

Friends — ซีซัน 5 ตอนที่ 9
คำศัพท์และความหมาย
374 คำ
ระดับ CEFR
ทำซ้ำ
ในฉากการทำบางสิ่งอีกครั้ง
Please repeat the exercise
กรุณาทำแบบฝึกหัดซ้ำอีกครั้ง
ฉายซ้ำ
การนำรายการโทรทัศน์กลับมาออกอากาศอีกครั้งหลังจากการฉายครั้งแรก
The channel will repeat the show tonight
ช่องนี้จะฉายรายการซ้ำคืนนี้
พูดซ้ำ
การกล่าวบางสิ่งที่เคยพูดไปแล้ว
Please repeat what you just said
กรุณาพูดซ้ำสิ่งที่คุณเพิ่งพูดไป
เด็กหญิง
ในฉากเด็กที่เป็นเพศหญิง
She is a happy girl
เธอเป็นเด็กหญิงที่มีความสุข
ผู้หญิง
บุคคลที่เป็นเพศหญิง
Every girl has a dream
ผู้หญิงทุกคนมีความฝัน
สาว
คำเรียกผู้หญิงอย่างไม่เป็นทางการ
The girls went to the cinema
สาวๆ ไปดูภาพยนตร์กัน
บทความ
ในฉากงานเขียนสั้นๆ เกี่ยวกับหัวข้อใดหัวข้อหนึ่ง
I wrote an essay about history
ฉันเขียนบทความเกี่ยวกับประวัติศาสตร์
เรียงความ
งานเขียนเชิงวิชาการสั้นๆ เกี่ยวกับเรื่องที่กำหนด
She is busy writing an essay
เธอกำลังยุ่งกับการเขียนเรียงความ
โน้มน้าว
ในฉากทำให้ผู้อื่นเชื่อหรือทำตามสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I convinced him to come with me
ฉันโน้มน้าวให้เขามากับฉัน
เกลี้ยกล่อม
ทำให้ใครบางคนตกลงที่จะทำบางอย่าง
She convinced her parents to let her go
เธอเกลี้ยกล่อมพ่อแม่ให้เธอไปได้
ทำให้เชื่อ
สามารถทำให้ผู้อื่นเชื่อว่าบางสิ่งเป็นความจริง
The facts convinced me
ข้อเท็จจริงทำให้ฉันเชื่อ
คนผิดปกติ
ในฉากผู้ที่มีจิตใจหรือศีลธรรมบิดเบือนไปจากคนทั่วไป
Only a sicko would do such a thing
มีแต่คนผิดปกติเท่านั้นที่จะทำเรื่องแบบนี้
คนใจทราม
ผู้ที่ชื่นชอบสิ่งที่โหดร้ายหรือไม่น่าพึงพอใจ
He is a sicko who hurts animals
เขาเป็นคนใจทรามที่ทำร้ายสัตว์
คนวิปริต
ผู้ที่มีพฤติกรรมแปลกประหลาดหรือเป็นอันตราย
That sicko is causing trouble again
คนวิปริตคนนั้นกำลังสร้างปัญหาอีกแล้ว
คนประหลาด
บุคคลที่มีนิสัยแปลกแยกหรือใจคอโหดเหี้ยม
Stay away from that sicko
จงอยู่ห่างจากคนประหลาดคนนั้น
ดีกว่า
ในฉากที่มีคุณภาพสูงกว่าหรือเหมาะสมกว่า
This book is better than the last one
หนังสือเล่มนี้ดีกว่าเล่มที่แล้ว
มากกว่า
ในฉากในระดับที่สูงกว่า
He knows her better than I do
เขารู้จักเธอมากกว่าที่ฉันรู้จัก
ปรับปรุง
ทำให้บางสิ่งหรือบางคนดีขึ้น
I want to better my English skills
ฉันต้องการปรับปรุงทักษะภาษาอังกฤษของฉัน
ควร
ใช้เพื่อบอกว่าบางสิ่งเป็นสิ่งที่ถูกต้องหรือสมควรทำ
You had better go home now
คุณควรกลับบ้านได้แล้วตอนนี้
เสื้อกันหนาว
ในฉากเสื้อผ้าที่ให้ความอบอุ่นแก่ร่างกายส่วนบน
I wear a sweater when it is cold
ฉันสวมเสื้อกันหนาวเมื่ออากาศเย็น
เสื้อสวม
เสื้อผ้าที่สวมใส่ร่างกายส่วนบน
She bought a new sweater
เธอซื้อเสื้อสวมตัวใหม่
เสื้อไหมพรม
เสื้อผ้าที่สวมใส่ร่างกายส่วนบนส่วนใหญ่ทำจากขนสัตว์
This sweater is made of wool
เสื้อไหมพรมตัวนี้ทำจากขนสัตว์
ความเป็นธรรมชาติ
ในฉากสภาวะที่ไม่มีการควบคุมหรืออยู่ในสภาพธรรมชาติ
The wildness of the forest is beautiful
ความเป็นธรรมชาติของป่าไม้มีความสวยงาม
ความป่าเถื่อน
ในฉากสภาวะที่ดิบเถื่อนและไม่ได้รับการดูแล
He was surprised by the wildness of the landscape
เขาประหลาดใจกับความป่าเถื่อนของภูมิประเทศ
ความโกรธ
ในฉากอารมณ์โกรธที่รุนแรงและควบคุมไม่ได้
He was filled with rage
เขาเต็มไปด้วยความโกรธ
รุนแรง
มีความเข้มข้นหรือรุนแรงมาก
The storm raged all night
พายุมีความรุนแรงตลอดทั้งคืน
โหมกระหน่ำ
เกิดขึ้นด้วยพลังหรือความเร็วที่มาก
The fire continued to rage
ไฟยังคงโหมกระหน่ำต่อไป
รุนแรง
