

Beauty in Black — ซีซัน 1 ตอนที่ 3
คำศัพท์และความหมาย
321 คำ
ระดับ CEFR
ตาย
ในฉากการสิ้นสุดของชีวิต
All living things eventually die
สิ่งมีชีวิตทั้งหลายในที่สุดก็ต้องตาย
ลูกเต๋า
วัตถุทรงลูกบาศก์ขนาดเล็กที่มีตัวเลขใช้ในเกม
I rolled the die and got a six
ฉันทอยลูกเต๋าได้เลขหก
ปรารถนาอย่างแรงกล้า
ต้องการบางสิ่งมาก
I die to see you again
ฉันอยากเจอคุณอีกจนใจจะขาด
มือใหม่
ผู้ที่ไม่เคยทำกิจกรรมนั้นมาก่อน
He is a complete novice at skiing
เขาเป็นมือใหม่หัดเล่นสกี
ตาย
หยุดมีชีวิตอยู่
The plant died without water
ต้นไม้ตายเพราะไม่มีน้ำ
อยากมาก
ต้องการทำบางสิ่งอย่างมาก
I’m dying to see the new movie
ฉันอยากดูหนังเรื่องใหม่มาก
ใกล้ตาย
อยู่ในสภาพที่เกือบเสียชีวิต
The injured bird was near death
นกที่บาดเจ็บตัวนั้นใกล้ตาย
ดื่ม
ในฉากการนำของเหลวเข้าปากและกลืนลงคอ
Please drink some water
กรุณาดื่มน้ำบ้าง
เครื่องดื่ม
ของเหลวที่สามารถดื่มได้
I would like a cold drink
ฉันอยากได้เครื่องดื่มเย็นๆ สักแก้ว
แหล่งน้ำ
พื้นที่กว้างใหญ่ของน้ำเช่นแม่น้ำหรือทะเล
The ship sank into the deep drink
เรือจมลงสู่แหล่งน้ำลึก
ไม่ถูกต้อง
ในฉากสิ่งที่คลาดเคลื่อนจากความจริงหรือใช้งานไม่ได้ตามปกติ
You gave me the wrong answer
คุณให้คำตอบที่ไม่ถูกต้องกับฉัน
ผิดศีลธรรม
สิ่งที่ไม่ถูกต้องหรือไม่เหมาะสมในทางจริยธรรม
It is wrong to steal
การขโมยเป็นสิ่งที่ผิดศีลธรรม
ความผิดปกติ
สิ่งที่ไม่ถูกต้องหรือมีปัญหา
There is something wrong with the car
รถมีบางอย่างผิดปกติ
ไมล์
ในฉากหน่วยวัดระยะทางที่เท่ากับ 1.609 กิโลเมตร
It is a mile to the station
ระยะทางไปสถานีคือหนึ่งไมล์
มาถึง
ในฉากเดินทางไปถึงสถานที่แห่งหนึ่ง
I come to the station at noon
ฉันมาถึงสถานีตอนเที่ยง
เริ่ม
การลงมือทำบางสิ่งบางอย่าง
I came to understand his point
ฉันเริ่มเข้าใจจุดประสงค์ของเขา
เกี่ยวกับ
มีความเกี่ยวข้องกับบางสิ่งบางอย่าง
What does this come to
เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับอะไร
ฟื้นคืนสติ
กลับมามีความรู้สึกตัวอีกครั้ง
He will come to soon
เขาจะฟื้นคืนสติในไม่ช้า
สามารถ
ในฉากมีความสามารถหรือโอกาสที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I am able to swim
ฉันสามารถว่ายน้ำได้
โง่
ในฉากที่ไม่มีความฉลาดหรือไม่มีเหตุผล
It was a stupid mistake
มันเป็นความผิดพลาดที่โง่มาก
คนโง่
คนที่ขาดความฉลาดหรือทำตัวน่ารำคาญ
Don't be such a stupid
อย่าทำตัวเป็นคนโง่แบบนั้นเลย
พบ
ในฉากการมาหรือรวมตัวกันในสถานที่แห่งหนึ่ง
Let us meet at the park
มาพบกันที่สวนสาธารณะเถอะ
การแข่งขัน
กิจกรรมที่ผู้คนมาแข่งกีฬาประชันกัน
He joined a track and field meet
เขาเข้าร่วมการแข่งขันกรีฑา
ตอบสนอง
การทำให้ครบถ้วนตามความต้องการหรือข้อกำหนด
We must meet the project deadline
เราต้องทำตามกำหนดเวลาของโครงการให้ทัน
พบ
ได้พบหรือได้รับการแนะนำให้รู้จักใครบางคน
I met her yesterday
ฉันพบเธอเมื่อวานนี้
งานพบปะ
กิจกรรมที่ผู้คนมารวมตัวกัน
The club held a meet on Friday
ชมรมจัดงานพบปะในวันศุกร์
เชียร์
ในฉากการเร่งเร้าหรือสนับสนุนให้คนอื่นทำบางสิ่ง
Come on you can do it
สู้ๆ นะคุณทำได้
ปรากฏ
เริ่มแสดงหรือเริ่มทำงาน
The show will come on soon
การแสดงจะเริ่มปรากฏให้เห็นในไม่ช้า
เข้ามาใกล้
การเคลื่อนที่มาทางตำแหน่งที่ผู้พูดอยู่
Come on over here
เข้ามาใกล้ๆ ตรงนี้สิ
หนึ่ง
ในฉากจำนวนที่เป็นเลข 1
I have one apple
ฉันมีแอปเปิลหนึ่งผล
ตอน
ส่วนหนึ่งของซีรีส์หรือละคร
This is one of the show
นี่คือตอนหนึ่งของรายการ
ครู่
ช่วงเวลาที่สั้นมาก
Wait for one moment
รอสักครู่หนึ่ง
เล็กน้อย
ในระดับที่น้อยมาก
