Friends — ซีซัน 1 ตอนที่ 11 — คำศัพท์และความหมายภาษาอังกฤษ

หมายถึง

ในฉาก

สื่อถึงความหมายหรือข้อความเฉพาะ

The word apple means a fruit

คำว่าแอปเปิลหมายถึงผลไม้ชนิดหนึ่ง

ค่าเฉลี่ย

ค่ากลางของกลุ่มตัวเลข

The mean of these numbers is five

ค่าเฉลี่ยของตัวเลขเหล่านี้คือห้า

หมายความว่า

อธิบายขยายความสิ่งที่กำลังพูด

You mean he will go too

คุณหมายความว่าเขาจะไปด้วยใช่ไหม

เก่งกาจ

มีความสามารถหรือทักษะที่ดีมาก

He is a mean guitar player

เขาเป็นนักเล่นกีตาร์ที่เก่งกาจมาก

เอ่อ

คำที่ใช้แทรกระหว่างประโยคเพื่อหยุดคิด

I mean he is very smart

เอ่อเขาฉลาดมากนะ

บ่งบอก

แสดงให้เห็นถึงบางสิ่งอย่างชัดเจน

Red lights mean stop

ไฟแดงบ่งบอกให้หยุด

ตั้งใจ

วางแผนหรือมีความต้องการที่จะทำบางอย่าง

I mean to finish this work

ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จ

วิธี

ช่องทางหรือวิธีการในการทำบางสิ่ง

This is a mean to succeed

นี่เป็นวิธีหนึ่งที่จะประสบความสำเร็จ

สื่อความหมาย

เป็นตัวแทนของแนวคิดหรือความคิด

The symbol means peace

สัญลักษณ์นี้สื่อความหมายถึงสันติภาพ

ใจร้าย

ไม่นิสัยดีหรือโหดร้าย

It was mean to say that

มันใจร้ายนะที่พูดแบบนั้น

สวมใส่

ในฉาก

มีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย

I wear a coat in winter

ฉันสวมเสื้อโค้ทในฤดูหนาว

เสื้อผ้า

เครื่องแต่งกายที่มนุษย์สวมใส่

She bought some new wear

เธอซื้อเสื้อผ้าชุดใหม่

การสึกหรอ

ความเสียหายที่เกิดขึ้นจากการใช้งานปกติ

The carpet shows signs of wear

พรมผืนนี้แสดงให้เห็นถึงการสึกหรอ

ทำให้เหนื่อย

ทำให้ใครบางคนรู้สึกอ่อนเพลียอย่างมาก

The long walk started to wear him out

การเดินระยะไกลเริ่มทำให้เขาเหนื่อยล้า

สวมใส่

มีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย

She wears a red dress

เธอสวมชุดสีแดง

สวมใส่

มีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย

They wear uniforms to school

พวกเขาสวมเครื่องแบบไปโรงเรียน

สวมใส่

มีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย

Do you wear glasses

คุณสวมแว่นตาหรือไม่

สวมใส่

มีเสื้อผ้าหรือเครื่องประดับบนร่างกาย

He wears a silver watch

เขาสวมนาฬิกาสีเงิน

สวมใส่

มีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย

We wear hats in the sun

เราสวมหมวกท่ามกลางแสงแดด

สวมใส่

มีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย

Children wear comfortable shoes

เด็กๆ สวมรองเท้าที่ใส่สบาย

แสดงออก

แสดงความรู้สึกหรือคุณลักษณะผ่านท่าทางหรือลักษณะภายนอก

She wears a smile on her face

เธอแสดงรอยยิ้มบนใบหน้าของเธอ

ร้อน

ในฉาก

มีอุณหภูมิสูง

The tea is very hot

ชานี้ร้อนมาก

โกรธ

มีอารมณ์ฉุนเฉียวหรือขุ่นเคืองใจ

She got hot under the collar about the news

เธอรู้สึกโกรธเคืองเกี่ยวกับข่าวนี้

ยอดเยี่ยม

ดีมากหรือน่าประทับใจ

He is a hot prospect for the team

เขาเป็นผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมสำหรับทีม

รุนแรง

เข้มข้นหรือหนักหน่วง

The battle was hot and fast

การต่อสู้มีความรุนแรงและรวดเร็ว

เป็นที่นิยม

มีชื่อเสียงหรือเป็นที่ต้องการมาก

This is the hot topic of the day

นี่เป็นหัวข้อที่เป็นที่นิยมในวันนี้

เซ็กซี่

มีเสน่ห์ดึงดูดทางเพศ

She looks very hot in that dress

เธอแต่งตัวดูเซ็กซี่มากในชุดนั้น

ประสบความสำเร็จ

ได้รับความนิยมหรือประสบความสำเร็จอย่างสูง

This new product is really hot right now

สินค้าใหม่นี้กำลังประสบความสำเร็จอย่างมากในตอนนี้

ร้อนจัด

มีอุณหภูมิสูงมาก

The weather is hot today

อากาศวันนี้ร้อนจัด

ไม่สบาย

รู้สึกเจ็บป่วยหรือไม่สบายตัว

I am feeling a bit hot and feverish

ฉันรู้สึกไม่สบายและตัวรุมๆ

อบอุ่น

มีอุณหภูมิค่อนข้างสูง

The water is nice and hot for a bath

น้ำมีอุณหภูมิอบอุ่นกำลังดีสำหรับการอาบน้ำ

แทรก

ในฉาก

การเพิ่มบางอย่างเข้าไปอย่างไม่เป็นทางการ

I threw in a few comments during the meeting

ฉันแทรกความคิดเห็นเล็กน้อยระหว่างการประชุม

แถม

การให้บางอย่างเพิ่มเข้าไปเป็นโบนัส

They threw in a free case with the phone

พวกเขาแถมเคสฟรีมาพร้อมกับโทรศัพท์

ให้ฟรี

การรวมสิ่งของเพิ่มเข้าไปโดยไม่มีค่าใช้จ่าย

The dealer threw in winter tires for free

ผู้ขายให้ยางสำหรับฤดูหนาวมาฟรี

เพิ่ม

การนำสิ่งของมารวมไว้ในข้อตกลงหรือข้อเสนอ

She threw in some extra perks to seal the deal

เธอเพิ่มสิทธิพิเศษบางอย่างเพื่อปิดการขาย

รวมไว้

การนำสิ่งของเข้ามาโดยไม่คิดราคาเพิ่ม

He threw in a warranty without extra cost

เขารวมการรับประกันไว้โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่ม

ผนวก

การเพิ่มรายการเข้าไปในข้อตกลงโดยไม่ต้องจ่ายเงินเพิ่ม

The store threw in a gift at no extra cost

ร้านค้าผนวกของขวัญให้โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่ม

เข้าร่วม

การเข้าไปเป็นพวกหรือสนับสนุนกลุ่มคน

They decided to throw in with the new campaign

พวกเขาตัดสินใจเข้าร่วมกับแคมเปญใหม่

โพล่ง

การพูดบางอย่างแทรกขึ้นมาโดยไม่ได้เตรียมตัว

He threw in a suggestion during the discussion

เขาโพล่งคำแนะนำขึ้นมาระหว่างการสนทนา