

Breaking Bad — ซีซัน 1 ตอนที่ 3
คำศัพท์และความหมาย
539 คำ
ระดับ CEFR
อื่น
ในฉากนอกเหนือจากที่กล่าวมา
Is there anything else you want
คุณต้องการอะไรอีกไหม
อย่างอื่น
ในวิธีที่ต่างออกไป
How else can I help you
ฉันจะช่วยคุณได้อย่างไรบ้าง
มิฉะนั้น
หากไม่เป็นเช่นนั้น
Hurry up, else we will be late
รีบหน่อย มิฉะนั้นเราจะไปสาย
เคาะ
ในฉากตีที่สิ่งใดสิ่งหนึ่งเช่นประตู
I heard someone knock on the door
ฉันได้ยินเสียงใครบางคนเคาะประตู
วิจารณ์
พูดถึงคนอื่นหรือสิ่งของในทางที่ไม่ดี
Do not knock his efforts
อย่าไปวิจารณ์ความพยายามของเขา
ทำให้ท้อง
ทำให้ผู้หญิงตั้งครรภ์
He got her knocked up
เขาทำให้เธอท้อง
ลดราคา
ทำให้มูลค่าหรือราคาของบางอย่างต่ำลง
They knocked ten percent off the price
พวกเขาลดราคาลงสิบเปอร์เซ็นต์
หน้ามืด
ในฉากรู้สึกวิงเวียนศีรษะหรือทรงตัวไม่อยู่
I felt light headed when I stood up
ฉันรู้สึกหน้ามืดตอนที่ลุกขึ้นยืน
การจัดเก็บ
ในฉากการทำให้สถานที่สะอาดและเป็นระเบียบ
I am tired after cleaning up the house
ฉันเหนื่อยหลังจากจัดการทำความสะอาดบ้าน
ทำความสะอาด
จัดการให้สิ่งต่างๆ เป็นระเบียบและสะอาด
Please help me cleaning up this room
ช่วยฉันทำความสะอาดห้องนี้หน่อย
เข้าใจ
ในฉากรับรู้หรือเข้าใจความหมายที่ต้องการสื่อ
I do not get it
ฉันไม่เข้าใจเลย
ถูกทำโทษ
ได้รับการลงโทษจากการกระทำความผิด
You will get it when you get home
เธอจะถูกทำโทษเมื่อกลับถึงบ้าน
จัดการให้เสร็จ
ทำให้งานที่ต้องทำสำเร็จลุล่วง
I will get it done by tonight
ฉันจะจัดการให้เสร็จภายในคืนนี้
ได้รับ
รับหรือได้มาซึ่งสิ่งของบางอย่าง
I want to get it for my birthday
ฉันอยากได้รับสิ่งนี้ในวันเกิดของฉัน
รับสาย
การตอบรับการโทรศัพท์เข้า
Can you get it for me
คุณช่วยรับสายให้ฉันหน่อยได้ไหม
ทำสำเร็จ
การดำเนินการหรือกิจกรรมให้เสร็จสิ้น
I will get it done today
ฉันจะทำงานนี้ให้เสร็จภายในวันนี้
เอามา
การนำสิ่งที่กล่าวถึงมาไว้กับตัว
Please get it from the shelf
กรุณาเอาของชิ้นนั้นลงมาจากชั้นวาง
ถูกทำโทษ
การได้รับโทษหรือการตำหนิ
You will get it when you get home
เธอจะถูกทำโทษเมื่อกลับถึงบ้าน
ธาตุ
ในฉากสารบริสุทธิ์ที่ไม่สามารถแยกย่อยได้อีก
Gold is a chemical element
ทองคำเป็นธาตุทางเคมี
องค์ประกอบ
ส่วนที่เป็นพื้นฐานหรือสำคัญของบางสิ่ง
Trust is an important element of friendship
ความเชื่อใจเป็นองค์ประกอบสำคัญของมิตรภาพ
สภาพอากาศ
สภาพลมฟ้าอากาศเช่นลมฝนหรือความหนาวเย็น
They walked outside in the elements
พวกเขาเดินออกไปข้างนอกท่ามกลางสภาพอากาศเลวร้าย
ยาก
ในฉากที่ไม่ใช่ง่าย
The math test was very hard
ข้อสอบคณิตศาสตร์ยากมาก
แรง
ที่มีส่วนผสมของแอลกอฮอล์เข้มข้น
Hard liquor is strong
เหล้าแรงมีแอลกอฮอล์สูง
แข็ง
ที่ไม่อ่อนนุ่ม
This rock is very hard
หินก้อนนี้แข็งมาก
ใจร้าย
ปฏิบัติต่อใครบางคนอย่างไม่เมตตาหรือเข้มงวด
The teacher was hard on him
ครูเข้มงวดกับเขา
อย่างหนัก
ด้วยความพยายามอย่างมาก
She worked hard to finish the project
เธอพยายามอย่างหนักเพื่อทำโครงการให้เสร็จ
อย่างแรง
ด้วยแรงมาก
He hit the ball hard
เขาตีลูกบอลอย่างแรง
หนักแน่น
มีความชัดเจนและมั่นคงพอที่จะเชื่อถือได้
The report provides hard evidence
รายงานนี้ให้หลักฐานที่หนักแน่น
แซนด์วิช
ในฉากอาหารที่ทำจากขนมปังสองแผ่นมีไส้อยู่ตรงกลาง
I eat a sandwich for lunch
ฉันกินแซนด์วิชเป็นอาหารกลางวัน
แซนด์วิช
ชื่อสถานที่หรือเมืองในอังกฤษหรืออเมริกา
They visited Sandwich last year
พวกเขาไปเที่ยวเมืองแซนด์วิชเมื่อปีที่แล้ว
ความจริง
ในฉากใช้เพื่อเน้นว่าบางสิ่งเป็นเรื่องจริงหรือเพื่อเพิ่มข้อมูล
In fact it is raining now
ในความเป็นจริงตอนนี้ฝนกำลังตกอยู่
สิ่งของ
ในฉากวัตถุหรือรายการทั่วไป
There is some stuff on the desk
มีสิ่งของบางอย่างอยู่บนโต๊ะ
ข้าวของ