It is one better than before
มันดีกว่าเดิมเล็กน้อย
หนึ่งสิ่ง
สิ่งเดียว
I need one more
ฉันต้องการอีกหนึ่งชิ้น
สิ่งที่ใช่
คนหรือสิ่งที่ถูกต้อง
This is the one I wanted
นี่คือสิ่งที่ฉันต้องการ
เหตุการณ์
เหตุการณ์หรือกิจกรรมใดกิจกรรมหนึ่ง
It was a good one
มันเป็นเหตุการณ์ที่ดี
คนเรา
บุคคลทั่วไป
One should be careful
คนเราควรระมัดระวัง
หนึ่งในกลุ่ม
คนหรือสิ่งหนึ่งที่เป็นสมาชิกของกลุ่ม
I picked one from the box
ฉันเลือกหนึ่งชิ้นจากกล่อง
บุญคุณ
การช่วยเหลือที่คุณติดค้างใครบางคน
I owe you one
ฉันติดค้างบุญคุณคุณอยู่
ส่ง
ในฉากทำให้สิ่งของไปยังที่ใดที่หนึ่ง
I send a gift to my friend
ฉันส่งของขวัญให้เพื่อนของฉัน
ส่งข่าว
สื่อสารข้อมูลไปยังผู้อื่น
Please send me an email
กรุณาส่งอีเมลถึงฉัน
ส่งต่อ
เคลื่อนที่ไปข้างหน้าในทิศทางหนึ่ง
They send the ball to the goal
พวกเขาส่งลูกบอลไปที่ประตู
มุ่งหมาย
ตั้งใจหรือมีจุดประสงค์ที่จะทำบางอย่าง
He sends to finish the job today
เขาตั้งใจจะทำงานให้เสร็จวันนี้
ทำให้เกิด
ทำให้บางสิ่งเกิดขึ้น
The news sent him into a panic
ข่าวนั้นทำให้เขาตื่นตระหนก
พูด
ในฉากการเปล่งเสียงหรือเขียนข้อความ
What did he say
เขาพูดว่าอะไร
ระบุ
การแสดงข้อมูลหรือตัวเลข
The clock says ten o'clock
นาฬิการะบุเวลาสิบโมง
สิทธิ์
อำนาจในการตัดสินใจหรือแสดงความคิดเห็น
I had no say in the matter
ฉันไม่มีสิทธิ์ในการตัดสินใจเรื่องนี้
แหม
ใช้เพื่อแสดงความประหลาดใจ
Say, that's a big dog!
แหม นั่นเป็นหมาตัวใหญ่จัง!
เคร่งศาสนา
ในฉากผู้ที่มีความศรัทธาในศาสนาอย่างแรงกล้า
He is a very religious person
เขาเป็นคนเคร่งศาสนามาก
เกี่ยวกับศาสนา
ซึ่งเกี่ยวข้องกับความเชื่อหรือศาสนา
They held a religious ceremony
พวกเขาจัดพิธีกรรมทางศาสนา
ปลอดภัย
ในฉากได้รับการปกป้องจากอันตรายหรือความเสียหาย
Keep your password in a secure place
เก็บพาสเวิร์ดของคุณไว้ในที่ที่ปลอดภัย
ยึดแน่น
ติดสิ่งของให้แน่นหนาเพื่อไม่ให้เคลื่อนที่
Please secure the rope to the post
กรุณายึดเชือกให้แน่นกับเสา
ได้รับ
ทำให้ได้มาหรือประสบความสำเร็จในบางสิ่ง
We hope to secure a deal
เราหวังว่าจะได้รับข้อตกลง
ชน
ในฉากการปะทะหรือแล่นทับโดยยานพาหนะที่กำลังเคลื่อนที่
The car ran over a cat
รถคันนั้นชนแมว
รังเกียจ
ในฉากไม่ชอบบางสิ่งบางอย่างอย่างรุนแรง
I hate doing homework
ฉันเกลียดการทำการบ้าน
พูด
กล่าวคำพูดออกมา
He hates to speak in public
เขาไม่ชอบพูดในที่สาธารณะ
ความเกลียดชัง
ความรู้สึกไม่ชอบสิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือใครบางคนอย่างรุนแรง
His heart was full of hate
หัวใจของเขาเต็มไปด้วยความเกลียดชัง
หย่าร้าง
ในฉากการสิ้นสุดการแต่งงานตามกฎหมาย
They decided to divorce after five years
พวกเขาตัดสินใจหย่าร้างกันหลังจากผ่านไปห้าปี
หญิงหย่าร้าง
ผู้หญิงที่แยกทางจากสามีตามกฎหมาย
She is a divorcee living in the city
เธอเป็นหญิงหย่าร้างที่อาศัยอยู่ในเมือง
แยกออกจากกัน
การยุติความสัมพันธ์หรือการเชื่อมต่อกับบางสิ่ง
It is hard to divorce art from politics
เป็นเรื่องยากที่จะแยกศิลปะออกจากเรื่องการเมือง
ยืนยัน
ในฉากพูดอย่างมั่นใจว่าบางสิ่งเป็นเรื่องจริง
I swear it is true
ฉันยืนยันว่ามันเป็นเรื่องจริง
สบถ
ใช้คำหยาบคาย
Do not swear in front of children
อย่าสบถต่อหน้าเด็ก
สาบาน
ให้คำมั่นสัญญาอย่างจริงจัง
I swear I will help you
ฉันสาบานว่าจะช่วยคุณ
เครื่องสำอาง
ในฉากสารที่ใช้เพื่อเพิ่มความสวยงามให้ใบหน้า
She wears very little makeup
เธอแต่งหน้าเพียงเล็กน้อย
องค์ประกอบ
วิธีการจัดวางหรือส่วนประกอบของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The makeup of the team has changed