ที่มีความเข้มข้นหรือรุนแรงอย่างยิ่ง
He has a rage for success
เขามีความกระหายในความสำเร็จอย่างรุนแรง
ความนิยม
สิ่งที่เป็นที่นิยมอย่างมากในขณะนี้
This game is all the rage
เกมนี้กำลังเป็นที่นิยมอย่างมากในขณะนี้
น่าสนใจ
ในฉากทำให้รู้สึกอยากรู้หรืออยากเรียนรู้มากขึ้น
This book is very interesting
หนังสือเล่มนี้น่าสนใจมาก
น่าดึงดูดใจ
ทำให้รู้สึกสนใจหรือจดจ่ออยู่กับสิ่งนั้น
The movie has an interesting story
ภาพยนตร์เรื่องนี้มีเรื่องราวที่น่าดึงดูดใจ
มาก
ในฉากปริมาณของบางสิ่ง
I do not have much time
ฉันไม่มีเวลามาก
มาก
ในฉากในระดับที่สูง
I like it very much
ฉันชอบมันมาก
เหลือ
ยังคงอยู่หลังจากที่คนอื่นจากไป
There is not much left
มันไม่เหลืออยู่มากนัก
ค่อนข้าง
ในระดับเล็กน้อย
It is not much better
มันไม่ได้ดีขึ้นกว่าเดิมเท่าไหร่
พูด
ในฉากการเปล่งเสียงหรือเขียนข้อความ
What did he say
เขาพูดว่าอะไร
บอก
การแสดงความคิดเห็นหรือความเชื่อ
I would say that it is true
ฉันจะบอกว่ามันเป็นเรื่องจริง
ระบุ
การแสดงข้อมูลหรือตัวเลข
The clock says ten o'clock
นาฬิการะบุเวลาสิบโมง
สิทธิ์
อำนาจในการตัดสินใจหรือแสดงความคิดเห็น
I had no say in the matter
ฉันไม่มีสิทธิ์ในการตัดสินใจเรื่องนี้
สองครั้ง
ในฉากสองรอบหรือสองโอกาส
I have been to Japan twice
ฉันเคยไปประเทศญี่ปุ่นสองครั้ง
สมเหตุสมผล
ในฉากมีเหตุผลและเข้าใจได้ง่าย
Your idea makes sense
ความคิดของคุณสมเหตุสมผล
เข้าใจได้
สามารถตีความได้ว่ามีความหมายหรือมีเหตุผล
It makes sense to call him
การโทรหาเขานั้นเป็นสิ่งที่เข้าใจได้
คำตอบ
ในฉากสิ่งที่พูดหรือเขียนเพื่อตอบกลับ
She gave a quick answer
เธอให้คำตอบอย่างรวดเร็ว
ผิด
ไม่ถูกต้องหรือไม่ทำงานตามปกติ
This answer is wrong
คำตอบนี้ผิด
คำถาม
ประโยคที่ใช้เพื่อขอข้อมูล
Can I ask you a question
ฉันขอถามคำถามคุณได้ไหม
วิธีแก้ปัญหา
วิธีที่ถูกต้องในการจัดการกับปัญหา
We found the answer to the puzzle
เราพบวิธีแก้ปริศนานี้แล้ว
ตอนนี้
ในฉากในขณะนี้
I am busy right now
ฉันกำลังยุ่งอยู่ตอนนี้
เข้าใจไหม
ใช้เช็คว่าผู้ฟังเข้าใจหรือไม่หรือใช้หยุดคั่นจังหวะ
I am going home right now okay
ฉันกำลังจะกลับบ้านนะเข้าใจไหม
ข้อความ
ในฉากจดหมายสั้นหรือบันทึกข้อความ
I left a note on the desk
ฉันวางข้อความไว้บนโต๊ะ
ตัวโน้ต
เสียงดนตรีหรือสัญลักษณ์ที่แทนเสียงดนตรี
She played a beautiful note
เธอเล่นตัวโน้ตได้อย่างไพเราะ
สังเกต
ให้ความสนใจกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Please note the time of the meeting
กรุณาสังเกตเวลานัดหมาย
กลิ่น
กลิ่นเฉพาะตัวที่สัมผัสได้ในน้ำหอม
This perfume has a note of lemon
น้ำหอมนี้มีกลิ่นเลมอนผสมอยู่
แสดง
ในฉากการสวมบทบาทในการแสดงหรือภาพยนตร์
He will play the main character
เขาจะแสดงเป็นตัวละครหลัก
บรรเลง
ในฉากการสร้างเสียงดนตรีด้วยเครื่องดนตรี
Can you play the guitar
คุณเล่นกีตาร์ได้ไหม
เล่น
การร่วมทำกิจกรรมเกมกีฬาหรือกิจกรรมที่สนุกสนาน
Let us play football together
เรามาเล่นฟุตบอลด้วยกันเถอะ
จัดการ
การรับมือกับสถานการณ์ในรูปแบบหนึ่ง
He knows how to play this situation
เขารู้วิธีจัดการกับสถานการณ์นี้
เลื่อนออกไป
ในฉากเปลี่ยนเวลาให้ช้าลงกว่าเดิม
We had to push back the meeting
เราต้องเลื่อนการประชุมออกไป
ต่อต้าน
แสดงความไม่เห็นด้วยหรือขัดขวางบางสิ่ง
The workers pushed back against the new policy
คนงานต่อต้านนโยบายใหม่
การต่อต้าน
ความเห็นต่างที่มีต่อแผนงานหรือแนวคิด
There was some push back to the new plan
มีการต่อต้านแผนงานใหม่บ้าง
คนวิปริต
