

Friends — ซีซัน 8 ตอนที่ 2
คำศัพท์และความหมาย
369 คำ
ระดับ CEFR
เรื่องเล่า
ในฉากคำบอกเล่าเกี่ยวกับเหตุการณ์ต่างๆ
She told me a funny story
เธอเล่าเรื่องตลกให้ฉันฟัง
ชั้น
ระดับของอาคาร
This building has five stories
ตึกนี้มีทั้งหมดห้าชั้น
สถานการณ์
เหตุการณ์หรือสถานะที่เป็นอยู่เฉพาะอย่าง
That is a different story
นั่นเป็นคนละสถานการณ์กันเลย
เรื่องเล่า
การบอกเล่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
She told us a story
เธอเล่าเรื่องให้เราฟัง
แตกต่าง
ในฉากไม่เหมือนกันหรือไม่ได้เป็นอันเดียวกัน
We have different hobbies
เรามีงานอดิเรกที่แตกต่างกัน
แต่งงาน
ในฉากการตกลงใช้ชีวิตคู่ร่วมกันตามกฎหมายหรือประเพณี
They plan to marry next year
พวกเขาวางแผนจะแต่งงานปีหน้า
สมรส
ในฉากการมีคู่ครองเป็นสามีหรือภรรยา
He is happily married
เขามีชีวิตสมรสที่มีความสุข
อุทิศตัว
การยึดมั่นหรือผูกพันกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างจริงจัง
She married her life to the cause of justice
เธออุทิศชีวิตของเธอให้กับความยุติธรรม
พูดตลก
ในฉากกล่าวสิ่งใดเพื่อสร้างเสียงหัวเราะ
He likes to joke with his friends
เขาชอบพูดตลกกับเพื่อนๆ ของเขา
การแกล้ง
การเล่นกลหรือการแกล้งกันอย่างสนุกสนาน
It was just a harmless joke
มันเป็นเพียงการแกล้งกันขำๆ ไม่มีพิษมีภัย
ภาพยนตร์
ในฉากเรื่องราวที่แสดงในโรงภาพยนตร์หรือทางโทรทัศน์
I want to watch a movie
ฉันอยากดูภาพยนตร์
เตรียมตัว
ในฉากทำให้ตนเองพร้อมสำหรับบางสิ่ง
I need to get ready for school
ฉันต้องเตรียมตัวไปโรงเรียน
มา
ในฉากการเคลื่อนที่ไปยังสถานที่หนึ่ง
Please come to my house
โปรดมาที่บ้านของฉัน
เอาล่ะ
คำที่ใช้ดึงดูดความสนใจหรือขึ้นต้นประโยค
Come now stop crying
เอาล่ะหยุดร้องไห้ได้แล้ว
เกิดขึ้น
การที่เหตุการณ์หรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งปรากฏขึ้น
Good things come to those who wait
สิ่งดีดีจะเกิดขึ้นกับคนที่รู้จักรอคอย
ไปด้วย
ไปกับใครบางคน
Come with me
ไปกับฉัน
เข้ามาใกล้
เคลื่อนที่เข้าหาหรือใกล้เข้ามามากขึ้น
The storm is coming closer
พายุกำลังเคลื่อนเข้ามาใกล้
การมาถึง
การเคลื่อนที่เข้าหาสถานที่แห่งหนึ่ง
Their coming to town caused excitement
การมาถึงเมืองของพวกเขาทำให้เกิดความตื่นเต้น
มาถึง
เคลื่อนที่ไปยังหรือมาถึงสถานที่แห่งหนึ่ง
She came to the office at nine
เธอมาถึงสำนักงานตอนเก้าโมง
กลายเป็น
ไปถึงสภาวะหนึ่ง
He came to understand the problem
เขาเริ่มเข้าใจปัญหา
เข้าช่วยปกป้อง
ช่วยปกป้องใครบางคน
She came to my defense
เธอเข้ามาช่วยปกป้องฉัน
ที่จะมาถึง
ที่จะเกิดขึ้นหรือปรากฏในไม่ช้า
The coming weeks will be busy
สัปดาห์ที่จะมาถึงจะยุ่งมาก
แชมพู
ในฉากสารทำความสะอาดที่ใช้สระผม
I need to buy some shampoo
ฉันต้องไปซื้อแชมพู
สระผม
ทำความสะอาดเส้นผมด้วยสบู่เหลวพิเศษ
She likes to shampoo her hair every day
เธอชอบสระผมทุกวัน
สุภาพสตรี
ในฉากคำเรียกผู้หญิงอย่างสุภาพหรือเป็นทางการ
She is a very kind lady
เธอเป็นสุภาพสตรีที่ใจดีมาก
ชุดทักซิโด
ในฉากชุดสูทที่เป็นทางการสำหรับผู้ชายเพื่อใส่ในงานสำคัญ
He wore a black tuxedo to the wedding
เขาสวมชุดทักซิโดสีดำไปงานแต่งงาน
กลายเป็น
ในฉากเริ่มที่จะเป็นในสภาวะหนึ่ง
It is getting cold
อากาศกำลังเริ่มหนาว
ได้รับ
ในฉากได้มาหรือได้รับบางสิ่งบางอย่าง
I got a gift from him
ฉันได้รับของขวัญจากเขา
ไปถึง
มาถึงสถานที่หนึ่ง
We got home late
เราไปถึงบ้านดึก
เข้าใจ
รู้หรือเข้าใจความหมายของบางอย่าง
I got the point
ฉันเข้าใจประเด็นนั้นแล้ว
มี
ครอบครองหรือมีบางสิ่งอยู่
I've got a dog
ฉันมีสุนัขหนึ่งตัว
เลิก
ในฉากการหยุดทำบางสิ่งบางอย่าง
He wants to quit smoking
เขาต้องการเลิกสูบบุหรี่
ลาออก
การหยุดทำงานหรือกิจกรรมที่ทำอยู่
I decided to quit my job
ฉันตัดสินใจลาออกจากงาน
จริง
ในฉากที่มีอยู่จริงตามความเป็นจริง
This is a real problem
นี่เป็นปัญหาที่เกิดขึ้นจริง
เรียบง่าย
ไม่หรูหราหรือซับซ้อน
They lead a real life
พวกเขาใช้ชีวิตแบบเรียบง่าย
คอมมิวนิสต์
ผู้ที่เชื่อในระบบที่ชุมชนเป็นเจ้าของปัจจัยการผลิต
He is a real and believes in socialism
เขาเป็นคอมมิวนิสต์และเชื่อในระบบสังคมนิยม
มากๆ
ใช้เพื่อเน้นย้ำความรู้สึกหรือสถานการณ์
It was real cold yesterday
เมื่อวานนี้หนาวมากๆ
เหมือนจริง
ดูราวกับเป็นสิ่งที่มีอยู่จริง
The painting looks real
