Bridgerton — ซีซัน 1 ตอนที่ 2

I cannot afford a new car

ฉันไม่มีเงินพอที่จะซื้อรถคันใหม่

The trees afford shade in summer

ต้นไม้ให้ร่มเงาในฤดูร้อน

This is the last train tonight

นี่คือรถไฟขบวนสุดท้ายของคืนนี้

What is your last name

นามสกุลของคุณคืออะไร

It is a healthy habit to read every day

การอ่านหนังสือทุกวันเป็นนิสัยที่ดี

I feel very healthy today

วันนี้ฉันรู้สึกแข็งแรงมาก

A healthy person exercises often

คนสุขภาพดีมักจะออกกำลังกายบ่อยๆ

The court will try the case next week

ศาลจะไต่สวนคดีนี้ในสัปดาห์หน้า

You should try this new software

คุณควรทดลองใช้ซอฟต์แวร์ใหม่นี้

The rules require a uniform

กฎระเบียบกำหนดให้ต้องแต่งเครื่องแบบ

Plants require water to grow

พืชต้องการน้ำเพื่อการเจริญเติบโต

We had a pleasant conversation

เรามีการสนทนาที่น่าเพลิดเพลิน

Mm hmm I understand

อือ ฉันเข้าใจแล้ว

Mm hmm what I mean is

เอ่อ สิ่งที่ฉันหมายถึงคือ

Mm hmm please go on

อือฮึ เชิญพูดต่อได้เลย

The archer pulled an arrow from his quiver

นักธนูหยิบลูกธนูออกจากกระบอกใส่ลูกธนู

This job has many benefits

งานนี้มีผลประโยชน์มากมาย

They held a benefit for the hospital

พวกเขาจัดงานการกุศลให้กับโรงพยาบาล

Free lunch is a benefit of this company

อาหารกลางวันฟรีเป็นสวัสดิการของบริษัทนี้

This project was conceived last year

โครงการนี้เริ่มก่อตัวขึ้นเมื่อปีที่แล้ว

I cannot conceive of a world without music

ฉันไม่สามารถจินตนาการถึงโลกที่ปราศจากดนตรีได้

She feels secure in her job

เธอรู้สึกมั่นใจในงานของเธอ

Please secure the rope to the post

กรุณายึดเชือกให้แน่นกับเสา

Keep your password in a secure place

เก็บพาสเวิร์ดของคุณไว้ในที่ที่ปลอดภัย

Do not be such an idiot

อย่าทำตัวเป็นคนเซ่อขนาดนั้นเลย

The pig grunted in the mud

หมูส่งเสียงคำรามในโคลน

The grunt had to carry a heavy pack

ทหารชั้นผู้น้อยต้องแบกเป้หนัก

The problem presents a challenge

ปัญหานี้ทำให้เกิดความท้าทาย

Please present yourself to the group

โปรดแนะนำตัวของคุณกับกลุ่มนี้

I underestimated his intelligence

ฉันประเมินความฉลาดของเขาต่ำไป

Never underestimate the power of nature

อย่าประเมินพลังของธรรมชาติให้ต่ำไปเด็ดขาด

Life is better today

ชีวิตดีขึ้นในวันปัจจุบัน

We live in today

เราใช้ชีวิตอยู่ในปัจจุบัน

What is the date today

วันนี้วันที่เท่าไหร่

Please extend the rope

กรุณาขยายเชือกเส้นนี้

The forest extends to the mountains

ป่าครอบคลุมไปถึงภูเขา

You should temper your criticism

คุณควรบรรเทาคำวิจารณ์ของคุณลงบ้าง

Steel is tempered to make it durable

เหล็กถูกทำให้แข็งแกร่งขึ้นเพื่อให้มีความทนทาน

They went on a yoga retreat

พวกเขาไปเข้าค่ายฝึกโยคะ

The soldiers were forced to retreat

ทหารถูกบังคับให้ถอยทัพ

The cabin is a perfect retreat

กระท่อมหลังนี้เป็นที่พักผ่อนที่สมบูรณ์แบบ

I will walk you to the car

ฉันจะเดินไปส่งคุณที่รถ

Can you walk me through the plan

ช่วยอธิบายแผนให้ฉันฟังทีละขั้นตอนหน่อยได้ไหม

They walk to school every day

พวกเขาเดินไปโรงเรียนทุกวัน

Let me know whether you can go or not

บอกฉันหน่อยว่าคุณจะไปได้หรือไม่

The weather is somewhat cold

อากาศค่อนข้างหนาว

He speaks somewhat fast

เขาพูดเร็วเล็กน้อย

The event drawn many people

งานนี้ดึงดูดผู้คนมากมาย

He drawn his sword

เขาชักดาบของเขาออกมา

I have an urgent message for you

ฉันมีข้อความด่วนสำหรับคุณ

It is urgent to finish this work

มันจำเป็นที่จะต้องทำงานนี้ให้เสร็จทันที

He is my business partner

เขาเป็นหุ้นส่วนทางธุรกิจของฉัน

You need a partner for this game

คุณต้องการคู่หูสำหรับเกมนี้

The wedding was a grand affair

งานแต่งงานเป็นเหตุการณ์ที่ยิ่งใหญ่

It is none of your affairs

มันไม่ใช่เรื่องส่วนตัวของคุณ

These are the current affairs of the country

นี่คือสถานการณ์ปัจจุบันของประเทศ

The room was deadly quiet

ห้องนั้นเงียบเชียบอย่างยิ่ง

Snakes are deadly creatures

งูเป็นสัตว์ที่อันตรายถึงชีวิต

He was deadly serious about his work

เขามีความจริงจังต่องานของเขาอย่างมาก

I eat bread for breakfast