ในฉากผู้ที่มีความต้องการทางเพศผิดแปลกไปจากปกติ
The police caught the pervert
ตำรวจจับคนวิปริตได้แล้ว
คนลามก
บุคคลที่มีพฤติกรรมทางเพศที่ผิดปกติหรือไม่เหมาะสม
He is a total pervert
เขาเป็นคนลามกสิ้นดี
บิดเบือน
ทำให้บางสิ่งเปลี่ยนไปจากที่ควรจะเป็น
They perverted the course of justice
พวกเขาบิดเบือนกระบวนการยุติธรรม
คุยกับ
ในฉากสนทนากับใครบางคนเพื่อพูดคุยกัน
I need to speak to my teacher
ฉันต้องคุยกับครูของฉัน
จัดการ
เกี่ยวข้องหรือรับมือกับประเด็นหรือความรู้สึกเฉพาะ
This policy speaks to our needs
นโยบายนี้จัดการกับความต้องการของเรา
เข้าถึงใจ
ทำให้บางคนรู้สึกเข้าใจหรือซาบซึ้ง
His art really speaks to me
งานศิลปะของเขาเข้าถึงใจฉันจริงๆ
ตักเตือน
พูดคุยกับใครบางคนอย่างจริงจังเกี่ยวกับความผิดพลาด
You should speak to him about his behavior
คุณควรตักเตือนเขาเรื่องพฤติกรรมของเขา
จำเป็น
ในฉากต้องการสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพราะมันสำคัญ
I need to go home now
ฉันจำเป็นต้องกลับบ้านตอนนี้
ความจำเป็น
สิ่งที่ต้องการหรือจำเป็นต้องมี
Water is a basic need
น้ำเป็นความจำเป็นพื้นฐาน
จิตแพทย์
ในฉากแพทย์ที่รักษาความเจ็บป่วยทางจิตใจ
I see a psychiatrist once a month
ฉันไปพบจิตแพทย์เดือนละครั้ง
ไม่ถูกต้อง
ในฉากสิ่งที่คลาดเคลื่อนจากความจริงหรือใช้งานไม่ได้ตามปกติ
You gave me the wrong answer
คุณให้คำตอบที่ไม่ถูกต้องกับฉัน
ผิดศีลธรรม
สิ่งที่ไม่ถูกต้องหรือไม่เหมาะสมในทางจริยธรรม
It is wrong to steal
การขโมยเป็นสิ่งที่ผิดศีลธรรม
อย่างผิดพลาด
ในลักษณะที่ไม่เหมาะสมหรือไม่ถูกต้อง
I guessed wrong this time
ฉันเดาอย่างผิดพลาดในครั้งนี้
ออกเดท
ในฉากไปเที่ยวกับใครบางคนเชิงชู้สาว
They plan to date next week
พวกเขาวางแผนจะไปเดทกันสัปดาห์หน้า
วันที่
วันหนึ่งในเดือนหรือปี
What is the date today
วันนี้วันที่เท่าไหร่
อินทผลัม
ผลไม้รสหวานสีน้ำตาลจากต้นปาล์ม
I like to eat dates
ฉันชอบกินอินทผลัม
จนถึงปัจจุบัน
จนกระทั่งถึงเวลานี้
We have no news to date
เรายังไม่มีข่าวจนถึงตอนนี้
อธิบาย
ในฉากทำให้บางสิ่งเข้าใจง่ายขึ้น
Please explain this lesson to me
โปรดอธิบายบทเรียนนี้ให้ฉันฟังหน่อย
คำอธิบาย
ถ้อยคำที่ทำให้สิ่งหนึ่งชัดเจนขึ้น
I need an explanation for this
ฉันต้องการคำอธิบายสำหรับเรื่องนี้
บรรยาย
ทำให้เรื่องราวน่าเข้าใจยิ่งขึ้น
Can you explain how it works
คุณช่วยบรรยายวิธีที่มันทำงานได้ไหม
ชี้แจง
ให้เหตุผลหรือรายละเอียดเพื่อให้เข้าใจง่าย
He tried to explain his reasons
เขาพยายามชี้แจงเหตุผลของเขา
หุ่นยนต์
ในฉากเครื่องจักรที่สามารถเคลื่อนที่และทำงานได้โดยอัตโนมัติ
The robot cleans the floor
หุ่นยนต์ทำความสะอาดพื้น
ดำเนินการต่อ
ในฉากเริ่มต้นหรือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งต่อไป
Please go ahead with your presentation
เชิญคุณดำเนินการนำเสนอต่อได้เลย
การอนุญาต
การได้รับความเห็นชอบให้เริ่มทำกิจกรรมบางอย่าง
We got the go ahead to start the project
เราได้รับอนุญาตให้เริ่มโครงการได้
ขว้าง
ในฉากทำให้สิ่งของเคลื่อนที่ไปในอากาศ
He decided to throw the ball
เขาตัดสินใจขว้างลูกบอล
ผ้าคลุม
ผ้าผืนบางสำหรับคลุมเตียงหรือโซฟา
I have a soft throw on my sofa
ฉันมีผ้าคลุมนุ่มๆ อยู่บนโซฟา
ทำให้สับสน
ทำให้คนบางคนรู้สึกงุนงงหรือประหลาดใจ
The difficult question threw him
คำถามที่ยากนั้นทำให้เขาสับสน
จัดงาน
ดำเนินการและเป็นเจ้าภาพจัดกิจกรรม
They will throw a party tonight
พวกเขาจะจัดงานปาร์ตี้คืนนี้
ตกลง
ในฉากใช้แสดงความยอมรับหรือเห็นด้วย
I will do it okay
ฉันจะทำตามที่ตกลง
