

Black Mirror — ซีซัน 2 ตอนที่ 3
คำศัพท์และความหมาย
732 คำ
ระดับ CEFR
การเมือง
ในฉากกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับการบริหารประเทศและกิจการสาธารณะ
She is interested in politics
เธอสนใจด้านการเมือง
อุดมการณ์ทางการเมือง
ความคิดเห็นหรือความเชื่อส่วนบุคคลเกี่ยวกับรัฐบาลและการปกครอง
Everyone has different politics
ทุกคนมีความคิดเห็นทางการเมืองที่แตกต่างกัน
กลยุทธ์ชิงอำนาจ
กิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับการแสวงหาหรือใช้อำนาจในกลุ่มคน
Office politics can be stressful
กลยุทธ์ชิงอำนาจในที่ทำงานอาจทำให้เครียดได้
แซง
ในฉากขับหรือเดินผ่านสิ่งที่อยู่ข้างหน้า
He tried to overtake the car
เขาพยายามขับแซงรถคันนั้น
แซงหน้า
มีความสำคัญหรือประสบความสำเร็จมากกว่าอีกสิ่งหนึ่ง
Sales will soon overtake our previous record
ยอดขายจะแซงหน้าสถิติเดิมของเราในไม่ช้า
การลงคะแนน
ในฉากการเลือกอย่างเป็นทางการโดยผู้คนในการเลือกตั้งหรือการตัดสินใจ
I cast my vote in the election
ฉันลงคะแนนเสียงในการเลือกตั้ง
ลงคะแนน
ในฉากการแสดงความเห็นหรือเลือกอย่างเป็นทางการในการเลือกตั้งหรือการประชุม
We will vote for the new leader tomorrow
พวกเราจะลงคะแนนเลือกผู้นำคนใหม่ในวันพรุ่งนี้
สังคม
ในฉากขนบธรรมเนียมและความเชื่อที่กลุ่มคนมีร่วมกัน
The company has a unique culture
บริษัทนี้มีวัฒนธรรมองค์กรที่เป็นเอกลักษณ์
เพาะเชื้อ
กลุ่มแบคทีเรียที่ถูกเลี้ยงไว้เพื่อการศึกษา
The lab grew a bacteria culture
ห้องแล็บเพาะเชื้อแบคทีเรีย
วัฒนธรรม
ความเชื่อและวิถีชีวิตที่กลุ่มคนมีร่วมกัน
Thai culture is very diverse
วัฒนธรรมไทยมีความหลากหลายมาก
การเพาะเลี้ยง
กลุ่มเซลล์หรือสิ่งมีชีวิตที่ถูกเลี้ยงไว้เพื่อการศึกษา
They studied the cell culture
พวกเขาศึกษาการเพาะเลี้ยงเซลล์
ตุ๊กตาหมี
ในฉากของเล่นรูปหมีที่ยัดนุ่นไว้ข้างใน
The child sleeps with a teddy bear
เด็กคนนั้นนอนกอดตุ๊กตาหมี
ตุ๊กตาหมี
ของเล่นนุ่มนิ่มรูปหมีสำหรับเด็ก
My sister loves her teddy bear
น้องสาวของฉันรักตุ๊กตาหมีของเธอ
ดู
ในฉากการมองหรือรับชมสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
We viewed the art exhibition
พวกเราดูนิทรรศการศิลปะ
ความคิดเห็น
สิ่งที่คุณคิดเกี่ยวกับบางสิ่ง
That is my view on the matter
นั่นคือความคิดเห็นของฉันในเรื่องนี้
รายการโทรทัศน์
เนื้อหาที่แสดงทางโทรทัศน์
Did you see that view yesterday
คุณได้ดูรายการนั้นเมื่อวานไหม
วิว
สิ่งที่มองเห็นได้จากสถานที่หนึ่ง
The hotel room has a great view
ห้องพักโรงแรมนี้มีวิวที่สวยงามมาก
น่าสนใจ
ในฉากทำให้รู้สึกอยากรู้หรืออยากเรียนรู้มากขึ้น
This book is very interesting
หนังสือเล่มนี้น่าสนใจมาก
น่าดึงดูดใจ
ทำให้รู้สึกสนใจหรือจดจ่ออยู่กับสิ่งนั้น
The movie has an interesting story
ภาพยนตร์เรื่องนี้มีเรื่องราวที่น่าดึงดูดใจ
หัวหน้า
ในฉากผู้ที่มีตำแหน่งหรืออำนาจสูงกว่า
I reported the issue to my superior
ฉันรายงานปัญหานี้ต่อหัวหน้าของฉัน
เหนือกว่า
ที่มีคุณภาพดีกว่าหรือสำคัญกว่า
This product is superior to others
ผลิตภัณฑ์นี้เหนือกว่าผลิตภัณฑ์อื่น
ภายนอก
ในฉากผิวหรือส่วนที่อยู่ข้างนอกของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The outside of the house is blue
ภายนอกของบ้านเป็นสีฟ้า
จากภายนอก
ในฉากที่มาจากนอกกลุ่มหรือนอกสถานที่
We need help from outside sources
เราต้องการความช่วยเหลือจากแหล่งภายนอก
ข้างนอก
ในฉากในสถานที่หรือไปยังสถานที่ที่ไม่ได้อยู่ภายในอาคาร
It is raining outside
ฝนกำลังตกอยู่ข้างนอก
ยกเว้น
ไม่รวมถึงบุคคลหรือสิ่งของ
Everyone outside my family is a guest
ทุกคนยกเว้นครอบครัวของฉันเป็นแขก
ข้อกล่าวหา
ในฉากการระบุว่ามีบุคคลทำความผิด
He denied the accusation
เขาปฏิเสธข้อกล่าวหา
พายุ
ในฉากสภาพอากาศที่รุนแรงพร้อมลมแรงและฝนหรือหิมะ
A big storm is coming
พายุลูกใหญ่กำลังจะมา
เตะ
ในฉากใช้เท้ากระแทกสิ่งของ
