

Arrow — ซีซัน 6 ตอนที่ 7
คำศัพท์และความหมาย
852 คำ
ระดับ CEFR
รู้
ในฉากมีความรู้หรือข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่ง
I know the answer
ฉันรู้คำตอบ
รู้จัก
ถูกเรียกด้วยชื่อเฉพาะ
He is known as Tom
เขาเป็นที่รู้จักในชื่อทอม
รู้ไหม
ใช้เพื่อเช็คความเข้าใจหรือเว้นจังหวะการพูด
It is hard work you know
มันเป็นงานที่หนักนะรู้ไหม
รู้จัก
รู้จักหรือเคยพบใครบางคน
I know her
ฉันรู้จักเธอ
ชั่วโมง
ในฉากหน่วยของเวลาที่เท่ากับหกสิบนาที
It takes an hour to finish the task
ใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงในการทำงานนี้ให้เสร็จ
ท่านผู้พิพากษา
ในฉากคำเรียกขานด้วยความเคารพเมื่อพูดกับผู้พิพากษาในศาล
I have no further questions your honor
ผมไม่มีคำถามเพิ่มเติมแล้วครับท่านผู้พิพากษา
อีกต่อไป
ในฉากไม่เกิดขึ้นหรือคงอยู่อีกต่อไป
I do not live there anymore
ฉันไม่ได้อาศัยอยู่ที่นั่นอีกต่อไป
เพิ่มเติม
สิ่งที่เพิ่มขึ้นจากเดิม
Would you like any more tea?
คุณต้องการชาเพิ่มอีกไหม?
จัดการ
ในฉากดำเนินการตามขั้นตอนอย่างเป็นระบบ
The computer will process your data
คอมพิวเตอร์จะประมวลผลข้อมูลของคุณ
กระบวนการ
ลำดับขั้นตอนเพื่อไปสู่ผลลัพธ์ที่ต้องการ
This is a long process
นี่เป็นกระบวนการที่ยาวนาน
ประมวลผล
คิดทบทวนข้อมูลอย่างละเอียดถี่ถ้วน
I need time to process the information
ฉันต้องการเวลาในการประมวลผลข้อมูลนั้น
ริเริ่ม
ในฉากความสามารถในการลงมือทำสิ่งต่างๆ ด้วยตนเอง
You should take initiative at work
คุณควรริเริ่มทำสิ่งต่างๆ ในที่ทำงาน
พูดถึง
ในฉากการกล่าวถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
We spoke of our plans
พวกเราพูดถึงแผนการของเรา
น่ากล่าวถึง
มีความสำคัญเพียงพอที่จะถูกนำมาเล่าขาน
There is nothing of note to speak of
ไม่มีอะไรสำคัญที่น่ากล่าวถึง
ควบคุม
ในฉากมีอำนาจเหนือบางสิ่ง
You need to control your anger
คุณต้องควบคุมความโกรธของคุณ
การจัดการ
การกระทำที่ดูแลหรือกำกับบางสิ่ง
The government has control over the budget
รัฐบาลมีการจัดการเกี่ยวกับงบประมาณ
กลุ่มควบคุม
สิ่งที่ใช้เป็นมาตรฐานในการเปรียบเทียบเพื่อตรวจสอบผลการทดลอง
The experiment included a control group
การทดลองประกอบด้วยกลุ่มควบคุม
องุ่น
ในฉากผลไม้ลูกกลมขนาดเล็กที่ขึ้นเป็นพวง
I like to eat grapes
ฉันชอบกินองุ่น
ความผิดอุกฉกรรจ์
ในฉากการกระทำผิดกฎหมายที่ร้ายแรงมาก
Murder is a felony
การฆาตกรรมเป็นความผิดอุกฉกรรจ์
โชค
ในฉากแรงที่ทำให้เหตุการณ์ต่างๆ เกิดขึ้นโดยบังเอิญ
Luck plays a part in life
โชคมีส่วนเกี่ยวข้องกับชีวิต
โชคดี
สิ่งดีๆ ที่เกิดขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจ
I wish you the best of luck
ฉันขอให้คุณโชคดี
บังเอิญได้มา
ได้รับบางอย่างมาโดยอาศัยจังหวะที่ดี
I lucked into a great job
ฉันบังเอิญได้งานที่ดีมากมา
การลงโทษด้วยตนเอง
ในฉากการบังคับใช้กฎหมายโดยไม่มีอำนาจทางกฎหมายรองรับ