องค์ประกอบของทีมมีการเปลี่ยนแปลง
การสอบซ่อม
การทดสอบที่จัดขึ้นเพื่อทดแทนการสอบที่ขาดไป
I have to take a makeup test tomorrow
ฉันต้องเข้าสอบซ่อมในวันพรุ่งนี้
โหดเหี้ยม
ในฉากที่ไม่มีความเมตตาหรือความเห็นใจ
The ruthless leader ignored the suffering of the people
ผู้นำที่โหดเหี้ยมเพิกเฉยต่อความทุกข์ยากของผู้คน
เซ็กซี่
ในฉากมีเสน่ห์ดึงดูดทางกายภาพ
She looks very sexy tonight
คืนนี้เธอดูเซ็กซี่มาก
ทนทุกข์
ในฉากรู้สึกถึงความเจ็บปวดหรือความทุกข์ทรมาน
Many people suffer from the cold
ผู้คนมากมายทนทุกข์จากอากาศหนาวเย็น
ทนทุกข์
ประสบความเจ็บปวดหรือความยากลำบาก
Many people suffer during the war
ผู้คนมากมายต้องทนทุกข์ในช่วงสงคราม
ประสบ
พบเจอกับสิ่งที่ไม่พึงประสงค์
She suffered a serious injury
เธอได้รับบาดเจ็บสาหัส
ช่วยเหลือ
ในฉากให้ความช่วยเหลือหรือการสนับสนุนแก่ผู้อื่น
Can you help me
คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม
ผู้ช่วย
คนที่คอยให้ความช่วยเหลือผู้อื่น
She is a great help in the office
เธอเป็นผู้ช่วยที่ดีมากในที่ทำงาน
ลด
ทำให้ปริมาณหรือจำนวนบางอย่างน้อยลง
This medicine helps the pain
ยานี้ช่วยลดความเจ็บปวด
ห้าม
หยุดตัวเองไม่ให้ทำบางสิ่ง
I cannot help laughing
ฉันห้ามตัวเองไม่ให้หัวเราะไม่ได้
ความช่วยเหลือ
การสนับสนุนหรือการให้ความช่วยเหลือ
I need help with my homework
ฉันต้องการความช่วยเหลือในการทำการบ้าน
ช่วยบรรเทา
ทำให้สถานการณ์ง่ายขึ้นหรือดีขึ้น
More time can help the situation
เวลาที่มากขึ้นช่วยให้สถานการณ์ดีขึ้น
ที่อยู่
ในฉากสถานที่ที่ใครบางคนอาศัยหรือทำงาน
What is your home address
ที่อยู่บ้านของคุณคืออะไร
จัดการ
คิดหาวิธีแก้ปัญหาหรือคำถาม
We must address the issue
เราต้องจัดการกับปัญหานี้
จ่าหน้า
การระบุชื่อหรือส่งสิ่งของให้ใครบางคน
Please address the letter to him
โปรดจ่าหน้าจดหมายถึงเขา
สุนทรพจน์
การพูดอย่างเป็นทางการต่อหน้าผู้ฟัง
The president gave a short address
ประธานาธิบดีกล่าวสุนทรพจน์สั้นๆ
ต้องการ
ในฉากมีความปรารถนาที่จะทำบางสิ่ง
I wanna go home
ฉันต้องการกลับบ้าน
หุบปาก
ในฉากหยุดพูดหรือทำให้ผู้อื่นหยุดพูด
Please shut up
กรุณาหุบปากด้วย
เงียบ
ในฉากทำให้ผู้อื่นหยุดพูด
She told him to shut up
เธอบอกให้เขาเงียบ
ความสกปรก
ในฉากสภาพที่รกรุงรังหรือไม่เป็นระเบียบ
Your room is a big mess
ห้องของคุณสกปรกมาก
สร้างปัญหา
ทำให้เกิดความยุ่งยากหรือความวุ่นวาย
Do not mess with my things
อย่ามาสร้างปัญหากับของของฉัน
แผนการ
ในฉากความคิดหรือการเตรียมการสำหรับทำบางสิ่ง
I have a plan for the weekend
ฉันมีแผนการสำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์
วางแผน
การเตรียมการเพื่อที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
We plan to go abroad next year
เราวางแผนที่จะไปต่างประเทศปีหน้า
พนักงาน
ในฉากกลุ่มคนที่ทำงานให้กับองค์กร
The company has a large staff
บริษัทมีพนักงานจำนวนมาก
ไม้เท้า
ท่อนไม้ยาวที่ใช้สำหรับช่วยเดินหรือต่อสู้
He walked with a wooden staff
เขาเดินโดยใช้ไม้เท้า
แตกต่าง
ในฉากไม่เหมือนกันหรือไม่ได้เป็นอันเดียวกัน
We have different hobbies
เรามีงานอดิเรกที่แตกต่างกัน
เพื่อน
ในฉากคำเรียกบุคคลในเชิงเป็นกันเองหรือสแลง
Hey nigga what is up
เฮ้เพื่อนเป็นไงบ้าง
เพื่อน
ในฉากคำเรียกผู้ชายอย่างไม่เป็นทางการ
Hey my nigga what is up
เฮ้เพื่อนเป็นไงบ้าง
ตกลง
ในฉากการยอมรับหรือเห็นด้วยกับบางสิ่ง
I am sure I can help you
ฉันตกลงว่าจะช่วยคุณ
มั่นใจ
ในฉากการไม่มีความสงสัยและมีความเชื่อมั่น
Are you sure about this