He kicked the ball
เขาเตะลูกบอล
ทำให้เหนื่อย
ทำให้ใครบางคนรู้สึกหมดแรง
The long run kicked me
การวิ่งระยะไกลทำให้ฉันหมดแรง
ไล่ออก
บังคับให้ใครบางคนออกจากสถานที่
They kicked him out of the club
พวกเขาไล่เขาออกจากคลับ
เริ่มต้น
ทำให้บางอย่างเริ่มทำงานหรือดำเนินการ
The meeting will kick off at nine
การประชุมจะเริ่มต้นตอนเก้าโมง
เต้านม
ในฉากอวัยวะส่วนอกของผู้หญิง
The baby is feeding from the tit
ทารกกำลังกินนมจากเต้านม
นกติ๊ด
นกขนาดเล็กชนิดหนึ่งที่มีจะงอยปากสั้น
I saw a tit in the garden
ฉันเห็นนกติ๊ดในสวน
อาจจะ
ในฉากบางทีหรือมีความเป็นไปได้
Perhaps he will come tomorrow
บางทีเขาอาจจะมาพรุ่งนี้
ทำให้โกรธ
ในฉากทำให้ผู้อื่นรู้สึกไม่พอใจอย่างมาก
You really piss me off
คุณทำให้ฉันโกรธจริงๆ
ปัสสาวะ
ในฉากขับของเสียที่เป็นของเหลวออกจากร่างกาย
He had to go for a piss
เขาต้องไปปัสสาวะ
ทำลาย
ใช้อย่างไม่ระมัดระวังหรือสิ้นเปลือง
Do not piss your money away
อย่าใช้เงินของคุณไปอย่างสิ้นเปลือง
รถเข็นเด็ก
ในฉากยานพาหนะขนาดเล็กที่มีล้อสำหรับเข็นทารก
She pushes the pram in the park
เธอเข็นรถเข็นเด็กในสวนสาธารณะ
สนุก
ในฉากมีความสุขหรือความเพลิดเพลินกับบางสิ่ง
I enjoy reading books
ฉันสนุกกับการอ่านหนังสือ
การติดต่อทางจดหมาย
ในฉากการส่งข้อความหรือจดหมายโต้ตอบกัน
We keep up a regular correspondence
เราติดต่อกันทางจดหมายอย่างสม่ำเสมอ
คอร์ด
ในฉากกลุ่มของตัวโน้ตดนตรีที่เล่นพร้อมกัน
She played a chord on the guitar
เธอเล่นคอร์ดบนกีตาร์
คุยกับ
ในฉากสนทนากับใครบางคนเพื่อพูดคุยกัน
I need to speak to my teacher
ฉันต้องคุยกับครูของฉัน
จัดการ
เกี่ยวข้องหรือรับมือกับประเด็นหรือความรู้สึกเฉพาะ
This policy speaks to our needs
นโยบายนี้จัดการกับความต้องการของเรา
เข้าถึงใจ
ทำให้บางคนรู้สึกเข้าใจหรือซาบซึ้ง
His art really speaks to me
งานศิลปะของเขาเข้าถึงใจฉันจริงๆ
ตักเตือน
พูดคุยกับใครบางคนอย่างจริงจังเกี่ยวกับความผิดพลาด
You should speak to him about his behavior
คุณควรตักเตือนเขาเรื่องพฤติกรรมของเขา
ลดราคา
ในฉากทำให้มูลค่าหรือราคาของบางอย่างต่ำลง
They knocked ten percent off the price
พวกเขาลดราคาลงสิบเปอร์เซ็นต์
วิจารณ์
พูดถึงคนอื่นหรือสิ่งของในทางที่ไม่ดี
Do not knock his efforts
อย่าไปวิจารณ์ความพยายามของเขา
เคาะ
ตีที่สิ่งใดสิ่งหนึ่งเช่นประตู
I heard someone knock on the door
ฉันได้ยินเสียงใครบางคนเคาะประตู
ทำให้ท้อง
ทำให้ผู้หญิงตั้งครรภ์
He got her knocked up
เขาทำให้เธอท้อง
งานต้อนรับ
ในฉากงานที่เปิดโอกาสให้คนได้พบกับบุคคลสำคัญ
We held a meet and greet for the new director
เราจัดงานต้อนรับสำหรับผู้อำนวยการคนใหม่
งานพบปะพูดคุย
งานที่เปิดโอกาสให้คนได้พบและพูดคุยกับบุคคลที่มีชื่อเสียง
I attended a meet and greet with the author
ฉันไปงานพบปะพูดคุยกับนักเขียน
ฟาด
ในฉากตีบางสิ่งหรือบางคนอย่างแรง
He gave the table a hard whack
เขาฟาดโต๊ะอย่างแรง
ห่วย
ที่มีคุณภาพต่ำมาก
This movie is total whack
หนังเรื่องนี้ห่วยแตกมาก
ฆ่า
ทำให้ผู้อื่นเสียชีวิต
The gang decided to whack him
แก๊งตัดสินใจฆ่าเขา
เอ้า
ในฉากคำใช้เรียกความสนใจหรือขึ้นต้นประโยค
Now listen to me
เอ้า ฟังฉันนะ
ตอนนี้
ในฉากช่วงเวลาในขณะนี้
I am busy now
ฉันยุ่งอยู่ตอนนี้
ลาก่อน
คำใช้พูดลาอย่างเป็นกันเอง
I have to go now
ฉันต้องลาก่อนแล้ว
เวลานี้
ช่วงเวลาที่เหมาะสมหรือสะดวกสำหรับบางอย่าง
The time for action is now
เวลานี้คือเวลาสำหรับการลงมือทำ
คำร้องเรียน
ในฉากการแสดงความไม่พอใจว่าบางสิ่งไม่ดีหรือน่าพอใจ
I have a complaint about the service
ฉันมีคำร้องเรียนเกี่ยวกับบริการนี้
คำฟ้อง
เอกสารทางกฎหมายที่ใช้เริ่มคดีความโดยระบุข้อร้องทุกข์
The lawyer filed a formal complaint
ทนายความยื่นคำฟ้องอย่างเป็นทางการ
คำคัดค้าน
การกล่าวว่าบางสิ่งไม่ถูกต้องหรือไม่ยุติธรรม
She made a complaint about the new rule
