

Beauty in Black — ซีซัน 2 ตอนที่ 11
คำศัพท์และความหมาย
366 คำ
ระดับ CEFR
ร้องไห้
ในฉากหลั่งน้ำตาออกมาด้วยความรู้สึกเสียใจ
She began to weep after hearing the bad news
เธอเริ่มร้องไห้หลังจากได้ยินข่าวร้าย
เรื่องไร้สาระ
ในฉากคำพูดที่ฟังไม่ขึ้นหรือไม่มีความจริง
Everything he says is pure bullshit
ทุกอย่างที่เขาพูดเป็นเรื่องไร้สาระทั้งเพ
โกหก
การพูดสิ่งที่ไม่มีมูลความจริง
Stop talking bullshit about what happened
เลิกโกหกเรื่องที่เกิดขึ้นได้แล้ว
คุยเล่น
การสนทนาอย่างผ่อนคลายและไม่เป็นทางการ
We sat there for hours just bullshitting
พวกเรานั่งคุยเล่นกันอยู่หลายชั่วโมง
ต่อไป
ในฉากมาหลังจากอันปัจจุบัน
What is the next lesson
บทเรียนต่อไปคืออะไร
ถัดไป
อยู่ใกล้หรือข้างๆ สิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He sat next to me
เขานั่งถัดจากฉัน
ถูกต้อง
ในฉากสิ่งที่เป็นความจริงหรือแม่นยำ
This answer is right
คำตอบนี้ถูกต้อง
สิทธิ
การอ้างสิทธิ์ตามกฎหมายหรือศีลธรรมต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
You have the right to speak
คุณมีสิทธิ์ที่จะพูด
ขวา
ด้านที่อยู่ตรงข้ามกับซ้าย
Turn to the right
เลี้ยวไปทางขวา
ตรง
อย่างตรงจุดหรือแม่นยำ
The café is right across the street
คาเฟ่อยู่ตรงข้ามถนนพอดี
เข้าใจแล้ว
ใช้แสดงว่าเห็นด้วยหรือเข้าใจ
Right, I understand
เข้าใจแล้ว ฉันเข้าใจ
ขวา
ด้านที่อยู่ตรงข้ามกับด้านซ้าย
Turn right at the next street
เลี้ยวขวาที่ถนนถัดไป
เหมาะสม
เข้ากันได้กับเวลา或จุดประสงค์อย่างใดอย่างหนึ่ง
This is the right time to call
นี่เป็นเวลาที่เหมาะสมที่จะโทร
ทนายความ
ในฉากผู้ที่ทำหน้าที่ว่าความหรือให้คำปรึกษาทางกฎหมาย
He is a lawyer
เขาเป็นทนายความ
ว่าความ
ทำหน้าที่เป็นทนายความให้แก่บุคคลหรือหน่วยงาน
The firm will lawyer the case
บริษัทจะว่าความในคดีนี้
ใช่
ในฉากคำพูดแบบไม่เป็นทางการสำหรับการตอบรับ
Yeah that is my book
ใช่ นั่นเป็นหนังสือของฉัน
ลังเล
ไม่สามารถตัดสินใจระหว่างสองตัวเลือกได้
I am yeah about which one to pick
ฉันยังลังเลว่าจะเลือกอันไหนดี
คำตอบ
ในฉากสิ่งที่พูดหรือเขียนเพื่อตอบกลับ
She gave a quick answer
เธอให้คำตอบอย่างรวดเร็ว
ผิด
ไม่ถูกต้องหรือไม่ทำงานตามปกติ
This answer is wrong
คำตอบนี้ผิด
คำถาม
ประโยคที่ใช้เพื่อขอข้อมูล
Can I ask you a question
ฉันขอถามคำถามคุณได้ไหม
วิธีแก้ปัญหา
วิธีที่ถูกต้องในการจัดการกับปัญหา
We found the answer to the puzzle
เราพบวิธีแก้ปริศนานี้แล้ว
ตอบ
พูดหรือส่งคำตอบกลับเมื่อมีคนเรียกหรือถาม
Please answer my question
กรุณาตอบคำถามของฉัน
ตัวสั่น
ในฉากอาการสั่นเล็กน้อยเนื่องจากความกลัวหรือความหนาว
I felt a shudder of fear
ฉันรู้สึกตัวสั่นด้วยความกลัว
รักษา
ในฉากการยังคงมีหรือเก็บสิ่งใดสิ่งหนึ่งไว้
He managed to retain his composure
เขาสามารถรักษาความสงบของเขาไว้ได้
บรรลัย
ในฉากคำเน้นย้ำคำถัดไปในทางหยาบคาย
Close the fucking door
ปิดประตูบรรลัยนั่นซะที
มีเพศสัมพันธ์
การร่วมประเวณีกับผู้อื่น
They are fucking in the room
พวกเขากำลังมีเพศสัมพันธ์กันอยู่ในห้อง
ซื้อ
ในฉากได้รับบางอย่างโดยการจ่ายเงินเพื่อแลกเปลี่ยน
I want to buy a new car
ฉันต้องการซื้อรถคันใหม่
รอ
การอยู่ในที่ใดที่หนึ่งจนกว่าจะมีสิ่งใดเกิดขึ้น
I am waiting for the bus
ฉันกำลังรอรถประจำทาง
อนุญาต
ในฉากให้ใครบางคนทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้
She let me go home
เธอนุญาตให้ฉันกลับบ้าน
แจ้งให้ทราบ