ทรัพย์สินหรือสิ่งของส่วนตัว
I have a lot of stuff in my bag
ฉันมีข้าวของมากมายในกระเป๋า
ยัด
ใส่สิ่งของลงในภาชนะหรือพื้นที่อย่างแน่นหนา
He stuffed clothes into the suitcase
เขายัดเสื้อผ้าลงในกระเป๋าเดินทาง
สิ่งของ
สารหรือสิ่งของหลายอย่างรวมกัน
She put her stuff in a bag
เธอใส่สิ่งของของเธอลงในกระเป๋า
รอ
ในฉากการหยุดพักหรืออยู่เฉยๆ จนกว่าเหตุการณ์หนึ่งจะเกิดขึ้น
Please wait for me
กรุณารอฉันด้วย
ตั้งตารอ
ความรู้สึกตื่นเต้นที่จะมีสิ่งใดเกิดขึ้น
I wait for the weekend
ฉันตั้งตารอวันหยุดสุดสัปดาห์
หยุดพัก
การชะลอหรือหยุดทำสิ่งใดชั่วครู่
Wait a moment before you start
หยุดพักสักครู่ก่อนที่คุณจะเริ่ม
รับใช้
การทำงานให้ผู้อื่นเพื่อช่วยเหลือ
He works to wait on the customers
เขาทำงานเพื่อคอยรับใช้ลูกค้า
ระยะเวลารอ
เวลาที่ใช้รอสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The wait was short
การรอใช้เวลาไม่นาน
คอย
อยู่ที่ใดที่หนึ่งจนกว่าจะมีบางสิ่งเกิดขึ้น
Wait here until I return
คอยอยู่ที่นี่จนกว่าฉันจะกลับมา
ขอโทษ
ในฉากวลีสุภาพที่ใช้เพื่อกล่าวขออภัยหรือเรียกความสนใจ
Excuse me could you help me
ขอโทษครับคุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม
ขอโทษนะคะ
คำที่ใช้ขอให้พูดซ้ำเพราะไม่ได้ยินหรือไม่เข้าใจ
Excuse me could you say that again
ขอโทษนะคะช่วยพูดอีกครั้งได้ไหม
ไม่ทั้งสอง
ในฉากไม่ใช่อย่างหนึ่งและไม่ใช่อีกอย่างหนึ่ง
Neither option is good
ไม่มีทางเลือกไหนที่ดี
เช่นกัน
ใช้เพื่อบอกว่าสิ่งที่ปฏิเสธนั้นเป็นจริงสำหรับอีกสิ่งหนึ่งด้วย
I do not like fish and neither does she
ฉันไม่ชอบปลาและเธอก็ไม่ชอบเช่นกัน
ขายความลับ
ในฉากเปิดเผยความลับของผู้อื่นเพื่อผลประโยชน์ส่วนตน
He sold his friend to the enemy
เขาขายเพื่อนของเขาให้กับศัตรู
โน้มน้าว
ในฉากทำให้ผู้อื่นเชื่อหรือเห็นด้วย
She tried to sell the idea to the boss
เธอพยายามโน้มน้าวหัวหน้าเกี่ยวกับไอเดียนี้
ขาย
ในฉากแลกเปลี่ยนสิ่งของกับผู้อื่นเพื่อรับเงิน
They sell fresh fruit at the market
พวกเขาขายผลไม้สดที่ตลาด
ความคิด
แนวคิดหรือแผนการที่อยู่ในใจ
That is a tough sell to the public
นั่นเป็นสิ่งที่คนทั่วไปยอมรับได้ยาก
ใกล้
ในฉากอยู่ในระยะทางที่ไม่ไกล
My house is near the school
บ้านของฉันอยู่ใกล้โรงเรียน
ใกล้
เกือบจะเกิดขึ้น
The project is near completion
โครงการเกือบจะเสร็จสมบูรณ์
เข้าใกล้
เคลื่อนที่ไปหาบางสิ่ง
The train is nearing the station
รถไฟกำลังเคลื่อนที่เข้าใกล้สถานี
นักเคมี
ในฉากนักวิทยาศาสตร์ที่ศึกษาเกี่ยวกับเคมี
A chemist studies the structure of substances
นักเคมีศึกษาโครงสร้างของสารต่าง ๆ
เภสัชกร
ผู้ที่มีหน้าที่จัดเตรียมและจำหน่ายยา
The chemist gave me my medicine
เภสัชกรจัดยาให้ฉัน
ขยะ
ในฉากสิ่งของที่ไม่ต้องการแล้วหรือเหลือทิ้ง
Please put the waste in the bin
โปรดทิ้งขยะลงในถัง
เมา
อยู่ในอาการเมาเหล้าหรือยาเสพติดอย่างหนัก
He got completely wasted last night
เขาเมาหนักมากเมื่อคืนนี้
สิ้นเปลือง
ใช้ทรัพยากรโดยไม่มีประโยชน์ที่คุ้มค่า
Do not waste your time
อย่าใช้เวลาของคุณอย่างสิ้นเปลือง
ผ่ายผอมลง
อ่อนแอและผอมลง
He began to waste away after the illness
เขาเริ่มอ่อนแอและผ่ายผอมลงหลังจากป่วย
คน
ในฉากมนุษย์
He is a kind person
เขาเป็นคนใจดี
ผู้คน
มนุษย์โดยทั่วไป
Many persons were in the room
มีผู้คนมากมายอยู่ในห้อง
ติดตัว
สิ่งที่พกไว้กับตัว โดยเฉพาะเมื่อพกสิ่งของ
He had no money on his person
เขาไม่มีเงินติดตัว
จริง
ในฉากที่มีอยู่จริงตามความเป็นจริง
This is a real problem
นี่เป็นปัญหาที่เกิดขึ้นจริง
เรียบง่าย
ไม่หรูหราหรือซับซ้อน
They lead a real life
พวกเขาใช้ชีวิตแบบเรียบง่าย
คอมมิวนิสต์
ผู้ที่เชื่อในระบบที่ชุมชนเป็นเจ้าของปัจจัยการผลิต
He is a real and believes in socialism