Vigilantism can lead to chaos
การลงโทษด้วยตนเองอาจนำไปสู่ความวุ่นวายได้
พยายามเพื่อให้ได้มา
ในฉากพยายามที่จะได้รับหรือบรรลุบางสิ่ง
He went after a new job
เขาพยายามหางานใหม่
โจมตี
วิจารณ์หรือตำหนิใครบางคนอย่างรุนแรง
The media went after the politician
สื่อโจมตีนักการเมืองคนนั้น
ไล่ตาม
พยายามที่จะจับหรือได้รับบางสิ่ง
The police went after the thief
ตำรวจไล่ตามขโมย
หันกลับ
ในฉากเปลี่ยนทิศทางที่คุณกำลังเผชิญหรือเคลื่อนที่ไป
Please turn around and look at me
กรุณาหันกลับมามองฉัน
ปรับปรุง
ทำให้สถานการณ์ที่เลวร้ายดีขึ้นมาก
The manager helped turn around the failing business
ผู้จัดการช่วยปรับปรุงธุรกิจที่กำลังล้มเหลว
สับสน
รู้สึกหลงทางหรือไม่เข้าใจทิศทางในสถานการณ์หนึ่ง
I turned around in the woods
ฉันรู้สึกสับสนตอนอยู่ในป่า
หน้าที่
ในฉากงานหรือสิ่งที่ต้องทำ
It is my duty to help others
เป็นหน้าที่ของฉันที่ต้องช่วยเหลือผู้อื่น
ภาษี
เงินที่ต้องจ่ายให้รัฐสำหรับสินค้า
You must pay duty on imported goods
คุณต้องจ่ายภาษีสำหรับสินค้าที่นำเข้า
อนุภาค
ในฉากส่วนประกอบที่มีขนาดเล็กมาก
Light is made of tiny particles
แสงประกอบขึ้นจากอนุภาคขนาดเล็กมาก
จัดการ
ในฉากดำเนินการเพื่อแก้ไขปัญหาหรือสถานการณ์
You need to deal with this problem
คุณต้องจัดการกับปัญหานี้
ติดต่อ
ทำธุรกิจหรือสื่อสารกับบุคคลอื่น
I deal with many clients every day
ฉันติดต่อกับลูกค้าหลายคนทุกวัน
ค้นหา
ในฉากค้นพบว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งอยู่ที่ไหน
I can locate the city on the map
ฉันสามารถหาที่ตั้งของเมืองบนแผนที่ได้
ตั้งอยู่
อยู่ในสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
The office is located in the center of town
สำนักงานตั้งอยู่ใจกลางเมือง
ดี
ในฉากที่มีคุณภาพสูงหรือเป็นที่ยอมรับ
This is a fine piece of art
นี่เป็นงานศิลปะที่ยอดเยี่ยม
ค่าปรับ
เงินจำนวนหนึ่งที่ต้องจ่ายเพื่อเป็นบทลงโทษ
He had to pay a fine for speeding
เขาต้องจ่ายค่าปรับเนื่องจากขับรถเร็วเกินกำหนด
ละเอียด
ที่มีขนาดเล็กมากหรือบางมาก
She drew with a fine pen
เธอวาดรูปด้วยปากกาหัวละเอียด
สบายดี
ที่มีสุขภาพหรือสภาวะที่ดี
I am doing fine thank you
ฉันสบายดีขอบคุณ
สบายดี
สถานะที่น่าพอใจหรือไม่มีปัญหา
I am doing fine today
วันนี้ฉันสบายดี
งดงาม
มีลักษณะน่ามองหรือสวยงาม
She wore a fine dress to the party
เธอสวมชุดที่งดงามไปงานปาร์ตี้
คุณภาพดี
มีมาตรฐานสูงหรือดีมาก
This shop sells fine silk
ร้านนี้ขายผ้าไหมคุณภาพดี
ตกลง
เป็นที่ยอมรับได้หรือน่าพอใจ
That plan sounds fine to me
แผนนั้นฟังดูตกลงสำหรับฉัน
ทำร้าย
ในฉากใช้กำลังเข้าทำร้ายร่างกายผู้อื่น
He was arrested for assault
เขาถูกจับกุมในข้อหาทำร้ายร่างกาย
แน่นอน
ในฉากโดยไม่มีข้อสงสัย
I will definitely go to the party
ฉันจะไปงานปาร์ตี้อย่างแน่นอน
เข้าใจแล้ว
ในฉากรับรู้หรือเข้าใจสิ่งที่พูดถึง
I got it now
ฉันเข้าใจแล้วตอนนี้
ตรวจสอบ