ในฉากบอกข้อมูลบางอย่างแก่ผู้อื่น
Let me know if you can go
แจ้งให้ฉันทราบหากคุณสามารถไปได้
เลิกจ้าง
การยุติการจ้างงานของบุคคล
The company let him go
บริษัทเลิกจ้างเขา
ทำให้ผิดหวัง
การไม่เป็นไปตามความคาดหวังหรือคำสัญญา
Do not let your parents down
อย่าทำให้พ่อแม่ของคุณผิดหวัง
ผู้หญิงใจร้าย
ในฉากคำด่าทอสำหรับผู้หญิงที่นิสัยไม่ดีหรือไม่น่าคบหา
Stop acting like one of those bitches
เลิกทำตัวเหมือนพวกผู้หญิงใจร้ายเหล่านั้นได้แล้ว
คนรับใช้
คนที่ถูกควบคุมโดยผู้อื่น
He acts like his boss's puppet
เขาทำตัวเหมือนลูกไล่ของเจ้านาย
ผู้หญิง
คำเรียกผู้หญิงอย่างไม่เป็นทางการและไม่สุภาพ
Don't use that word for women
อย่าใช้คำนั้นเรียกผู้หญิง
สูดลมหายใจ
ในฉากการหายใจเข้าลึกอย่างรวดเร็ว
He gasps for air after running
เขาสูดลมหายใจเข้าลึกหลังจากวิ่ง
เสียงสูดลมหายใจ
การสูดลมหายใจสั้นๆ อย่างรวดเร็ว
I heard her sharp gasps
ฉันได้ยินเสียงสูดลมหายใจของเธอ
ฟังนะ
ในฉากคำที่ใช้เรียกร้องความสนใจจากผู้อื่น
Look I cannot go today
ฟังนะฉันไปวันนี้ไม่ได้
มอง
ในฉากหันสายตาไปในทิศทางใดทิศทางหนึ่ง
Look at the stars
มองดูดวงดาวเหล่านั้น
ดู
มีลักษณะหรือปรากฏให้เห็นในบางทาง
You look tired
คุณดูเหนื่อย
รูปลักษณ์
ลักษณะภายนอกโดยเฉพาะความสวยงาม
She has a natural look
เธอมีรูปลักษณ์ที่เป็นธรรมชาติ
มองหา
พยายามค้นหาบางคนหรือบางสิ่ง
I looked for my keys
ฉันมองหากุญแจของฉัน
สีหน้า
ลักษณะบนใบหน้าที่แสดงความรู้สึกของใครบางคน
Her look showed she was worried
สีหน้าของเธอแสดงให้เห็นว่าเธอกังวล
มอง
หันสายตาไปยังบางสิ่ง
Look at the bird
มองนกตัวนั้น
ดูเหมือน
มีลักษณะเป็นแบบใดแบบหนึ่ง
She looks tired
เธอดูเหนื่อย
ถาม
ในฉากพูดเพื่อให้ได้มาซึ่งข้อมูล
Can I ask you a question
ฉันขอถามคำถามคุณหน่อยได้ไหม
ตั้งใจ
มีความมุ่งหมายที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I ask to finish the task today
ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จวันนี้
ขอร้อง
บอกให้คนอื่นทำบางสิ่งบางอย่างให้
She asked me to help her
เธอขอร้องให้ฉันช่วยเธอ
ห้องนอน
ในฉากห้องสำหรับใช้ในการนอนหลับ
I am going to my bedroom
ฉันกำลังจะไปที่ห้องนอนของฉัน
หายใจออก
ในฉากการปล่อยลมออกจากปอด
Please exhale slowly
กรุณาหายใจออกช้าๆ
ความคิด
ในฉากแนวคิดหรือความเชื่อที่คุณมี
That is an interesting thought
นั่นเป็นความคิดที่น่าสนใจ
คิด
การมีความเห็นหรือเชื่อว่าบางสิ่งเป็นจริง
I thought you were coming
ฉันคิดว่าคุณกำลังจะมา
นึกถึง
การเริ่มพูดถึงหัวข้อใดหัวข้อหนึ่ง
He thought of a new plan
เขานึกถึงแผนการใหม่
การไตร่ตรอง
การคิดอย่างรอบคอบเกี่ยวกับบางสิ่ง
After much thought I decided to go
หลังจากไตร่ตรองอยู่นานฉันก็ตัดสินใจไป
สูดน้ำมูก
ในฉากการหายใจทางจมูกโดยมีเสียงดังฟืดฟาด
He is sniffling because he has a cold
เขากำลังสูดน้ำมูกเพราะเขาเป็นหวัด
ความจริง
ในฉากข้อเท็จจริงเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง
You must tell the truth
คุณต้องพูดความจริง
ดื่ม
ในฉากการนำของเหลวเข้าปากและกลืนลงคอ
Please drink some water
กรุณาดื่มน้ำบ้าง
เครื่องดื่ม
ของเหลวที่สามารถดื่มได้
I would like a cold drink
ฉันอยากได้เครื่องดื่มเย็นๆ สักแก้ว
แหล่งน้ำ
พื้นที่กว้างใหญ่ของน้ำเช่นแม่น้ำหรือทะเล
The ship sank into the deep drink
เรือจมลงสู่แหล่งน้ำลึก
อืม
เสียงที่เปล่งออกมาเมื่อกำลังใช้ความคิดหรือหยุดชะงัก
Mm mm let me think about that