ภาพวาดดูเหมือนจริง
เที่ยง
ในฉากเวลาสิบสองนาฬิกาในเวลากลางวัน
Let us meet at noon
เรามาพบกันตอนเที่ยง
สิ้น
ในฉากการทำบางอย่างจนจบหรือจนหมด
The milk has run out
นมหมดแล้ว
ออก
การเคลื่อนที่จากข้างในไปข้างนอก
He went out of the room
เขาออกไปนอกห้อง
ข้างนอก
อยู่นอกอาคารหรือสถานที่ปิด
She is waiting out there
เธอกำลังรออยู่ข้างนอก
เปิดเผย
การทำให้เรื่องบางอย่างเป็นที่รับรู้
The truth finally came out
ในที่สุดความจริงก็ถูกเปิดเผย
สร้าง
ในฉากผลิตหรือทำให้บางสิ่งเกิดขึ้น
She likes to make clothes
เธอชอบตัดเย็บเสื้อผ้า
ทำสำเร็จ
บรรลุผลในสิ่งที่ทำ
She made it to the airport on time
เธอไปถึงสนามบินได้ทันเวลา
บังคับ
ทำให้ใครบางคนต้องทำบางสิ่ง
You cannot make me go
คุณบังคับให้ฉันไปไม่ได้
กล่าว
พูดหรือแสดงออกถึงบางสิ่ง
He made a comment about the book
เขาแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับหนังสือเล่มนั้น
อนุโลม
ยอมให้เปลี่ยนกฎในกรณีหนึ่ง
They made an exception for us
พวกเขาอนุโลมให้เราเป็นกรณีพิเศษ
หาเวลา
จัดสรรช่วงว่างในตารางเวลาของคุณ
I can make time for a call
ฉันหาเวลาคุยโทรศัพท์ได้
ทำให้
ทำให้บางสิ่งมีลักษณะอย่างหนึ่ง
The joke made her happy
เรื่องตลกทำให้เธอมีความสุข
แต่งตั้ง
ทำให้ใครบางคนได้เป็นสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
They made him captain
พวกเขาแต่งตั้งเขาเป็นกัปตัน
เลือก
เลือกใครบางคนให้ทำงานตำแหน่งหนึ่ง
They made her team leader
พวกเขาเลือกเธอเป็นหัวหน้าทีม
กระทำ
ทำสิ่งที่ไม่ถูกต้อง
He made a serious mistake
เขากระทำความผิดร้ายแรง
ตัดสินใจ
เลือกทางใดทางหนึ่ง
She made her choice
เธอตัดสินใจเลือกแล้ว
ทำ
ลงมือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He made a quick call
เขาโทรออกอย่างรวดเร็ว
สร้าง
สร้างหรือพัฒนาบางสิ่งขึ้นมา
They made a new plan
พวกเขาสร้างแผนใหม่ขึ้นมา
บริจาค
มอบเงินหรือสิ่งของเพื่อช่วยเหลือ
We made a donation to the school
เราบริจาคเงินให้โรงเรียน
กุเรื่อง
สร้างเรื่องที่ไม่เป็นความจริงขึ้นมา
He made up a story
เขากุเรื่องขึ้นมา
ดำเนินการ
ทำหรือปฏิบัติสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The team made a detailed study
ทีมดำเนินการศึกษาอย่างละเอียด
เตรียม
ทำอาหารหรือเครื่องดื่มให้พร้อม
She made some tea
เธอชงชา
สมเหตุสมผล
ชัดเจนหรือมีเหตุผล
His explanation makes sense
คำอธิบายของเขาสมเหตุสมผล
เดินทาง
ออกเดินทางหรือไปทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
They made a long journey
พวกเขาเดินทางไกล
ชั้น
ในฉากระดับของอาคาร
My office is on the third floor
สำนักงานของฉันอยู่ที่ชั้นสาม
พื้น
ส่วนของห้องที่คุณเดินเหยียบ
The floor is clean
พื้นสะอาด
ทำให้ตกตะลึง
ทำให้ใครบางคนตกใจหรือประหลาดใจอย่างมาก
I was floored by the news
ฉันตกตะลึงกับข่าวที่ได้รับ
เหยียบคันเร่ง
กดคันเร่งรถลงจนสุด
He decided to floor the gas pedal
เขาตัดสินใจเหยียบคันเร่งจนสุด
เฮ้
ในฉากคำทักทายที่ใช้เรียกความสนใจหรือแสดงความประหลาดใจ
Hey, look at that
เฮ้ ดูนั่นสิ
คลาน
ในฉากการเคลื่อนที่ช้าๆ โดยใช้มือและเข่า
The baby started to crawl
ทารกเริ่มหัดคลาน
การตระเวนดื่ม
กิจกรรมทางสังคมที่ผู้คนไปเที่ยวหลายบาร์ในคืนเดียว
They went on a pub crawl
พวกเขาไปตระเวนดื่มตามบาร์
เคลื่อนที่ช้า
การเคลื่อนที่ด้วยความเร็วต่ำมาก
Traffic began to crawl
การจราจรเริ่มเคลื่อนที่ช้ามาก
มั่นใจ
ในฉากการไม่มีความสงสัยและมีความเชื่อมั่น
Are you sure about this
คุณมั่นใจเรื่องนี้ไหม
ตกลง
การยอมรับหรือเห็นด้วยกับบางสิ่ง
I am sure I can help you
ฉันตกลงว่าจะช่วยคุณ
แน่นอน
สถานที่หรือจุดเฉพาะเจาะจง
Make sure of the location before you go
ตรวจสอบสถานที่ให้แน่ใจก่อนที่คุณจะไป
ใครก็ตาม
ในฉากบุคคลใดก็ตาม
Whoever comes first will win
ใครก็ตามที่มาก่อนจะเป็นผู้ชนะ
คนที่
บุคคลที่
You can tell whoever you want
คุณจะบอกคนที่คุณต้องการก็ได้
เปิด
ในฉากการขยับบางอย่างออกเพื่อให้ไม่ปิดอยู่
Please open up the window for fresh air
โปรดเปิดหน้าต่างเพื่อรับอากาศบริสุทธิ์
เปิดเผย
ทำให้สิ่งที่เคยเป็นความลับเป็นที่รู้กัน
They finally opened up the truth about the case
ในที่สุดพวกเขาก็เปิดเผยความจริงเกี่ยวกับคดีนี้
เปิดกิจการ
การเริ่มร้านค้าหรือบริษัทแห่งใหม่
She plans to open up a cafe next month