เธอได้แสดงคำคัดค้านเกี่ยวกับกฎใหม่
เป็นกระแส
ในฉากกลายเป็นที่นิยมอย่างรวดเร็วบนอินเทอร์เน็ต
The video went viral overnight
วิดีโอนั้นกลายเป็นกระแสเพียงชั่วข้ามคืน
มากขึ้น
ในฉากในระดับที่มากกว่าเดิม
We need further information
เราต้องการข้อมูลเพิ่มเติม
ส่งเสริม
ช่วยให้บางสิ่งก้าวหน้าหรือพัฒนาขึ้น
He wants to further his career
เขาต้องการส่งเสริมอาชีพของเขา
ไกลออกไป
ที่ระยะทางที่มากขึ้น
The park is further than the school
สวนสาธารณะอยู่ไกลออกไปมากกว่าโรงเรียน
สนับสนุน
ช่วยให้การดำเนินงานหรือแผนการคืบหน้า
She did it to further the project
เธอทำมันเพื่อสนับสนุนโครงการนี้
ใช้ประโยชน์
ในฉากการนำสิ่งที่มีมาใช้ให้เกิดประโยชน์
We use solar power for energy
เราใช้ประโยชน์จากพลังงานแสงอาทิตย์เป็นพลังงาน
หลอกใช้
การหลอกคนอื่นเพื่อผลประโยชน์ของตัวเอง
He used me to get the job
เขาหลอกใช้ฉันเพื่อให้ได้งานนั้น
ใช้
การนำสิ่งใดสิ่งหนึ่งไปใช้งาน
I use a pen to write
ฉันใช้ปากกาเขียนหนังสือ
อ้าง
การให้เหตุผลเพื่อให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งฟังดูสมเหตุสมผล
She used the rain as an excuse
เธออ้างเรื่องฝนเป็นข้อแก้ตัว
ใช้ในทางที่ผิด
การใช้สิ่งของในทางที่ไม่ถูกต้องหรือเป็นอันตราย
He used his power in a bad way
เขาใช้อำนาจในทางที่ผิด
จำเป็นต้องใช้
การมีความต้องการหรือความจำเป็นต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I use a lot of time to study
ฉันจำเป็นต้องใช้เวลามากในการเรียน
เคย
การบอกถึงสิ่งที่เคยทำเป็นประจำในอดีตแต่ปัจจุบันเลิกทำแล้ว
I used to swim every day
ฉันเคยว่ายน้ำทุกวัน
ประโยชน์
เหตุผลหรือจุดมุ่งหมายในการกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
This tool has a specific use
เครื่องมือนี้มีประโยชน์เฉพาะทาง
สบถ
การใช้คำพูดหยาบคายหรือไม่สุภาพ
Do not use bad language here
อย่าสบถคำหยาบที่นี่
ใช้สอย
การนำสิ่งของมาดำเนินการให้เกิดผล
This machine is easy to utilize
เครื่องจักรนี้ใช้ง่ายในการดำเนินงาน
ด้านหน้า
ในฉากส่วนที่อยู่ข้างหน้าหรือหันไปทางข้างหน้า
Please stand at the front of the line
กรุณายืนที่ด้านหน้าของแถว
อำพราง
การทำตัวให้ดูเป็นอย่างอื่นเพื่อปิดบังความจริง
He acts as a front for the business
เขาทำตัวเป็นฉากหน้าให้กับธุรกิจนี้
ด้าน
ขอบเขตหรือส่วนของกิจกรรมที่ให้ความสนใจ
We are making progress on the economic front
เรากำลังก้าวหน้าในด้านเศรษฐกิจ
ฉากหน้า
กิจกรรมที่ทำออกหน้าเพื่อปิดบังการกระทำผิดกฎหมาย
The shop is a front for illegal gambling
ร้านนี้เป็นฉากหน้าสำหรับการพนันผิดกฎหมาย
ต่อหน้า
สถานที่ที่อยู่ตรงหน้าหรือในความดูแลของใครบางคน
He spoke to me in front of everyone
เขาพูดกับฉันต่อหน้าทุกคน
ให้ล่วงหน้า
การมอบสิ่งของให้ก่อนที่จะได้รับเงินชำระ
Can you front me the money until payday
คุณช่วยออกเงินให้ฉันล่วงหน้าจนถึงวันจ่ายเงินได้ไหม
แนวปะทะ
ขอบเขตด้านหน้าของมวลอากาศที่กำลังเคลื่อนตัว
A cold front is moving across the country
แนวปะทะอากาศเย็นกำลังเคลื่อนตัวผ่านประเทศ
คว้าชัยชนะ
ในฉากได้รับรางวัลหรือชัยชนะ
They will win the match today
พวกเขาจะคว้าชัยชนะในการแข่งขันวันนี้
ชนะ
เป็นผู้ที่เก่งที่สุดหรือได้อันดับที่หนึ่งในการแข่งขัน
Our team will win the game
ทีมของเราจะชนะการแข่งขัน
ได้รับ
ได้บางสิ่งมาจากการกระทำของตนเอง
She worked hard to win respect
เธอทำงานหนักเพื่อได้รับความเคารพ
ชนะพนัน
เสี่ยงเงินในการเล่นเกมหรือการแข่ง
He likes to win money at the casino
เขาชอบชนะเงินที่คาสิโน
เอาชนะใจ
ทำให้ได้รับความรักหรือความเอ็นดูจากผู้อื่น
He tried to win her heart
เขาพยายามเอาชนะใจเธอ
ได้รับรางวัล
ได้รับรางวัลหรือชัยชนะ
I want to win a gold medal
ฉันอยากได้รับเหรียญทอง
ได้รับรางวัล
ได้รับรางวัลหรือชัยชนะ
Did you win the competition
คุณได้รับรางวัลในการแข่งขันหรือไม่
เอาชนะใจ
