Arrow — ซีซัน 5 ตอนที่ 5

It is cold but at least it is sunny

อากาศหนาวแต่อย่างน้อยก็มีแดดออก

This is the least of my worries

นี่เป็นเรื่องที่กังวลน้อยที่สุดของฉัน

She spent the least money

เธอใช้เงินน้อยที่สุด

What happened to you

เกิดอะไรขึ้นกับคุณ

Accidents happen sometimes

อุบัติเหตุเกิดขึ้นได้ในบางครั้ง

The company decided to sign on two new staff

บริษัทตัดสินใจว่าจ้างพนักงานใหม่สองคน

She will sign on at the office tomorrow

เธอจะเริ่มงานที่สำนักงานในวันพรุ่งนี้

Summer follows spring

ฤดูร้อนมาต่อจากฤดูใบไม้ผลิ

Please follow me

โปรดตามฉันมา

You should follow the rules

คุณควรทำตามกฎ

He hit a bulls eye with his first shot

เขายิงเข้าเป้าในการยิงนัดแรก

The archer aimed at the bulls eye

นักธนูเล็งไปที่เป้า

We waited for him in the lobby

พวกเรารอเขาอยู่ที่โถงทางเข้า

The environmental lobby met the minister

กลุ่มล็อบบี้สิ่งแวดล้อมได้พบกับรัฐมนตรี

I eat bread for breakfast

ฉันกินขนมปังเป็นอาหารเช้า

My brother is a pain

น้องชายของฉันเป็นคนน่ารำคาญ

Huh I did not expect that

เอ๊ะ ฉันไม่คิดว่าจะเกิดเรื่องแบบนั้น

She needs someone to push her to work hard

เธอต้องการใครสักคนมากระตุ้นให้เธอทำงานหนัก

He was caught trying to push drugs in the park

เขาถูกจับขณะพยายามขายยาเสพติดในสวนสาธารณะ

I cannot take it anymore

ฉันรับมือกับเรื่องนี้ไม่ไหวอีกแล้ว

Take it to the kitchen

นำสิ่งนี้ไปไว้ที่ห้องครัว

The train has ten cars

รถไฟขบวนนี้มีตู้โดยสารสิบตู้

This is my last time here

นี่เป็นครั้งสุดท้ายของฉันที่นี่

Did you enjoy your last time in Japan

คุณสนุกกับการไปญี่ปุ่นครั้งล่าสุดไหม

He feared the devil

เขากลัวปีศาจ

His behavior weirds me out

พฤติกรรมของเขาทำให้ฉันรู้สึกอึดอัด

Do not weird me out

อย่าทำให้ฉันรู้สึกไม่สบายใจเลย

It feels weird to be alone

มันรู้สึกผิดปกติที่ต้องอยู่คนเดียว

Look in the bag for your keys

ตรวจสอบกุญแจในกระเป๋า

I looked in through the window

ฉันชะโงกมองผ่านหน้าต่างเข้าไป

I will look in on her later

ฉันจะแวะไปเยี่ยมเธอในภายหลัง

Everyone outside my family is a guest

ทุกคนยกเว้นครอบครัวของฉันเป็นแขก

The outside of the house is blue

ภายนอกของบ้านเป็นสีฟ้า

It is raining outside

ฝนกำลังตกอยู่ข้างนอก

It is hard work you know

มันเป็นงานที่หนักนะรู้ไหม

The safety tackled the player

ผู้เล่นตำแหน่งเซฟตี้สกัดคู่ต่อสู้

Always keep the safety on

ล็อกตัวล็อกนิรภัยไว้เสมอ

He carries the shoulder of the company

เขารับผิดชอบภาระของบริษัท

Pull your car over to the shoulder

จอดรถของคุณเข้าข้างทางที่ไหล่ทาง

I have no idea about this

ฉันไม่มีความเข้าใจเกี่ยวกับเรื่องนี้

I stayed there for a month

ฉันพักอยู่ที่นั่นเป็นเวลาหนึ่งเดือน

There are twelve months in a year

มีสิบสองเดือนในหนึ่งปี

Please watch your step

โปรดระวังการก้าวเดิน

Please watch my bag

ช่วยดูแลกระเป๋าของฉันด้วย

My watch is waterproof

นาฬิกาข้อมือของฉันกันน้ำได้

We must unite to solve this problem

เราต้องรวมกลุ่มกันเพื่อแก้ปัญหานี้

The two countries decided to unite their efforts

ทั้งสองประเทศตัดสินใจเชื่อมโยงความพยายามเข้าด้วยกัน