สบายดี
ในฉากอยู่ในสภาพที่ดีหรือยอมรับได้
Is your job okay
งานของคุณสบายดีไหม
เอ่อ
ในฉากใช้ขึ้นต้นประโยคหรือเรียกความสนใจ
Okay let us start the meeting
เอ่อ งั้นเรามาเริ่มประชุมกันเถอะ
ทำงาน
ในฉากทำอาชีพหรือภารกิจ
She works at a bank
เธอทำงานที่ธนาคาร
ผลงาน
สิ่งที่สร้างขึ้นจากความพยายามโดยเฉพาะงานศิลปะ
This painting is his best work
ภาพวาดนี้คือผลงานที่ดีที่สุดของเขา
งาน
กิจกรรมที่ต้องใช้ความพยายาม
I have a lot of work to do today
วันนี้ฉันมีงานต้องทำเยอะมาก
ใช้งานได้
ทำงานได้ถูกต้องหรือเป็นไปตามคาดหมาย
Does this remote work
รีโมตนี้ใช้งานได้ไหม
นึกถึง
ในฉากมีใครหรือบางสิ่งอยู่ในความคิด
I think of you every day
ฉันนึกถึงคุณทุกวัน
คิดออก
นึกไอเดียหรือจำบางสิ่งได้
I cannot think of his name
ฉันนึกชื่อเขาไม่ออก
พิจารณา
มีความเห็นหรือกำลังไตร่ตรองที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I am thinking of moving house
ฉันกำลังพิจารณาว่าจะย้ายบ้าน
พูดถึง
เริ่มต้นพูดคุยเกี่ยวกับหัวข้อหนึ่ง
He thought of his trip in the meeting
เขาพูดถึงการเดินทางของเขาในการประชุม
คนสกปรก
ในฉากคนที่ทำตัวไม่สะอาดหรืออยู่อย่างไม่มีระเบียบ
Clean your room you little pig
เก็บกวาดห้องของเธอได้แล้วนะไอ้คนสกปรก
หมู
สัตว์ฟาร์มที่มีจมูกยื่นและหางเป็นวง
The pig lives on the farm
หมูอาศัยอยู่ในฟาร์ม
คนตะกละ
คนที่กินมากเกินไปหรือเห็นแก่กิน
You are such a pig for eating all the cake
คุณเป็นคนตะกละที่กินเค้กหมดคนเดียว
ตำรวจ
คำหยาบคายที่ใช้เรียกเจ้าหน้าที่ตำรวจ
Do not call the officer a pig
อย่าเรียกเจ้าหน้าที่คนนั้นว่าตำรวจด้วยคำหยาบคาย
ฟังดู
ในฉากมีลักษณะหรือความรู้สึกว่าเป็นอย่างไร
That sounds like a good idea
นั่นฟังดูเป็นความคิดที่ดี
เสียง
สิ่งที่ได้ยินผ่านหู
I can hear a loud sound
ฉันได้ยินเสียงดัง
ทำให้กลัว
ในฉากทำให้รู้สึกหวาดกลัว
The loud noise scared me
เสียงดังทำให้ฉันตกใจ
หวาดกลัว
รู้สึกกลัวหรือตื่นตระหนก
I felt scared in the dark
ฉันรู้สึกหวาดกลัวในความมืด
สังคม
ในฉากกลุ่มคนที่อาศัยอยู่ร่วมกัน
We live in a peaceful society
เราอาศัยอยู่ในสังคมที่สงบสุข
กลุ่มบุคคล
กลุ่มคนที่มีความสนใจร่วมกัน
She belongs to a music society
เธอเป็นสมาชิกกลุ่มคนรักดนตรี
สมาคม
กลุ่มคนที่รวมตัวกันเพื่อเป้าหมายหรือความสนใจบางอย่าง
He joined a historical society
เขาเข้าร่วมสมาคมประวัติศาสตร์
นำ
ในฉากเคลื่อนย้ายสิ่งของไปยังที่ใดที่หนึ่ง
Please take your bag with you
กรุณานำกระเป๋าของคุณไปด้วย
มอง
ในฉากคิดหรือพิจารณาถึงบางสิ่งในแง่มุมใดแง่มุมหนึ่ง
Take this as a warning
ให้มองนี่เป็นคำเตือน
หยิบ
ในฉากเคลื่อนย้ายบางสิ่งมาไว้ในมือหรือในครอบครอง
Take the pen from the table
หยิบปากกาจากบนโต๊ะ
ทำ
ในฉากปฏิบัติการหรือทำกิจกรรมบางอย่าง
I need to take a test today
ฉันต้องทำข้อสอบวันนี้
จดหมาย
ในฉากข้อความที่เป็นลายลักษณ์อักษรที่ส่งถึงผู้อื่น
I wrote a letter to my friend
ฉันเขียนจดหมายถึงเพื่อนของฉัน
รางวัล
ประกาศนียบัตรที่ได้รับจากความสำเร็จด้านกีฬา
He earned a varsity letter
เขาได้รับรางวัลนักกีฬาจากโรงเรียน
ตัวอักษร
สัญลักษณ์ที่ใช้ในภาษา
A is the first letter of the alphabet
เอคือตัวอักษรตัวแรกของพยัญชนะ
แม่นยำ
ในทุกรายละเอียดโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลง
He followed the instructions to the letter
เขาทำตามคำสั่งอย่างแม่นยำทุกประการ
ตี
ในฉากกระแทกด้วยแรง
He tried to strike the ball
เขาพยายามตีลูกบอล
สร้าง
ทำให้บางสิ่งเกิดขึ้น
The two stones strike a spark