ในฉากดูบางสิ่งอย่างระมัดระวังเพื่อความถูกต้อง
Please check your answers
กรุณาตรวจสอบคำตอบของคุณ
ลายตาราง
ลวดลายสี่เหลี่ยมจัตุรัสเล็กๆ มักปรากฏบนผ้า
He is wearing a check shirt
เขาสวมเสื้อลายตาราง
เช็ค
เอกสารคำสั่งจ่ายเงินแก่ธนาคาร
She paid for the car by check
เธอจ่ายค่ารถด้วยเช็ค
ข่าว
ในฉากข้อมูลใหม่เกี่ยวกับเรื่องราวต่างๆ
I read the news every morning
ฉันอ่านข่าวทุกเช้า
ส่งผลกระทบ
ในฉากมีอิทธิพลต่อบางคนหรือบางสิ่ง
The weather affected our plans
สภาพอากาศส่งผลกระทบต่อแผนของเรา
แสดงออก
แสดงความรู้สึกหรืออารมณ์ผ่านพฤติกรรมของคุณ
He affects an air of boredom
เขาแสดงท่าทางว่าเบื่อหน่าย
ปะทะ
ในฉากแสดงถึงความขัดแย้งระหว่างสองฝ่าย
It is team A versus team B
มันคือทีมเอปะทะทีมบี
ตัดสินใจ
ในฉากเลือกหรือลงความเห็นเกี่ยวกับบางสิ่ง
I decided to go home
ฉันตัดสินใจกลับบ้าน
สะดวก
ในฉากที่เป็นประโยชน์และใช้งานง่าย
This bus is very convenient
รถเมล์สายนี้สะดวกมาก
สร้าง
ในฉากทำให้สิ่งใหม่เกิดขึ้นหรือมีอยู่จริง
He wants to create a new game
เขาต้องการสร้างเกมใหม่ขึ้นมา
จุดเชื่อม
ในฉากสิ่งที่เชื่อมโยงสิ่งหนึ่งกับอีกสิ่งหนึ่งเข้าด้วยกัน
There is a link between smoking and health
มีจุดเชื่อมโยงระหว่างการสูบบุหรี่กับสุขภาพ
เชื่อม
การทำให้สิ่งสองสิ่งมารวมหรือติดต่อกัน
This bridge links the two cities
สะพานนี้เชื่อมเมืองทั้งสองเข้าด้วยกัน
หลาย
ในฉากมากกว่าสองแต่ไม่ถึงกับจำนวนมาก
I have several books about history
ฉันมีหนังสือเกี่ยวกับประวัติศาสตร์หลายเล่ม
สันนิษฐาน
ในฉากคิดว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นจริงโดยปราศจากหลักฐาน
I assume he is coming
ฉันสันนิษฐานว่าเขากำลังจะมา
รับหน้าที่
เริ่มรับตำแหน่งหรือความรับผิดชอบ
She will assume the new role
เธอจะรับหน้าที่บทบาทใหม่
การต่อสู้
ในฉากความขัดแย้งทางร่างกายหรือวาจาระหว่างบุคคล
It was a long physical fight
มันเป็นการต่อสู้ทางร่างกายที่ยาวนาน
ต่อสู้
การเข้าร่วมในการรบหรือสงคราม
Soldiers fight for their country
ทหารต่อสู้เพื่อประเทศของพวกเขา
ต้านทาน
ความพยายามอย่างหนักเพื่อหยุดหรือขัดขวางบางสิ่ง
We must fight the disease
เราต้องต้านทานโรคนี้
ความมุ่งมั่น
คุณสมบัติของการเป็นคนเข้มแข็งและมีเป้าหมาย
She has a strong fighting spirit
เธอมีความมุ่งมั่นที่เข้มแข็ง
การร้องเพลง
ในฉากการเปล่งเสียงออกมาเป็นทำนองดนตรี
She likes singing
เธอชอบการร้องเพลง
อย่างถูกต้อง
ในฉากในวิธีที่เหมาะสมหรือน่าพอใจ
You did the work the right way
คุณทำงานนั้นได้อย่างถูกต้อง
จับกุม
ในฉากการควบคุมตัวบุคคลไว้โดยเจ้าหน้าที่ตำรวจ
The police arrested the thief
ตำรวจจับกุมขโมย
ร้อย
ในฉากจำนวนหลักร้อย
He counted the money in hundreds
เขานับเงินเป็นหลักร้อย
มากมาย
จำนวนมากของบางอย่าง
I have hundreds of things to do today
ฉันมีหลายสิ่งที่ต้องทำในวันนี้
การทำลาย
ในฉากการทำให้พังพินาศหรือเสียหายย่อยยับ