The crowd whooed at the concert

ฝูงชนส่งเสียงตะโกนในงานคอนเสิร์ต

The kids made a whoo sound like a siren

เด็กๆ ทำเสียงเลียนแบบไซเรน

He is making me study

เขากำลังทำให้ฉันเรียน

They are making money

พวกเขากำลังหาเงิน

Hard work is the making of him

การทำงานหนักเป็นส่วนประกอบความสำเร็จของเขา

The mother was granted custody of the children

แม่ได้รับสิทธิในการดูแลเด็กๆ

The court gave the father custody of the boy

ศาลให้พ่อเป็นผู้รับผิดชอบดูแลเด็กชาย

This is a complex legal custody case

นี่เป็นคดีความเกี่ยวกับสิทธิการดูแลที่ซับซ้อน

They will interview the candidates today

พวกเขาจะสัมภาษณ์ผู้สมัครในวันนี้

It happened in early times

สิ่งนั้นเกิดขึ้นในสมัยแต่ก่อน

It happened in the early morning

มันเกิดขึ้นในช่วงตอนต้นของเช้าวันนี้

You must dress properly for the party

คุณต้องแต่งกายอย่างเหมาะสมสำหรับงานปาร์ตี้

He is a new hire at the office

เขาเป็นพนักงานใหม่ที่สำนักงาน

They have many new hires this month

พวกเขามีการจ้างงานใหม่หลายคนในเดือนนี้

We want to hire a car for our trip

เราต้องการเช่ารถสำหรับการเดินทางของเรา

I ask to finish the task today

ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จวันนี้

May I ask my opinion on this

ฉันขอแสดงความเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้หน่อยได้ไหม

Can I ask you a question

ฉันขอถามคำถามคุณหน่อยได้ไหม

We saw a funny picture last night

เราไปดูภาพยนตร์ตลกเมื่อคืนนี้

We need to see the whole picture

เราจำเป็นต้องมองภาพรวมทั้งหมด

Hard liquor is strong

เหล้าแรงมีแอลกอฮอล์สูง

He worked hard all day

เขาทำงานหนักมาทั้งวัน

Gambling is illegal in many places

การพนันเป็นสิ่งผิดกฎหมายในหลายพื้นที่

You should not gamble with your health

คุณไม่ควรเสี่ยงกับสุขภาพของคุณเอง

Do not forget your responsibilities

อย่าละเลยหน้าที่ของคุณ

The details were a forgettable part of the story

รายละเอียดเหล่านั้นเป็นเพียงส่วนเล็กน้อยที่น่าลืมของเรื่องราว

I could not forget the happy memories

ฉันไม่สามารถลบเลือนความทรงจำที่มีความสุขนั้นไปได้

Do as you please

ทำในสิ่งที่คุณต้องการ

He tries to please his boss

เขาพยายามทำให้เจ้านายพอใจ

The students walked in a single file

นักเรียนเดินเป็นแถวเรียงหนึ่ง

You need to file a tax report

คุณจำเป็นต้องยื่นแบบแสดงรายการภาษี

Use a file to smooth the wood edge

ใช้ตะไบขัดขอบไม้ให้เรียบ

The situation is very grave

สถานการณ์มีความร้ายแรงมาก

He is waiting at the front door

เขากำลังรออยู่ที่ประตูหน้า

This book interested me

หนังสือเล่มนี้ทำให้ฉันสนใจ

They sell many sorts of fruit

พวกเขาขายผลไม้หลายประเภท

What sort of person is he

เขาเป็นคนชนิดไหน

She works well under pressure

เธอทำงานได้ดีภายใต้ความกดดัน

Do not pressure him to say yes

อย่ากดดันเขาให้ตอบตกลง

He uses a clean needle

เขาใช้เข็มฉีดยาที่สะอาด

She likes to needle him about his job

เธอชอบยั่วยุเขาเรื่องงานของเขา

She threaded the needle

เธอร้อยด้ายเข้าในเข็ม

She is my ex fiancee

เธอเป็นอดีตคู่หมั้นของฉัน

He used me to get the job

เขาหลอกใช้ฉันเพื่อให้ได้งานนั้น

I use a pen to write

