Avatar: The Last Airbender — ซีซัน 1 ตอนที่ 8

He wants to get in on the project

เขาต้องการเข้าร่วมโครงการนี้

Your bags get in the way

กระเป๋าของคุณขวางทางอยู่

I finally got in a chance to visit him

ในที่สุดฉันก็ได้รับโอกาสไปเยี่ยมเขา

Biology is a scientific discipline

ชีววิทยาเป็นสาขาวิชาทางวิทยาศาสตร์

Students must follow the school discipline

นักเรียนต้องปฏิบัติตามกฎระเบียบของโรงเรียน

You need to discipline your dog

คุณต้องฝึกฝนสุนัขของคุณ

I knew her when we were young

ฉันรู้จักเธอตอนที่เรายังเด็ก

The bank will credit your account today

ธนาคารจะฝากเงินเข้าบัญชีของคุณวันนี้

It is hard to get credit without a job

มันยากที่จะได้รับสินเชื่อหากไม่มีงานทำ

I need one more credit to graduate

ฉันต้องการอีกหนึ่งหน่วยกิตเพื่อเรียนจบ

They went off to school

พวกเขาออกไปโรงเรียน

He went off the plan

เขาออกนอกลู่นอกทางจากแผนที่วางไว้

The lights went off suddenly

ไฟดับลงกะทันหัน

The weather will become cold

อากาศจะกลายเป็นหนาว

That color becomes you

สีนั้นเหมาะกับคุณ

Einstein was a genius

ไอน์สไตน์เป็นอัจฉริยะ

Please oil the squeaky door

กรุณาหยอดน้ำมันที่ประตูที่มีเสียงดัง

Many countries rely on oil for energy

หลายประเทศพึ่งพาน้ำมันดิบสำหรับพลังงาน

He paid close attention to the details

เขาให้ความสนใจรายละเอียดอย่างใกล้ชิด

My house is close to the school

บ้านของฉันอยู่ใกล้โรงเรียน

The police closed in on the suspect

ตำรวจล้อมจับผู้ต้องสงสัย

The room was deadly quiet

ห้องนั้นเงียบเชียบอย่างยิ่ง

Snakes are deadly creatures

งูเป็นสัตว์ที่อันตรายถึงชีวิต

He was deadly serious about his work

เขามีความจริงจังต่องานของเขาอย่างมาก

Did you finish your homework

คุณทำการบ้านเสร็จหรือยัง

The race had an exciting finish

การแข่งขันมีจุดสิ้นสุดที่น่าตื่นเต้น

The wood has a smooth finish

ไม้นี้มีผิวสัมผัสที่เรียบเนียน

The position is still open

ตำแหน่งนี้ยังว่างอยู่

The store will open at nine

ร้านจะเปิดตอนเก้าโมง

I can imagine the beach

ฉันสามารถจินตนาการถึงชายหาดได้

Imagine that you are flying

ลองคิดว่าคุณกำลังบินอยู่

The passage of time is fast

เวลาเคลื่อนผ่านไปอย่างรวดเร็ว

Please read this passage aloud

กรุณาอ่านบทความนี้ออกเสียง

The building has five stories

ตึกหลังนี้มีห้าชั้น

They drank spirits at the party

พวกเขาดื่มสุราในงานปาร์ตี้

She showed great spirit during the competition

เธอแสดงความกระตือรือร้นอย่างมากระหว่างการแข่งขัน

The suspect spirited the evidence away

ผู้ต้องสงสัยลักพาตัวหลักฐานออกไปอย่างลับๆ

The meeting will last for an hour

การประชุมจะคงอยู่เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง

This is the last train tonight

นี่คือรถไฟขบวนสุดท้ายของคืนนี้

What is your last name

นามสกุลของคุณคืออะไร

I understand your feelings

ฉันเข้าใจความรู้สึกของคุณ

Did you understand what she said

คุณเข้าใจที่เธอพูดไหม

I understand his reasons

ฉันเข้าใจเหตุผลของเขา

Scientists discovered a new planet

นักวิทยาศาสตร์พบดาวเคราะห์ดวงใหม่

The noble lived in a large castle

ขุนนางอาศัยอยู่ในปราสาทขนาดใหญ่