เธอวางแผนจะเปิดกิจการคาเฟ่เดือนหน้า
เปิดใจ
การพูดคุยเกี่ยวกับความรู้สึกหรือความคิดของตนเอง
You should open up to your friends
คุณควรเปิดใจกับเพื่อนของคุณ
ตัก
ในฉากบริเวณส่วนบนของขาเมื่อเรานั่ง
The child sat on her mother's lap
เด็กนั่งบนตักของแม่
รอบ
การเคลื่อนที่ครบหนึ่งรอบในสนามหรือเส้นทาง
He finished the final lap of the race
เขาวิ่งครบหนึ่งรอบสุดท้ายของการแข่งขัน
ภาพลวงตา
สิ่งที่ดูเหมือนจริงแต่ไม่ใช่ความจริง
This idea is just a lap of the mind
ความคิดนี้เป็นเพียงภาพลวงตาในใจ
ซัด
เคลื่อนที่กระทบพื้นผิวเกิดเสียงดังแผ่วเบา
The waves lap against the shore
คลื่นซัดกระทบฝั่ง
ดี
ในฉากมีคุณภาพสูงหรือเป็นที่น่าพอใจ
She is a good student
เธอเป็นนักเรียนที่ดี
ประโยชน์
สิ่งที่ช่วยหรือมีประโยชน์
Doing exercise is for your good
การออกกำลังกายเป็นผลดีต่อตัวคุณ
มาก
ใช้เน้นระดับของคำคุณศัพท์อีกคำหนึ่ง
It was a good long walk
มันเป็นการเดินที่ไกลมาก
ดี
คำที่ใช้แสดงความเห็นด้วยหรือการยอมรับ
Good, let's do it
ดี ตกลงทำกันเลย
เข้ากันได้
เหมาะที่จะทำงานหรือใช้ชีวิตร่วมกันได้ดี
They are good together as coworkers
พวกเขาทำงานร่วมกันได้ดี
ยอดเยี่ยม
มีคุณภาพสูงสุดหรือเป็นที่น่าพอใจที่สุด
This is the best cake in the shop
นี่คือเค้กที่ยอดเยี่ยมที่สุดในร้าน
ดีขึ้น
มีคุณภาพสูงขึ้นหรือเหมาะสมกว่าเดิม
The new plan is good for our team
แผนใหม่ดีขึ้นสำหรับทีมของเรา
มีแนวโน้ม
มีโอกาสสูงที่จะเกิดขึ้น
There is a good chance of rain today
วันนี้มีโอกาสสูงที่ฝนจะตก
เหมาะกว่า
เหมาะสมกว่าตัวเลือกอื่น
This seat is good for you
ที่นั่งนี้เหมาะกับคุณมากกว่า
น่าพึงพอใจ
ทำให้รู้สึกมีความสุขหรือเพลิดเพลิน
We had a good time at the park
เราสนุกที่สวนสาธารณะ
เป็นผลดี
มีคุณสมบัติที่พึงประสงค์
Exercise is good for your health
การออกกำลังกายเป็นผลดีต่อสุขภาพ
เก่ง
มีความสามารถในการทำบางสิ่งได้ดี
She is good at drawing
เธอวาดรูปเก่ง
ทำให้ร่าเริง
ในฉากการทำให้ผู้อื่นรู้สึกมีความสุขมากขึ้น
He tried to cheer her up
เขาพยายามทำให้เธอรู้สึกร่าเริงขึ้น
เชียร์
การตะโกนส่งเสียงสนับสนุนหรือแสดงความดีใจ
The crowd began to cheer loudly
ฝูงชนเริ่มส่งเสียงเชียร์ดังสนั่น
ชนแก้ว
คำกล่าวแสดงความยินดีก่อนดื่มหรือแสดงความขอบคุณ
He said cheer before taking a drink
เขากล่าวชนแก้วก่อนดื่ม
เสียงเชียร์
การส่งเสียงดังเพื่อให้กำลังใจทีม
The crowd gave a loud cheer for the team
ฝูงชนส่งเสียงเชียร์ทีมอย่างดัง
อดทน
ในฉากพยายามทำต่อไปแม้จะมีความยากลำบาก
You have to hang in during hard times
คุณต้องอดทนในช่วงเวลาที่ยากลำบาก
โทรหา
ในฉากติดต่อสื่อสารโดยใช้โทรศัพท์
I will call you later
ฉันจะโทรหาคุณทีหลัง
การตัดสินใจ
ทางเลือกหรือความรับผิดชอบในการเลือก
It is your call
มันเป็นการตัดสินใจของคุณ
เรียก
กล่าวว่าใครหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นอย่างใดอย่างหนึ่ง
People call this place home
ผู้คนเรียกที่แห่งนี้ว่าบ้าน
ร้องขอ
การขอให้บางสิ่งเกิดขึ้น
The leader issued a call for peace
ผู้นำได้ร้องขอให้เกิดสันติภาพ
จัดงาน
วางแผนและดำเนินการจัดกิจกรรมหรือการประชุม
They called a meeting for Friday
พวกเขาจัดการประชุมในวันศุกร์
เรียกประชุม
จัดให้ผู้คนมาพบกัน
The manager called the team together
ผู้จัดการเรียกทีมมาประชุม
การตัดสินใจ
การเลือกว่าจะทำอะไร
It was a difficult call
นั่นเป็นการตัดสินใจที่ยาก
กล่าวว่าเป็น
ระบุว่าสิ่งใดเป็นความจริง
She called the story true
เธอกล่าวว่าเรื่องนั้นเป็นความจริง
เรียกตัว
ขอให้ใครบางคนมาหรือให้บริการ
We called a plumber to fix the sink
เราเรียกช่างประปามาซ่อมอ่างล้างหน้า
ความจำเป็น
ในฉากสิ่งที่ต้องการหรือจำเป็นต้องมี
Water is a basic need
น้ำเป็นความจำเป็นพื้นฐาน
จำเป็น
ในฉากต้องการสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพราะมันสำคัญ
I need to go home now
ฉันจำเป็นต้องกลับบ้านตอนนี้
ความช่วยเหลือ
ในฉากการกระทำที่เป็นประโยชน์หรือมีน้ำใจต่อผู้อื่น
Could you do me a favor
คุณช่วยทำอะไรให้ฉันหน่อยได้ไหม
เอื้อประโยชน์
การให้ความได้เปรียบหรือปฏิบัติต่อบางคนด้วยความเมตตา
The rules favor the rich
กฎเกณฑ์เอื้อประโยชน์ต่อคนรวย
ชอบมากกว่า
การรู้สึกชื่นชอบสิ่งหนึ่งมากกว่าอีกสิ่งหนึ่ง
I favor blue over red
ฉันชอบสีฟ้ามากกว่าสีแดง
ทารก
ในฉากเด็กที่ยังเล็กมาก