หินสองก้อนทำให้เกิดประกายไฟ
ทำให้ประทับใจ
ทำให้เกิดความรู้สึกบางอย่างต่อผู้อื่น
His words strike me as honest
คำพูดของเขาทำให้ฉันรู้สึกว่าเขาจริงใจ
การนัดหยุดงาน
การหยุดทำงานเพื่อประท้วงของพนักงาน
The workers are on strike
คนงานกำลังนัดหยุดงาน
ความนิยม
ในฉากรูปแบบหรือแฟชั่นที่กำลังได้รับความนิยมในช่วงเวลาหนึ่ง
Short hair is in vogue this year
ผมสั้นกำลังเป็นที่นิยมในปีนี้
ใกล้
ในฉากอยู่ในบริเวณที่อยู่ใกล้กับสถานที่หนึ่ง
She lives around here
เธออาศัยอยู่แถวนี้
ประมาณ
ใช้เพื่อบอกจำนวนที่ไม่แน่ชัด
It cost around ten dollars
มันราคาประมาณสิบดอลลาร์
คุ้นเคย
มีความรู้ในการใช้หรือจัดการบางอย่าง
He is around computers
เขาคุ้นเคยกับคอมพิวเตอร์
กลับทิศ
เปลี่ยนทิศทางหรือผลลัพธ์ของบางสิ่ง
Turn the car around
กลับรถคันนั้นไปอีกทาง
สถานที่
ในฉากจุดหรือบริเวณใดบริเวณหนึ่ง
This is a beautiful spot for a picnic
นี่เป็นสถานที่ที่สวยงามสำหรับการปิกนิก
พบ
การมองเห็นหรือสังเกตเห็นใครบางคนหรือสิ่งของ
I spotted a bird in the tree
ฉันพบเห็นนกบนต้นไม้
จ่ายเงินให้
การจ่ายค่าใช้จ่ายหรือบิลให้ผู้อื่น
Can you spot me for lunch today
คุณช่วยจ่ายค่าอาหารกลางวันให้ฉันก่อนได้ไหม
ความชอบ
การมีความรู้สึกชื่นชอบบางสิ่งอย่างมาก
I have a soft spot for cats
ฉันมีความรู้สึกชอบแมวเป็นพิเศษ
บรรยายลักษณะ
ในฉากอธิบายว่าสิ่งนั้นมีลักษณะอย่างไร
This book characterizes the life of a hero
หนังสือเล่มนี้บรรยายลักษณะชีวิตของวีรบุรุษคนหนึ่ง
อาศัยอยู่
ในฉากมีบ้านอยู่ในสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
I live in Bangkok
ฉันอาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ
พักในที่ทำงาน
พักอาศัยอยู่ในอาคารสถานที่ที่ตนเองทำงาน
The nanny lives in with the family
พี่เลี้ยงเด็กพักอาศัยอยู่กับครอบครัวที่จ้างงาน
อาศัยใน
มีที่พักอยู่ในบริเวณหรือสถานที่นั้น
They live in a big house
พวกเขาอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่
อยู่ร่วมกัน
พักอาศัยอยู่ในที่เดียวกันกับผู้อื่น
We live in as roommates
พวกเราพักอาศัยอยู่ด้วยกันในฐานะรูมเมท
ผู้เรียน
ในฉากคนที่กำลังเรียนรู้สิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He is a fast learner
เขาเป็นผู้เรียนที่เรียนรู้ได้เร็ว
ทันที
ในฉากเกิดขึ้นในเวลานี้โดยไม่รอช้า
Please call me immediately
กรุณาโทรหาฉันทันที
เข้าใจ
ในฉากรับรู้หรือเข้าใจความหมายที่ต้องการสื่อ
I do not get it
ฉันไม่เข้าใจเลย
ถูกทำโทษ
ได้รับการลงโทษจากการกระทำความผิด
You will get it when you get home
เธอจะถูกทำโทษเมื่อกลับถึงบ้าน
จัดการให้เสร็จ
ทำให้งานที่ต้องทำสำเร็จลุล่วง
I will get it done by tonight
ฉันจะจัดการให้เสร็จภายในคืนนี้
ได้รับ
รับหรือได้มาซึ่งสิ่งของบางอย่าง
I want to get it for my birthday
ฉันอยากได้รับสิ่งนี้ในวันเกิดของฉัน
ตัวละคร
ในฉากบุคคลในเรื่องราวภาพยนตร์หรือเกม
He is my favorite character
เขาเป็นตัวละครที่ฉันชื่นชอบ
ลักษณะนิสัย
คุณสมบัติที่ประกอบกันเป็นตัวตนของคนคนหนึ่ง
She has a very strong character
เธอมีลักษณะนิสัยที่เข้มแข็งมาก
ศีลธรรม
ความคิดเห็นที่ผู้คนมีต่อคุณสมบัติทางจริยธรรมของบุคคล
He is a man of good character
เขาเป็นคนที่มีศีลธรรมดี
ตัวอักษร
สัญลักษณ์หรือเครื่องหมายที่ใช้ในระบบการเขียน
This word has five characters
คำนี้มีห้าตัวอักษร
ชุ่มเกรวี่
ในฉากถูกทำให้เปียกโชกด้วยน้ำซอส
The bread is gravy soaked
ขนมปังชุ่มไปด้วยน้ำเกรวี่
หนังสือ
ในฉากชุดของหน้ากระดาษที่พิมพ์แล้วเย็บเล่มรวมกันเพื่ออ่าน
I am reading a good book