อืม ให้ฉันลองคิดเกี่ยวกับเรื่องนั้นดูก่อน
ไม่
เสียงที่ใช้แสดงการปฏิเสธหรือแสดงความสงสัย
He said mm mm when I asked him to go
เขาพูดว่าไม่ตอนที่ฉันชวนเขาไป
อื้ม
เสียงที่คนเปล่งออกมาเพื่อแสดงว่าชอบอาหาร
That cake is so mm-mm
เค้กชิ้นนั้นอร่อยมาก
ระงับความโกรธ
ในฉากทำให้คนอื่นโกรธน้อยลงหรือเลิกโกรธ
She tried to appease her crying baby
เธอพยายามทำให้ลูกที่กำลังร้องไห้สงบลง
ไม่มีที่ไหน
ในฉากไม่พบในสถานที่ใด
The keys are nowhere to be found
หาไม่พบว่ากุญแจอยู่ที่ไหน
พิสูจน์
ในฉากแสดงให้เห็นว่าเป็นความจริง
Can you prove it
คุณพิสูจน์ได้ไหม
น้องสาว
ในฉากพี่น้องที่เป็นเพศหญิงที่มีอายุน้อยกว่า
She is my little sister
เธอคือน้องสาวของฉัน
ไม่อยู่
ในฉากไม่ได้อยู่ในที่นั้นอีกต่อไป
She is gone for the day
วันนี้เธอไม่อยู่ที่นี่
กลายเป็น
เปลี่ยนไปสู่สภาวะหรือสถานะหนึ่ง
The milk has gone sour
นมกลายเป็นรสเปรี้ยว
ไป
เคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
He has gone to school
เขาได้ไปโรงเรียนแล้ว
จากไป
ไม่หลงเหลืออยู่หรือหายไปแล้ว
My keys are gone
กุญแจของฉันหายไปแล้ว
หายไป
ไม่ปรากฏให้เห็นอีกต่อไป
The pain is gone
ความเจ็บปวดหายไปแล้ว
หมดไป
ไม่เหลืออยู่หรือไม่มีอยู่แล้ว
The cookies are all gone
คุกกี้หมดไปแล้ว
จากไป
เคลื่อนที่ออกไปจากสถานที่หนึ่ง
They have gone to work
พวกเขาออกไปทำงานแล้ว
สูญหาย
ไม่สามารถหาพบหรือไม่มีให้ใช้แล้ว
My wallet is gone
กระเป๋าสตางค์ของฉันสูญหายไป
หายสาบสูญ
ไม่ได้อยู่ในที่เดิมที่เคยอยู่
The documents are gone
เอกสารเหล่านั้นหายไป
ผ่านพ้นไป
กาลเวลาที่เคลื่อนผ่านไปแล้ว
The summer days are gone
วันเวลาในฤดูร้อนผ่านพ้นไปแล้ว
จากไป
ไม่ได้อยู่ที่นั่นอีกต่อไป
She is gone
เธอจากไปแล้ว
น่าประทับใจ
ในฉากสวยงามหรือโดดเด่นจนทำให้รู้สึกตื่นเต้น
The mountain view was dramatic
วิวภูเขานั้นดูน่าประทับใจมาก
เร้าอารมณ์
ในฉากเต็มไปด้วยความรู้สึกหรืออารมณ์ที่รุนแรง
She told a dramatic story about her trip
เธอเล่าเรื่องราวที่เร้าอารมณ์เกี่ยวกับการเดินทางของเธอ
เสนอ
ในฉากการให้โอกาสใครบางคนได้รับบางสิ่ง
Can I offer you a drink
ฉันขอเสนอเครื่องดื่มให้คุณได้ไหม
ข้อเสนอ
การแนะนำให้ทำหรือให้บางสิ่ง
She accepted his job offer
เธอตอบรับข้อเสนองานของเขา
นอกจากนี้
ในฉากใช้สำหรับเสริมประเด็นเพิ่มเติม
Besides the car he also owns a motorcycle
นอกจากรถยนต์แล้วเขายังมีรถจักรยานยนต์อีกคัน
ยกเว้น
ไม่รวมถึงสิ่งอื่น
Who was there besides you
มีใครอยู่ที่นั่นบ้างนอกจากคุณ
กิโลกรัม
ในฉากหน่วยวัดน้ำหนักเท่ากับหนึ่งพันกรัม
This watermelon weighs one kilo
แตงโมลูกนี้หนักหนึ่งกิโลกรัม
เอนตัว
ในฉากการวางตัวให้อยู่ในตำแหน่งราบเพื่อพักผ่อน
Please lie down on the bed
กรุณาเอนตัวลงบนเตียง
การนอนพัก
ช่วงเวลาสั้นๆ ที่พักผ่อนในท่านอน
He had a lie down after work
เขาได้นอนพักหลังจากทำงานเสร็จ
ฉลอง
ในฉากการใช้ชีวิตอย่างหรูหราหรือน่าภาคภูมิใจ
They are ballin at the club
พวกเขากำลังฉลองอย่างหรูหราที่คลับ
ข้างนอก
ในฉากสถานที่อื่นที่ไม่ได้อยู่ตรงนี้
They are waiting for us out there
พวกเขากำลังรอเราอยู่ข้างนอก
มีอยู่จริง
สิ่งที่ปรากฏหรือดำรงอยู่ในโลกหรือสถานที่หนึ่ง
There is a world out there waiting for you
มีโลกกว้างที่กำลังรอคุณอยู่
แปลกประหลาด
สิ่งที่แปลกหรือไม่อยู่ในบรรทัดฐานทั่วไป
His ideas are a bit out there
ความคิดของเขาค่อนข้างแปลกประหลาด
เผยแพร่สู่สาธารณะ
เป็นที่รู้จักหรือเข้าถึงได้โดยคนจำนวนมาก