The baby is sleeping in the crib
ทารกกำลังนอนหลับในเปล
คนทำตัวเป็นเด็ก
ผู้ที่แสดงพฤติกรรมไม่เป็นผู้ใหญ่
Stop acting like a baby
เลิกทำตัวเป็นเด็กได้แล้ว
ที่รัก
คำเรียกเพื่อแสดงความรักหรือความเป็นกันเอง
Hello baby how are you today
สวัสดีที่รักวันนี้คุณเป็นอย่างไรบ้าง
ลูกสัตว์
สัตว์ที่ยังอยู่ในวัยอ่อน
A baby bird fell from the nest
ลูกนกตกลงมาจากรัง
มือ
ในฉากส่วนปลายของแขนที่มีนิ้ว
She held my hand
เธอจับมือของฉัน
ความช่วยเหลือ
การให้ความสนับสนุนหรือช่วยงาน
Could you give me a hand
คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม
อำนาจ
ความสามารถในการจัดการหรือควบคุมสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The company is in good hands
บริษัทอยู่ในการดูแลที่ดี
ชะตา
สถานการณ์หรือสิ่งต่างๆ ที่คนคนหนึ่งได้รับ
She accepted the hand life dealt her
เธอยอมรับชะตาที่ชีวิตมอบให้
ยื่นให้
ส่งสิ่งของให้ใครบางคนโดยตรง
Please hand me the book
กรุณายื่นหนังสือให้ฉัน
ยื่นส่ง
ส่งสิ่งของให้ผู้มีอำนาจ
He handed his report to the teacher
เขายื่นรายงานให้ครู
คนงาน
ผู้ที่ทำงานโดยใช้แรงกาย
The farm needs more hands
ฟาร์มต้องการคนงานเพิ่ม
กำลังจะทำ
ในฉากใช้เพื่อบอกสิ่งที่วางแผนจะทำในอนาคต
I am going to buy some food
ฉันกำลังจะไปซื้ออาหาร
ถูกส่งไป
ได้รับการจัดสรรให้ไปยังสถานที่หรือบุคคลใดบุคคลหนึ่ง
The letter will go to the manager
จดหมายฉบับนี้จะถูกส่งไปถึงผู้จัดการ
ทางเลือกหลัก
สิ่งที่ใช้หรือเลือกเป็นอันดับแรกเสมอ
She is my go to person for advice
เธอคือคนที่เป็นทางเลือกหลักของฉันเมื่อต้องการคำปรึกษา
ไปที่
เคลื่อนที่ไปยังจุดหมายปลายทางหรือเข้าร่วมกิจกรรม
We go to school every day
พวกเราไปโรงเรียนทุกวัน
ตัวเลือกหลัก
สิ่งหรือบุคคลที่ถูกเลือกใช้หรือพึ่งพาบ่อยครั้ง
This app is my go-to for learning English
แอปนี้เป็นตัวเลือกหลักของฉันสำหรับการเรียนภาษาอังกฤษ
เรียนที่
การเป็นนักเรียนในสถานศึกษาหรือสถานที่แห่งหนึ่ง
I go to university
ฉันเรียนที่มหาวิทยาลัย
มุ่งหน้าไป
การเคลื่อนที่ไปยังทิศทางของสถานที่หนึ่ง
She will go to the bus stop
เธอจะมุ่งหน้าไปที่ป้ายรถประจำทาง
ไปหา
การเคลื่อนที่ไปยังสถานที่หนึ่งเพื่อทำกิจกรรม
We go to the park every day
พวกเราไปหาสวนสาธารณะทุกวัน
ได้รับ
การที่บางสิ่งถูกส่งไปถึงใครบางคน
This prize will go to the winner
รางวัลนี้จะถูกมอบให้กับผู้ชนะ
ชั่วโมง
ในฉากหน่วยของเวลาที่เท่ากับหกสิบนาที
It takes an hour to finish the task
ใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงในการทำงานนี้ให้เสร็จ
ทิ้งไว้
ในฉากปล่อยให้บางสิ่งคงอยู่ที่เดิม
Please leave your bag here
กรุณาทิ้งกระเป๋าของคุณไว้ที่นี่
ออกเดินทาง
จากไปจากสถานที่หนึ่ง
I leave home at eight
ฉันออกจากบ้านตอนแปดโมง
ให้
มอบบางสิ่งให้แก่ผู้อื่น
She left me a gift
เธอมอบของขวัญไว้ให้ฉัน
การลาหยุด
ช่วงเวลาที่ได้รับอนุญาตให้ไม่ต้องทำงาน
He is on annual leave
เขาอยู่ระหว่างการลาหยุดประจำปี
อย่ารบกวน
ไม่เข้าไปก่อกวนหรือรบกวนใคร
Please leave me alone
กรุณาอย่ามารบกวนฉัน
ทำให้คงอยู่
ทำให้บางสิ่งยังคงอยู่
The rain left puddles on the road
ฝนทำให้มีแอ่งน้ำอยู่บนถนน
ปล่อยให้อยู่ในสภาพ
ทำให้บางสิ่งอยู่ในสภาพหรือลักษณะหนึ่ง
Leave the door open
ปล่อยประตูให้เปิดอยู่
ฝากไว้ให้ดูแล
ให้ใครสักคนดูแลบางสิ่ง
I left my dog with my sister
ฉันฝากสุนัขไว้ให้พี่สาวดูแล
จากไป
ออกจากใครหรือบางสิ่ง
She left the room quietly
เธอออกจากห้องไปอย่างเงียบ ๆ
ทิ้งไว้
จากไปโดยไม่ได้นำบางสิ่งติดตัวไปด้วย
He left his bag at home
เขาทิ้งกระเป๋าไว้ที่บ้าน
วาง
นำสิ่งของไปไว้ที่ใดที่หนึ่ง
Leave the keys on the table
วางกุญแจไว้บนโต๊ะ
ฝากข้อความ
พูดหรือบันทึกข้อความไว้ให้ผู้อื่น
Please leave a message after the beep
กรุณาฝากข้อความหลังเสียงสัญญาณ
ส่งข้อความฝากไว้
บันทึกหรือส่งข้อความไว้ให้ใครสักคน
I left a message for her online
ฉันส่งข้อความฝากไว้ให้เธอทางออนไลน์
คิดเกี่ยวกับ
ในฉากใช้ความคิดในการสร้างความเห็นหรือทัศนคติ
I think about the future
ฉันคิดเกี่ยวกับอนาคต
พิจารณา
ไตร่ตรองถึงบางสิ่งอย่างรอบคอบ
Please think about this offer
กรุณาพิจารณาข้อเสนอนี้
สิ่งของ
ในฉากวัตถุที่จับต้องได้
Put your things in the box
เก็บสิ่งของของคุณลงในกล่อง
กิจกรรม
สิ่งที่ทำหรือการกระทำ