ฉันกำลังอ่านหนังสือดีดีอยู่เล่มหนึ่ง
จอง
การนัดหมายหรือเตรียมการล่วงหน้าเพื่อใช้บริการ
I want to book a hotel room
ฉันต้องการจองห้องพักโรงแรม
ตาราง
รายการของเหตุการณ์หรือการนัดหมายที่วางแผนไว้
The doctor keeps a busy book of appointments
คุณหมอมีตารางนัดหมายที่แน่นมาก
ชั่วนิรันดร์
ในฉากตลอดกาลไม่สิ้นสุด
We will be friends forever
เราจะเป็นเพื่อนกันตลอดไป
ตลอดไป
เป็นระยะเวลานานมาก
It felt like it took forever
มันรู้สึกเหมือนใช้เวลานานตลอดไป
วิดีโอ
ในฉากภาพเคลื่อนไหวที่ถูกบันทึกไว้
We watched a funny video
พวกเราดูวิดีโอตลกๆ
บันทึกวิดีโอ
การถ่ายทำภาพเคลื่อนไหว
I want to video this event
ฉันอยากบันทึกวิดีโอเหตุการณ์นี้
ความจริง
ในฉากข้อเท็จจริงเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง
You must tell the truth
คุณต้องพูดความจริง
มอง
ในฉากเพ่งสายตาไปที่บุคคลหรือสิ่งของเพื่อดู
Look at the stars in the sky
มองดูดวงดาวบนท้องฟ้า
พิจารณา
ตรวจสอบหรือศึกษาบางสิ่งอย่างละเอียด
I will look at your report later
ฉันจะพิจารณารายงานของคุณทีหลัง
ในระหว่างนั้น
ในฉากในช่วงเวลาที่อยู่ระหว่างเหตุการณ์หนึ่งกับอีกเหตุการณ์หนึ่ง
I will finish my work meanwhile
ฉันจะทำงานของฉันให้เสร็จในระหว่างนั้น
ในเวลาเดียวกัน
ในขณะที่กำลังทำบางสิ่งบางอย่างอยู่อีกสิ่งหนึ่งก็เกิดขึ้น
She was reading meanwhile her brother was cooking
เธอกำลังอ่านหนังสือในขณะเดียวกันพี่ชายของเธอก็ทำอาหาร
พูด
ในฉากเปล่งเสียงออกมาเป็นถ้อยคำ
He said hello to me
เขาพูดทักทายฉัน
ดังกล่าว
ที่ได้กล่าวถึงไปแล้วก่อนหน้านี้
The said document is missing
เอกสารดังกล่าวสูญหายไป
บอก
ถ่ายทอดความรู้สึกหรือความคิดเป็นคำพูด
She said she was happy
เธอบอกว่าเธอมีความสุข
กล่าว
ออกเสียงถ้อยคำหรือสื่อความหมาย
They said their goodbyes
พวกเขากล่าวคำอำลากัน
ตั้งชื่อ
ในฉากให้ชื่อกับบางสิ่ง
What will you call it
คุณจะตั้งชื่อมันว่าอะไร
ทายถูก
คาดการณ์บางอย่างได้อย่างแม่นยำ
I knew who would win so I called it
ฉันรู้ว่าใครจะชนะฉันเลยทายถูก
เรียก
อ้างถึงบางสิ่งในแบบใดแบบหนึ่ง
You can call it a mistake
คุณสามารถเรียกมันว่าความผิดพลาดได้
เลิกทำ
หยุดกิจกรรมไว้ชั่วคราว
Let us call it a day
เรามาเลิกทำกันเถอะวันนี้
บังคับ
ในฉากทำให้ใครบางคนต้องทำบางสิ่ง
You cannot make me go
คุณบังคับให้ฉันไปไม่ได้
สร้าง
ในฉากผลิตหรือทำให้บางสิ่งเกิดขึ้น
She likes to make clothes
เธอชอบตัดเย็บเสื้อผ้า
ทำสำเร็จ
บรรลุผลในสิ่งที่ทำ
She made it to the airport on time
เธอไปถึงสนามบินได้ทันเวลา
กล่าว
พูดหรือแสดงออกถึงบางสิ่ง
He made a comment about the book
เขาแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับหนังสือเล่มนั้น
เสื้อ
ในฉากเสื้อผ้าที่สวมใส่บริเวณร่างกายส่วนบน
He is wearing a blue shirt
เขากำลังสวมเสื้อสีน้ำเงิน
เสื้อเชิ้ต
เสื้อที่มีปกและกระดุมด้านหน้า
This shirt fits you perfectly
เสื้อเชิ้ตตัวนี้พอดีกับคุณมาก
คำถาม
ในฉากประโยคที่ต้องการคำตอบหรือข้อมูล
She asked a difficult question
เธอถามคำถามที่ยาก
สงสัย
รู้สึกไม่แน่ใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
I question his honesty
ฉันสงสัยในความซื่อสัตย์ของเขา
ประเด็น
สิ่งที่กำลังถูกพูดถึงหรือพิจารณา
This is the question under discussion
นี่คือประเด็นที่กำลังถูกพิจารณาอยู่
อย่างไร
ในฉากใช้ถามถึงที่มาหรือสาเหตุ
How come the window is open
หน้าต่างเปิดได้อย่างไร
ทำไม
ใช้ถามถึงเหตุผล
How come you are late
ทำไมคุณถึงมาสาย
ช่องมองประตู