The information is out there for everyone to see
ข้อมูลนี้เปิดเผยให้ทุกคนเห็นได้
คลิก
ในฉากทำให้เกิดเสียงสั้นและแหลม
I heard a click in the lock
ฉันได้ยินเสียงคลิกที่แม่กุญแจ
กิโลเมตร
หน่วยวัดระยะทางเท่ากับหนึ่งพันเมตร
We are five clicks away
เราอยู่ห่างออกไปห้ากิโลเมตร
คลิก
กดปุ่มบนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์
Click the button to start
คลิกปุ่มเพื่อเริ่มทำงาน
ฮิปฮอป
สไตล์ดนตรียอดนิยมที่มีการแร็ปและจังหวะที่หนักแน่น
I like listening to hip hop music
ฉันชอบฟังเพลงฮิปฮอป
ไอ้เวร
ในฉากคำหยาบคายที่ใช้แสดงความโกรธจัดหรือเน้นย้ำอารมณ์
It was a motherfucking disaster
มันเป็นหายนะไอ้เวรนั่นชัดๆ
ปฏิบัติต่อ
ในฉากแสดงท่าทีต่อบุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งในแบบใดแบบหนึ่ง
Treat others with respect
ปฏิบัติต่อผู้อื่นด้วยความเคารพ
เลี้ยง
ในฉากจ่ายค่าอาหารหรือเครื่องดื่มให้ผู้อื่น
Let me treat you to lunch
ให้ฉันเลี้ยงมื้อเที่ยงคุณนะ
รักษา
ดูแลทางการแพทย์ให้แก่บุคคล
The doctor will treat the patient
หมอจะรักษาคนไข้
ของรางวัล
สิ่งที่มอบความสุขหรือความเพลิดเพลิน
Ice cream is a special treat
ไอศกรีมเป็นของรางวัลพิเศษ
ทำให้ต้องเผชิญ
ทำให้ใครบางคนประสบกับสิ่งที่ไม่น่าพึงพอใจ
The workers were treated unfairly
คนงานถูกปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรม
ที่อยู่
ในฉากสถานที่ที่ใครบางคนอาศัยหรือทำงาน
What is your home address
ที่อยู่บ้านของคุณคืออะไร
จัดการ
คิดหาวิธีแก้ปัญหาหรือคำถาม
We must address the issue
เราต้องจัดการกับปัญหานี้
จ่าหน้า
การระบุชื่อหรือส่งสิ่งของให้ใครบางคน
Please address the letter to him
โปรดจ่าหน้าจดหมายถึงเขา
สุนทรพจน์
การพูดอย่างเป็นทางการต่อหน้าผู้ฟัง
The president gave a short address
ประธานาธิบดีกล่าวสุนทรพจน์สั้นๆ
เลิก
ในฉากไม่ทำกิจกรรมนั้นต่อ
I will stop smoking
ฉันจะเลิกสูบบุหรี่
หยุด
ในฉากคำสั่งที่บอกให้ผู้อื่นเลิกทำบางสิ่ง
He shouted stop
เขาร้องตะโกนว่าหยุด
สถานี
สถานที่ที่รถบัสหรือรถไฟจอดรับส่ง
There is a train stop nearby
มีสถานีรถไฟอยู่ใกล้ๆ
แวะ
ไปยังสถานที่หนึ่งในช่วงเวลาสั้นๆ
We will stop at the cafe
เราจะแวะที่ร้านกาแฟนั้น
หยุด
ไม่เคลื่อนไหวหรือทำสิ่งใดต่อ
Please stop talking
กรุณาหยุดพูด
ป้องกัน
ทำให้บางสิ่งไม่เกิดขึ้น
A helmet can stop serious injuries
หมวกกันน็อกช่วยป้องกันการบาดเจ็บรุนแรง
เรียบร้อย
ในฉากที่ยอมรับได้หรือตกลงกันได้
Everything is all right
ทุกอย่างเรียบร้อยดี
เข้าใจไหม
คำที่ใช้เช็คว่าผู้ฟังเข้าใจหรือไม่
All right let us start
เข้าใจไหมพวกเรามาเริ่มกันเถอะ
ตกลง
คำที่ใช้แสดงการยอมรับหรือตกลง
All right I will go with you
ตกลงฉันจะไปกับคุณ
สบายดี
รู้สึกแข็งแรงและไม่เจ็บป่วย
I feel all right today
วันนี้ฉันรู้สึกสบายดี
โคตร
ในฉากใช้เน้นย้ำประโยคให้มีน้ำหนักมากขึ้น
It is a damn good idea
มันเป็นไอเดียที่โคตรดีเลย
เวรเอ๊ย
ในฉากคำอุทานแสดงความโกรธหรือความหงุดหงิด
Damn I lost my keys
เวรเอ๊ยฉันทำกุญแจหาย
สนใจ
รู้สึกใส่ใจต่อบางสิ่ง
I do not give a damn
ฉันไม่สนใจเลย
ประณาม
กล่าวว่าใครบางคนสมควรได้รับบทลงโทษ
The court will damn the criminal
ศาลจะประณามอาชญากรคนนั้น
เร็วๆ นี้
ในฉากในเวลาอีกไม่นาน
I will see you soon
ฉันจะพบคุณเร็วๆ นี้
ในไม่ช้า
ก่อนเวลาอื่น
We arrived sooner than expected
เรามาถึงเร็วกว่าที่คาดไว้
หยุดพัก
ในฉากการชะลอหรือหยุดทำสิ่งใดชั่วครู่
