

They are lying low until the police leave

พวกเขากำลังทำตัวเงียบจนกว่าตำรวจจะไป

She is away on holiday

เธอไปพักร้อนไม่อยู่ที่นี่

He drank the water away

เขาดื่มน้ำจนหมดเกลี้ยง

I lucked into a great job

ฉันบังเอิญได้งานที่ดีมากมา

We should explore every possibility

เราควรสำรวจทุกโอกาส

There are many possibilities for your career

มีทางเลือกมากมายสำหรับอาชีพของคุณ

This technology has the possibility to change the world

เทคโนโลยีนี้มีศักยภาพที่จะเปลี่ยนแปลงโลกได้

He denied my request for help

เขาปฏิเสธคำขอความช่วยเหลือของฉัน

Scientists are studying this nanite

นักวิทยาศาสตร์กำลังศึกษานาไนต์ชนิดนี้

The nanite repaired the damaged cell

เครื่องจักรจิ๋วซ่อมแซมเซลล์ที่เสียหาย

These nanites can fix machines

หุ่นยนต์จิ๋วเหล่านี้สามารถซ่อมแซมเครื่องจักรได้

I wait for the weekend

ฉันตั้งตารอวันหยุดสุดสัปดาห์

Wait a moment before you start

หยุดพักสักครู่ก่อนที่คุณจะเริ่ม

He works to wait on the customers

เขาทำงานเพื่อคอยรับใช้ลูกค้า

It is hard to pin down the cause of the problem

มันยากที่จะระบุสาเหตุของปัญหา

He does not want to be pinned down by a long contract

เขาไม่อยากถูกจำกัดด้วยสัญญาจ้างระยะยาว

He is all right for the job

เขาเหมาะสมกับงานนี้แน่นอน

All right let us start

เข้าใจไหมพวกเรามาเริ่มกันเถอะ

All right I will go with you

ตกลงฉันจะไปกับคุณ

Easy I will help you

ได้เลยฉันจะช่วยคุณ

She is easy with her children

เธอเป็นคนอ่อนโยนกับลูกๆ ของเธอ

He has an easy personality

เขามีนิสัยที่ผ่อนคลาย

I would rather stay at home

ฉันอยากอยู่บ้านมากกว่า

It was rather cold today

วันนี้ค่อนข้างหนาว

This stock is a long term investment

หุ้นตัวนี้เป็นการลงทุนระยะยาว

The scientist conducted a test

นักวิทยาศาสตร์ทำการทดลอง

Time passes quickly

เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว

I had a good time at the party

ฉันมีช่วงเวลาที่ดีในงานปาร์ตี้

Is there any time left

ยังมีเวลาเหลืออยู่อีกไหม

The fire destroyed the house

ไฟไหม้บ้านจนถูกทำลายหมด

Our team destroyed them in the game

ทีมของเราถล่มพวกเขาในเกมนี้

The virus destroyed the harmful bacteria

ไวรัสฆ่าเชื้อแบคทีเรียที่เป็นอันตราย

He tried to court her

เขาพยายามจีบเธอ

The king lives at the royal court

กษัตริย์ประทับอยู่ในราชสำนัก

We played tennis on the court

พวกเราเล่นเทนนิสในสนาม

The app can GPS the car

แอปสามารถติดตามตำแหน่งของรถได้

We need to look to our future plans

เราต้องพิจารณาแผนการในอนาคตของเรา

Many people look to their parents for advice

ผู้คนมากมายพึ่งพาคำแนะนำจากพ่อแม่ของตน

The company will look to new markets for growth

บริษัทจะแสวงหาตลาดใหม่เพื่อการเติบโต

The firm is a major business concern

บริษัทนี้เป็นองค์กรธุรกิจรายใหญ่

It is not your concern to fix this

ไม่ใช่หน้าที่ของคุณที่จะต้องมาแก้ไขเรื่องนี้

He was raised as a gentleman

เขาถูกเลี้ยงดูมาให้เป็นผู้ดี

Ask that gentleman for help

ขอความช่วยเหลือจากสุภาพบุรุษท่านนั้น

Good morning gentlemen

สวัสดีครับสุภาพบุรุษทุกท่าน

He blundered through the dark room

เขาเดินงุ่มง่ามไปทั่วห้องมืด

Do not fault him for trying

อย่าไปตำหนิเขาที่พยายาม

The earthquake happened along the fault

แผ่นดินไหวเกิดขึ้นตามแนวรอยเลื่อน

Jealousy is her only fault

ความขี้หึงเป็นข้อบกพร่องเดียวของเธอ

I happened to see him

ฉันบังเอิญเจอเขา

The animals tunnel through the ground

สัตว์ต่างๆ ขุดอุโมงค์ผ่านพื้นดิน

He ignored the stranger in the room

เขาไม่สนใจคนแปลกหน้าที่อยู่ในห้อง

The plate is still whole

จานใบนี้ยังคงสมบูรณ์ดี

They shut him out of the meeting

พวกเขากีดกันเขาไม่ให้เข้าประชุม

She told him to shut up

เธอบอกให้เขาเงียบปากไป

The accident disabled him

อุบัติเหตุทำให้เขาพิการ

Please disable the software before installing

โปรดปิดซอฟต์แวร์ก่อนทำการติดตั้ง

Doing exercise is for your good

การออกกำลังกายเป็นผลดีต่อตัวคุณ

It was a good long walk

มันเป็นการเดินที่ไกลมาก

This movie is free

ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูฟรี

I am free this evening

ฉันว่างในตอนเย็นนี้

I found him out when I saw the stolen money

ฉันจับได้ว่าเขาทำความผิดตอนที่เห็นเงินที่ถูกขโมยมา

We will find out the results tomorrow

เราจะสืบทราบผลลัพธ์ในวันพรุ่งนี้

That was a beautiful shot

นั่นเป็นรูปถ่ายที่สวยงาม

My old car is completely shot

รถเก่าของฉันพังไปหมดแล้ว

He ordered a shot of whiskey

เขาสั่งวิสกี้หนึ่งแก้วเล็ก

They put him through a hard time

พวกเขาทำให้เขาต้องเผชิญกับช่วงเวลาที่ยากลำบาก

How can I put this clearly

ฉันจะพูดเรื่องนี้ให้ชัดเจนได้อย่างไร

She put all her effort into the task

เธอทุ่มเทความพยายามทั้งหมดให้กับงานนั้น

Alpha is the first letter of the Greek alphabet

อัลฟาเป็นอักษรตัวแรกของอักษรกรีก

The knight wore a suit of armor

อัศวินสวมชุดเกราะ

It is necessary to follow the rules

มันเป็นสิ่งจำเป็นที่ต้องปฏิบัติตามกฎ

She played a lead part in the movie

เธอแสดงเป็นตัวละครหลักในภาพยนตร์

They will part ways at the station

พวกเขาจะแยกทางกันที่สถานี

This is the greatest risk of all

นี่คือความเสี่ยงที่มากที่สุดในบรรดาทั้งหมด

They faced the greatest challenge

พวกเขาเผชิญกับความท้าทายที่ใหญ่ที่สุด

These are my personal possessions

นี่คือทรัพย์สินส่วนตัวของฉัน

The movie is about demonic possession

ภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวกับปีศาจเข้าสิง

He was arrested for possession of drugs

เขาถูกจับกุมในข้อหาครอบครองยาเสพติด

He is in denial about his illness

เขากำลังปฏิเสธความจริงเกี่ยวกับอาการป่วยของเขา

The same rule goes for you

กฎเดียวกันนี้ใช้ได้กับคุณ

I have to go for my meeting

ฉันต้องออกจากที่นี่ไปประชุม

He is going for the gold medal

เขากำลังพยายามคว้าเหรียญทองมาให้ได้

He will assemble the toy

เขาจะประกอบของเล่นชิ้นนั้น

It is easy to assemble the chair

การประกอบเก้าอี้นั้นทำได้ง่าย

I did the homework on my own

ฉันทำการบ้านด้วยตัวเอง

You must own your mistakes

คุณต้องรับผิดชอบต่อความผิดพลาดของคุณ

She learned a new algorithm for coding

เธอเรียนรู้อัลกอริทึมใหม่สำหรับการเขียนโปรแกรม

Summer follows spring

ฤดูร้อนมาต่อจากฤดูใบไม้ผลิ

You should follow the rules

คุณควรทำตามกฎ

I follow their work online

ฉันเฝ้าติดตามผลงานของพวกเขาทางออนไลน์

It cost around ten dollars

มันราคาประมาณสิบดอลลาร์

He is around computers

เขาคุ้นเคยกับคอมพิวเตอร์

Turn the car around

กลับรถคันนั้นไปอีกทาง

His story moved me

เรื่องราวของเขาทำให้ฉันรู้สึกซาบซึ้ง

Do not move from your seat

อย่าขยับจากที่นั่งของคุณ

We have to move the meeting

เราต้องเลื่อนการประชุมออกไป

We watched a good move

พวกเราดูภาพยนตร์ที่ดีเรื่องหนึ่ง

Keep the object move

คอยให้วัตถุนั้นเคลื่อนที่อยู่ตลอด

Nothing could move him

ไม่มีอะไรสามารถโน้มน้าวเขาได้

I move that we finish early

ฉันขอเสนอให้เราเลิกงานเร็วขึ้น

Please move this box

กรุณาย้ายกล่องนี้

These products move fast

สินค้าเหล่านี้ขายออกไปอย่างรวดเร็ว

The move was accepted

การเสนอนั้นได้รับการยอมรับ

The move is complete

การย้ายเสร็จสมบูรณ์แล้ว

I am on the move to the city

ฉันกำลังเดินทางไปในเมือง

They always fight about money

พวกเขาทะเลาะเรื่องเงินกันเสมอ

They had a fight yesterday

พวกเขามีเรื่องทะเลาะวิวาทกันเมื่อวานนี้

Soldiers fight for their country

ทหารต่อสู้เพื่อประเทศของพวกเขา

She will fight for the championship

เธอจะลงแข่งขันเพื่อชิงแชมป์

He has a unique fight in his style

เขามีวิธีเฉพาะตัวในการแสดงออก

We must fight the disease

เราต้องต้านทานโรคนี้

She has a strong fighting spirit

เธอมีความมุ่งมั่นที่เข้มแข็ง

He fought to finish his work

เขาพยายามอย่างหนักที่จะทำงานให้เสร็จ

People fight against injustice

ผู้คนต่อต้านความไม่ยุติธรรม

He acts like a total loony

เขาทำตัวเหมือนคนบ้าจริงๆ

They managed to pull through the crisis

พวกเขาจัดการผ่านพ้นวิกฤตไปได้

He sat next to me

เขานั่งถัดจากฉัน

No one knows the answer

ไม่มีใครรู้คำตอบนั้น