ในฉากช่องเล็กๆ บนประตูสำหรับดูว่าใครอยู่ข้างนอก
Look through the peephole before opening the door
มองผ่านช่องมองประตูก่อนเปิดประตู
สักวันหนึ่ง
ในฉากในเวลาบางเวลาในอนาคต
I will visit Japan someday
ฉันจะไปเที่ยวญี่ปุ่นสักวันหนึ่ง
วันหนึ่ง
ในเวลาบางเวลาที่ไม่ใช่ตอนนี้
Someday you will understand why
วันหนึ่งคุณจะเข้าใจว่าทำไม
เส้นตาย
ในฉากวันหรือเวลาสุดท้ายที่ต้องทำให้เสร็จ
We must meet the project deadline
พวกเราต้องทำให้ทันเส้นตายของโครงการ
กำหนดส่ง
เวลาที่ต้องทำงานให้เสร็จ
I have a deadline tomorrow
ฉันมีกำหนดส่งงานในวันพรุ่งนี้
เพียง
ในฉากมีจำนวนไม่มากกว่านี้
I have only five dollars
ฉันมีเงินเพียงห้าดอลลาร์
เดียว
ในฉากหนึ่งเดียวที่ไม่มีสิ่งอื่น
She is my only friend
เธอเป็นเพื่อนคนเดียวของฉัน
แค่
ต้องทำเพียงอย่างเดียว
You only need to sign here
คุณแค่ต้องเซ็นชื่อตรงนี้
เท่านั้น
ไม่เกินไปกว่านี้
It takes only ten minutes
ใช้เวลาเพียงสิบนาทีเท่านั้น
ตำรวจ
ในฉากเจ้าหน้าที่ผู้รักษากฎหมาย
The cop caught the thief
ตำรวจจับขโมยได้
เอา
หยิบหรือได้รับบางสิ่ง
He tried to cop a free meal
เขาพยายามหาอาหารฟรีกิน
เกิดขึ้น
ในฉากเกิดเหตุการณ์กับบางคน
What happened to you
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ
บังเอิญ
ทำบางอย่างโดยไม่ได้วางแผน
I happened to see him
ฉันบังเอิญเจอเขา
ทำต่อไป
ในฉากดำเนินการทำบางอย่างอย่างต่อเนื่อง
I keep trying to learn
ฉันพยายามเรียนรู้อย่างต่อเนื่อง
เก็บไว้
ในฉากครอบครองบางสิ่งอย่างต่อเนื่อง
You can keep the change
คุณเก็บเงินทอนไว้ได้เลย
ดูแล
รับผิดชอบเก็บรักษาหรือป้องกันบางสิ่ง
Please keep this bag for me
โปรดช่วยดูแลกระเป๋าใบนี้ให้ฉันด้วย
ขอบคุณ
ในฉากถ้อยคำที่ใช้เพื่อแสดงความรู้สึกซาบซึ้งใจ
Thank you for your help
ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ
วาง
ในฉากเคลื่อนย้ายสิ่งของไปยังตำแหน่งใดตำแหน่งหนึ่ง
Please put the book on the table
กรุณาวางหนังสือไว้บนโต๊ะ
ทำให้เผชิญ
ทำให้บางคนตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก
They put him through a hard time
พวกเขาทำให้เขาต้องเผชิญกับช่วงเวลาที่ยากลำบาก
แสดงออก
พูดหรือสื่อสารบางอย่างในรูปแบบที่เฉพาะเจาะจง
How can I put this clearly
ฉันจะพูดเรื่องนี้ให้ชัดเจนได้อย่างไร
ทุ่มเท
มุ่งความสนใจหรือความพยายามไปที่บางสิ่ง
She put all her effort into the task
เธอทุ่มเทความพยายามทั้งหมดให้กับงานนั้น
หนึ่งครั้ง
ในฉากโอกาสเพียงครั้งเดียว
I went to the zoo once
ฉันไปสวนสัตว์มาหนึ่งครั้ง
ครั้งหนึ่ง
ณ ช่วงเวลาหนึ่งในอดีต
I once visited Japan
ฉันเคยไปญี่ปุ่นครั้งหนึ่ง
เมื่อ
ในช่วงเวลาที่หรือทันทีที่
Once you finish work come here
เมื่อคุณทำงานเสร็จให้มาที่นี่
ทันที
ในขณะนี้โดยไม่ล่าช้า
Once you realize your mistake fix it
ทันทีที่คุณรู้ตัวว่าผิดพลาดให้แก้ไขมัน
ง่าย
ในฉากที่ไม่ยากหรือซับซ้อน
This task is simple
งานนี้ง่ายมาก
อย่างเรียบง่าย
ในลักษณะที่ไม่ซับซ้อนหรือตรงไปตรงมา
He lives quite simply
เขาใช้ชีวิตอย่างเรียบง่าย
เรียบ
ที่ไม่มีความหรูหราหรือซับซ้อน
I like a simple dress
ฉันชอบชุดที่เรียบง่าย
โดยบังเอิญ
ในฉากโดยไม่ได้ตั้งใจหรือโดยความผิดพลาด
I accidentally broke the glass
ฉันทำแก้วแตกโดยไม่ได้ตั้งใจ
ด้วยกัน
ในฉากอยู่ในสถานที่หรือกลุ่มเดียวกัน
We walked to school together
พวกเราเดินไปโรงเรียนด้วยกัน
คบหากัน
กลับมามีความสัมพันธ์รักกันอีกครั้งหลังเลิกรา
They are back together now
พวกเขากลับมาคบกันแล้ว
รวมกัน
เชื่อมชิ้นส่วนที่แยกจากกันให้เป็นชิ้นเดียว