Wait a moment before you start
หยุดพักสักครู่ก่อนที่คุณจะเริ่ม
รอ
ในฉากการหยุดพักหรืออยู่เฉยๆ จนกว่าเหตุการณ์หนึ่งจะเกิดขึ้น
Please wait for me
กรุณารอฉันด้วย
ตั้งตารอ
ความรู้สึกตื่นเต้นที่จะมีสิ่งใดเกิดขึ้น
I wait for the weekend
ฉันตั้งตารอวันหยุดสุดสัปดาห์
รับใช้
การทำงานให้ผู้อื่นเพื่อช่วยเหลือ
He works to wait on the customers
เขาทำงานเพื่อคอยรับใช้ลูกค้า
ระยะเวลารอ
เวลาที่ใช้รอสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The wait was short
การรอใช้เวลาไม่นาน
คอย
อยู่ที่ใดที่หนึ่งจนกว่าจะมีบางสิ่งเกิดขึ้น
Wait here until I return
คอยอยู่ที่นี่จนกว่าฉันจะกลับมา
ขอ
ในฉากพูดเพื่อให้ได้สิ่งที่ต้องการ
I will ask for some water
ฉันจะขอน้ำดื่มหน่อย
หาเรื่อง
กระทำการในทางที่นำไปสู่สิ่งที่ไม่ดีแก่ตนเอง
You are asking for trouble
คุณกำลังหาเรื่องใส่ตัว
เข้าใจ
ในฉากรู้สึกหรือเข้าใจในสิ่งที่คนอื่นต้องการสื่อสาร
Do you feel me
คุณเข้าใจสิ่งที่ฉันพูดไหม
ปรากฏ
การโผล่เข้ามาให้เห็นอย่างกะทันหัน
He is popping into the party
เขากำลังปรากฏตัวในงานปาร์ตี้
เกิดขึ้น
การที่มีบางสิ่งกำลังดำเนินอยู่
What is poppin right now
ตอนนี้มีอะไรเกิดขึ้นบ้าง
กำลังเป็นที่นิยม
ซึ่งได้รับความนิยมหรือประสบความสำเร็จอย่างมาก
That new song is really poppin
เพลงใหม่นั่นกำลังเป็นที่นิยมมาก
เยาะเย้ย
ในฉากหัวเราะเยาะด้วยความไม่ให้เกียรติ
They scoffed at his ideas
พวกเขาเยาะเย้ยความคิดของเขา
เขมือบ
กินอาหารอย่างรวดเร็วและตะกละตะกลาม
He scoffed down his lunch
เขารีบเขมือบมื้อเที่ยงของเขา
จ่าย
ในฉากการนำเงินไปแลกเปลี่ยนกับสิ่งของหรือบริการ
I spend money on food
ฉันจ่ายเงินซื้ออาหาร
ใช้เวลา
การทำกิจกรรมบางอย่างในช่วงเวลาหนึ่ง
I spend time reading books
ฉันใช้เวลาอ่านหนังสือ
ใช้หมด
การนำทรัพยากรหรือความพยายามไปทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งจนครบถ้วน
He spent all his energy on the work
เขาใช้พลังงานทั้งหมดไปกับงานนี้
ถังแตก
ในฉากการไม่มีเงินเหลืออยู่เลย
I am broke right now
ตอนนี้ฉันถังแตก
แตก
ทำให้แยกออกจากกันเป็นชิ้นๆ
I broke the glass
ฉันทำแก้วแตก
เสียใจ
ทำให้บางคนรู้สึกเศร้าหรือสะเทือนใจอย่างมาก
The news broke my heart
ข่าวนี้ทำให้ฉันเสียใจมาก
ช่วยให้หลุดพ้น
การช่วยเหลือให้ใครบางคนหนีออกมาจากสถานที่ได้
The prisoner broke free from the jail
นักโทษช่วยให้ตัวเองหลุดพ้นจากคุก
ค้นพบ
ในฉากเรียนรู้หรือพบสิ่งใหม่
I need to find out the truth
ฉันจำเป็นต้องค้นพบความจริง
จับได้
ค้นพบว่าใครบางคนทำสิ่งที่ผิดหรือทุจริต
I found him out when I saw the stolen money
ฉันจับได้ว่าเขาทำความผิดตอนที่เห็นเงินที่ถูกขโมยมา
ลิ้น
ในฉากอวัยวะในปากที่ใช้รับรสและพูด
The tongue is in the mouth
ลิ้นอยู่ในปาก
ภาษา
ระบบของคำที่ใช้ในการสื่อสาร
She speaks her mother tongue
เธอพูดภาษาแม่ของเธอ
เลีย
ใช้ลิ้นสัมผัสหรือเคลื่อนย้ายสิ่งของ
The dog tongue the bone
สุนัขใช้ลิ้นเลียกระดูก
ลิ้นวัว
อวัยวะของสัตว์ที่นำมาเป็นอาหาร
We had beef tongue for dinner
เรากินลิ้นวัวเป็นอาหารเย็น
ภาษา
วิธีการพูดของบุคคล
She spoke in her native tongue
เธอพูดด้วยภาษาแม่ของเธอ
แรงกด
ในฉากแรงที่กระทำต่อวัตถุหนึ่งเมื่อมีสิ่งอื่นมากดทับ
The pressure of the water broke the pipe
แรงกดของน้ำทำให้ท่อแตก
ความกดดัน
ความรู้สึกกังวลที่เกิดจากภาระหน้าที่
She works well under pressure
เธอทำงานได้ดีภายใต้ความกดดัน
กดดัน
การพยายามบังคับให้ใครบางคนทำสิ่งที่ต้องการ