เขาเป็นคอมมิวนิสต์และเชื่อในระบบสังคมนิยม
มากๆ
ใช้เพื่อเน้นย้ำความรู้สึกหรือสถานการณ์
It was real cold yesterday
เมื่อวานนี้หนาวมากๆ
เหมือนจริง
ดูราวกับเป็นสิ่งที่มีอยู่จริง
The painting looks real
ภาพวาดดูเหมือนจริง
ใกล้
ในฉากอยู่ในบริเวณที่อยู่ใกล้กับสถานที่หนึ่ง
She lives around here
เธออาศัยอยู่แถวนี้
คุ้นเคย
มีความรู้ในการใช้หรือจัดการบางอย่าง
He is around computers
เขาคุ้นเคยกับคอมพิวเตอร์
กลับทิศ
เปลี่ยนทิศทางหรือผลลัพธ์ของบางสิ่ง
Turn the car around
กลับรถคันนั้นไปอีกทาง
ประมาณ
ใกล้เคียงกับเวลาใดเวลาหนึ่งหรือจำนวนหนึ่ง
It costs around ten dollars
ราคาประมาณสิบดอลลาร์
แถวนี้
อยู่ในหรือใกล้บริเวณนี้
There is a shop around here
มีร้านค้าอยู่แถวนี้
อ้อม
ไปตามเส้นทางที่โค้งหรือไม่ตรง
We walked around the lake
เราเดินอ้อมทะเลสาบ
ปลอดภัย
ในฉากที่ไม่มีอันตรายหรือความเสี่ยง
It is safe to swim here
ว่ายน้ำที่นี่ปลอดภัย
มั่นใจ
รู้สึกแน่ใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
I am safe that he will come
ฉันมั่นใจว่าเขาจะมา
เชื่อถือได้
สามารถวางใจให้ทำงานได้ดี
He is a safe person for this job
เขาเป็นคนที่เชื่อถือได้สำหรับงานนี้
ตู้เซฟ
กล่องเหล็กมีล็อกสำหรับเก็บของมีค่า
Put the money in the safe
เก็บเงินไว้ในตู้เซฟ
ปลอดภัย
ได้รับการปกป้องจากอันตราย
The child is safe at home
เด็กปลอดภัยอยู่ที่บ้าน
มีชีวิต
ในฉากสภาพที่ยังไม่ตาย
I saw a live fish
ฉันเห็นปลาที่มีชีวิต
อาศัยอยู่
ในฉากการมีบ้านอยู่ในสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
I live in Bangkok
ฉันอาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ
ใช้ชีวิต
ในฉากประสบหรือผ่านเหตุการณ์ต่างๆ ในช่วงเวลาหนึ่ง
I want to live my life to the fullest
ฉันต้องการใช้ชีวิตของฉันให้เต็มที่
ถ่ายทอดสด
การแสดงผลในเวลาเดียวกับที่เหตุการณ์เกิดขึ้น
The concert is live today
คอนเสิร์ตมีการถ่ายทอดสดวันนี้
มีกระแสไฟฟ้า
มีกระแสไฟฟ้าไหลอยู่
Do not touch the live wire
อย่าสัมผัสสายไฟที่มีกระแสไฟฟ้า
อยู่รอด
ยังคงมีชีวิตอยู่ต่อไป
Some plants live in dry deserts
พืชบางชนิดอยู่รอดได้ในทะเลทรายที่แห้งแล้ง
สิ้นใจ
ในฉากตายอย่างไม่คาดคิดและรวดเร็ว
The man dropped dead on the street
ชายคนนั้นสิ้นใจบนถนน
ตาย
หยุดการมีชีวิตลงอย่างกะทันหัน
He might drop dead at any moment
เขาอาจจะตายได้ทุกเมื่อ
พัง
หยุดทำงานลงอย่างฉับพลัน
My old car just dropped dead
รถเก่าของฉันเพิ่งพังไป
สวยสะดุดตา
มีเสน่ห์ดึงดูดใจอย่างมาก
She looked drop dead gorgeous
เธอดูสวยสะดุดตามาก
สุดๆ
เป็นอย่างยิ่งหรือถึงขีดสุด
She is drop-dead gorgeous
เธอสวยสุดๆไปเลย
บ้าน
ในฉากสถานที่ที่คุณอยู่อาศัย
I am going home
ฉันกำลังจะกลับบ้าน
กลับบ้าน
ไปยังสถานที่ที่คุณอาศัยอยู่
We walked home after dinner
เราเดินกลับบ้านหลังอาหารเย็น
แกล้ง
ในฉากกวนประสาทหรือล้อเล่นกับใครบางคน
Stop messing with your little brother
หยุดแกล้งน้องชายของคุณได้แล้ว
กวนใจ
ทำให้ใครบางคนรู้สึกไม่มั่นใจหรือสับสน
Don't mess with his head
อย่าไปทำให้เขาสับสน
ยุ่ง
การเข้าไปแทรกแซงหรือทำให้เกิดปัญหา
Do not mess with my work
อย่ามายุ่งกับงานของฉัน
ไอ
ในฉากการขับลมออกจากปอดอย่างแรงจนเกิดเสียง
I have a bad cough
ฉันมีอาการไอที่รุนแรง
จ่าย
ยอมเสียเงินโดยเฉพาะเมื่อถูกบังคับหรือไม่เต็มใจ
He had to cough up the money
เขาจำต้องยอมจ่ายเงินออกมา
วิญญาณ
ในฉากส่วนที่ไม่ใช่วัตถุของคนเรา
Many people believe in the immortality of the soul
ผู้คนจำนวนมากเชื่อในการอมตะของวิญญาณ
คน
บุคคล โดยเฉพาะเมื่อกล่าวถึงในฐานะชีวิตหนึ่ง
Every soul deserves kindness
ทุกคนสมควรได้รับความเมตตา
ก้น
ในฉากส่วนเนื้อของร่างกายที่ใช้สำหรับนั่ง
He sat on his ass
เขานั่งลงบนก้นของเขา
คนโง่
ในฉากคนที่ทำตัวน่ารำคาญหรือขาดสติปัญญา