She comes from a noble family

เธอมาจากครอบครัวชั้นสูง

She has a noble background

เธอมีพื้นฐานมาจากตระกูลผู้ดี

Please zip up your fly

กรุณารูดซิปกางเกงของคุณ

There is a fly in my soup

มีแมลงวันอยู่ในซุปของฉัน

This plan will surely fly

แผนนี้จะต้องประสบความสำเร็จอย่างแน่นอน

He knows how to sail a boat

เขารู้วิธีการแล่นเรือ

The wind filled the sail

ลมพัดเต็มใบเรือ

A win for this team is a lock

ชัยชนะของทีมนี้เป็นสิ่งที่แน่นอน

She performed a sharp lock in the routine

เธอโชว์ท่าหยุดเคลื่อนไหวที่คมชัดในโชว์

Did you lock the door

คุณล็อกประตูหรือยัง

I lost the key to my lock

ฉันทำกุญแจแม่กุญแจหาย

She has a lock of her mother hair

เธอมีปอยผมของแม่เก็บไว้

She has a good eye for detail

เธอมีความช่างสังเกตในรายละเอียดที่ดี

The eye of the storm is calm

ศูนย์กลางของพายุมีความสงบ

He eyed the food on the table

เขาจ้องมองอาหารบนโต๊ะ

I cannot make it out to the party tonight

ฉันไม่สามารถไปร่วมงานปาร์ตี้คืนนี้ได้

I could hardly make it out in the dark

ฉันแทบจะมองเห็นอะไรไม่ชัดในความมืด

Please make it out to the company

กรุณาเขียนสั่งจ่ายชื่อบริษัทนี้

He left without his keys

เขาออกไปโดยไม่มีกุญแจของเขา

They stood without the walls

พวกเขายืนอยู่ภายนอกกำแพงนั้น

Success is certain

ความสำเร็จเป็นสิ่งที่แน่นอน

Once you realize your mistake fix it

ทันทีที่คุณรู้ตัวว่าผิดพลาดให้แก้ไขมัน

I went to the zoo once

ฉันไปสวนสัตว์มาหนึ่งครั้ง

I feel refreshed after a short nap

ฉันรู้สึกกระปรี้กระเปร่าหลังจากงีบหลับสั้นๆ

She felt refreshed after her vacation

เธอรู้สึกหายเหนื่อยหลังจากไปพักผ่อนมา

The meeting will run for two hours

การประชุมจะดำเนินไปเป็นเวลาสองชั่วโมง

She runs a small business

เธอบริหารธุรกิจเล็กๆ แห่งหนึ่ง

She looked fully toward the future

เธอมองไปยังอนาคตอย่างมีความหวัง

They will launch a rocket today

พวกเขาจะส่งจรวดขึ้นสู่อวกาศในวันนี้

The company will launch a new product

บริษัทจะเปิดตัวสินค้าใหม่

The player will launch the ball into the air

ผู้เล่นจะขว้างลูกบอลขึ้นไปในอากาศ

I will visit Japan one day

ฉันจะไปเที่ยวญี่ปุ่นสักวัน

The late king was loved by everyone

พระมหากษัตริย์ผู้ล่วงลับเป็นที่รักของทุกคน

The party went into the late hours

งานปาร์ตี้ดำเนินไปจนถึงดึกดื่น

This is his late work

นี่เป็นผลงานล่าสุดของเขา

This old engine has a trick

เครื่องยนต์เก่าตัวนี้ชำรุด

He showed me a card trick

เขาแสดงมายากลไพ่ให้ฉันดู

This is a good trick to learn English

นี่เป็นเคล็ดลับที่ดีในการเรียนภาษาอังกฤษ

I feel guilty about lying to my friend

ฉันรู้สึกผิดที่โกหกเพื่อน

He gave her a guilty look

เขามองเธอด้วยสายตาที่สำนึกผิด

The court proved he was guilty of the crime

ศาลพิสูจน์แล้วว่าเขาได้ทำความผิดอาญานั้น

Our team did not lose the game

ทีมของเราไม่แพ้เกมนี้

I managed to lose my keys again

ฉันทำกุญแจหายอีกจนได้

I lost you when you started talking about math

ฉันตามคุณไม่ทันตอนที่คุณเริ่มพูดเรื่องคณิตศาสตร์

You should turn back if you get lost

คุณควรเปลี่ยนทิศทางกลับถ้าคุณหลงทาง