The storm caused great destruction
พายุทำให้เกิดการทำลายล้างครั้งใหญ่
เห็นด้วย
ในฉากมีความคิดเห็นเหมือนกับผู้อื่น
I agree with you
ฉันเห็นด้วยกับคุณ
เหมาะสม
ส่งผลดีต่อร่างกายหรือสุขภาพ
This climate does not agree with me
สภาพอากาศนี้ไม่ถูกกับฉัน
ยุติความขัดแย้ง
ในฉากการแก้ไขข้อพิพาทให้จบลง
They hope to reconcile their differences
พวกเขาหวังที่จะยุติความขัดแย้งระหว่างกัน
ประนีประนอม
ทำให้สองสิ่งเข้ากันได้
You must reconcile these two ideas
คุณต้องทำให้ความคิดทั้งสองนี้เข้ากันได้
เหตุผล
ในฉากคุณภาพของความชัดเจนหรือความสมเหตุสมผล
What you say makes sense
สิ่งที่คุณพูดนั้นมีเหตุผล
รับรู้
การตระหนักถึงบางสิ่งบางอย่าง
I sense that he is sad
ฉันรับรู้ได้ว่าเขากำลังเศร้า
ความรู้สึก
การรับรู้หรือความรู้สึกอย่างใดอย่างหนึ่ง
She has a sense of joy
เธอมีความรู้สึกยินดี
ความหมาย
ความเข้าใจหรือการตีความในรูปแบบหนึ่ง
The word has a double sense
คำนี้มีความหมายสองนัย
วิจารณญาณ
ความสามารถในการตัดสินใจได้ดี
She has good sense
เธอมีวิจารณญาณที่ดี
สายไฟ
ในฉากระบบของเส้นลวดที่นำไฟฟ้าหรือสัญญาณ
The wiring in this house is old
สายไฟในบ้านหลังนี้เก่ามาก
ลืม
ในฉากไม่สามารถจำบางสิ่งได้
I forgot my keys at home
ฉันลืมกุญแจไว้ที่บ้าน
ละเลย
หยุดคิดหรือเลิกใส่ใจในบางสิ่ง
Do not forget your responsibilities
อย่าละเลยหน้าที่ของคุณ
นึกออก
การพยายามระลึกถึงสิ่งที่เคยจำได้
I could not forget the happy memories
ฉันไม่สามารถลบเลือนความทรงจำที่มีความสุขนั้นไปได้
ทีม
ในฉากกลุ่มคนที่ทำงานร่วมกัน
They are a good team
พวกเขาเป็นทีมที่ดี
ทำต่อ
ในฉากการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งต่อไปเรื่อยๆ
Please continue your work
กรุณาทำงานของคุณต่อ
ความต่อเนื่อง
การทำให้สิ่งหนึ่งยังคงอยู่ต่อไป
The company needs the continue of support
บริษัทต้องการความต่อเนื่องของการสนับสนุน
ปลอม
ในฉากทำเป็นของที่ไม่ใช่ของจริง
They use pretend money in the game
พวกเขาใช้เงินปลอมในเกม
ปัจจัย
สิ่งที่มีผลกระทบต่อผลลัพธ์ที่เกิดขึ้น
Price is a pretend in buying
ราคามีส่วนสำคัญในการตัดสินใจซื้อ
จินตนาการ
แสดงออกเหมือนว่าบางอย่างเป็นความจริง
Let us pretend to be explorers
มาเล่นจินตนาการว่าเป็นนักสำรวจกันเถอะ
บุกรุก
ในฉากการเข้าไปในอาคารโดยใช้กำลัง
The thief tried to break in
โจรพยายามบุกรุกเข้าไป
ปรับตัว
ทำให้ใครบางคนคุ้นเคยกับสถานการณ์ใหม่
He needs time to break in the new staff
เขาต้องการเวลาในการปรับตัวพนักงานใหม่
ขัดจังหวะ
การแทรกบทสนทนาหรือกิจกรรมที่กำลังดำเนินอยู่
Do not break in while he is speaking
อย่าขัดจังหวะในขณะที่เขากำลังพูด
การบุกรุก
การเข้าไปในอาคารอย่างผิดกฎหมายเพื่อขโมยหรือทำลายทรัพย์สิน
There was a break-in at the store last night
มีการบุกรุกเข้าไปในร้านเมื่อคืนนี้
เพื่อนบ้าน
ในฉากคนที่อาศัยอยู่ใกล้คุณ
My neighbor is very kind
เพื่อนบ้านของฉันใจดีมาก