Stop acting like an ass
เลิกทำตัวเป็นคนโง่ได้แล้ว
ลา
สัตว์ที่มีลักษณะคล้ายม้าตัวเล็กและมีหูยาว
The farmer kept an ass on his farm
ชาวนาเลี้ยงลาไว้ในฟาร์มของเขา
ยกย่อง
ในฉากการแสดงความเคารพหรือชื่นชมอย่างสูง
The crowd hailed the leader
ฝูงชนยกย่องผู้นำของพวกเขา
มีชีวิตชีวา
ในฉากเต็มไปด้วยสีสันที่สดใสหรือพลังงาน
The city is vibrant and full of life
เมืองนี้มีชีวิตชีวาและเต็มไปด้วยสีสัน
โรงงาน
ในฉากสถานที่ที่ใช้สำหรับผลิตสินค้า
They work in a big factory
พวกเขาทำงานในโรงงานขนาดใหญ่
หนีออกไป
ในฉากการออกจากสถานที่หนึ่งเพื่อหนีหรือหลบหลีก
You need to get out of the building now
คุณต้องรีบหนีออกไปจากตึกเดี๋ยวนี้
หลีกเลี่ยง
ไม่เข้าไปใกล้หรือพยายามหนีจากบางสิ่ง
You should get out of doing that chore
คุณควรหลีกเลี่ยงการทำหน้าที่นั้น
ซุป
ในฉากอาหารเหลวร้อนที่ทำจากการปรุงผักหรือเนื้อในน้ำ
He is eating hot soup
เขากำลังกินซุปร้อนๆ
ซื้อ
ในฉากได้รับของบางอย่างโดยการจ่ายเงิน
I want to buy a new car
ฉันต้องการซื้อรถคันใหม่
เชื่อ
ยอมรับว่าบางสิ่งเป็นเรื่องจริง
I do not buy his excuse
ฉันไม่เชื่อข้อแก้ตัวของเขา
นำมา
ทำให้ได้รับบางสิ่งซึ่งมักเป็นปัญหาหรือภาระ
He bought trouble for himself
เขานำปัญหามาให้ตัวเอง
ของที่ซื้อ
สิ่งที่ได้รับจากการจ่ายเงินซื้อมา
This shirt was a good buy
เสื้อตัวนี้เป็นของที่ซื้อมาในราคาคุ้มค่า
สังคม
ในฉากขนบธรรมเนียมและความเชื่อที่กลุ่มคนมีร่วมกัน
The company has a unique culture
บริษัทนี้มีวัฒนธรรมองค์กรที่เป็นเอกลักษณ์
เพาะเชื้อ
กลุ่มแบคทีเรียที่ถูกเลี้ยงไว้เพื่อการศึกษา
The lab grew a bacteria culture
ห้องแล็บเพาะเชื้อแบคทีเรีย
ปอด
ในฉากอวัยวะในทรวงอกที่ใช้สำหรับหายใจ
Humans have two lungs
มนุษย์มีปอดสองข้าง
ร่องรอย
ในฉากเครื่องหมายหรือสัญลักษณ์เล็กๆ ที่หลงเหลืออยู่
They found a trace of paint on the wall
พวกเขาพบร่องรอยของสีบนผนัง
ปริมาณเล็กน้อย
ในฉากจำนวนที่น้อยมากของบางสิ่ง
There was only a trace of sugar in the tea
มีน้ำตาลเพียงปริมาณเล็กน้อยในชา
คัดลอก
การวาดเส้นตามรูปร่างของสิ่งของ
Please trace the drawing of the star
กรุณาคัดลอกภาพวาดรูปดาว
สืบหา
การค้นหาที่มาหรือการพัฒนาของบางสิ่ง
The police traced the origin of the call
ตำรวจสืบหาที่มาของการโทรศัพท์
ที่ผ่านมา
ในฉากในช่วงเวลาก่อนหน้านี้
I saw her an hour ago
ฉันเจอเธอเมื่อชั่วโมงที่แล้ว
โรงเรียน
ในฉากสถานที่ที่ผู้คนไปเพื่อเรียนหนังสือ
I go to school every day
ฉันไปโรงเรียนทุกวัน
กลุ่ม
กลุ่มของคนหรือสัตว์ที่อยู่รวมกัน
I saw a school of fish
ฉันเห็นฝูงปลา
สั่งสอน
การให้บทเรียนหรือฝึกฝนแก่ใครบางคน
She schooled her students in art
เธอสั่งสอนศิลปะให้แก่นักเรียนของเธอ
หุ้นส่วน
ในฉากผู้ที่ทำงานร่วมกับผู้อื่นในธุรกิจหรือกิจกรรม
He is my business partner
เขาเป็นหุ้นส่วนทางธุรกิจของฉัน
คู่หู
ผู้ที่ทำบางสิ่งบางอย่างร่วมกับคุณ
You need a partner for this game
คุณต้องการคู่หูสำหรับเกมนี้
คู่ชีวิต
ผู้ที่คุณแต่งงานด้วยหรือมีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวด้วย
She lives with her partner
เธออาศัยอยู่กับคู่ชีวิตของเธอ
บางสิ่ง
ในฉากสิ่งที่ไม่ระบุชัดเจน
I need something to eat
ฉันต้องการบางสิ่งกิน
ประมาณ
ใช้เพื่อบอกจำนวนหรือระดับโดยประมาณ
It cost something like ten dollars
มันราคาประมาณสิบดอลลาร์
ถูกต้อง
ในฉากสิ่งที่เป็นความจริงหรือแม่นยำ
This answer is right
คำตอบนี้ถูกต้อง
สิทธิ
การอ้างสิทธิ์ตามกฎหมายหรือศีลธรรมต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
You have the right to speak
คุณมีสิทธิ์ที่จะพูด
ขวา
ด้านที่อยู่ตรงข้ามกับซ้าย
Turn to the right
เลี้ยวไปทางขวา
ตรง
อย่างตรงจุดหรือแม่นยำ
The café is right across the street
คาเฟ่อยู่ตรงข้ามถนนพอดี