ทำให้ได้รับความรักหรือความเอ็นดูจากผู้อื่น
His kindness helped win her trust
ความใจดีของเขาช่วยเอาชนะใจเธอได้
ชัยชนะอันยิ่งใหญ่
การชนะอย่างขาดลอย
That was a big win for our party
นั่นเป็นชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่ของพรรคเรา
รางวัล
ผลการแข่งขันที่เป็นผู้ชนะหรือสิ่งที่ได้รับ
Winning this game is a great win
การชนะเกมนี้ถือเป็นรางวัลที่ยอดเยี่ยม
ตัวเลือกที่ดี
ทางเลือกที่เป็นปกติหรือเหมาะสม
That strategy is a win for us
กลยุทธ์นั้นเป็นทางเลือกที่ดีสำหรับเรา
ประสบความสำเร็จ
ได้รับชัยชนะหรือรางวัล
You will win if you practice hard
คุณจะประสบความสำเร็จหากคุณฝึกซ้อมอย่างหนัก
ดูดี
ดูเหมาะสมหรือเข้ากับใครบางคน
This color does not win on you
สีนี้ไม่ดูดีเมื่ออยู่บนตัวคุณ
ได้รับรางวัล
ได้รับสิ่งที่ได้จากการเป็นผู้ชนะ
We hope to win a nice prize
เราหวังว่าจะได้รับรางวัลที่ดี
ชัยชนะ
การได้อันดับหนึ่งหรือเอาชนะผู้อื่น
It was a hard win for them
มันเป็นชัยชนะที่ยากลำบากสำหรับพวกเขา
คอนกรีต
ในฉากวัสดุแข็งแรงที่ใช้ในการก่อสร้าง
The sidewalk is made of concrete
ทางเท้าทำจากคอนกรีต
ปูนซีเมนต์
วัสดุก่อสร้างที่ทำจากซีเมนต์และหินผสมกัน
Workers mixed the concrete for the wall
คนงานผสมปูนสำหรับสร้างกำแพง
ชัดเจน
ที่มีความแน่นอนและไม่คลุมเครือ
We need concrete evidence to prove it
เราต้องการหลักฐานที่ชัดเจนเพื่อพิสูจน์เรื่องนี้
การรณรงค์
ในฉากชุดกิจกรรมที่วางแผนไว้เพื่อจุดประสงค์หนึ่ง
The company launched a marketing campaign
บริษัทเปิดตัวแคมเปญการตลาด
การหาเสียง
ในฉากกิจกรรมที่ทำอย่างเป็นระบบเพื่อให้บรรลุเป้าหมายทางการเมือง
He is busy with his campaign
เขายุ่งอยู่กับการหาเสียงของเขา
แคมเปญ
ชุดเหตุการณ์ต่อเนื่องในเกมสวมบทบาท
We are starting a new campaign
พวกเรากำลังเริ่มแคมเปญใหม่
โครงการ
ชุดกิจกรรมที่วางแผนไว้เพื่อผลลัพธ์ที่ต้องการ
The charity started a new campaign
การกุศลเริ่มโครงการใหม่
เข้าใจ
ในฉากรู้ความหมายของบางสิ่ง
I understand the lesson
ฉันเข้าใจบทเรียนนี้
เข้าใจ
รู้สึกถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่เกิดขึ้น
I understand your feelings
ฉันเข้าใจความรู้สึกของคุณ
เข้าใจ
รับรู้สิ่งที่คนอื่นสื่อสารออกมา
Did you understand what she said
คุณเข้าใจที่เธอพูดไหม
เข้าใจ
รู้วัตถุประสงค์หรือความหมายที่แท้จริง
I understand his reasons
ฉันเข้าใจเหตุผลของเขา
อย่างน้อยที่สุด
ในฉากใช้เพื่อบอกสิ่งที่เป็นแง่ดีแม้จะเกิดปัญหา
At least he is safe
อย่างน้อยเขาก็ปลอดภัย
อย่างต่ำ
ในฉากไม่น้อยกว่าจำนวนนี้
It costs at least ten dollars
มันมีราคาอย่างต่ำสิบดอลลาร์
อย่างน้อย
ที่คาดหวังหรือกำหนดไว้ว่าต้องทำ
You should at least try
คุณควรจะพยายามอย่างน้อยที่สุด
บ้าง
ในระดับเล็กน้อย
It is at least somewhat better
มันดีขึ้นบ้างเล็กน้อย
เอนหลัง
ในฉากพักผ่อนในท่าที่สบาย
You should sit back and enjoy the show
คุณควรเอนหลังพักผ่อนและเพลิดเพลินกับโชว์
นั่งพัก
นั่งในท่าทางที่ผ่อนคลาย
Just sit back while I make some coffee
นั่งพักไปก่อนระหว่างที่ฉันชงกาแฟให้
เพี้ยน
ในฉากมีพฤติกรรมแปลกประหลาดหรือสติไม่สมประกอบ
He is acting a bit wack a doo today
วันนี้เขาดูทำตัวเพี้ยนๆ ไปหน่อย
ผลรวม
ในฉากจำนวนทั้งหมดที่ได้จากการนับหรือบวกกัน
What is the total of these numbers
ผลรวมของตัวเลขเหล่านี้คือเท่าไหร่
ทั้งหมด
ที่รวมทุกสิ่งไว้อย่างครบถ้วน
The total cost is fifty dollars
ราคาทั้งหมดคือห้าสิบดอลลาร์
โดยสิ้นเชิง
อย่างสมบูรณ์หรือไม่มีข้อโต้แย้ง
I am in total agreement with you
ฉันเห็นด้วยกับคุณโดยสิ้นเชิง
ทำลายยับเยิน
ทำให้ยานพาหนะเสียหายจนไม่สามารถซ่อมแซมได้
He totaled his car in the accident
เขาขับรถจนพังยับเยินในอุบัติเหตุนั้น
ยอดเยี่ยม
ในฉากดีมากหรือดีเลิศ
You did a super job
คุณทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยม
เหนือ