ตาราง
ในฉากเครือข่ายของเส้นที่ตัดกันเป็นช่อง
The map has a grid of squares
แผนที่มีตารางเป็นช่องสี่เหลี่ยม
ตำแหน่ง
ในฉากสถานที่ที่คนหรือสิ่งของตั้งอยู่
Please hold your position
โปรดรักษาตำแหน่งของคุณไว้
จุดยืน
ในฉากวิธีการคิดหรือมุมมองต่อประเด็นหนึ่ง
What is your position on this topic
คุณมีจุดยืนอย่างไรในหัวข้อนี้
ตำแหน่ง
งานที่ได้รับค่าจ้าง
She is applying for a new position
เธอกำลังสมัครงานตำแหน่งใหม่
สถานการณ์
สภาพแวดล้อมที่บุคคลเผชิญอยู่
He is in a difficult position
เขาอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก
จัดวาง
วางบางสิ่งไว้ในตำแหน่งที่กำหนด
She positioned the chair near the window
เธอจัดวางเก้าอี้ไว้ใกล้หน้าต่าง
เปลี่ยนตัว
ในฉากเข้าแทนที่ผู้อื่นเป็นการชั่วคราว
The coach will sub in a new player
โค้ชจะเปลี่ยนตัวผู้เล่นคนใหม่ลงไป
อย่างน้อยที่สุด
ในฉากในระดับหรือปริมาณที่น้อยที่สุด
The room was minimally decorated
ห้องนี้ถูกตกแต่งอย่างน้อยที่สุด
พลาด
ในฉากไม่ได้รับสิ่งที่ควรจะได้รับ
You will miss out on a great party
คุณจะพลาดงานปาร์ตี้สนุกๆ
เสียโอกาส
ไม่ได้รับโอกาสในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I missed out on the job because I was late
ฉันเสียโอกาสในงานนี้เพราะฉันมาสาย
ไม่ได้เข้าร่วม
ไม่ได้มีส่วนร่วมในเหตุการณ์หรือกิจกรรม
She missed out because she was busy
เธอไม่ได้เข้าร่วมเพราะเธอติดธุระ
องค์กร
ในฉากหน่วยงานที่ให้บริการแก่สาธารณะ
He works for a government agency
เขาทำงานให้กับหน่วยงานของรัฐบาล
อำนาจตัดสินใจ
ความสามารถในการเลือกหรือตัดสินใจด้วยตนเอง
People should have agency over their lives
ผู้คนควรมีอำนาจตัดสินใจเหนือชีวิตของตนเอง
บริหาร
ในฉากเป็นผู้รับผิดชอบดูแลสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
She runs a small business
เธอบริหารธุรกิจเล็กๆ แห่งหนึ่ง
ดำเนินอยู่
เกิดขึ้นหรือมีอยู่ต่อเนื่องในช่วงเวลาหนึ่ง
The meeting will run for two hours
การประชุมจะดำเนินไปเป็นเวลาสองชั่วโมง
วิ่ง
เคลื่อนที่อย่างรวดเร็วด้วยเท้า
He likes to run every morning
เขาชอบวิ่งทุกเช้า
ไหล
เคลื่อนที่ไปเหมือนของเหลว
Water runs down the hill
น้ำไหลลงเนิน
บททดสอบ
การแข่งขันหรือการทดสอบที่ยาก
The final match was a tough run
การแข่งขันรอบชิงชนะเลิศเป็นบททดสอบที่ยาก
การวิ่ง
ช่วงเวลาที่ออกไปวิ่ง
I went for a run this morning
ฉันออกไปวิ่งเมื่อเช้านี้
ทอดยาวเข้าไป
ยื่นหรือขยายไปไกลภายในบางสิ่ง
The path runs deep into the forest
ทางเดินทอดยาวลึกเข้าไปในป่า
เสี่ยง
ทำบางสิ่งที่อาจนำไปสู่อันตราย
They ran a risk by entering the cave
พวกเขาเสี่ยงด้วยการเข้าไปในถ้ำ
ชน
กระแทกคนหรือสิ่งของด้วยยานพาหนะ
The truck ran into a fence
รถบรรทุกชนรั้ว
ทำงาน
ทำงานหรือ функциониนที่อุณหภูมิหนึ่ง
This engine runs hot
เครื่องยนต์นี้ทำงานที่อุณหภูมิสูง
ผ่าน
เคลื่อนไปตามเส้นทาง
The road runs through the village