เข้าใจแล้ว
ใช้แสดงว่าเห็นด้วยหรือเข้าใจ
Right, I understand
เข้าใจแล้ว ฉันเข้าใจ
ขวา
ด้านที่อยู่ตรงข้ามกับด้านซ้าย
Turn right at the next street
เลี้ยวขวาที่ถนนถัดไป
เหมาะสม
เข้ากันได้กับเวลา或จุดประสงค์อย่างใดอย่างหนึ่ง
This is the right time to call
นี่เป็นเวลาที่เหมาะสมที่จะโทร
สีดำ
ในฉากสีที่มืดที่สุด
My shirt is black
เสื้อของฉันมีสีดำ
คิดเงิน
ในฉากการคำนวณหรือบันทึกราคาสินค้าด้วยเครื่องเก็บเงิน
The cashier will ring up your items
พนักงานจะคิดเงินสินค้าของคุณ
โทรหา
การโทรศัพท์ไปหาใครบางคน
I will ring up my friend
ฉันจะโทรหาเพื่อนของฉัน
พูดถึง
การเริ่มสนทนาเกี่ยวกับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
Do not ring up that problem
อย่าพูดถึงปัญหานั้นเลย
อยู่ที่
ในฉากการอยู่ในสถานที่หนึ่งหรือตำแหน่งหนึ่ง
You can sit here and wait
คุณสามารถอยู่ที่นี่และรอได้
นั่ง
การพักร่างกายโดยลงน้ำหนักที่ก้นบนเก้าอี้หรือพื้น
Please sit on the chair
กรุณานั่งบนเก้าอี้
ให้ที่นั่ง
การอนุญาตให้ใครบางคนได้นั่งลง
Please sit the child on your lap
โปรดให้เด็กนั่งบนตักของคุณ
นั่งเป็นแบบ
การนั่งในท่าทางเพื่อให้ศิลปินวาดรูปหรือถ่ายภาพ
I had to sit for a portrait
ฉันต้องนั่งเป็นแบบสำหรับภาพวาดพอร์ตเทรต
นั่ง
การพักอยู่ในท่าที่ก้นแตะพื้นหรือเก้าอี้
Please sit on the chair
กรุณานั่งบนเก้าอี้
นั่ง
การพักร่างกายบนเก้าอี้หรือพื้นผิว
Please sit on the chair
กรุณานั่งบนเก้าอี้
งดเข้าร่วม
เลือกที่จะไม่เข้าร่วมบางสิ่ง
She decided to sit out the game
เธอตัดสินใจงดเข้าร่วมการแข่งขัน
หนีไป
ในฉากออกจากบุคคลสถานที่หรือสถานการณ์ที่ไม่น่าพอใจ
I need to get away from the office
ฉันต้องการหนีไปจากที่ทำงาน
หลีกเลี่ยง
เลิกพูดถึงหรือให้ความสนใจในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
Let us get away from that topic
ให้เราหลีกเลี่ยงหัวข้อนั้นเถอะ
เคลื่อนย้าย
นำบางสิ่งออกจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
Get away from the pile of dirt
เคลื่อนย้ายออกจากกองดินนั้นสิ
คุยกับ
ในฉากการพูดสื่อสารกับบุคคลอื่น
Please talk to me
โปรดคุยกับฉัน
พูดคุย
การใช้คำพูดสื่อสารกับผู้อื่น
I want to talk to you
ฉันต้องการพูดคุยกับคุณ
สูบยา
ในฉากการหายใจเอาควันจากบุหรี่หรือผลิตภัณฑ์ที่คล้ายกัน
My brother used to smoke
พี่ชายของฉันเคยสูบยา
ควันไฟ
ก๊าซสีเทาหรือดำที่ออกมาจากสิ่งที่กำลังเผาไหม้
The smoke rose into the air
ควันไฟลอยขึ้นไปในอากาศ
ฆ่า
ทำให้ผู้อื่นเสียชีวิต
The gang threatened to smoke him
แก๊งนั้นขู่ว่าจะฆ่าเขา
รมควันถนอมอาหาร
การเก็บรักษาเนื้อหรือปลาโดยใช้ควัน
We smoke salmon to preserve it
เรานำปลาแซลมอนมารมควันเพื่อถนอมอาหาร
สูบบุหรี่
การสูดควันจากยาสูบที่กำลังเผาไหม้เข้าสู่ร่างกาย
He goes outside to smoke
เขาออกไปสูบบุหรี่ข้างนอก
เสพยา
การสูดควันจากยาเสพติดเข้าสู่ร่างกาย
They were caught trying to smoke an illegal substance
พวกเขาถูกจับขณะพยายามเสพสารผิดกฎหมาย
ตี
ในฉากการสัมผัสบางสิ่งหรือบางคนด้วยแรง
He hit the ball hard
เขาตีลูกบอลอย่างแรง
ไป
การเดินทางไปยังสถานที่แห่งหนึ่ง
Let us hit the gym after work
ไปเข้ายิมหลังเลิกงานกันเถอะ
ความสำเร็จ
บุคคลหรือสิ่งที่ได้รับความนิยมหรือประสบความสำเร็จอย่างมาก
The new movie was a big hit
ภาพยนตร์เรื่องใหม่นี้ประสบความสำเร็จมาก
กำหนดให้ปฏิบัติตาม
ทำให้ใครบางคนต้องทำตามกฎ
The school hit students with a new rule
โรงเรียนกำหนดกฎใหม่ให้นักเรียนปฏิบัติตาม
ส่งผลกระทบอย่างรุนแรง
ส่งผลต่อใครบางคนอย่างมาก
The news hit her hard
ข่าวนั้นส่งผลกระทบต่อเธออย่างมาก
มา
ในฉากการเคลื่อนที่ไปยังสถานที่หนึ่ง
Please come to my house
โปรดมาที่บ้านของฉัน
เอาล่ะ
คำที่ใช้ดึงดูดความสนใจหรือขึ้นต้นประโยค
Come now stop crying