อยู่ในตำแหน่งที่สูงกว่าสิ่งอื่น
The moon is super the horizon
ดวงจันทร์อยู่เหนือเส้นขอบฟ้า
ผู้ดูแลอาคาร
บุคคลที่บริหารจัดการอาคาร
The super fixed the broken sink
ผู้ดูแลอาคารซ่อมซิงค์ที่พัง
อย่างมาก
ในระดับที่สูงมาก
It is super cold outside
ข้างนอกหนาวอย่างมาก
บัญชี
ในฉากบันทึกข้อมูลส่วนตัวหรือการเงินของผู้ใช้งาน
Please log into your account
โปรดเข้าสู่ระบบบัญชีของคุณ
ลูกค้า
ลูกค้าหรือธุรกิจที่บริษัทร่วมงานด้วย
They have a new account in Japan
พวกเขามีลูกค้าใหม่ในประเทศญี่ปุ่น
การพิจารณา
ความคิดหรือความสนใจที่ให้แก่บางสิ่งอย่างรอบคอบ
Take into account his feelings
จงพิจารณาความรู้สึกของเขาด้วย
รายงาน
การบรรยายเหตุการณ์เป็นลายลักษณ์อักษรหรือคำพูด
He gave an account of the accident
เขาได้รายงานเกี่ยวกับอุบัติเหตุที่เกิดขึ้น
นักแสดงตลก
ในฉากผู้ที่เล่าเรื่องตลกเพื่อให้ผู้คนหัวเราะ
The comedian told a funny story
นักแสดงตลกเล่าเรื่องตลกเรื่องหนึ่ง
พรรคเสรีประชาธิปไตย
ในฉากพรรคการเมืองในสหราชอาณาจักรที่สนับสนุนแนวคิดเสรีนิยมทางสังคม
He is a member of the Lib Dem party
เขาเป็นสมาชิกของพรรคเสรีประชาธิปไตย
ชอบมากกว่า
ในฉากการมีความรู้สึกชื่นชอบบางอย่างมากกว่าอีกอย่าง
I prefer tea to coffee
ฉันชอบชามากกว่ากาแฟ
เลือก
การแสดงความต้องการสิ่งหนึ่งมากกว่าสิ่งหนึ่ง
Do you prefer blue or red
คุณชอบสีฟ้าหรือสีแดงมากกว่ากัน
กระตุ้น
ในฉากให้การสนับสนุนเพื่อให้ผู้อื่นมีความมั่นใจ
My teacher encouraged me to study hard
ครูของฉันกระตุ้นให้ฉันตั้งใจเรียน
ให้กำลังใจ
ทำให้ใครบางคนรู้สึกมั่นใจหรือมีความหวังมากขึ้น
She encouraged me to try again
เธอให้กำลังใจฉันให้ลองใหม่อีกครั้ง
สนับสนุน
ช่วยเหลือหรือทำให้ผู้อื่นมีความมั่นใจ
He encouraged his friend in the game
เขาให้การสนับสนุนเพื่อนของเขาในการแข่งขัน
ส่งเสริม
เป็นการให้กำลังใจหรือความมั่นใจ
This policy encourages healthy eating
นโยบายนี้ส่งเสริมการกินอาหารที่ดีต่อสุขภาพ
องค์กร
ในฉากหน่วยงานที่ให้บริการแก่สาธารณะ
He works for a government agency
เขาทำงานให้กับหน่วยงานของรัฐบาล
หน่วยงาน
ธุรกิจที่ให้บริการ
She works for a travel agency
เธอทำงานให้บริษัทนำเที่ยว
อำนาจตัดสินใจ
ความสามารถในการเลือกหรือตัดสินใจด้วยตนเอง
People should have agency over their lives
ผู้คนควรมีอำนาจตัดสินใจเหนือชีวิตของตนเอง
ทุกคน
ในฉากทุกคนในกลุ่มคนทั้งหมด
Everybody likes him
ทุกคนชอบเขา
ทุกคน
ทุกบุคคลในกลุ่ม
Everybody is here now
ทุกคนอยู่ที่นี่แล้วตอนนี้
ใกล้
ในฉากอยู่ในบริเวณที่อยู่ใกล้กับสถานที่หนึ่ง
She lives around here
เธออาศัยอยู่แถวนี้
ประมาณ
ใช้เพื่อบอกจำนวนที่ไม่แน่ชัด
It cost around ten dollars
มันราคาประมาณสิบดอลลาร์
คุ้นเคย
มีความรู้ในการใช้หรือจัดการบางอย่าง
He is around computers
เขาคุ้นเคยกับคอมพิวเตอร์
กลับทิศ
เปลี่ยนทิศทางหรือผลลัพธ์ของบางสิ่ง
Turn the car around
กลับรถคันนั้นไปอีกทาง
คำถาม
ในฉากประโยคที่ต้องการคำตอบหรือข้อมูล
She asked a difficult question
เธอถามคำถามที่ยาก
สงสัย
ในฉากรู้สึกไม่แน่ใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
I question his honesty
ฉันสงสัยในความซื่อสัตย์ของเขา
ประเด็น
สิ่งที่กำลังถูกพูดถึงหรือพิจารณา
This is the question under discussion
นี่คือประเด็นที่กำลังถูกพิจารณาอยู่
ประสบ
ในฉากการผ่านเหตุการณ์หรือประสบการณ์ใดๆ
I want to live this moment
ฉันอยากสัมผัสประสบการณ์ในตอนนี้
ถ่ายทอดสด
ในฉากการเกิดขึ้นในเวลาจริงโดยไม่ผ่านการบันทึก
We watch live news
เราดูข่าวที่กำลังถ่ายทอดสด
พำนักอยู่
ในฉากการมีที่ตั้งหลักแหล่งในสถานที่หนึ่ง
They live in a quiet city
พวกเขาพำนักอยู่ในเมืองที่เงียบสงบ
มีชีวิต
สภาพที่ยังไม่ตาย
I saw a live fish
ฉันเห็นปลาที่มีชีวิต
มีชีวิต
การคงอยู่ของสิ่งมีชีวิต
All creatures live
สิ่งมีชีวิตทั้งปวงล้วนมีชีวิต
ถ่ายทอดสด
การส่งสัญญาณภาพหรือเสียงผ่านอินเทอร์เน็ต