The car has great engine performance

รถคันนี้มีประสิทธิภาพเครื่องยนต์ที่ยอดเยี่ยม

The dancers gave a wonderful performance

นักเต้นโชว์การแสดงที่ยอดเยี่ยม

He gave a guarded answer

เขาให้คำตอบอย่างระมัดระวัง

The prisoner was kept in a guarded room

นักโทษถูกขังอยู่ในห้องที่มีการคุ้มครองอย่างดี

The king decided to banish him from the kingdom

กษัตริย์ตัดสินใจเนรเทศเขาออกจากอาณาจักร

I ship those two characters

ฉันจิ้นตัวละครสองตัวนั้น

They have a strong friendship

พวกเขามีมิตรภาพที่แน่นแฟ้น

We ship goods worldwide

เราขนส่งสินค้าไปทั่วโลก

Put the books in alphabetical order

จัดหนังสือตามลำดับตัวอักษร

He joined a religious order

เขาเข้าร่วมคณะทางศาสนา

How can I put this clearly

ฉันจะพูดเรื่องนี้ให้ชัดเจนได้อย่างไร

She put all her effort into the task

เธอทุ่มเทความพยายามทั้งหมดให้กับงานนั้น

Please put the book on the table

กรุณาวางหนังสือไว้บนโต๊ะ

I did the homework on my own

ฉันทำการบ้านด้วยตัวเอง

I own a small car

ฉันเป็นเจ้าของรถคันเล็กๆ

You must own your mistakes

คุณต้องรับผิดชอบต่อความผิดพลาดของคุณ

I will run out these papers to him

ฉันจะนำเอกสารเหล่านี้ไปส่งให้เขา

He ran out of the room when he heard the news

เขารีบวิ่งออกจากห้องเมื่อได้ยินข่าว

We have run out of milk

เราใช้นมจนหมดแล้ว

He is in good form today

เขามีความพร้อมดีในวันนี้

Please fill out this form

กรุณากรอกแบบฟอร์มนี้

The cloud has a strange form

ก้อนเมฆมีรูปร่างที่แปลกตา

The score is now even

ตอนนี้คะแนนเท่ากันแล้ว

We must even the playing field

เราต้องทำให้สนามแข่งขันเท่าเทียมกัน

Two and four are even numbers

สองและสี่เป็นจำนวนคู่

It did not occur to me

ฉันนึกไม่ถึง

The letter will go to the manager

จดหมายฉบับนี้จะถูกส่งไปถึงผู้จัดการ

She is my go to person for advice

เธอคือคนที่เป็นทางเลือกหลักของฉันเมื่อต้องการคำปรึกษา

We go to school every day

พวกเราไปโรงเรียนทุกวัน

Leave me out of this

อย่าเอาฉันเข้าไปเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้

We are out of milk

นมของเราหมดแล้ว

They sent the parcel yesterday

พวกเขาจัดส่งพัสดุเมื่อวานนี้

He sent the package by mail

เขาส่งพัสดุทางไปรษณีย์

The sky is beautiful at sundown

ท้องฟ้าสวยงามตอนพระอาทิตย์ตกดิน

We need to turn around the company strategy

เราจำเป็นต้องพลิกผันกลยุทธ์ของบริษัท

The manager helped turn around the failing business

ผู้จัดการช่วยปรับปรุงธุรกิจที่กำลังล้มเหลว

It takes only ten minutes

ใช้เวลาเพียงสิบนาทีเท่านั้น

Do as you please

ทำในสิ่งที่คุณต้องการ

They defeated the enemy in battle

พวกเขาเอาชนะศัตรูในการรบ

The team suffered a bitter defeat

ทีมประสบกับความพ่ายแพ้อันขมขื่น

This plan will defeat the purpose of our goal

แผนนี้จะทำให้จุดประสงค์ของเป้าหมายเราไร้ผล

She betrayed his trust

เธอหลอกลวงความเชื่อใจของเขา

Her face betrayed her fear

สีหน้าของเธอเผยให้เห็นความกลัว

The police force arrived quickly

กองกำลังตำรวจมาถึงอย่างรวดเร็ว

He had to force the door open

เขาต้องใช้แรงผลักประตูให้เปิดออก

The force of the wind was strong

พละกำลังของลมนั้นรุนแรงมาก