เอาล่ะหยุดร้องไห้ได้แล้ว
เกิดขึ้น
การที่เหตุการณ์หรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งปรากฏขึ้น
Good things come to those who wait
สิ่งดีดีจะเกิดขึ้นกับคนที่รู้จักรอคอย
ไปด้วย
ไปกับใครบางคน
Come with me
ไปกับฉัน
เข้ามาใกล้
เคลื่อนที่เข้าหาหรือใกล้เข้ามามากขึ้น
The storm is coming closer
พายุกำลังเคลื่อนเข้ามาใกล้
การมาถึง
การเคลื่อนที่เข้าหาสถานที่แห่งหนึ่ง
Their coming to town caused excitement
การมาถึงเมืองของพวกเขาทำให้เกิดความตื่นเต้น
มาถึง
เคลื่อนที่ไปยังหรือมาถึงสถานที่แห่งหนึ่ง
She came to the office at nine
เธอมาถึงสำนักงานตอนเก้าโมง
กลายเป็น
ไปถึงสภาวะหนึ่ง
He came to understand the problem
เขาเริ่มเข้าใจปัญหา
เข้าช่วยปกป้อง
ช่วยปกป้องใครบางคน
She came to my defense
เธอเข้ามาช่วยปกป้องฉัน
ที่จะมาถึง
ที่จะเกิดขึ้นหรือปรากฏในไม่ช้า
The coming weeks will be busy
สัปดาห์ที่จะมาถึงจะยุ่งมาก
ดู
ในฉากมีลักษณะหรือปรากฏให้เห็นในบางทาง
You look tired
คุณดูเหนื่อย
มอง
ในฉากหันสายตาไปในทิศทางใดทิศทางหนึ่ง
Look at the stars
มองดูดวงดาวเหล่านั้น
รูปลักษณ์
ลักษณะภายนอกโดยเฉพาะความสวยงาม
She has a natural look
เธอมีรูปลักษณ์ที่เป็นธรรมชาติ
ฟังนะ
คำที่ใช้เรียกร้องความสนใจจากผู้อื่น
Look I cannot go today
ฟังนะฉันไปวันนี้ไม่ได้
มองหา
พยายามค้นหาบางคนหรือบางสิ่ง
I looked for my keys
ฉันมองหากุญแจของฉัน
สีหน้า
ลักษณะบนใบหน้าที่แสดงความรู้สึกของใครบางคน
Her look showed she was worried
สีหน้าของเธอแสดงให้เห็นว่าเธอกังวล
มอง
หันสายตาไปยังบางสิ่ง
Look at the bird
มองนกตัวนั้น
ดูเหมือน
มีลักษณะเป็นแบบใดแบบหนึ่ง
She looks tired
เธอดูเหนื่อย
ค้นหา
ในฉากพยายามหาบางสิ่งบางอย่าง
I will search for my keys
ฉันจะค้นหากุญแจของฉัน
การค้นหา
การพยายามตามหาบางคนหรือบางสิ่ง
The search for the missing dog continued
การค้นหาสุนัขที่หายไปยังคงดำเนินต่อไป
การมีส่วนร่วม
ในฉากสิ่งที่คุณมอบให้หรือทำเพื่อช่วยให้บรรลุเป้าหมาย
She made a big contribution to the project
เธอมีส่วนร่วมอย่างมากในโครงการนี้
เกิดขึ้น
ในฉากการมีเหตุการณ์หนึ่งๆ เกิดขึ้น
It happened yesterday
มันเกิดขึ้นเมื่อวานนี้
เกิดขึ้น
เกิดเหตุการณ์ส่งผลต่อบางคน
What happened to you
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ
เกิดขึ้นกับ
เกิดขึ้นหรือส่งผลกระทบต่อใครบางคนหรือบางสิ่ง
What happened to the vase?
เกิดอะไรขึ้นกับแจกัน?
กล้องสูบยา
ในฉากอุปกรณ์ที่ใช้สำหรับสูบยาเสพติด
He used a pipe to smoke
เขาใช้กล้องสูบยาเพื่อสูบ
ท่อ
ในฉากวัตถุกลวงยาวที่ใช้ลำเลียงของเหลวหรืออากาศ
The water flows through a pipe
น้ำไหลผ่านท่อ
โดยบังเอิญ
ในฉากโดยไม่ได้ตั้งใจหรือโดยความผิดพลาด
I accidentally broke the glass
ฉันทำแก้วแตกโดยไม่ได้ตั้งใจ
ห้องปฏิบัติการเคลื่อนที่
ในฉากยานพาหนะที่รวมพื้นที่อยู่อาศัยและพื้นที่ทำงานทางวิทยาศาสตร์ไว้ด้วยกัน
The researchers work inside their camper slash lab
นักวิจัยทำงานอยู่ภายในห้องปฏิบัติการเคลื่อนที่ของพวกเขา
ทุกข์ระทม
ในฉากรู้สึกไม่มีความสุขหรือเศร้าใจอย่างมาก
He felt miserable after the bad news
เขารู้สึกทุกข์ระทมหลังจากทราบข่าวร้าย
ท่อนฮุค
ในฉากเนื้อเพลงส่วนสั้นที่ร้องซ้ำไปซ้ำมา
She sang the refrain of the song
เธอร้องท่อนฮุคของเพลงนั้น
ตรวจสอบ
ในฉากดูบางสิ่งหรือบางคนอย่างละเอียด
Please check out the new website
โปรดตรวจสอบเว็บไซต์ใหม่
เช็คเอาท์
ดำเนินการขั้นตอนการออกจากโรงแรมหรือชำระเงินที่ร้านค้า
We checked out of the hotel at noon
เราเช็คเอาท์ออกจากโรงแรมตอนเที่ยง
ตรวจสอบความถูกต้อง
ทำให้แน่ใจว่าบางสิ่งถูกต้องหรือเป็นจริง
You should check out the facts
คุณควรตรวจสอบความถูกต้องของข้อเท็จจริงเหล่านั้น
เป็นไปไม่ได้
ในฉากใช้บอกว่าบางสิ่งไม่มีทางเกิดขึ้นหรือเป็นจริงได้