คุณมั่นใจเรื่องนี้ไหม
แน่นอน
สถานที่หรือจุดเฉพาะเจาะจง
Make sure of the location before you go
ตรวจสอบสถานที่ให้แน่ใจก่อนที่คุณจะไป
จ่าย
ในฉากการนำเงินไปแลกเปลี่ยนกับสิ่งของหรือบริการ
I spend money on food
ฉันจ่ายเงินซื้ออาหาร
ใช้เวลา
การทำกิจกรรมบางอย่างในช่วงเวลาหนึ่ง
I spend time reading books
ฉันใช้เวลาอ่านหนังสือ
ใช้หมด
การนำทรัพยากรหรือความพยายามไปทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งจนครบถ้วน
He spent all his energy on the work
เขาใช้พลังงานทั้งหมดไปกับงานนี้
จริง
ในฉากที่มีอยู่จริงตามความเป็นจริง
This is a real problem
นี่เป็นปัญหาที่เกิดขึ้นจริง
มากๆ
ในฉากใช้เพื่อเน้นย้ำความรู้สึกหรือสถานการณ์
It was real cold yesterday
เมื่อวานนี้หนาวมากๆ
เรียบง่าย
ไม่หรูหราหรือซับซ้อน
They lead a real life
พวกเขาใช้ชีวิตแบบเรียบง่าย
คอมมิวนิสต์
ผู้ที่เชื่อในระบบที่ชุมชนเป็นเจ้าของปัจจัยการผลิต
He is a real and believes in socialism
เขาเป็นคอมมิวนิสต์และเชื่อในระบบสังคมนิยม
เหมือนจริง
ดูราวกับเป็นสิ่งที่มีอยู่จริง
The painting looks real
ภาพวาดดูเหมือนจริง
เริ่ม
ในฉากลงมือทำบางสิ่ง
I will get to work now
ฉันจะเริ่มทำงานเดี๋ยวนี้
มีโอกาส
ในฉากมีจังหวะหรือโอกาสในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I get to travel a lot
ฉันมีโอกาสได้เดินทางบ่อยๆ
ไปถึง
เดินทางไปถึงสถานที่หนึ่ง
We will get to the hotel soon
เราจะไปถึงโรงแรมในไม่ช้า
ทำให้หงุดหงิด
ส่งผลกระทบทางอารมณ์ต่อใครบางคน
Don't let his words get to you
อย่าปล่อยให้คำพูดของเขาทำให้คุณหงุดหงิด
ติดต่อ
สื่อสารกับใครบางคนได้
I finally got to her by phone
ในที่สุดฉันก็ติดต่อเธอทางโทรศัพท์ได้
ปัจจุบัน
ในฉากในเวลานี้หรือขณะนี้
I am currently working on a project
ฉันกำลังทำงานโครงการหนึ่งอยู่ตอนนี้
ตอนเช้า
ในฉากช่วงเวลาตั้งแต่พระอาทิตย์ขึ้นจนถึงเที่ยงวัน
I drink coffee in the morning
ฉันดื่มกาแฟตอนเช้า
สวัสดีตอนเช้า
คำทักทายสั้นๆ สำหรับช่วงเช้า
Morning everyone
สวัสดีตอนเช้าทุกคน
ปิด
ในฉากไม่เปิดให้เข้าถึง
The shop is closed today
ร้านค้าปิดในวันนี้
ปิด
ทำให้บางสิ่งสิ้นสุดลง
The meeting has closed
การประชุมได้สิ้นสุดลงแล้ว
รูปภาพ
ในฉากสิ่งที่แสดงภาพของคนหรือวัตถุ
Look at this picture of my dog
ดูรูปภาพสุนัขของฉันสิ
ภาพรวม
ในฉากสถานการณ์หรือประเด็นหลักโดยรวม
We need to see the whole picture
เราจำเป็นต้องมองภาพรวมทั้งหมด
ภาพยนตร์
ภาพเคลื่อนไหวที่ฉายในโรงภาพยนตร์
We saw a funny picture last night
เราไปดูภาพยนตร์ตลกเมื่อคืนนี้
นึกภาพ
การจินตนาการถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่งในใจ
Can you picture the scene
คุณนึกภาพเหตุการณ์นั้นออกไหม
เป็นปรปักษ์
ในฉากแสดงความไม่เป็นมิตรหรือความขัดแย้งอย่างชัดเจน
The crowd was hostile to his ideas
ฝูงชนแสดงท่าทีเป็นปรปักษ์ต่อความคิดของเขา
ศัตรู
ผู้ที่มีท่าทีเป็นปรปักษ์หรือเป็นฝ่ายตรงข้าม
He is a hostile person
เขาเป็นคนที่เป็นศัตรู
ตลกมาก
ในฉากน่าขบขันอย่างยิ่งจนทำให้หัวเราะไม่หยุด
That movie was hysterical
ภาพยนตร์เรื่องนั้นตลกมาก
เสียสติ
แสดงอารมณ์รุนแรงจนควบคุมตัวเองไม่ได้
She became hysterical after the news
เธอเสียสติไปหลังจากได้รับข่าว
ตกลง
ในฉากใช้แสดงความยอมรับหรือเห็นด้วย
I will do it okay
ฉันจะทำตามที่ตกลง
สบายดี
ในฉากอยู่ในสภาพที่ดีหรือยอมรับได้
Is your job okay
งานของคุณสบายดีไหม
เอ่อ
ใช้ขึ้นต้นประโยคหรือเรียกความสนใจ
Okay let us start the meeting
เอ่อ งั้นเรามาเริ่มประชุมกันเถอะ
ตกลง
ใช้ถามเพื่อยืนยันว่าอีกฝ่ายเห็นด้วยหรือเข้าใจหรือไม่
Is that okay with you?
คุณตกลงไหม?