That is the right thing to do
นั่นคือสิ่งที่ควรทำ
เรื่อง
หัวข้อหรือประเด็นที่สนใจ
The environment is a big thing these days
สิ่งแวดล้อมเป็นเรื่องสำคัญในยุคนี้
ตรวจสอบ
ในฉากการค้นคว้าหรือสืบหาข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่ง
The police will look into the case
ตำรวจจะตรวจสอบคดีนี้
จ้องมอง
การเพ่งสายตาเข้าไปในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He looked into the dark box
เขามองเข้าไปในกล่องมืด
นำ
ในฉากเคลื่อนย้ายสิ่งของไปยังที่ใดที่หนึ่ง
Please take your bag with you
กรุณานำกระเป๋าของคุณไปด้วย
หยิบ
ในฉากเคลื่อนย้ายบางสิ่งมาไว้ในมือหรือในครอบครอง
Take the pen from the table
หยิบปากกาจากบนโต๊ะ
ทำ
ในฉากปฏิบัติการหรือทำกิจกรรมบางอย่าง
I need to take a test today
ฉันต้องทำข้อสอบวันนี้
มอง
คิดหรือพิจารณาถึงบางสิ่งในแง่มุมใดแง่มุมหนึ่ง
Take this as a warning
ให้มองนี่เป็นคำเตือน
รับเข้ากลุ่ม
อนุญาตให้ใครบางคนเข้าร่วมกลุ่ม
They took her into the team
พวกเขารับเธอเข้าทีม
โจมตี
พยายามตีหรือวิจารณ์ใครบางคน
He took a shot at the player
เขาพยายามโจมตีผู้เล่นคนนั้น
กิน
รับประทานหรือดื่มบางสิ่ง
She took a sip of water
เธอจิบน้ำ
เริ่มรู้สึกสนใจ
เริ่มมีความรู้สึกหรือความสนใจบางอย่าง
He took an interest in music
เขาเริ่มสนใจดนตรี
ใช้เวลา
ต้องใช้ช่วงเวลาหนึ่ง
The trip took two hours
การเดินทางใช้เวลาสองชั่วโมง
ได้รับ
ได้สิ่งใดสิ่งหนึ่งมา
I took the prize
ฉันได้รับรางวัล
รับมือ
จัดการกับสถานการณ์หรืองาน
She took the challenge well
เธอรับมือกับความท้าทายได้ดี
หยิบยก
นำเรื่องขึ้นมาพูดคุย
He took the issue up at the meeting
เขาหยิบยกประเด็นนี้ขึ้นมาพูดในการประชุม
รับ
ได้รับบางสิ่งจากใครบางคน
I took a note from him
ฉันรับโน้ตจากเขา
เอาออก
นำบางสิ่งออกจากสถานที่หรือตำแหน่ง
Please take the cups off the table
กรุณาเอาถ้วยออกจากโต๊ะ
ต้องใช้เวลา
จำเป็นต้องใช้เวลาในปริมาณหนึ่ง
This task takes a day to finish
งานนี้ต้องใช้เวลาหนึ่งวันจึงจะเสร็จ
เสี่ยง
ยอมรับความเป็นไปได้ที่จะเกิดสิ่งไม่ดี
She took a risk by investing
เธอเสี่ยงด้วยการลงทุน
ให้ที่พักพิง
จัดหาที่พักให้ใครบางคน
They took the family in for the night
พวกเขาให้ครอบครัวนั้นพักค้างคืน
ยิง
ลั่นอาวุธปืน
The guard took a shot at the target
ยามยิงใส่เป้าหมาย
ใช้เส้นทาง
เดินทางไปยังที่แห่งหนึ่งโดยใช้เส้นทางหนึ่ง
We took the road to the village
เราใช้ถนนเส้นนั้นไปยังหมู่บ้าน
มีคุณสมบัติ
มีคุณลักษณะที่จำเป็นสำหรับบางสิ่ง
She has what it takes to lead the team
เธอมีคุณสมบัติที่จำเป็นในการเป็นผู้นำทีม
พา
นำใครบางคนไปด้วย
I’ll take my sister to the concert
ฉันจะพาน้องสาวไปคอนเสิร์ต
ผลักดัน
ช่วยให้บางสิ่งก้าวหน้าหรือพัฒนาขึ้น
This plan will take the project forward
แผนนี้จะช่วยผลักดันโครงการให้ก้าวหน้า
ท้าทาย
เข้าแข่งขันหรือเผชิญหน้ากับใครบางคน
She is ready to take on the champion
เธอพร้อมท้าทายแชมป์
เปลี่ยนทิศทาง
เริ่มพัฒนาไปในแนวทางที่แตกต่าง
The discussion took a different direction
การพูดคุยเปลี่ยนทิศทางไปอีกแบบ
เลือก
ตัดสินใจเลือกบางสิ่ง
I’ll take the blue shirt
ฉันจะเลือกเสื้อเชิ้ตสีน้ำเงิน
ชวนไปเดต
เชิญใครบางคนไปเที่ยวด้วยกันในเชิงสังคม
He took her to dinner
เขาชวนเธอไปกินมื้อค่ำ
เอาชนะ
เป็นฝ่ายชนะใครบางคนในการต่อสู้หรือการแข่งขัน
Our team took the rivals in the final
ทีมของเราเอาชนะคู่แข่งในรอบชิงชนะเลิศ
ระบายอารมณ์ใส่
แสดงความโกรธต่อใครบางคน
Don’t take your anger out on me
อย่ามาระบายความโกรธใส่ฉัน
ลงมือทำ
กระทำบางสิ่ง
We need to take action now
เราต้องลงมือทำตอนนี้
ทนรับ
รับมือกับสิ่งที่ยากหรือไม่น่าพอใจ
I can’t take this noise anymore
ฉันทนเสียงดังนี้ไม่ไหวแล้ว
ทำตาม
ปฏิบัติตามสิ่งที่ใครบางคนแนะนำ
She took my advice and rested
เธอทำตามคำแนะนำของฉันและพักผ่อน
ลาหยุด
หยุดงานเป็นเวลาช่วงหนึ่ง
He took a day off work
เขาลางานหนึ่งวัน
สูด
ดึงอากาศเข้าสู่ปอด
Take a deep breath
สูดหายใจเข้าลึกๆ
งีบ
นอนหลับเป็นเวลาสั้นๆ
I took a short nap after lunch
ฉันงีบสั้นๆ หลังอาหารกลางวัน
ต้องใช้
เป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้เกิดผลลัพธ์
It takes patience to learn a language
การเรียนภาษาต้องใช้ความอดทน
ถ่ายรูป
สร้างภาพด้วยกล้อง
She took a photo of the sunset