The video is a live stream
วิดีโอนี้เป็นการถ่ายทอดสด
อาศัยอยู่
การมีบ้านอยู่ในสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
I live in Bangkok
ฉันอาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ
อมตะ
การมีชีวิตอยู่ตลอดไป
Heroes live forever in our hearts
วีรบุรุษจะมีชีวิตอมตะอยู่ในใจเรา
การใช้ชีวิต
วิถีที่บุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งดำรงอยู่
She has a good live
เธอมีการใช้ชีวิตที่ดี
ถ่ายทอดสด
การเกิดขึ้นในเวลาจริงไม่ใช่งานที่บันทึกไว้
This show is live
การแสดงนี้กำลังถ่ายทอดสด
พักอาศัย
การมีที่พักอยู่ในสถานที่ใดที่หนึ่ง
They live in a big house
พวกเขาพักอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่
อาศัย
การมีถิ่นฐานอยู่ในสถานที่ใดที่หนึ่ง
Where do you live
คุณอาศัยอยู่ที่ไหน
ดำรงชีวิต
การอยู่ในสถานะที่มีชีวิต
People need water to live
ผู้คนต้องการน้ำเพื่อดำรงชีวิต
พำนัก
การมีที่พักอยู่ในสถานที่เฉพาะ
We live near the park
เราพำนักอยู่ใกล้สวนสาธารณะ
อยู่อาศัย
การตั้งถิ่นฐานในที่ใดที่หนึ่ง
Animals live in the forest
สัตว์อยู่อาศัยในป่า
ชีวิต
สถานะของการเป็นสิ่งที่มีชีวิต
Love is a big part of live
ความรักเป็นส่วนสำคัญของชีวิต
อิสระ
การใช้ชีวิตโดยปราศจากข้อจำกัด
You should live your own way
คุณควรใช้ชีวิตในแบบของคุณเอง
ถ่ายทอดสด
การแสดงผลในเวลาเดียวกับที่เหตุการณ์เกิดขึ้น
The concert is live today
คอนเสิร์ตมีการถ่ายทอดสดวันนี้
เมื่อสักครู่นี้
ในฉากในเวลาที่เพิ่งผ่านไปไม่นาน
He left just now
เขาเพิ่งออกไปเมื่อสักครู่นี้
เดี๋ยวนี้
ในช่วงเวลานี้
I am busy just now
ฉันยุ่งอยู่เดี๋ยวนี้
ขอโทษที
ในฉากคำที่ใช้ขอให้ผู้อื่นพูดซ้ำสิ่งที่เพิ่งพูดไป
Pardon could you say that again
ขอโทษทีช่วยพูดใหม่อีกครั้งได้ไหม
นิรโทษกรรม
การปลดปล่อยจากการลงโทษอย่างเป็นทางการ
The president granted him a pardon
ประธานาธิบดีมอบการนิรโทษกรรมให้แก่เขา
การอภัย
การยกโทษให้ต่อความผิดพลาดหรือคำพูดที่หยาบคาย
I ask for your pardon for my mistake
ฉันขออภัยสำหรับความผิดพลาดของฉัน
อนึ่ง
ในฉากใช้สำหรับเพิ่มข้อมูลหรือเรื่องราวใหม่
By the way I finished the report
อนึ่งฉันทำรายงานเสร็จแล้ว
อีกอย่าง
ใช้สำหรับเริ่มหัวข้อสนทนาใหม่
By the way do you have a pen
อีกอย่างคุณมีปากกาไหม
ว่าแต่
ใช้สำหรับเกริ่นเข้าเรื่องใหม่
By the way are you going to the party
ว่าแต่คุณจะไปงานปาร์ตี้ไหม
นอกจากนี้
ใช้สำหรับเริ่มเรื่องที่เกี่ยวข้องกัน
By the way we need to buy more food
นอกจากนี้เราต้องซื้ออาหารเพิ่ม
อย่างกระตือรือร้น
ในฉากในลักษณะที่ใช้พลังงานหรือความพยายาม
He actively participated in the meeting
เขามีส่วนร่วมอย่างกระตือรือร้นในการประชุม
ศรัทธา
ในฉากความเชื่อมั่นหรือความไว้วางใจในบุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
She has strong faith in her teacher
เธอมีความศรัทธาในตัวครูของเธออย่างแรงกล้า
ความเชื่อมั่น
ความเชื่อถือในบุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He keeps faith in his team
เขายังคงมีความเชื่อมั่นในทีมของเขา
พูด
ในฉากการออกเสียงสื่อสารกันด้วยภาษา
I want to speak English
ฉันต้องการพูดภาษาอังกฤษ
ยับยั้ง
ในฉากป้องกันไม่ให้สิ่งใดเติบโตหรือพัฒนา
Fear can smother creativity
ความกลัวอาจยับยั้งความคิดสร้างสรรค์ได้
อบ
ปกคลุมจนไม่สามารถหายใจได้
He smothered the fire with a blanket
เขาใช้ผ้าห่มอบไฟไว้ไม่ให้อากาศเข้า
เล็กน้อย
ในฉากที่ไม่สำคัญหรือไม่ได้มีความร้ายแรง
We had a minor problem with the car
เรามีปัญหาเล็กน้อยกับรถยนต์
ไมเนอร์
บันไดเสียงที่มีความรู้สึกเศร้าหรือจริงจัง
This piece of music is in a minor key
เพลงนี้อยู่ในบันไดเสียงไมเนอร์
ผู้เยาว์
บุคคลที่มีอายุยังไม่ถึงเกณฑ์บรรลุนิติภาวะ
The hotel does not allow minors to stay alone
โรงแรมไม่อนุญาตให้ผู้เยาว์เข้าพักตามลำพัง