การประชุมรวมตัว
ในฉากงานที่วางแผนไว้เพื่อให้ผู้คนมารวมตัวกันเพื่อพูดคุยหรือทำงาน
We need a board meeting to discuss plans
เราต้องการการประชุมรวมตัวเพื่อหารือแผนงาน
การประชุมคณะผู้ควบคุม
การประชุมที่เป็นทางการของกลุ่มผู้ควบคุมองค์กร
The committee held a board meeting
คณะกรรมการจัดให้มีการประชุม
พี่ชาย
ในฉากคำเรียกพี่ชายหรือน้องชายอย่างไม่เป็นทางการ
I went to the park with my bro
ฉันไปสวนสาธารณะกับพี่ชาย
เพื่อนสนิท
เพื่อนผู้ชายที่สนิทสนมกันมาก
He is my best bro
เขาเป็นเพื่อนสนิทที่สุดของฉัน
ผู้ชาย
คำเรียกผู้ชายอย่างไม่เป็นทางการ
Hey bro how are you doing
เฮ้พวกคุณสบายดีไหม
หลับ
ในฉากอยู่ในสภาวะของการนอนหลับ
The baby is asleep
เด็กทารกกำลังหลับ
อย่างไรก็ตาม
ในฉากใช้เพื่อแสดงความขัดแย้งระหว่างสองประโยค
It is raining however I will go out
ฝนกำลังตกอย่างไรก็ตามฉันจะออกไปข้างนอก
ไม่ว่าอย่างไร
ในทางใดก็ตามที่สิ่งนั้นเกิดขึ้น
You can do it however you like
คุณสามารถทำมันได้อย่างไรก็ได้ที่คุณชอบ
ออกเดินทาง
ในฉากจากไปจากสถานที่หนึ่ง
I leave home at eight
ฉันออกจากบ้านตอนแปดโมง
ให้
มอบบางสิ่งให้แก่ผู้อื่น
She left me a gift
เธอมอบของขวัญไว้ให้ฉัน
ทิ้งไว้
ปล่อยให้บางสิ่งคงอยู่ที่เดิม
Please leave your bag here
กรุณาทิ้งกระเป๋าของคุณไว้ที่นี่
การลาหยุด
ช่วงเวลาที่ได้รับอนุญาตให้ไม่ต้องทำงาน
He is on annual leave
เขาอยู่ระหว่างการลาหยุดประจำปี
อย่ารบกวน
ไม่เข้าไปก่อกวนหรือรบกวนใคร
Please leave me alone
กรุณาอย่ามารบกวนฉัน
ทำให้คงอยู่
ทำให้บางสิ่งยังคงอยู่
The rain left puddles on the road
ฝนทำให้มีแอ่งน้ำอยู่บนถนน
ปล่อยให้อยู่ในสภาพ
ทำให้บางสิ่งอยู่ในสภาพหรือลักษณะหนึ่ง
Leave the door open
ปล่อยประตูให้เปิดอยู่
ฝากไว้ให้ดูแล
ให้ใครสักคนดูแลบางสิ่ง
I left my dog with my sister
ฉันฝากสุนัขไว้ให้พี่สาวดูแล
จากไป
ออกจากใครหรือบางสิ่ง
She left the room quietly
เธอออกจากห้องไปอย่างเงียบ ๆ
ทิ้งไว้
จากไปโดยไม่ได้นำบางสิ่งติดตัวไปด้วย
He left his bag at home
เขาทิ้งกระเป๋าไว้ที่บ้าน
วาง
นำสิ่งของไปไว้ที่ใดที่หนึ่ง
Leave the keys on the table
วางกุญแจไว้บนโต๊ะ
ฝากข้อความ
พูดหรือบันทึกข้อความไว้ให้ผู้อื่น
Please leave a message after the beep
กรุณาฝากข้อความหลังเสียงสัญญาณ
ส่งข้อความฝากไว้
บันทึกหรือส่งข้อความไว้ให้ใครสักคน
I left a message for her online
ฉันส่งข้อความฝากไว้ให้เธอทางออนไลน์
เขียน
ในฉากการสร้างตัวอักษรหรือคำบนพื้นผิว
She likes to write stories
เธอชอบเขียนเรื่องราวต่างๆ
สั่งจ่าย
คำสั่งเป็นลายลักษณ์อักษรถึงธนาคารเพื่อจ่ายเงิน
You need to write a check
คุณต้องสั่งจ่ายเช็ค
เขียน
ทำให้เกิดเป็นคำด้วยปากกาหรือแป้นพิมพ์
I write in my notebook
ฉันเขียนในสมุดบันทึก
เรื่องไร้สาระ
ในฉากคำพูดที่ฟังไม่ขึ้นหรือไม่มีความจริง
Everything he says is pure bullshit
ทุกอย่างที่เขาพูดเป็นเรื่องไร้สาระทั้งเพ
โกหก
การพูดสิ่งที่ไม่มีมูลความจริง
Stop talking bullshit about what happened
เลิกโกหกเรื่องที่เกิดขึ้นได้แล้ว
คุยเล่น
การสนทนาอย่างผ่อนคลายและไม่เป็นทางการ
We sat there for hours just bullshitting
พวกเรานั่งคุยเล่นกันอยู่หลายชั่วโมง
พันล้าน
ในฉากจำนวนที่ใหญ่มากเท่ากับหนึ่งพันล้าน
There are billions of stars in space
มีดวงดาวนับพันล้านดวงในอวกาศ
พันล้าน
จำนวนเลขที่มีค่าเท่ากับหนึ่งพันล้าน
One billion equals one thousand million
หนึ่งพันล้านเท่ากับหนึ่งพันล้าน
อย่างไรก็ตาม
ในฉากใช้เพื่อเปลี่ยนหัวข้อหรือกลับเข้าเรื่องหลังจากหยุดพัก
Anyway let's talk about something else
อย่างไรก็ตามเรามาคุยเรื่องอื่นกันเถอะ
ถึงอย่างไร
ในกรณีใดก็ตาม
I do not care anyway
ฉันไม่สนใจหรอกถึงอย่างไรก็ตาม
กรอก