เธอถ่ายรูปพระอาทิตย์ตก
ชอบมากกว่า
ชอบตัวเลือกหนึ่งมากกว่าอีกตัวเลือกหนึ่ง
I take tea over coffee
ฉันชอบชามากกว่ากาแฟ
ทำให้ตกใจ
ทำให้ใครบางคนรู้สึกตกใจอย่างไม่คาดคิด
The sudden noise took me by surprise
เสียงดังที่เกิดขึ้นกะทันหันทำให้ฉันตกใจ
เข้ารับ
ประสบหรือผ่านบางสิ่ง
He will take a medical examination tomorrow
เขาจะเข้ารับการตรวจสุขภาพพรุ่งนี้
ใช้
เดินขึ้นหรือลงโดยใช้บันได
We took the stairs to the third floor
เราใช้บันไดขึ้นไปชั้นสาม
วงดนตรี
ในฉากกลุ่มนักดนตรีที่เล่นดนตรีด้วยกัน
They are in a popular band
พวกเขาอยู่ในวงดนตรีที่ได้รับความนิยม
คลื่นความถี่
ช่วงของความถี่วิทยุที่ใช้ในการสื่อสาร
This radio can receive a new band
วิทยุเครื่องนี้สามารถรับคลื่นความถี่ใหม่ได้
แถบ
ชิ้นวัสดุที่มีลักษณะแบนและบาง
She tied her hair with a rubber band
เธอใช้หนังยางมัดผมของเธอ
รวมกลุ่ม
การนำผู้คนมารวมตัวกันเพื่อจุดประสงค์ร่วมกัน
The neighbors decided to band together
เพื่อนบ้านตัดสินใจรวมกลุ่มกัน
ที่หนึ่ง
ในฉากมาก่อนสิ่งอื่นทั้งหมดตามเวลาหรือลำดับ
She was the first person to arrive
เธอเป็นคนแรกที่มาถึง
ชั้นหนึ่ง
มีคุณภาพดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
This is a first quality product
นี่เป็นสินค้าคุณภาพชั้นหนึ่ง
ตอนแรก
ในช่วงเริ่มต้น
First I was scared but then I was happy
ตอนแรกฉันกลัวแต่แล้วฉันก็มีความสุข
จะ
ในฉากแสดงความตั้งใจหรือการคาดการณ์ในอนาคต
I am gonna go home
ฉันกำลังจะกลับบ้าน
วิ่ง
ในฉากเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วด้วยเท้า
He likes to run every morning
เขาชอบวิ่งทุกเช้า
ดำเนินอยู่
เกิดขึ้นหรือมีอยู่ต่อเนื่องในช่วงเวลาหนึ่ง
The meeting will run for two hours
การประชุมจะดำเนินไปเป็นเวลาสองชั่วโมง
บริหาร
เป็นผู้รับผิดชอบดูแลสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
She runs a small business
เธอบริหารธุรกิจเล็กๆ แห่งหนึ่ง
ไหล
เคลื่อนที่ไปเหมือนของเหลว
Water runs down the hill
น้ำไหลลงเนิน
บททดสอบ
การแข่งขันหรือการทดสอบที่ยาก
The final match was a tough run
การแข่งขันรอบชิงชนะเลิศเป็นบททดสอบที่ยาก
การวิ่ง
ช่วงเวลาที่ออกไปวิ่ง
I went for a run this morning
ฉันออกไปวิ่งเมื่อเช้านี้
ทอดยาวเข้าไป
ยื่นหรือขยายไปไกลภายในบางสิ่ง
The path runs deep into the forest
ทางเดินทอดยาวลึกเข้าไปในป่า
เสี่ยง
ทำบางสิ่งที่อาจนำไปสู่อันตราย
They ran a risk by entering the cave
พวกเขาเสี่ยงด้วยการเข้าไปในถ้ำ
ชน
กระแทกคนหรือสิ่งของด้วยยานพาหนะ
The truck ran into a fence
รถบรรทุกชนรั้ว
ทำงาน
ทำงานหรือ функциониนที่อุณหภูมิหนึ่ง
This engine runs hot
เครื่องยนต์นี้ทำงานที่อุณหภูมิสูง
ผ่าน
เคลื่อนไปตามเส้นทาง
The road runs through the village
ถนนผ่านหมู่บ้าน
เดินเล่น
ในฉากการเดินอย่างช้าๆเพื่อความเพลิดเพลินหรือไม่มีจุดหมายที่แน่นอน
We like to walk around the park in the evening
พวกเราชอบเดินเล่นในสวนสาธารณะตอนเย็น
พกพาได้
ที่สามารถนำติดตัวหรือเคลื่อนย้ายขณะใช้งานได้
This radio is very easy to walk around
วิทยุเครื่องนี้พกพาง่ายมาก
เดินไปเดินมา
การเคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งด้วยการเดิน
I had to walk around the office to find my file
ฉันต้องเดินไปเดินมาในสำนักงานเพื่อหาแฟ้มของฉัน
เดินไปรอบๆ
การเคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่งด้วยการเดิน
I like to walk around the city
ฉันชอบเดินไปรอบๆ เมือง
เดินไปทั่ว
การเคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งด้วยการเดิน
I like to walk around the city
ฉันชอบเดินไปทั่วเมือง
พบ
ในฉากการค้นเจอหรือหาบางสิ่งบางอย่าง
I cannot find my keys
ฉันหากุญแจไม่พบ
ตัดสิน
การประกาศอย่างเป็นทางการในทางกฎหมาย
The court found him guilty
ศาลตัดสินว่าเขามีความผิด
รู้สึก
มีความคิดเห็นหรือความรู้สึกต่อบุคคลหรือสิ่งใด
I find this book interesting
ฉันรู้สึกว่าหนังสือเล่มนี้น่าสนใจ
ตอบ
การกล่าวตอบกลับคำถาม
He made a smart find to the question
เขาตอบคำถามได้อย่างชาญฉลาด
เห็นว่า
คิดว่าสิ่งใดมีคุณสมบัติอย่างใดอย่างหนึ่ง
I find this book interesting
ฉันเห็นว่าหนังสือเล่มนี้น่าสนใจ
คิดหาวิธี
คิดวิธีที่จะทำบางสิ่ง
We found a way to fix the door
เราคิดหาวิธีซ่อมประตูได้
มองว่า
คิดหรือมองใครบางคนในลักษณะใดลักษณะหนึ่ง