ฉันใช้ปากกาเขียนหนังสือ

She used the rain as an excuse

เธออ้างเรื่องฝนเป็นข้อแก้ตัว

He used his power in a bad way

เขาใช้อำนาจในทางที่ผิด

I use a lot of time to study

ฉันจำเป็นต้องใช้เวลามากในการเรียน

I used to swim every day

ฉันเคยว่ายน้ำทุกวัน

This tool has a specific use

เครื่องมือนี้มีประโยชน์เฉพาะทาง

Do not use bad language here

อย่าสบถคำหยาบที่นี่

This machine is easy to utilize

เครื่องจักรนี้ใช้ง่ายในการดำเนินงาน

There is nothing of note to speak of

ไม่มีอะไรสำคัญที่น่ากล่าวถึง

We will consolidate the two companies

เราจะรวมบริษัททั้งสองเข้าด้วยกัน

The leader tried to consolidate his supporters

ผู้นำพยายามผนึกกำลังผู้สนับสนุนของเขา

She is a great help in the office

เธอเป็นผู้ช่วยที่ดีมากในที่ทำงาน

This medicine helps the pain

ยานี้ช่วยลดความเจ็บปวด

I cannot help laughing

ฉันห้ามตัวเองไม่ให้หัวเราะไม่ได้

The court will try the case next week

ศาลจะไต่สวนคดีนี้ในสัปดาห์หน้า

You should try this new software

คุณควรทดลองใช้ซอฟต์แวร์ใหม่นี้

I cannot tell the difference between these two

ฉันไม่สามารถแยกแยะความแตกต่างระหว่างสองสิ่งนี้ได้

She bought some new wear

เธอซื้อเสื้อผ้าชุดใหม่

The carpet shows signs of wear

พรมผืนนี้แสดงให้เห็นถึงการสึกหรอ

The long walk started to wear him out

การเดินระยะไกลเริ่มทำให้เขาเหนื่อยล้า

She wears a red dress

เธอสวมชุดสีแดง

They wear uniforms to school

พวกเขาสวมเครื่องแบบไปโรงเรียน

Do you wear glasses

คุณสวมแว่นตาหรือไม่

He wears a silver watch

เขาสวมนาฬิกาสีเงิน

We wear hats in the sun

เราสวมหมวกท่ามกลางแสงแดด

Children wear comfortable shoes

เด็กๆ สวมรองเท้าที่ใส่สบาย

She wears a smile on her face

เธอแสดงรอยยิ้มบนใบหน้าของเธอ

It is time to get back to work

ถึงเวลาที่ต้องกลับไปทำงานแล้ว

Write down every word you hear

เขียนทุกคำที่คุณได้ยิน

I made a mistake so I have to start over

ฉันทำพลาดฉันเลยต้องเริ่มใหม่

They share the same interest

พวกเขามีความสนใจเดียวกัน

Everyone did their share of work

ทุกคนได้ทำส่วนแบ่งงานของตนเอง

We share the same office

พวกเราใช้สำนักงานเดียวกัน

I am used to the cold weather

ฉันเคยชินกับอากาศหนาว

I like to eat dates

ฉันชอบกินอินทผลัม

They plan to date next week

พวกเขาวางแผนจะไปเดทกันสัปดาห์หน้า

We have no news to date

เรายังไม่มีข่าวจนถึงตอนนี้

That is the actual cost

นั่นคือราคาที่เป็นจริง

Doing homework is a student's duty

การทำการบ้านเป็นภาระงานของนักเรียน

She takes her duties very seriously

เธอให้ความสำคัญกับความรับผิดชอบของเธอมาก

You must pay duty on imported goods

คุณต้องจ่ายภาษีสำหรับสินค้าที่นำเข้า

I will come to your house soon

ฉันจะไปถึงบ้านคุณในไม่ช้า

Things have come to a bad state

สิ่งต่างๆ ได้มาถึงจุดที่แย่แล้ว

He began to come to after the operation

เขาเริ่มฟื้นคืนสติหลังจากการผ่าตัด

We visited a beautiful island

พวกเราไปเยี่ยมเกาะที่สวยงามแห่งหนึ่ง

Many people live on this island

ผู้คนมากมายอาศัยอยู่บนเกาะแห่งนี้

I must apologize for being late

ฉันต้องขอโทษที่มาสาย

He is addicted to heroin

เขาเสพติดเฮโรอีน