Do not pressure him to say yes
อย่ากดดันเขาให้ตอบตกลง
การพักอาศัย
ในฉากช่วงเวลาที่อยู่ในสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
I enjoyed my stay here
ฉันมีความสุขกับการพักอาศัยที่นี่
ล่าสุด
ในฉากที่เกิดขึ้นก่อนปัจจุบันทันที
I saw her last week
ฉันเจอเธอเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
คงอยู่
มีระยะเวลาต่อเนื่องไป
The meeting will last for an hour
การประชุมจะคงอยู่เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง
สุดท้าย
ลำดับที่มาหลังสุดและไม่มีลำดับอื่นต่อจากนี้
This is the last train tonight
นี่คือรถไฟขบวนสุดท้ายของคืนนี้
นามสกุล
ชื่อประจำตระกูลของบุคคล
What is your last name
นามสกุลของคุณคืออะไร
น้อยที่สุด
มีโอกาสเกิดขึ้นหรือได้รับการพิจารณาน้อยที่สุด
He was the last person I expected to call
เขาเป็นคนสุดท้ายที่ฉันคิดว่าจะโทรมา
กรุณา
ในฉากใช้เพื่อขอร้องอย่างสุภาพ
Please sit down
กรุณานั่งลง
เลือก
ทำในสิ่งที่ต้องการทำ
Do as you please
ทำในสิ่งที่คุณต้องการ
ทำให้พอใจ
ทำให้ผู้อื่นรู้สึกมีความสุข
He tries to please his boss
เขาพยายามทำให้เจ้านายพอใจ
เครื่องยนต์
ในฉากอุปกรณ์ที่ให้พลังงานแก่ยานพาหนะหรือเครื่องจักร
The engine stopped working
เครื่องยนต์หยุดทำงาน
แรงขับเคลื่อน
สิ่งสำคัญที่ทำให้บางสิ่งพัฒนาหรือประสบความสำเร็จ
Innovation is the engine of growth
นวัตกรรมคือแรงขับเคลื่อนของการเติบโต
อยากรู้อยากเห็น
ในฉากมีความต้องการที่จะเรียนรู้หรือรับรู้สิ่งต่างๆ
The inquisitive child asked many questions
เด็กที่อยากรู้อยากเห็นถามคำถามมากมาย
เครื่องตรวจสอบ
ในฉากอุปกรณ์ที่ใช้ตรวจวัดหรือตรวจสอบบางอย่าง
The doctor used a heart monitor
หมอใช้เครื่องตรวจวัดหัวใจ
จอภาพ
อุปกรณ์ที่แสดงภาพหรือข้อความ
Please clean your computer monitor
โปรดทำความสะอาดจอภาพคอมพิวเตอร์ของคุณ
ผู้ควบคุม
บุคคลที่คอยดูแลสถานที่หรือกิจกรรม
The student was the class monitor
นักเรียนคนนั้นเป็นหัวหน้าห้อง
ตรวจสอบ
การเฝ้าดูหรือเช็คบางอย่างอย่างระมัดระวัง
We need to monitor the progress of the project
เราจำเป็นต้องตรวจสอบความคืบหน้าของโครงการ
ปรึกษา
ในฉากขอความคิดเห็นหรือคำแนะนำจากผู้อื่น
Can I pick your brain about this project
ฉันขอปรึกษาเรื่องโปรเจกต์นี้หน่อยได้ไหม
เสียงครืดคราด
ในฉากเสียงทุ้มต่ำที่ดังต่อเนื่อง
The rumbling of the train woke me up
เสียงครืดคราดของรถไฟทำให้ฉันตื่น
การต่อสู้
ในฉากการต่อสู้ระหว่างบุคคลหรือกลุ่มเพื่ออำนาจหรือการควบคุม
The struggle for freedom is long
การต่อสู้เพื่ออิสรภาพนั้นยาวนาน
ความยากลำบาก
ปัญหาหรือสถานการณ์ที่เผชิญด้วยความยากเย็น
Learning a new language is a struggle
การเรียนภาษาใหม่เป็นความยากลำบาก
พยายาม
การใช้ความพยายามอย่างมากในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
She struggles to finish her work
เธอพยายามอย่างหนักที่จะทำงานให้เสร็จ
ระยะทาง
ในฉากปริมาณพื้นที่ระหว่างคนสองคนหรือสิ่งสองสิ่ง
Keep a safe distance
รักษาระยะห่างที่ปลอดภัย
เว้นระยะ
การทำตัวให้อยู่ห่างจากใครบางคนหรือบางสิ่ง
He tried to distance himself from the argument
เขาพยายามเว้นระยะห่างจากข้อโต้แย้งนั้น
ระยะทาง
จำนวนไมล์หรือกิโลเมตรที่เดินทาง
We traveled a long distance
พวกเราเดินทางเป็นระยะทางไกล
ที่หนึ่ง
ในฉากมาก่อนสิ่งอื่นทั้งหมดตามเวลาหรือลำดับ
She was the first person to arrive
เธอเป็นคนแรกที่มาถึง
ชั้นหนึ่ง
มีคุณภาพดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
This is a first quality product
นี่เป็นสินค้าคุณภาพชั้นหนึ่ง
ตอนแรก
ในช่วงเริ่มต้น
First I was scared but then I was happy
ตอนแรกฉันกลัวแต่แล้วฉันก็มีความสุข
หงุดหงิด
ในฉากมีอารมณ์เศร้าหมองและหงุดหงิด
The boy was morose after losing the game
เด็กชายหงุดหงิดหลังจากแพ้เกม
เข้าไป
ในฉากเคลื่อนที่เข้าไปในสถานที่หนึ่ง
Let us go in the house
ให้พวกเราเข้าไปในบ้านกันเถอะ
เมฆบัง
ดวงอาทิตย์ถูกเมฆปกคลุม
The sun went in behind the clouds
ดวงอาทิตย์ถูกเมฆบังแล้ว
โจมตี
เริ่มต้นวิพากษ์วิจารณ์หรือต่อต้านใครบางคน
He went in hard on the new policy
เขาวิพากษ์วิจารณ์นโยบายใหม่อย่างรุนแรง
ต้อง
ในฉากจำเป็นต้องทำบางสิ่ง
I gotta go now
ฉันต้องไปเดี๋ยวนี้
อยู่ข้างใน
ในฉากการไม่ออกจากสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
I want to stay in tonight
คืนนี้ฉันอยากอยู่ข้างใน
พักอาศัย
อาศัยอยู่ในสถานที่แห่งหนึ่งเป็นระยะเวลาหนึ่ง
I stay in a small apartment
ฉันพักอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์เล็กๆ
คงอยู่
ยังคงอยู่ในสถานที่เดิม
You should stay in your seat
คุณควรคงอยู่ในที่นั่งของคุณ
ไม่ออกไปข้างนอก
ไม่เดินทางออกจากที่พักอาศัย
I want to stay in tonight
คืนนี้ฉันอยากไม่ออกไปข้างนอก
อยู่บ้าน
การพักอยู่ที่บ้านหรือสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
I prefer to stay in on Fridays
ฉันชอบอยู่บ้านในวันศุกร์
อยู่แต่ในบ้าน
การคงอยู่ในสถานที่ใดที่หนึ่ง
I decided to stay in tonight
คืนนี้ฉันตัดสินใจว่าจะอยู่แต่ในบ้าน
ดี
ในฉากมีคุณภาพสูงหรือเป็นที่น่าพอใจ
She is a good student
เธอเป็นนักเรียนที่ดี
ประโยชน์
สิ่งที่ช่วยหรือมีประโยชน์
Doing exercise is for your good
การออกกำลังกายเป็นผลดีต่อตัวคุณ
มาก
ใช้เน้นระดับของคำคุณศัพท์อีกคำหนึ่ง
It was a good long walk
มันเป็นการเดินที่ไกลมาก
ดี
คำที่ใช้แสดงความเห็นด้วยหรือการยอมรับ
Good, let's do it
ดี ตกลงทำกันเลย
เข้ากันได้
เหมาะที่จะทำงานหรือใช้ชีวิตร่วมกันได้ดี
They are good together as coworkers
พวกเขาทำงานร่วมกันได้ดี
ยอดเยี่ยม
มีคุณภาพสูงสุดหรือเป็นที่น่าพอใจที่สุด
This is the best cake in the shop
นี่คือเค้กที่ยอดเยี่ยมที่สุดในร้าน
ดีขึ้น
มีคุณภาพสูงขึ้นหรือเหมาะสมกว่าเดิม
The new plan is good for our team
แผนใหม่ดีขึ้นสำหรับทีมของเรา
มีแนวโน้ม
มีโอกาสสูงที่จะเกิดขึ้น
There is a good chance of rain today
วันนี้มีโอกาสสูงที่ฝนจะตก
เหมาะกว่า
เหมาะสมกว่าตัวเลือกอื่น
This seat is good for you
ที่นั่งนี้เหมาะกับคุณมากกว่า
น่าพึงพอใจ
ทำให้รู้สึกมีความสุขหรือเพลิดเพลิน
We had a good time at the park
เราสนุกที่สวนสาธารณะ
เป็นผลดี
มีคุณสมบัติที่พึงประสงค์
Exercise is good for your health
การออกกำลังกายเป็นผลดีต่อสุขภาพ
เก่ง
มีความสามารถในการทำบางสิ่งได้ดี
She is good at drawing
เธอวาดรูปเก่ง
การรักษา
ในฉากการดูแลทางการแพทย์ที่มอบให้แก่ผู้ป่วย
He is receiving treatment at the hospital
เขากำลังรับการรักษาที่โรงพยาบาล
การดูแล
วิธีการปฏิบัติต่อบุคคลอื่น
Everyone deserves fair treatment
ทุกคนสมควรได้รับการปฏิบัติอย่างเป็นธรรม
การตกแต่ง
สิ่งที่ใช้คลุมหรือตกแต่งหน้าต่าง
We chose a new window treatment
เราเลือกของตกแต่งหน้าต่างชิ้นใหม่
ทำให้กลัว
ในฉากทำให้รู้สึกหวาดกลัว
The loud noise scared me
เสียงดังทำให้ฉันตกใจ
หวาดกลัว
ในฉากรู้สึกกลัวหรือตื่นตระหนก