ถนนผ่านหมู่บ้าน
ระดับรัฐบาลกลาง
ในฉากเกี่ยวกับรัฐบาลส่วนกลางของประเทศ
The federal government manages the national budget
รัฐบาลกลางบริหารจัดการงบประมาณของประเทศ
ปิดท้ายด้วย
ในฉากมีบางสิ่งอยู่ที่ตอนท้าย
We will end the party with a song
เราจะปิดท้ายงานเลี้ยงด้วยเพลงหนึ่งเพลง
จบพร้อมกัน
หยุดการดำรงอยู่ ณ เวลาเดียวกับบางสิ่ง
Their trip ended with the summer holidays
ทริปของพวกเขาจบพร้อมกับวันหยุดฤดูร้อน
ต่อไป
ในฉากมาหลังจากอันปัจจุบัน
What is the next lesson
บทเรียนต่อไปคืออะไร
ถัดไป
อยู่ใกล้หรือข้างๆ สิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He sat next to me
เขานั่งถัดจากฉัน
กระสุน
ในฉากลูกปืนหรือระเบิดที่ใช้ยิงจากอาวุธ
The soldiers ran out of ammunition
ทหารกระสุนหมด
ข้อมูลสนับสนุน
สิ่งที่ใช้สนับสนุนข้อโต้แย้งหรือบรรลุเป้าหมาย
These facts provide ammunition for our case
ข้อเท็จจริงเหล่านี้ให้ข้อมูลสนับสนุนแก่คดีของเรา
เกี่ยวกับสถาปัตยกรรม
ในฉากที่เกี่ยวข้องกับการออกแบบอาคาร
This is an architectural design
นี่คือการออกแบบทางสถาปัตยกรรม
มากมาย
ในฉากจำนวนมาก
There are many people in the park
มีผู้คนมากมายในสวนสาธารณะ
ใกล้
ในฉากที่มีระยะทางสั้น
My house is close to the school
บ้านของฉันอยู่ใกล้โรงเรียน
ละเอียด
ที่ให้ความสำคัญกับรายละเอียดอย่างมาก
He paid close attention to the details
เขาให้ความสนใจรายละเอียดอย่างใกล้ชิด
ปิด
ไม่เปิด
Please close the door behind you
กรุณาปิดประตูข้างหลังคุณ
ล้อมจับ
เข้าล้อมและจับกุมใครบางคน
The police closed in on the suspect
ตำรวจล้อมจับผู้ต้องสงสัย
สนิท
มีความสัมพันธ์ส่วนตัวที่แน่นแฟ้น
We are close friends
เราเป็นเพื่อนสนิทกัน
การปิด
การทำให้สถานที่หยุดเปิดให้บริการ
The store's close is at nine
ร้านปิดตอนสามทุ่ม
ใกล้เคียงที่สุด
เหมือนกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งมากที่สุด
This color is closest to blue
สีนี้ใกล้เคียงกับสีน้ำเงินมากที่สุด
การทำกิจกรรมอย่างบ้าคลั่ง
ในฉากช่วงเวลาสั้นๆ ที่ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างเต็มที่
She went on a shopping spree
เธอออกไปช้อปปิ้งอย่างบ้าคลั่ง
อย่างยิ่ง
ในฉากในระดับที่สูงมาก
It is extremely cold today
วันนี้อากาศหนาวอย่างยิ่ง
ข้อกล่าวหา
ในฉากการระบุว่ามีบุคคลทำความผิด
He denied the accusation
เขาปฏิเสธข้อกล่าวหา
การสำรวจความคิดเห็น
ในฉากการสอบถามผู้คนเพื่อรวบรวมความคิดเห็น
They conducted a poll about the new law
พวกเขาทำการสำรวจความคิดเห็นเกี่ยวกับกฎหมายใหม่
หน่วยเลือกตั้ง
สถานที่สำหรับให้ประชาชนมาลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้ง
The polls open at eight in the morning
หน่วยเลือกตั้งเปิดตอนแปดโมงเช้า
ระเบิด
ในฉากวัตถุที่ทำให้เกิดการระเบิด
The bomb destroyed the building
ระเบิดทำลายอาคารนั้น
ยอดเยี่ยม
ดีมากหรือน่าประทับใจ
This new movie is the bomb