There is no way I can finish this today
เป็นไปไม่ได้ที่ฉันจะทำสิ่งนี้เสร็จวันนี้
ไม่จริง
ใช้แสดงความตกใจหรือไม่เชื่อในสิ่งที่ได้ยิน
No way he won the race
ไม่จริงน่าเขาชนะการแข่งเนี่ยนะ
ไม่ทำ
ใช้บอกว่าคุณจะไม่ทำบางสิ่งอย่างเด็ดขาด
No way am I helping him
ไม่มีทางที่ฉันจะช่วยเขา
ไม่ใช่วิธีที่ควรทำ
เป็นพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมและยอมรับไม่ได้
That is no way to treat a friend
นั่นไม่ใช่วิธีที่ควรปฏิบัติต่อเพื่อน
ซักแห้ง
ในฉากการทำความสะอาดเสื้อผ้าด้วยสารเคมีแทนการใช้น้ำ
I need to dry clean my suit
ฉันต้องเอาสูทไปซักแห้ง
ชั่วโมง
ในฉากหน่วยของเวลาที่เท่ากับหกสิบนาที
It takes an hour to finish the task
ใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงในการทำงานนี้ให้เสร็จ
เกลี้ยกล่อม
ในฉากทำให้ใครบางคนตกลงที่จะทำบางสิ่ง
I talked him into joining the trip
ฉันเกลี้ยกล่อมให้เขาไปเที่ยวด้วยกัน
พูด
ออกเสียงถ้อยคำเพื่อสื่อสารความคิด
The baby started to talk yesterday
เด็กทารกเริ่มพูดได้เมื่อวานนี้
ดูเหมือนว่า
ในฉากตามที่ปรากฏหรือดูเหมือนจะเป็นจริง
Apparently it is going to rain
ดูเหมือนว่าฝนกำลังจะตก
การชันสูตร
ในฉากกระบวนการทางการแพทย์เพื่อหาสาเหตุการเสียชีวิต
An autopsy was conducted on the victim
มีการชันสูตรศพเหยื่อ
ชันสูตรศพ
การผ่าศพเพื่อหาสาเหตุการตาย
The doctor will autopsy the body
แพทย์จะทำการชันสูตรศพ
ยาไอซ์
ในฉากสารกระตุ้นประสาทประเภทหนึ่งที่มีฤทธิ์รุนแรงและผิดกฎหมาย
He was arrested for possession of meth
เขาถูกจับกุมในข้อหาครอบครองยาไอซ์
สังเกตเห็น
ในฉากรับรู้หรือเข้าใจถึงสิ่งที่เกิดขึ้น
She was quick to pick up on his mood
เธอสังเกตเห็นอารมณ์ของเขาได้อย่างรวดเร็ว
กำลังจะทำ
ในฉากใช้เพื่อบอกสิ่งที่วางแผนจะทำในอนาคต
I am going to buy some food
ฉันกำลังจะไปซื้ออาหาร
ไปที่
ในฉากเคลื่อนที่ไปยังจุดหมายปลายทางหรือเข้าร่วมกิจกรรม
We go to school every day
พวกเราไปโรงเรียนทุกวัน
ถูกส่งไป
ได้รับการจัดสรรให้ไปยังสถานที่หรือบุคคลใดบุคคลหนึ่ง
The letter will go to the manager
จดหมายฉบับนี้จะถูกส่งไปถึงผู้จัดการ
ทางเลือกหลัก
สิ่งที่ใช้หรือเลือกเป็นอันดับแรกเสมอ
She is my go to person for advice
เธอคือคนที่เป็นทางเลือกหลักของฉันเมื่อต้องการคำปรึกษา
ตัวเลือกหลัก
สิ่งหรือบุคคลที่ถูกเลือกใช้หรือพึ่งพาบ่อยครั้ง
This app is my go-to for learning English
แอปนี้เป็นตัวเลือกหลักของฉันสำหรับการเรียนภาษาอังกฤษ
เรียนที่
การเป็นนักเรียนในสถานศึกษาหรือสถานที่แห่งหนึ่ง
I go to university
ฉันเรียนที่มหาวิทยาลัย
มุ่งหน้าไป
การเคลื่อนที่ไปยังทิศทางของสถานที่หนึ่ง
She will go to the bus stop
เธอจะมุ่งหน้าไปที่ป้ายรถประจำทาง
ไปหา
การเคลื่อนที่ไปยังสถานที่หนึ่งเพื่อทำกิจกรรม
We go to the park every day
พวกเราไปหาสวนสาธารณะทุกวัน
ได้รับ
การที่บางสิ่งถูกส่งไปถึงใครบางคน
This prize will go to the winner
รางวัลนี้จะถูกมอบให้กับผู้ชนะ
จนกระทั่ง
ในฉากก่อนถึงเวลาที่เหตุการณ์บางอย่างเกิดขึ้น
Wait here until I come back
รออยู่ที่นี่จนกว่าฉันจะกลับมา
บังคับ
ในฉากทำให้ใครบางคนต้องทำบางสิ่ง
You cannot make me go
คุณบังคับให้ฉันไปไม่ได้
สร้าง
ในฉากผลิตหรือทำให้บางสิ่งเกิดขึ้น
She likes to make clothes
เธอชอบตัดเย็บเสื้อผ้า
ทำสำเร็จ
บรรลุผลในสิ่งที่ทำ
She made it to the airport on time
เธอไปถึงสนามบินได้ทันเวลา
กล่าว
พูดหรือแสดงออกถึงบางสิ่ง
He made a comment about the book
เขาแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับหนังสือเล่มนั้น
อนุโลม
ยอมให้เปลี่ยนกฎในกรณีหนึ่ง
They made an exception for us
พวกเขาอนุโลมให้เราเป็นกรณีพิเศษ
หาเวลา
จัดสรรช่วงว่างในตารางเวลาของคุณ
I can make time for a call
ฉันหาเวลาคุยโทรศัพท์ได้
ทำให้
ทำให้บางสิ่งมีลักษณะอย่างหนึ่ง