ฉันกินขนมปังเป็นอาหารเช้า

He felt pain in his leg

เขารู้สึกเจ็บปวดที่ขา

My brother is a pain

น้องชายของฉันเป็นคนน่ารำคาญ

Please engage the safety lock

โปรดเปิดตัวล็อกความปลอดภัย

The soldiers were ordered to engage the enemy

ทหารได้รับคำสั่งให้เข้าโจมตีศัตรู

It is hard to engage students in this topic

มันยากที่จะทำให้เด็กนักเรียนมีส่วนร่วมในหัวข้อนี้

There are plenty of options to choose from

มีตัวเลือกมากมายให้เลือก

It is plenty big for me

มันมีขนาดใหญ่เหลือเฟือสำหรับฉัน

He seeks a better life

เขาเสาะหาชีวิตที่ดีกว่า

We seek the missing child

พวกเรากำลังตามหาเด็กที่หายไป

The soldiers kept the spoils of war

ทหารเก็บของที่ยึดมาได้จากสงคราม

Grandparents often spoil their grandchildren

ปู่ย่าตายายมักตามใจหลาน

They shared the spoils of their hard work

พวกเขาแบ่งรางวัลที่ได้จากความพยายามอย่างหนัก

Check out today's special

ลองดูโปรโมชั่นของวันนี้สิ

I bought something special for you

ฉันซื้อของพิเศษมาให้คุณ

This bus holds up to fifty people

รถบัสคันนี้จุคนได้สูงสุดห้าสิบคน

Are you up to walking home

คุณเดินกลับบ้านไหวไหม

What have you been up to lately

ช่วงนี้คุณกำลังทำอะไรอยู่บ้าง

They like to talk to each other

พวกเขาชอบสนทนากัน

They served us a choice cut of beef

พวกเขาเสิร์ฟเนื้อวัวคุณภาพเยี่ยมให้เรา

Music is my first choice for relaxation

ดนตรีคือสิ่งที่ฉันชอบที่สุดสำหรับการผ่อนคลาย

He had to pay a fine for speeding

เขาต้องจ่ายค่าปรับเนื่องจากขับรถเร็วเกินกำหนด

She drew with a fine pen

เธอวาดรูปด้วยปากกาหัวละเอียด

I am doing fine thank you

ฉันสบายดีขอบคุณ

I look forward to the party

ฉันเฝ้ารองานปาร์ตี้นี้อยู่

Easy I will help you

ได้เลยฉันจะช่วยคุณ

She is easy with her children

เธอเป็นคนอ่อนโยนกับลูกๆ ของเธอ

He has an easy personality

เขามีนิสัยที่ผ่อนคลาย

I live with my parents

ฉันอยู่กับพ่อแม่ของฉัน

Cooking is her passion

การทำอาหารเป็นความคลั่งไคล้ของเธอ

He spoke with great passion

เขาพูดด้วยอารมณ์ที่รุนแรงมาก

They studied the passion of Christ

พวกเขาศึกษาเกี่ยวกับการทนทุกข์ของพระคริสต์

This decision affects you directly

การตัดสินใจนี้ส่งผลกระทบต่อคุณโดยตรง

She will be home directly

เธอจะกลับมาถึงบ้านในไม่ช้า

Believe me it was true

เชื่อฉันเถอะว่ามันเป็นเรื่องจริง

They will not countenance such behavior

พวกเขาจะไม่ยอมรับพฤติกรรมเช่นนั้น

The behavior of this machine is strange

การทำงานของเครื่องจักรนี้แปลกไป

He raised a new point

เขาเริ่มพูดประเด็นใหม่

They raised money for charity

พวกเขาระดมเงินเพื่อการกุศล

Please raise your hand

กรุณายกมือของคุณขึ้น

We will meet at the next hour

เราจะพบกันในชั่วโมงถัดไป

He refuses to help me

เขาไม่ยอมช่วยเหลือฉัน

They refuse to listen

พวกเขาไม่ยอมฟัง

Put the refuse in the bin

ทิ้งขยะลงในถัง

Talk about a bad day

พูดถึงวันที่แย่จริงๆ

He talked about his trip

เขาได้กล่าวถึงการเดินทางของเขา

Her hard work impressed the boss

การทำงานหนักของเธอทำให้หัวหน้าประทับใจ

The story impressed him deeply

เรื่องราวนี้ส่งผลกระทบต่อจิตใจของเขาอย่างลึกซึ้ง

The experience impressed itself on his mind

ประสบการณ์นั้นได้ฝังลึกอยู่ในใจของเขา

The embers glow in the dark

ถ่านที่กำลังมอดเปล่งแสงในความมืด

He earned a varsity letter

เขาได้รับรางวัลนักกีฬาจากโรงเรียน

He followed the instructions to the letter

เขาทำตามคำสั่งอย่างแม่นยำทุกประการ

He is a worry person

เขาเป็นคนขี้กังวล

Her health begins to worry me

สุขภาพของเธอเริ่มทำให้ฉันกังวล

Money is a big worry for him

เงินเป็นเรื่องที่ทำให้เขากังวลมาก

Financial worries can cause stress

เรื่องกังวลใจทางการเงินอาจทำให้เกิดความเครียด

I worry about my exam

ฉันรู้สึกกังวลเกี่ยวกับการสอบของฉัน

His silence began to worry her

ความเงียบของเขาเริ่มรบกวนจิตใจเธอ

The eye of the storm is calm

ศูนย์กลางของพายุมีความสงบ

Many countries have moved away from an absolute monarchy

หลายประเทศได้เปลี่ยนจากการปกครองแบบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ไปแล้ว