ในฉากเขียนข้อมูลลงในช่องว่าง
Please fill the form
กรุณากรอกแบบฟอร์ม
แจ้งให้ทราบ
ในฉากให้ข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่งแก่ผู้อื่น
She filled me in on the news
เธอแจ้งข่าวให้ฉันทราบ
ใช้เวลา
ใช้ช่วงเวลาในการทำกิจกรรมบางอย่าง
He filled his day with reading
เขาใช้เวลาทั้งวันไปกับการอ่านหนังสือ
เติม
ทำให้บางสิ่งเต็ม
Fill the glass with water
เติมน้ำให้เต็มแก้ว
ทำให้รู้สึก
ทำให้ใครบางคนเกิดความรู้สึกอย่างหนึ่ง
The news filled her with joy
ข่าวนั้นทำให้เธอรู้สึกยินดี
รุนแรง
ในฉากการใช้กำลังเพื่อให้เกิดความเสียหายหรือบาดเจ็บ
The movie has some violent scenes
ภาพยนตร์เรื่องนี้มีฉากที่รุนแรงบางฉาก
สมบูรณ์แบบ
ในฉากที่ไม่มีข้อผิดพลาดหรือตำหนิใดๆ
The weather is perfect today
อากาศวันนี้สมบูรณ์แบบมาก
ข้อแก้ตัว
เหตุผลที่ให้ไว้เพื่ออธิบายความผิดพลาด
He offered a perfect for being late
เขาให้ข้อแก้ตัวสำหรับการมาสาย
ทำให้สมบูรณ์
ทำให้บางสิ่งไม่มีข้อผิดพลาดหรือตำหนิ
She wants to perfect her English skills
เธอต้องการพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษให้สมบูรณ์
คะแนนเต็ม
คะแนนที่ได้รับสำหรับการทำงานในโรงเรียน
She got a perfect on the test
เธอได้คะแนนเต็มในการสอบ
ยอดเยี่ยม
ดีมาก
Her performance was perfect
การแสดงของเธอยอดเยี่ยมมาก
เหมาะสม
ตรงกับจุดประสงค์หรือบุคคลอย่างพอดี
This room is perfect for a small party
ห้องนี้เหมาะสำหรับงานเลี้ยงเล็กๆ อย่างพอดี
ไร้ค่า
ในฉากที่ไม่มีมูลค่าหรือไม่มีประโยชน์
This old toy is worthless
ของเล่นเก่าชิ้นนี้ไร้ค่า
ที่หนึ่ง
ในฉากมาก่อนสิ่งอื่นทั้งหมดตามเวลาหรือลำดับ
She was the first person to arrive
เธอเป็นคนแรกที่มาถึง
ตอนแรก
ในฉากในช่วงเริ่มต้น
First I was scared but then I was happy
ตอนแรกฉันกลัวแต่แล้วฉันก็มีความสุข
ชั้นหนึ่ง
มีคุณภาพดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
This is a first quality product
นี่เป็นสินค้าคุณภาพชั้นหนึ่ง
ตัดสินใจ
ในฉากเลือกหรือลงความเห็นเกี่ยวกับบางสิ่ง
I decided to go home
ฉันตัดสินใจกลับบ้าน
คนโง่
ในฉากผู้ที่มีสติปัญญาต่ำกว่าปกติ
He acted like an idiot
เขาทำตัวเหมือนคนโง่
คนนิสัยไม่ดี
ในฉากคนที่หยาบคายใจร้ายหรือน่ารำคาญ
She is such a bitch
เธอเป็นคนนิสัยไม่ดีจริงๆ
บ่น
แสดงความไม่พอใจหรือความรำคาญ
Stop bitching about the work
หยุดบ่นเรื่องงานได้แล้ว
สุนัขตัวเมีย
สุนัขที่เป็นเพศเมีย
That bitch is pregnant
สุนัขตัวเมียตัวนั้นกำลังตั้งท้อง
งานยาก
สถานการณ์หรืองานที่ยากลำบากหรือน่ารำคาญ
This task is a real bitch
งานนี้เป็นงานที่ยากมากจริงๆ
ลักษณะเด่น
ในฉากคุณสมบัติหรือส่วนประกอบที่เป็นเอกลักษณ์ของบางสิ่ง
Safety is a key feature of this car
ความปลอดภัยเป็นลักษณะเด่นของรถคันนี้
บทความพิเศษ
เรื่องราวเด่นในหนังสือพิมพ์หรือนิตยสาร
This magazine has a feature about travel
นิตยสารฉบับนี้มีบทความพิเศษเรื่องการท่องเที่ยว
ภาพยนตร์เรื่องยาว
ภาพยนตร์ความยาวปกติที่ฉายในโรงภาพยนตร์
They watched a new feature at the cinema
พวกเขาชมภาพยนตร์เรื่องยาวเรื่องใหม่ที่โรงภาพยนตร์
นำแสดง
การมีบทบาทสำคัญในผลงานการแสดง
The concert will feature local singers
คอนเสิร์ตนี้จะนำแสดงโดยนักร้องท้องถิ่น
มักจะ
ในฉากมีแนวโน้มที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นปกติ
Prices tend to rise in summer
ราคามักจะสูงขึ้นในฤดูร้อน
ดูแล
เอาใจใส่หรือให้ความช่วยเหลือ
He tends the garden every day
เขาดูแลสวนทุกวัน
คิด
ในฉากเชื่อหรือมีความเห็นเกี่ยวกับบางสิ่ง
I think it will rain today
ฉันคิดว่าวันนี้ฝนจะตก
ไตร่ตรอง
ในฉากใช้ความคิดเพื่อตัดสินใจหรือพิจารณาเรื่องต่างๆ