I felt scared in the dark
ฉันรู้สึกหวาดกลัวในความมืด
เรื่องน่าตกใจ
สิ่งที่ทำให้เกิดความกลัว
The sudden noise gave me a scare
เสียงที่ดังขึ้นกะทันหันทำให้ฉันตกใจ
แม้แต่
ในฉากใช้เพื่อแสดงความประหลาดใจหรือเหตุการณ์ที่คาดไม่ถึง
Even he came to the party
แม้แต่เขาก็มางานเลี้ยง
เท่ากัน
ไม่ได้ติดหนี้หรือได้เปรียบฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง
The score is now even
ตอนนี้คะแนนเท่ากันแล้ว
ทำให้เท่ากัน
พยายามปรับระดับให้เสมอกัน
We must even the playing field
เราต้องทำให้สนามแข่งขันเท่าเทียมกัน
จำนวนคู่
จำนวนที่หารด้วยสองลงตัว
Two and four are even numbers
สองและสี่เป็นจำนวนคู่
ฉวยโอกาส
ในฉากการนำบางสิ่งมาใช้ให้เกิดประโยชน์กับตนเอง
He took advantage of the sunny weather to go for a walk
เขาฉวยโอกาสตอนอากาศแจ่มใสออกไปเดินเล่น
เอาเปรียบ
การใช้คนอื่นอย่างไม่เป็นธรรมเพื่อผลประโยชน์ส่วนตน
Do not take advantage of your friends
อย่าเอาเปรียบเพื่อนของคุณ
ดี
ในฉากที่มีคุณภาพสูงหรือเป็นที่ยอมรับ
This is a fine piece of art
นี่เป็นงานศิลปะที่ยอดเยี่ยม
ตกลง
ในฉากเป็นที่ยอมรับได้หรือน่าพอใจ
That plan sounds fine to me
แผนนั้นฟังดูตกลงสำหรับฉัน
ค่าปรับ
เงินจำนวนหนึ่งที่ต้องจ่ายเพื่อเป็นบทลงโทษ
He had to pay a fine for speeding
เขาต้องจ่ายค่าปรับเนื่องจากขับรถเร็วเกินกำหนด
ละเอียด
ที่มีขนาดเล็กมากหรือบางมาก
She drew with a fine pen
เธอวาดรูปด้วยปากกาหัวละเอียด
สบายดี
ที่มีสุขภาพหรือสภาวะที่ดี
I am doing fine thank you
ฉันสบายดีขอบคุณ
สบายดี
สถานะที่น่าพอใจหรือไม่มีปัญหา
I am doing fine today
วันนี้ฉันสบายดี
งดงาม
มีลักษณะน่ามองหรือสวยงาม
She wore a fine dress to the party
เธอสวมชุดที่งดงามไปงานปาร์ตี้
คุณภาพดี
มีมาตรฐานสูงหรือดีมาก
This shop sells fine silk
ร้านนี้ขายผ้าไหมคุณภาพดี
เสื้อผ้า
ในฉากสิ่งที่ใช้สวมใส่ปกปิดร่างกาย
She always wears nice clothes
เธอสวมใส่เสื้อผ้าที่สวยงามเสมอ
แต่งตัว
ให้เสื้อผ้าแก่ผู้อื่นหรือสวมใส่เสื้อผ้าให้
Mothers clothe their children
แม่แต่งตัวให้ลูกๆ
เสียงร้อง
ในฉากเสียงแหลมสั้นเหมือนแมลง
The insects are chirring in the grass
แมลงกำลังส่งเสียงร้องอยู่ในหญ้า
รู้สึก
ในฉากมีสัมผัสทางกายหรือทางอารมณ์
I feel very cold
ฉันรู้สึกหนาวมาก
คิด
ในฉากมีความเห็นหรือทัศนคติในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
I feel that we should go now
ฉันคิดว่าเราควรไปเดี๋ยวนี้
ความรู้สึก
อารมณ์หรือสิ่งที่สัมผัสได้ในใจ
She has a good feel for music
เธอมีความรู้สึกที่ดีต่อดนตรี
ให้ความรู้สึก
ดูเหมือนมีคุณลักษณะบางอย่าง
The room feels warm
ห้องนี้ให้ความรู้สึกอบอุ่น
ปิด
ในฉากไม่เปิด
Please close the door behind you
กรุณาปิดประตูข้างหลังคุณ
ละเอียด
ที่ให้ความสำคัญกับรายละเอียดอย่างมาก
He paid close attention to the details
เขาให้ความสนใจรายละเอียดอย่างใกล้ชิด
ใกล้
ที่มีระยะทางสั้น
My house is close to the school
บ้านของฉันอยู่ใกล้โรงเรียน
ล้อมจับ
เข้าล้อมและจับกุมใครบางคน
The police closed in on the suspect
ตำรวจล้อมจับผู้ต้องสงสัย
สนิท
มีความสัมพันธ์ส่วนตัวที่แน่นแฟ้น
We are close friends
เราเป็นเพื่อนสนิทกัน
การปิด
การทำให้สถานที่หยุดเปิดให้บริการ
The store's close is at nine
ร้านปิดตอนสามทุ่ม
ใกล้เคียงที่สุด
เหมือนกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งมากที่สุด
This color is closest to blue
สีนี้ใกล้เคียงกับสีน้ำเงินมากที่สุด