อย่างบ้าคลั่ง
ในฉากในระดับที่รุนแรงหรือสุดโต่ง
He is madly in love with her
เขารักเธออย่างบ้าคลั่ง
เป็นเจ้าของ
ในฉากการเป็นเจ้าของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
She has got a big house
เธอเป็นเจ้าของบ้านหลังใหญ่
มี
การครอบครองสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I have got a new pen
ฉันมีปากกาเล่มใหม่
ให้ความรู้
ในฉากที่ให้ข้อมูลหรือความรู้ที่เป็นประโยชน์
This book is very informative
หนังสือเล่มนี้ให้ความรู้มาก
ทำให้แข็งแรงขึ้น
ในฉากทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งมีความแข็งแกร่งมากขึ้น
Exercise helps to strengthen your muscles
การออกกำลังกายช่วยให้กล้ามเนื้อของคุณแข็งแรงขึ้น
แย่ลง
ในฉากที่มีคุณภาพต่ำลงหรือไม่ดีกว่าเดิม
The weather got worse yesterday
อากาศแย่ลงเมื่อวานนี้
เลวร้ายกว่า
ในฉากที่มีระดับความไม่ดีหรือความรุนแรงมากกว่า
My cold is worse today
ไข้หวัดของฉันเลวร้ายกว่าเดิมในวันนี้
ล้อเลียน
ในฉากการหัวเราะเยาะผู้อื่นในทางที่ไม่ดี
It is cruel to mock people
การล้อเลียนผู้คนเป็นสิ่งที่ไม่ดี
จำลอง
สิ่งที่ไม่ใช่ของจริงที่ทำขึ้นให้ดูเหมือนของจริง
We practiced with a mock exam
เราฝึกทำข้อสอบจำลอง
เยาะเย้ย
การแสดงท่าทางขบขันเพื่อดูถูกบุคคลหรือสิ่งของ
They mocked his efforts
พวกเขาเยาะเย้ยความพยายามของเขา
เรื่องไร้สาระ
ในฉากคำพูดที่ฟังไม่ขึ้นหรือไม่มีความจริง
Everything he says is pure bullshit
ทุกอย่างที่เขาพูดเป็นเรื่องไร้สาระทั้งเพ
โกหก
การพูดสิ่งที่ไม่มีมูลความจริง
Stop talking bullshit about what happened
เลิกโกหกเรื่องที่เกิดขึ้นได้แล้ว
คุยเล่น
การสนทนาอย่างผ่อนคลายและไม่เป็นทางการ
We sat there for hours just bullshitting
พวกเรานั่งคุยเล่นกันอยู่หลายชั่วโมง
หล่อ
ในฉากมีรูปร่างหน้าตาดีโดยเฉพาะอย่างยิ่งในลักษณะที่ดูสง่างามหรือแข็งแรง
He is a handsome man
เขาเป็นผู้ชายที่ดูหล่อเหลา
เส้นผม
ในฉากเส้นละเอียดที่งอกบนศีรษะของคน
She has long hair
เธอมีผมยาว
ผม
ในฉากเส้นละเอียดที่งอกบนศีรษะของคน
I need to cut my hair
ฉันต้องไปตัดผม
ขน
เส้นใยละเอียดที่งอกบนร่างกายของคน
He has hair on his arms
เขามีขนที่แขน
เล็กน้อย
ปริมาณหรือระยะทางที่น้อยมาก
He missed it by a hair
เขาพลาดไปเพียงเล็กน้อยเท่านั้น
ทำ
ในฉากลงมือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He committed a serious crime
เขาก่ออาชญากรรมร้ายแรง
มุ่งมั่น
อุทิศตนให้กับเป้าหมายหรือคำมั่นสัญญา
She is committed to her work
เธอมีความมุ่งมั่นในงานของเธอ
ทุ่มเท
อุทิศตนให้กับความเชื่อหรือความสัมพันธ์
He is committed to his family
เขาทุ่มเทให้กับครอบครัวของเขา
ส่งตัว
ส่งบุคคลเข้าโรงพยาบาลจิตเวชหรือคุกโดยคำสั่งทางการ
He was committed to a mental hospital
เขาถูกส่งตัวไปรักษาที่โรงพยาบาลจิตเวช
คอมพิวเตอร์
ในฉากอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้ประมวลผลข้อมูล
I use my computer for work
ฉันใช้คอมพิวเตอร์ทำงาน
คอมพิวเตอร์
เครื่องจักรที่ประมวลผลข้อมูลและรันโปรแกรม
This computer runs programs quickly
คอมพิวเตอร์เครื่องนี้รันโปรแกรมได้อย่างรวดเร็ว
คอมพิวเตอร์
อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์สำหรับจัดการข้อมูล
My computer is broken
คอมพิวเตอร์ของฉันเสีย
เยาวชนที่อายุต่ำกว่าเกณฑ์
ในฉากบุคคลที่อายุยังไม่ถึงเกณฑ์กฎหมายสำหรับการมีเพศสัมพันธ์
He was warned about dating jailbait
เขาถูกเตือนเรื่องการคบกับเด็กที่อายุไม่ถึงเกณฑ์กฎหมาย
เชื่อ
ในฉากการคิดว่าบางสิ่งมีอยู่จริงหรือเป็นความจริง
I believe in ghosts
ฉันเชื่อว่าผีมีอยู่จริง
ศรัทธา
การไว้วางใจหรือเชื่อมั่นในใครบางคนหรือความคิดหนึ่ง
I believe in myself
ฉันศรัทธาในตนเอง
ในระหว่างนั้น
ในฉากในช่วงเวลาที่อยู่ระหว่างเหตุการณ์หนึ่งกับอีกเหตุการณ์หนึ่ง
I will finish my work meanwhile
ฉันจะทำงานของฉันให้เสร็จในระหว่างนั้น
ในเวลาเดียวกัน