หนังเรื่องใหม่นี้ยอดเยี่ยมมาก
ล้มเหลว
ทำได้แย่มากในการทดสอบหรืองานที่ได้รับมอบหมาย
I bombed my math test today
ฉันทำข้อสอบคณิตศาสตร์ได้แย่มากวันนี้
เรื่องเซอร์ไพรส์
สิ่งที่ทำให้เกิดความตกใจหรือความประหลาดใจอย่างกะทันหัน
Her sudden resignation was a total bomb
การลาออกกะทันหันของเธอเป็นเรื่องที่น่าตกใจมาก
ทิ้งระเบิด
โจมตีด้วยระเบิด
They bombed the city
พวกเขาทิ้งระเบิดใส่เมือง
กลับไป
ในฉากไปยังสถานที่หรือหัวข้อเดิมอีกครั้ง
I need to go back to school
ฉันต้องกลับไปโรงเรียน
ใส่ใจ
ในฉากรู้สึกห่วงใยหรือกังวลเกี่ยวกับใครหรือสิ่งใด
I care about your safety
ฉันใส่ใจความปลอดภัยของคุณ
แคร์
ให้ความสำคัญหรือรู้สึกดีต่อใครบางคน
He really cares about his friends
เขาแคร์เพื่อนของเขาจริงๆ
มันฝรั่ง
ในฉากผักทรงกลมที่เติบโตใต้ดิน
I like to eat potatoes
ฉันชอบกินมันฝรั่ง
บริษัท
ในฉากองค์กรที่ขายสินค้าหรือบริการ
She works for a big company
เธอทำงานให้กับบริษัทขนาดใหญ่
รายการโทรทัศน์
รายการบันเทิงทางโทรทัศน์ยอดนิยมของอเมริกา
I watched Company on TV
ฉันดูรายการโทรทัศน์ Company
แขก
ผู้ที่มาเยี่ยมเยียนหรืออยู่กับคุณ
We have company over for dinner
เรามีแขกมาทานมื้อค่ำที่บ้าน
การอยู่เป็นเพื่อน
สภาวะที่ได้อยู่กับใครสักคน
I enjoy his company
ฉันชอบเวลาที่ได้อยู่กับเขา
แข็งแรง
ในฉากมีพลังหรือแรงมาก
He is a strong man
เขาเป็นคนแข็งแรง
เก่ง
มีทักษะหรือความสามารถสูง
She is a strong student in math
เธอเป็นนักเรียนที่เก่งในวิชาคณิตศาสตร์
หนักแน่น
สามารถโน้มน้าวใจผู้อื่นได้อย่างมีประสิทธิภาพ
He gave a strong argument
เขาให้เหตุผลที่หนักแน่น
เข้มข้น
มีรสชาติหรือฤทธิ์ที่รุนแรง
This coffee is very strong
กาแฟแก้วนี้เข้มข้นมาก
เข้มแข็ง
สามารถรับมือกับความยากลำบากได้
She is strong in difficult times
เธอเข้มแข็งในช่วงเวลาที่ยากลำบาก
ถูกจับกุม
ในฉากการนำตัวบุคคลไปอยู่ในการควบคุมของตำรวจ
The police placed him under arrest
ตำรวจนำตัวเขาไปถูกจับกุม
อยู่ระหว่างการคุมขัง
การถูกกักตัวโดยตำรวจเนื่องจากทำผิดกฎหมาย
He is currently under arrest
เขาอยู่ระหว่างการคุมขังโดยตำรวจในขณะนี้
เข้าไป
ในฉากเคลื่อนที่เข้าไปในสถานที่หนึ่ง
Let us go in the house
ให้พวกเราเข้าไปในบ้านกันเถอะ
เมฆบัง
ดวงอาทิตย์ถูกเมฆปกคลุม
The sun went in behind the clouds
ดวงอาทิตย์ถูกเมฆบังแล้ว
โจมตี
เริ่มต้นวิพากษ์วิจารณ์หรือต่อต้านใครบางคน
He went in hard on the new policy
เขาวิพากษ์วิจารณ์นโยบายใหม่อย่างรุนแรง
ปลอดภัย
ในฉากที่ไม่มีอันตรายหรือความเสี่ยง
It is safe to swim here
ว่ายน้ำที่นี่ปลอดภัย
มั่นใจ
รู้สึกแน่ใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
I am safe that he will come
ฉันมั่นใจว่าเขาจะมา
เชื่อถือได้
สามารถวางใจให้ทำงานได้ดี
He is a safe person for this job
เขาเป็นคนที่เชื่อถือได้สำหรับงานนี้
ตู้เซฟ
กล่องเหล็กมีล็อกสำหรับเก็บของมีค่า
Put the money in the safe
เก็บเงินไว้ในตู้เซฟ