The joke made her happy
เรื่องตลกทำให้เธอมีความสุข
แต่งตั้ง
ทำให้ใครบางคนได้เป็นสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
They made him captain
พวกเขาแต่งตั้งเขาเป็นกัปตัน
เลือก
เลือกใครบางคนให้ทำงานตำแหน่งหนึ่ง
They made her team leader
พวกเขาเลือกเธอเป็นหัวหน้าทีม
กระทำ
ทำสิ่งที่ไม่ถูกต้อง
He made a serious mistake
เขากระทำความผิดร้ายแรง
ตัดสินใจ
เลือกทางใดทางหนึ่ง
She made her choice
เธอตัดสินใจเลือกแล้ว
ทำ
ลงมือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He made a quick call
เขาโทรออกอย่างรวดเร็ว
สร้าง
สร้างหรือพัฒนาบางสิ่งขึ้นมา
They made a new plan
พวกเขาสร้างแผนใหม่ขึ้นมา
บริจาค
มอบเงินหรือสิ่งของเพื่อช่วยเหลือ
We made a donation to the school
เราบริจาคเงินให้โรงเรียน
กุเรื่อง
สร้างเรื่องที่ไม่เป็นความจริงขึ้นมา
He made up a story
เขากุเรื่องขึ้นมา
ดำเนินการ
ทำหรือปฏิบัติสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The team made a detailed study
ทีมดำเนินการศึกษาอย่างละเอียด
เตรียม
ทำอาหารหรือเครื่องดื่มให้พร้อม
She made some tea
เธอชงชา
สมเหตุสมผล
ชัดเจนหรือมีเหตุผล
His explanation makes sense
คำอธิบายของเขาสมเหตุสมผล
เดินทาง
ออกเดินทางหรือไปทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
They made a long journey
พวกเขาเดินทางไกล
ผลรวม
ในฉากจำนวนทั้งหมดที่ได้จากการนับหรือบวกกัน
What is the total of these numbers
ผลรวมของตัวเลขเหล่านี้คือเท่าไหร่
ทั้งหมด
ที่รวมทุกสิ่งไว้อย่างครบถ้วน
The total cost is fifty dollars
ราคาทั้งหมดคือห้าสิบดอลลาร์
โดยสิ้นเชิง
อย่างสมบูรณ์หรือไม่มีข้อโต้แย้ง
I am in total agreement with you
ฉันเห็นด้วยกับคุณโดยสิ้นเชิง
ทำลายยับเยิน
ทำให้ยานพาหนะเสียหายจนไม่สามารถซ่อมแซมได้
He totaled his car in the accident
เขาขับรถจนพังยับเยินในอุบัติเหตุนั้น
ห้องน้ำ
ในฉากห้องที่มีโถสำหรับขับถ่าย
The toilet is down the hall
ห้องน้ำอยู่สุดทางเดิน
สถานการณ์เลวร้าย
สภาพที่ย่ำแย่หรือล้มเหลว
The project went down the toilet
โครงการนี้ล้มเหลวไม่เป็นท่า
วิเคราะห์
ในฉากแยกแยะบางสิ่งออกเป็นส่วนๆ เพื่อทำความเข้าใจ
Let us break it down to understand the problem
มาวิเคราะห์กันเพื่อทำความเข้าใจปัญหานี้
ถอดประกอบ
แยกบางสิ่งออกเป็นชิ้นส่วนย่อย
You need to break it down before moving it
คุณต้องถอดประกอบมันก่อนที่จะย้ายไป
ค่อนข้าง
ในฉากในระดับหนึ่งหรือในบางส่วน
It is kind of cold today
วันนี้อากาศค่อนข้างหนาว
ประเภท
กลุ่มที่มีคุณสมบัติคล้ายคลึงกัน
There are many kinds of animals
มีสัตว์หลายประเภท
กระโถนรองขับถ่าย
ในฉากภาชนะที่ใช้สำหรับรองรับการขับถ่ายของผู้ป่วยที่ติดเตียง
The nurse brought the patient a bedpan
พยาบาลนำกระโถนรองขับถ่ายมาให้ผู้ป่วย
มอง
ในฉากเพ่งสายตาไปที่บุคคลหรือสิ่งของเพื่อดู
Look at the stars in the sky
มองดูดวงดาวบนท้องฟ้า
พิจารณา
ตรวจสอบหรือศึกษาบางสิ่งอย่างละเอียด
I will look at your report later
ฉันจะพิจารณารายงานของคุณทีหลัง
หันไปมอง
หันสายตาไปทางใครบางคนหรือบางสิ่ง
Look at your brother
หันไปมองพี่ชายของคุณ
ดู
ใช้สายตาเพื่อเห็นบางสิ่ง
I looked at the picture
ฉันดูรูปภาพ
มองไปยัง
หันสายตาไปทางบางสิ่ง
He looked at the map
เขามองไปยังแผนที่
เหรียญ
ในฉากแผ่นโลหะแบนที่ใช้เป็นเงิน
I have a gold coin in my pocket
ฉันมีเหรียญทองอยู่ในกระเป๋า
สร้างคำ
คิดค้นคำหรือวลีใหม่
He coined a new term for this trend
เขาคิดค้นคำศัพท์ใหม่สำหรับเทรนด์นี้
ออกซิเจน
ในฉากก๊าซไม่มีสีในอากาศที่คนต้องใช้หายใจ
We need oxygen to breathe
เราต้องการออกซิเจนเพื่อหายใจ
น้ำอัดลม
ในฉากเครื่องดื่มที่มีรสหวานและมีก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์
I would like a soda
ฉันขอน้ำอัดลมหนึ่งแก้ว