We put the puzzle pieces together
เรานำชิ้นส่วนจิ๊กซอว์มาประกอบกัน
เป็นระเบียบ
มีการจัดการที่รอบคอบและวางแผนมาอย่างดี
She is a very together person
เธอเป็นคนที่มีระเบียบมาก
สวมใส่
ในฉากมีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย
I wear a coat in winter
ฉันสวมเสื้อโค้ทในฤดูหนาว
เสื้อผ้า
เครื่องแต่งกายที่มนุษย์สวมใส่
She bought some new wear
เธอซื้อเสื้อผ้าชุดใหม่
การสึกหรอ
ความเสียหายที่เกิดขึ้นจากการใช้งานปกติ
The carpet shows signs of wear
พรมผืนนี้แสดงให้เห็นถึงการสึกหรอ
ทำให้เหนื่อย
ทำให้ใครบางคนรู้สึกอ่อนเพลียอย่างมาก
The long walk started to wear him out
การเดินระยะไกลเริ่มทำให้เขาเหนื่อยล้า
สวมใส่
มีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย
She wears a red dress
เธอสวมชุดสีแดง
สวมใส่
มีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย
They wear uniforms to school
พวกเขาสวมเครื่องแบบไปโรงเรียน
สวมใส่
มีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย
Do you wear glasses
คุณสวมแว่นตาหรือไม่
สวมใส่
มีเสื้อผ้าหรือเครื่องประดับบนร่างกาย
He wears a silver watch
เขาสวมนาฬิกาสีเงิน
สวมใส่
มีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย
We wear hats in the sun
เราสวมหมวกท่ามกลางแสงแดด
สวมใส่
มีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย
Children wear comfortable shoes
เด็กๆ สวมรองเท้าที่ใส่สบาย
แสดงออก
แสดงความรู้สึกหรือคุณลักษณะผ่านท่าทางหรือลักษณะภายนอก
She wears a smile on her face
เธอแสดงรอยยิ้มบนใบหน้าของเธอ
สงสัย
ในฉากการตั้งคำถามกับตัวเองหรือรู้สึกอยากรู้อยากเห็น
I wonder why she is late
ฉันสงสัยว่าทำไมเธอถึงมาสาย
ความประหลาดใจ
ความรู้สึกแปลกใจและชื่นชม
She looked at the sunset with wonder
เธอมองดูพระอาทิตย์ตกด้วยความประหลาดใจ
สิ่งมหัศจรรย์
สิ่งที่ทำให้เกิดความรู้สึกประหลาดใจหรือชื่นชม
The Great Wall is a wonder of the world
กำแพงเมืองจีนเป็นสิ่งมหัศจรรย์ของโลก
สิ่งน่าอัศจรรย์
สิ่งที่ทำให้เกิดความรู้สึกทึ่งหรือประหลาดใจ
It is a wonder that he survived
เป็นเรื่องน่าอัศจรรย์ที่เขารอดชีวิตมาได้
กำลังจะทำ
ในฉากใช้เพื่อบอกสิ่งที่วางแผนจะทำในอนาคต
I am going to buy some food
ฉันกำลังจะไปซื้ออาหาร
ถูกส่งไป
ได้รับการจัดสรรให้ไปยังสถานที่หรือบุคคลใดบุคคลหนึ่ง
The letter will go to the manager
จดหมายฉบับนี้จะถูกส่งไปถึงผู้จัดการ
ทางเลือกหลัก
สิ่งที่ใช้หรือเลือกเป็นอันดับแรกเสมอ
She is my go to person for advice
เธอคือคนที่เป็นทางเลือกหลักของฉันเมื่อต้องการคำปรึกษา
ไปที่
เคลื่อนที่ไปยังจุดหมายปลายทางหรือเข้าร่วมกิจกรรม
We go to school every day
พวกเราไปโรงเรียนทุกวัน
กลอนลิเมอริก
ในฉากบทกวีตลกสั้นๆที่มีห้าบรรทัด
He wrote a funny limerick
เขาเขียนกลอนลิเมอริกตลกๆบทหนึ่ง
โลก
ในฉากดาวเคราะห์ที่เราอาศัยอยู่
The world is round
โลกมีลักษณะกลม
ชีวิต
สภาวะของการมีชีวิตอยู่และมีประสบการณ์
He traveled around the world
เขาเดินทางไปทั่วโลก
วงการ
พื้นที่หรือสภาพแวดล้อมเฉพาะทาง
He works in the world of fashion
เขาทำงานในวงการแฟชั่น
โลก
โลกที่มีผู้คนอาศัยอยู่
It is the biggest problem in the world
มันเป็นปัญหาที่ใหญ่ที่สุดในโลก
โมโห
ในฉากรู้สึกหงุดหงิดหรือไม่พอใจอย่างมาก
She felt angry after the argument
เธอรู้สึกโมโหหลังจากทะเลาะกัน
โกรธ
รู้สึกไม่พอใจอย่างรุนแรง
He was angry at his brother
เขาโกรธพี่ชายของเขา
หัวเสีย
รู้สึกไม่พอใจหรืออารมณ์ไม่ดี
Don't get angry over small things
อย่าหัวเสียกับเรื่องเล็กน้อยเลย