ในขณะที่กำลังทำบางสิ่งบางอย่างอยู่อีกสิ่งหนึ่งก็เกิดขึ้น
She was reading meanwhile her brother was cooking
เธอกำลังอ่านหนังสือในขณะเดียวกันพี่ชายของเธอก็ทำอาหาร
จบ
ในฉากทำให้ถึงจุดสิ้นสุด
I want to finish this work
ฉันต้องการทำงานนี้ให้จบ
เสร็จ
ทำให้บางอย่างสิ้นสุดลง
Did you finish your homework
คุณทำการบ้านเสร็จหรือยัง
จุดสิ้นสุด
การสิ้นสุดของเหตุการณ์หรือกิจกรรม
The race had an exciting finish
การแข่งขันมีจุดสิ้นสุดที่น่าตื่นเต้น
ผิวสัมผัส
ลักษณะภายนอกขั้นสุดท้ายของพื้นผิว
The wood has a smooth finish
ไม้นี้มีผิวสัมผัสที่เรียบเนียน
เหตุการณ์เลวร้าย
ในฉากสถานการณ์ที่ยากลำบากหรือไม่น่าพึงพอใจ
Finding my lost keys was a nightmare
การหาลูกกุญแจที่หายไปเป็นเหตุการณ์ที่เลวร้ายมาก
ฝันร้าย
ความฝันที่น่ากลัว
I had a nightmare last night
ฉันฝันร้ายเมื่อคืนนี้
สถานะปัจจุบัน
ในฉากสภาพหรือสถานการณ์ที่ดำเนินอยู่ในขณะนี้
We should maintain the status quo
เราควรรักษาสถานะปัจจุบันเอาไว้
สภาวะที่ไม่แน่นอน
ในฉากสถานการณ์ที่ยังไม่มีความชัดเจนว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป
My application is currently in limbo
ใบสมัครของฉันตอนนี้ยังอยู่ในสภาวะที่ไม่แน่นอน
ลิมโบ
การเต้นรำที่ผู้เล่นต้องเอนตัวลอดใต้ไม้คาน
They played limbo at the party
พวกเขาเล่นลิมโบในงานปาร์ตี้
สุดท้าย
ในฉากซึ่งเกิดขึ้นในตอนท้ายสุด
This is our final stop
นี่คือจุดแวะพักสุดท้ายของเรา
การสอบปลายภาค
การทดสอบท้ายหลักสูตรการศึกษา
I studied all night for my final
ฉันอ่านหนังสือทั้งคืนเพื่อเตรียมสอบปลายภาค
เด็ดขาด
ซึ่งไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้อีก
This decision is final
การตัดสินใจนี้ถือเป็นเด็ดขาด
ทำให้โกรธ
ในฉากทำให้รู้สึกไม่พอใจหรือหงุดหงิดอย่างมาก
His comment upset me
ความเห็นของเขาทำให้ฉันโกรธ
ทำให้เสียใจ
ในฉากทำให้รู้สึกเศร้าหรือกังวล
The news upset my mother
ข่าวนี้ทำให้แม่ของฉันเสียใจ
พลิกล็อก
ในฉากการชนะที่ไม่คาดคิดต่อคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งกว่า
The underdog won an upset
ทีมรองบ่อนชนะแบบพลิกล็อก
เสียใจ
รู้สึกไม่มีความสุขหรือกังวล
She is upset about the exam
เธอกำลังเสียใจเรื่องสอบ
เป็น
ในฉากเริ่มต้นที่จะเป็นบางสิ่งบางอย่าง
She wants to become a doctor
เธอต้องการเป็นหมอ
กลายเป็น
เปลี่ยนไปสู่สภาวะหรือเงื่อนไขที่เฉพาะเจาะจง
The weather will become cold
อากาศจะกลายเป็นหนาว
เหมาะสม
ทำให้คนนั้นดูดีขึ้น
That color becomes you
สีนั้นเหมาะกับคุณ
การถูกพบเห็น
ในฉากสภาวะที่ได้รับความสนใจหรือถูกมองเห็นจากผู้คนจำนวนมาก
This artist gained exposure through social media
ศิลปินผู้นี้ได้รับการยอมรับผ่านสื่อสังคมออนไลน์
การเปิดรับ
สภาวะที่ถูกปล่อยทิ้งไว้ภายนอกโดยไม่มีสิ่งป้องกัน
The hiker suffered from exposure to the cold
นักเดินป่าทนทุกข์จากการถูกเปิดรับความหนาวเย็น
ทำนอง
ในฉากชุดของโน้ตดนตรีที่รวมกันเป็นเพลง
This song has a lovely tune
เพลงนี้มีทำนองที่ไพเราะ
ปรับจูน
ปรับเปลี่ยนบางอย่างเล็กน้อยเพื่อให้ทำงานได้ดีขึ้น
You should tune the engine
คุณควรปรับจูนเครื่องยนต์
จำนวนเงิน
จำนวนเงินทั้งหมดที่เกี่ยวข้องในสถานการณ์นั้น
He paid a pretty tune for the car
เขาจ่ายเงินจำนวนมากสำหรับรถคันนั้น
ความคิดเห็น
วิธีการคิดหรือความรู้สึกของบุคคลต่อบางสิ่ง
He changed his tune about the project
เขาเปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับโครงการนี้
ผายลม
ในฉากปล่อยก๊าซออกจากร่างกายทางทวารหนัก
He farted loudly in class
เขาผายลมเสียงดังในห้องเรียน
ส่งกลิ่นเหม็น
ปล่อยกลิ่นที่ไม่พึงประสงค์ออกมา
That dirty sock farts
ถุงเท้าสกปรกนั่นส่งกลิ่นเหม็น
ตด
ก๊าซที่ถูกปล่อยออกมาจากร่างกาย
The smell of the fart was bad
กลิ่นของตดนั้นแย่มาก
ตด
ก๊าซที่ถูกปล่อยออกมาจากร่างกาย
He held his fart in the elevator
เขาอั้นตดไว้ในลิฟต์