They find her very helpful
พวกเขามองว่าเธอมีน้ำใจมาก
จริง
ในฉากตรงกับความเป็นจริงหรือข้อเท็จจริง
That story is true
เรื่องนั้นเป็นเรื่องจริง
ซื่อสัตย์
เป็นคนพูดความจริงเสมอ
He is a true friend
เขาเป็นเพื่อนที่ซื่อสัตย์
ภักดี
สนับสนุนและซื่อตรงต่อผู้อื่นเสมอ
She remains true to her principles
เธอยังคงภักดีต่อหลักการของเธอ
เชื่อถือได้
ทำงานได้ถูกต้องตามที่คาดหวังไว้เสมอ
This is a true reflection of the data
นี่คือภาพสะท้อนที่เชื่อถือได้ของข้อมูลชุดนี้
ถูกต้อง
ถูกต้องและแม่นยำ
The report is true
รายงานนี้ถูกต้อง
แท้
เป็นของจริงและไม่ใช่ของปลอม
This is a true diamond
นี่คือเพชรแท้
เบาะแส
ในฉากข้อมูลที่ช่วยในการหาคำตอบ
The police found a clue
ตำรวจพบเบาะแส
ความกังวล
ในฉากความรู้สึกไม่สบายใจหรือกระวนกระวาย
She felt a sense of worry
เธอรู้สึกถึงความกังวล
กังวล
การรู้สึกกระวนกระวายใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
Do not worry about it
อย่ากังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้เลย
ทำให้กังวล
การทำให้ผู้อื่นรู้สึกไม่สบายใจ
Her health begins to worry me
สุขภาพของเธอเริ่มทำให้ฉันกังวล
ความกังวล
สิ่งที่ทำให้คุณรู้สึกไม่สบายใจ
Money is a big worry for them
เรื่องเงินเป็นความกังวลใหญ่สำหรับพวกเขา
กังวล
รู้สึกไม่สบายใจหรือไม่แน่ใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
Don't worry about the test
อย่ากังวลเกี่ยวกับการสอบ
สำเนา
ในฉากสิ่งที่ทำขึ้นให้เหมือนกับต้นฉบับ
I need a copy of this document
ฉันต้องการสำเนาของเอกสารนี้
รับทราบ
เข้าใจข้อความที่ได้รับทางวิทยุ
Do you copy
คุณได้รับข้อความไหม
ลอก
ทำตามสิ่งที่คนอื่นทำ
Don't copy his bad habits
อย่าลอกนิสัยไม่ดีของเขา
ต้นฉบับ
เนื้อหาที่เขียนไว้สำหรับการพิมพ์หรือตีพิมพ์
The editor checked the copy
บรรณาธิการตรวจสอบต้นฉบับแล้ว
เข้าใจ
ในฉากการรับรู้หรือเข้าใจในสิ่งที่บอก
I see what you mean
ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณหมายถึง
เห็น
ใช้ดวงตาเพื่อสังเกตสิ่งต่างๆ
I can see the bird in the tree
ฉันสามารถเห็นนกบนต้นไม้
พบ
การนัดพบหรือไปเยี่ยมใครบางคน
I will see my friend today
วันนี้ฉันจะไปพบเพื่อน
ทำจนสำเร็จ
ทำต่อไปจนกว่าสิ่งนั้นจะเสร็จสิ้น
She saw the project through
เธอทำโครงการจนสำเร็จ
ชื่นชม
มองเห็นคุณค่าหรือเสน่ห์ในใครบางคน
I see something special in her
ฉันเห็นสิ่งพิเศษในตัวเธอ
ตรวจสอบ
หาคำตอบว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นความจริงหรือไม่
I’ll see if the door is locked
ฉันจะตรวจดูว่าประตูล็อกหรือไม่
คบหา
ใช้เวลากับใครบางคนในเชิงคนรัก
She is seeing someone
เธอกำลังคบหากับใครบางคน
ถูกมองเห็น
กลายเป็นที่สังเกตเห็นโดยใครบางคน
He wants to be seen
เขาอยากให้คนมองเห็น
มองเห็น
รับรู้ด้วยดวงตา
I can see the mountains
ฉันมองเห็นภูเขา
สังเกตเห็น
รับรู้บางสิ่งโดยใช้ดวงตา
She saw a small bird in the tree
เธอสังเกตเห็นนกตัวเล็กบนต้นไม้
มองว่า
คิดหรือเข้าใจบางสิ่งในลักษณะใดลักษณะหนึ่ง
I see this as a good chance
ฉันมองว่านี่เป็นโอกาสที่ดี
ถูกต้อง
ในฉากสิ่งที่เป็นความจริงหรือแม่นยำ
This answer is right
คำตอบนี้ถูกต้อง
สิทธิ
การอ้างสิทธิ์ตามกฎหมายหรือศีลธรรมต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
You have the right to speak
คุณมีสิทธิ์ที่จะพูด
ขวา
ด้านที่อยู่ตรงข้ามกับซ้าย
Turn to the right
เลี้ยวไปทางขวา
ตรง
อย่างตรงจุดหรือแม่นยำ
The café is right across the street
คาเฟ่อยู่ตรงข้ามถนนพอดี
เข้าใจแล้ว
ใช้แสดงว่าเห็นด้วยหรือเข้าใจ
Right, I understand
เข้าใจแล้ว ฉันเข้าใจ
ขวา
ด้านที่อยู่ตรงข้ามกับด้านซ้าย
Turn right at the next street
เลี้ยวขวาที่ถนนถัดไป
เหมาะสม
เข้ากันได้กับเวลา或จุดประสงค์อย่างใดอย่างหนึ่ง
This is the right time to call
นี่เป็นเวลาที่เหมาะสมที่จะโทร
เป็นของ
ในฉากการมีบุคคลหรือหน่วยงานเป็นเจ้าของ
This pen belongs to me
ปากกาด้ามนี้เป็นของฉัน
เป็นสมาชิก
การเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มหรือองค์กร
She belongs to a sports club
เธอเป็นสมาชิกของสโมสรกีฬา
ชู่ว
ในฉากคำที่ใช้บอกให้คนอื่นเงียบเสียง
Shh please be quiet in the library
ชู่ว กรุณาเงียบในห้องสมุด
เบาเสียง
เสียงที่ใช้สั่งให้ใครบางคนเงียบลง
Shh stop talking during the movie