ปลอดภัย
ได้รับการปกป้องจากอันตราย
The child is safe at home
เด็กปลอดภัยอยู่ที่บ้าน
เชื่อ
ในฉากยอมรับว่าบางสิ่งเป็นความจริง
I believe you
ฉันเชื่อคุณ
คนหน้าเหมือน
ในฉากคนที่มีหน้าตาเหมือนกับอีกคนอย่างกับแกะ
He saw his doppelganger in the crowd
เขาเห็นคนหน้าเหมือนเขาในฝูงชน
บังคับ
ในฉากทำให้ใครบางคนต้องทำบางสิ่ง
You cannot make me go
คุณบังคับให้ฉันไปไม่ได้
กล่าว
ในฉากพูดหรือแสดงออกถึงบางสิ่ง
He made a comment about the book
เขาแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับหนังสือเล่มนั้น
ทำสำเร็จ
บรรลุผลในสิ่งที่ทำ
She made it to the airport on time
เธอไปถึงสนามบินได้ทันเวลา
สร้าง
ผลิตหรือทำให้บางสิ่งเกิดขึ้น
She likes to make clothes
เธอชอบตัดเย็บเสื้อผ้า
อนุโลม
ยอมให้เปลี่ยนกฎในกรณีหนึ่ง
They made an exception for us
พวกเขาอนุโลมให้เราเป็นกรณีพิเศษ
หาเวลา
จัดสรรช่วงว่างในตารางเวลาของคุณ
I can make time for a call
ฉันหาเวลาคุยโทรศัพท์ได้
ทำให้
ทำให้บางสิ่งมีลักษณะอย่างหนึ่ง
The joke made her happy
เรื่องตลกทำให้เธอมีความสุข
แต่งตั้ง
ทำให้ใครบางคนได้เป็นสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
They made him captain
พวกเขาแต่งตั้งเขาเป็นกัปตัน
เลือก
เลือกใครบางคนให้ทำงานตำแหน่งหนึ่ง
They made her team leader
พวกเขาเลือกเธอเป็นหัวหน้าทีม
กระทำ
ทำสิ่งที่ไม่ถูกต้อง
He made a serious mistake
เขากระทำความผิดร้ายแรง
ตัดสินใจ
เลือกทางใดทางหนึ่ง
She made her choice
เธอตัดสินใจเลือกแล้ว
ทำ
ลงมือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He made a quick call
เขาโทรออกอย่างรวดเร็ว
สร้าง
สร้างหรือพัฒนาบางสิ่งขึ้นมา
They made a new plan
พวกเขาสร้างแผนใหม่ขึ้นมา
บริจาค
มอบเงินหรือสิ่งของเพื่อช่วยเหลือ
We made a donation to the school
เราบริจาคเงินให้โรงเรียน
กุเรื่อง
สร้างเรื่องที่ไม่เป็นความจริงขึ้นมา
He made up a story
เขากุเรื่องขึ้นมา
ดำเนินการ
ทำหรือปฏิบัติสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The team made a detailed study
ทีมดำเนินการศึกษาอย่างละเอียด
เตรียม
ทำอาหารหรือเครื่องดื่มให้พร้อม
She made some tea
เธอชงชา
สมเหตุสมผล
ชัดเจนหรือมีเหตุผล
His explanation makes sense
คำอธิบายของเขาสมเหตุสมผล
เดินทาง
ออกเดินทางหรือไปทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
They made a long journey
พวกเขาเดินทางไกล
ยาวกว่า
ในฉากที่มีระยะทางจากปลายด้านหนึ่งถึงอีกด้านหนึ่งมากกว่า
This road is longer than that one
ถนนสายนี้ยาวกว่าถนนสายนั้น
นานขึ้น
ในระยะเวลาที่มากกว่าเดิม
I cannot stay here any longer
ฉันไม่สามารถอยู่ที่นี่ได้นานกว่านี้แล้ว
ไม่นานอีกต่อไป
ไม่เท่ากับช่วงเวลาเดิม
He does not work here any longer
เขาไม่ได้ทำงานที่นี่อีกต่อไปแล้ว
เกี่ยวกับวรรณกรรม
ในฉากที่เกี่ยวข้องกับหนังสือและการเขียน
She has a deep literary knowledge
เธอมีความรู้เกี่ยวกับวรรณกรรมอย่างลึกซึ้ง