Please think before you speak
โปรดไตร่ตรองก่อนที่คุณจะพูด
เข้าใจ
รู้หรือตระหนักถึงสิ่งที่เกิดขึ้น
I think what you mean
ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณหมายถึง
นึกถึง
มีใครบางคนหรือบางสิ่งอยู่ในความคิด
I often think of my family
ฉันนึกถึงครอบครัวบ่อยๆ
คนโง่
ในฉากบุคคลที่มีความเขลาหรือทำตัวไร้สาระ
That numbnuts forgot his keys again
เจ้าคนโง่นั่นลืมกุญแจอีกแล้ว
ทำให้กลัว
ในฉากทำให้รู้สึกหวาดกลัว
The loud noise scared me
เสียงดังทำให้ฉันตกใจ
หวาดกลัว
รู้สึกกลัวหรือตื่นตระหนก
I felt scared in the dark
ฉันรู้สึกหวาดกลัวในความมืด
เรื่องน่าตกใจ
สิ่งที่ทำให้เกิดความกลัว
The sudden noise gave me a scare
เสียงที่ดังขึ้นกะทันหันทำให้ฉันตกใจ
ไอ้เวร
ในฉากคำหยาบคายที่ใช้แสดงความโกรธจัดหรือเน้นย้ำอารมณ์
It was a motherfucking disaster
มันเป็นหายนะไอ้เวรนั่นชัดๆ
ควบคุม
ในฉากจำกัดบางสิ่งไว้ในขอบเขตที่แน่นอน
We must contain the fire
เราต้องควบคุมไฟไว้ไม่ให้ลุกลาม
บรรจุ
มีบางสิ่งอยู่ภายใน
The box contains many toys
กล่องใบนี้บรรจุของเล่นหลายชิ้น
ห้องเก็บศพ
ในฉากสถานที่ที่ใช้สำหรับเก็บรักษาศพ
The police took the body to the morgue
ตำรวจนำศพไปไว้ที่ห้องเก็บศพ
เรียนรู้
ในฉากได้รับความรู้หรือทักษะจากการศึกษาหรือประสบการณ์
Students learn new things at school
นักเรียนเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ ที่โรงเรียน
ทราบ
ได้รับรู้หรือได้รับแจ้งเกี่ยวกับบางสิ่ง
I learned the news this morning
ฉันทราบข่าวเมื่อเช้านี้
สอน
มอบความรู้หรือทักษะให้แก่ผู้อื่น
He learned me how to drive
เขาเริ่มสอนฉันขับรถ
ต่อมลูกหมาก
ในฉากอวัยวะขนาดเล็กในร่างกายเพศชาย
The doctor checked his prostate
หมอตรวจต่อมลูกหมากของเขา
ทำกิจกรรม
ในฉากการร่วมมือหรือมีปฏิสัมพันธ์กับผู้อื่นเพื่อความบันเทิง
Let us play with the new game
มาทำกิจกรรมเกมใหม่นี้กันเถอะ
หยอกล้อ
ในฉากการขยับหรือเล่นกับสิ่งของเพื่อความสนุก
He likes to play with his hair
เขาชอบหยอกล้อกับผมของเขา
ไตร่ตรอง
คิดถึงความเป็นไปได้โดยยังไม่ตัดสินใจ
He is playing with the idea of moving abroad
เขากำลังไตร่ตรองเรื่องย้ายไปอยู่ต่างประเทศ
เล่นกับ
ใช้เวลาหรือหยิบจับสิ่งของด้วยความสนุกสนาน
The cat likes to play with a ball of yarn
แมวชอบเล่นกับไหมพรมเป็นก้อน
เล่น
การสัมผัสหรือขยับสิ่งของเพื่อความสนุกสนาน
She likes to play with her hair
เธอชอบเล่นกับผมของเธอเอง
เล่นกับ
ทำกิจกรรมสนุกสนานร่วมกับคนอื่นหรือสิ่งของ
I like to play with my cat
ฉันชอบเล่นกับแมวของฉัน
สนุกสนาน
การทำกิจกรรมร่วมกับคนอื่นเพื่อความเพลิดเพลิน
Children play with their friends at school
เด็กๆ สนุกสนานกับเพื่อนที่โรงเรียน
คาดเดา
ในฉากการมีความคิดเห็นเกี่ยวกับบางสิ่งโดยไม่มั่นใจ
Can you guess how old I am
คุณลองเดาได้ไหมว่าฉันอายุเท่าไหร่
ข้อสันนิษฐาน
ความคิดที่คุณคิดว่าถูกต้องโดยที่ยังไม่แน่ใจ
My guess is that he is late
ข้อสันนิษฐานของฉันคือเขากำลังมาสาย
คาดเดา
แสดงความคิดเห็นโดยไม่แน่ใจ
I guess he is at home
ฉันเดาว่าเขาอยู่บ้าน
เข้าร่วม
ในฉากเข้าเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มหรือกิจกรรม
Do you want to join our club
คุณอยากเข้าร่วมชมรมของเราไหม
เชื่อมต่อ
ทำให้ติดกันหรือยึดเข้าด้วยกัน
Join the two pieces of rope
เชื่อมต่อเชือกสองเส้นนี้เข้าด้วยกัน
ไปหา
เดินทางไปอยู่กับใครบางคน
I will join you at the cafe later
ฉันจะไปหาคุณที่ร้านกาแฟทีหลัง
แต่งงาน
ทำให้คนสองคนมารวมกันในสถานะคู่สมรส
They will join in marriage tomorrow
พวกเขาจะแต่งงานกันในวันพรุ่งนี้
เข้าร่วม
มีส่วนร่วมในกิจกรรม
I joined the school club
ฉันเข้าร่วมชมรมของโรงเรียน
ชั้นเรียน
ในฉากกลุ่มนักเรียนที่อยู่ในระดับปีเดียวกันที่โรงเรียน
She is in my math class
เธออยู่ชั้นเรียนคณิตศาสตร์เดียวกับฉัน
ประเภท
กลุ่มของสิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงกัน
There are many classes of animals
มีสัตว์หลายประเภท
ไม่มีมารยาท
พฤติกรรมที่หยาบคายหรือไม่สุภาพ
Making fun of others shows no class
การล้อเลียนผู้อื่นแสดงถึงความไม่มีมารยาท
ชั้นเรียน
บทเรียนหรือวิชาที่เรียนในโรงเรียน
I have a math class today
วันนี้ฉันมีเรียนวิชาคณิตศาสตร์
ชนชั้นทางสังคม
กลุ่มคนที่มีสถานะทางสังคมคล้ายกัน
People from every social class attended the event
ผู้คนจากทุกชนชั้นทางสังคมเข้าร่วมงาน
หนาวเย็น
ในฉากมีอุณหภูมิต่ำ
The weather is cold today
อากาศวันนี้หนาวเย็น
เย็นชา
ไม่แสดงความเมตตาหรือความรักใคร่
She is cold to everyone
เธอเย็นชากับทุกคน
โรคหวัด
การเจ็บป่วยทั่วไปที่มีน้ำมูกไหลและไอ
I have a bad cold
ฉันเป็นหวัดหนักมาก
หมดสติ
ภาวะที่ไม่รู้สึกตัวหรือไม่รับรู้สิ่งที่เกิดขึ้น
He was knocked cold by the punch
เขาหมดสติจากการถูกชก
หมดความสนใจ
ไม่ได้ดำเนินต่อหรือไม่สนใจอีกต่อไป
She went cold on the idea
เธอหมดความสนใจในความคิดนั้น
การรับประทานอาหาร
ในฉากช่วงเวลาที่คุณทานอาหาร
We enjoyed a lovely meal together
เรามีความสุขกับการรับประทานอาหารด้วยกันอย่างน่าประทับใจ
มื้ออาหาร
อาหารที่รับประทานในเวลาใดเวลาหนึ่งของวัน
I had a healthy meal
ฉันทานมื้ออาหารที่มีประโยชน์
คิดเกี่ยวกับ
ในฉากใช้ความคิดในการสร้างความเห็นหรือทัศนคติ
I think about the future
ฉันคิดเกี่ยวกับอนาคต
พิจารณา
ไตร่ตรองถึงบางสิ่งอย่างรอบคอบ
Please think about this offer
กรุณาพิจารณาข้อเสนอนี้
นอนหลับ
ในฉากการพักผ่อนโดยการหลับตาลง
I need to sleep eight hours
ฉันต้องการนอนหลับแปดชั่วโมง
พูด
การเปล่งเสียงออกมาเป็นคำพูด
What are you sayin
คุณกำลังพูดว่าอะไร
บอก
การกล่าวถึงบางสิ่ง
He is sayin the truth
เขากำลังบอกความจริง
ทราบ
ในฉากได้รับรู้หรือถูกบอกเล่าเรื่องราวบางอย่าง
I heard the news this morning
ฉันได้รับทราบข่าวเมื่อเช้านี้
หู
อวัยวะข้างศีรษะที่ใช้ในการฟังเสียง
She has small ears
เธอมีหูเล็ก
ได้ยิน
รับรู้ถึงเสียงด้วยหู
Can you hear me
คุณได้ยินฉันไหม
ฟัง
การรับฟังคำพูดจากผู้อื่น
I hear what you are saying
ฉันฟังสิ่งที่คุณกำลังพูดอยู่
การได้ยิน
ความสามารถในการรับฟังเสียง
Hearing helps us enjoy music
การได้ยินช่วยให้เราเพลิดเพลินกับเสียงดนตรี
เห็น
ในฉากใช้ดวงตาเพื่อสังเกตสิ่งต่างๆ
I can see the bird in the tree
ฉันสามารถเห็นนกบนต้นไม้
เข้าใจ
ในฉากการรับรู้หรือเข้าใจในสิ่งที่บอก
I see what you mean
ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณหมายถึง
พบ
การนัดพบหรือไปเยี่ยมใครบางคน
I will see my friend today
วันนี้ฉันจะไปพบเพื่อน
ทำจนสำเร็จ
ทำต่อไปจนกว่าสิ่งนั้นจะเสร็จสิ้น
She saw the project through
เธอทำโครงการจนสำเร็จ
ชื่นชม
มองเห็นคุณค่าหรือเสน่ห์ในใครบางคน
I see something special in her
ฉันเห็นสิ่งพิเศษในตัวเธอ
ตรวจสอบ
หาคำตอบว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นความจริงหรือไม่
I’ll see if the door is locked
ฉันจะตรวจดูว่าประตูล็อกหรือไม่
คบหา
ใช้เวลากับใครบางคนในเชิงคนรัก
She is seeing someone
เธอกำลังคบหากับใครบางคน
ถูกมองเห็น
กลายเป็นที่สังเกตเห็นโดยใครบางคน
He wants to be seen
เขาอยากให้คนมองเห็น
มองเห็น
รับรู้ด้วยดวงตา
I can see the mountains
ฉันมองเห็นภูเขา
สังเกตเห็น
รับรู้บางสิ่งโดยใช้ดวงตา
She saw a small bird in the tree
เธอสังเกตเห็นนกตัวเล็กบนต้นไม้
มองว่า
คิดหรือเข้าใจบางสิ่งในลักษณะใดลักษณะหนึ่ง
I see this as a good chance
ฉันมองว่านี่เป็นโอกาสที่ดี