เบาเสียงหน่อยหยุดคุยระหว่างดูหนัง
จนกระทั่ง
ในฉากก่อนถึงเวลาที่เหตุการณ์บางอย่างเกิดขึ้น
Wait here until I come back
รออยู่ที่นี่จนกว่าฉันจะกลับมา
ปัง
ในฉากเสียงดังฉับพลันจากการกระแทก
The door shut with a loud bam
ประตูปิดลงพร้อมเสียงดังปัง
ทำให้เสียใจ
ในฉากทำให้รู้สึกเศร้าหรือกังวล
The news upset my mother
ข่าวนี้ทำให้แม่ของฉันเสียใจ
พลิกล็อก
การชนะที่ไม่คาดคิดต่อคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งกว่า
The underdog won an upset
ทีมรองบ่อนชนะแบบพลิกล็อก
รบกวน
ทำให้เกิดปัญหาหรือความไม่สงบ
The heavy rain upset our picnic plans
ฝนที่ตกหนักรบกวนแผนการไปปิกนิกของเรา
ไม่สบายใจ
รู้สึกไม่มีความสุขหรือกังวล
She felt upset after the argument
เธอรู้สึกไม่สบายใจหลังจากการโต้เถียง
ด้านหน้า
ในฉากส่วนที่อยู่ข้างหน้าหรือหันไปทางข้างหน้า
Please stand at the front of the line
กรุณายืนที่ด้านหน้าของแถว
อำพราง
การทำตัวให้ดูเป็นอย่างอื่นเพื่อปิดบังความจริง
He acts as a front for the business
เขาทำตัวเป็นฉากหน้าให้กับธุรกิจนี้
ด้าน
ขอบเขตหรือส่วนของกิจกรรมที่ให้ความสนใจ
We are making progress on the economic front
เรากำลังก้าวหน้าในด้านเศรษฐกิจ
ฉากหน้า
กิจกรรมที่ทำออกหน้าเพื่อปิดบังการกระทำผิดกฎหมาย
The shop is a front for illegal gambling
ร้านนี้เป็นฉากหน้าสำหรับการพนันผิดกฎหมาย
ต่อหน้า
สถานที่ที่อยู่ตรงหน้าหรือในความดูแลของใครบางคน
He spoke to me in front of everyone
เขาพูดกับฉันต่อหน้าทุกคน
ให้ล่วงหน้า
การมอบสิ่งของให้ก่อนที่จะได้รับเงินชำระ
Can you front me the money until payday
คุณช่วยออกเงินให้ฉันล่วงหน้าจนถึงวันจ่ายเงินได้ไหม
แนวปะทะ
ขอบเขตด้านหน้าของมวลอากาศที่กำลังเคลื่อนตัว
A cold front is moving across the country
แนวปะทะอากาศเย็นกำลังเคลื่อนตัวผ่านประเทศ
ด้านหน้า
ส่วนที่อยู่หน้าสุดของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Please sit at the front of the bus
กรุณานั่งที่ด้านหน้าของรถบัส
บ้า
ในฉากที่มีความคิดหรือพฤติกรรมแปลกประหลาด
He has a meshugga idea
เขามีความคิดที่บ้าบอ
ภรรยา
ในฉากผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว
She is my wife
เธอเป็นภรรยาของฉัน
คุยกับ
ในฉากการพูดสื่อสารกับบุคคลอื่น
Please talk to me
โปรดคุยกับฉัน
พูดคุย
การใช้คำพูดสื่อสารกับผู้อื่น
I want to talk to you
ฉันต้องการพูดคุยกับคุณ
ใช้เวลา
ในฉากใช้ช่วงเวลาในการทำกิจกรรมบางอย่าง
We spent the afternoon reading books
พวกเราใช้เวลาช่วงบ่ายไปกับการอ่านหนังสือ
หมดแรง
รู้สึกเหนื่อยล้าหรือไม่มีพลัง
I feel completely spent after work
ฉันรู้สึกหมดแรงหลังจากทำงาน
ใช้เงิน
จ่ายเงินเพื่อแลกกับสินค้าหรือบริการ
She spent all her savings on the trip
เธอใช้เงินเก็บทั้งหมดไปกับการท่องเที่ยว
ที่ถูกใช้ไปแล้ว
สิ่งที่ถูกนำไปใช้หรือบริโภคจนหมดสิ้นแล้ว
These are spent batteries
เหล่านี้คือถ่านไฟฉายที่ถูกใช้ไปแล้ว
เอาจริงเอาจัง
ในฉากที่ไม่ตลกหรือเล่นสนุก
She is a very serious person
เธอเป็นคนเอาจริงเอาจังมาก
ร้ายแรง
ที่ทำให้เกิดอันตรายหรือความเสี่ยง
This is a serious injury
นี่คือการบาดเจ็บที่ร้ายแรง
จริงจัง
ที่ต้องใช้การคิดหรือการกระทำอย่างรอบคอบ
We have a serious problem to solve
เรามีปัญหาที่ต้องแก้ด้วยความจริงจัง
มาก
ที่มีปริมาณหรือระดับสูง
There was a serious lack of food
เกิดการขาดแคลนอาหารอย่างมาก
ถนน
ในฉากทางสาธารณะในเมืองหรือหมู่บ้าน
We live on this street
เราอาศัยอยู่บนถนนเส้นนี้
ข้างถนน
ที่เกี่ยวข้องกับประสบการณ์ในชีวิตจริงและสามัญสำนึก
He has a lot of street smarts
เขามีไหวพริบเอาตัวรอดในชีวิตจริงสูง
ในเมือง
ที่เกี่ยวข้องกับถนนหรือชีวิตในเมือง
Street fashion is very popular
แฟชั่นแนวสตรีทได้รับความนิยมมาก
เอนตัว
ในฉากการวางตัวให้อยู่ในตำแหน่งราบเพื่อพักผ่อน
Please lie down on the bed
กรุณาเอนตัวลงบนเตียง
การนอนพัก
ช่วงเวลาสั้นๆ ที่พักผ่อนในท่านอน
He had a lie down after work
เขาได้นอนพักหลังจากทำงานเสร็จ
งานฉลอง
ในฉากวันที่จัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
We went to the wedding celebration
พวกเราไปร่วมงานฉลอง
งานแต่งงาน
ในฉากพิธีที่คนสองคนแต่งงานกัน
They invited me to their wedding
พวกเขาเชิญฉันไปงานแต่งงานของเขา
เจ้าสาว
ผู้หญิงที่กำลังจะแต่งงาน
The bride looks beautiful in her dress
เจ้าสาวดูงดงามในชุดของเธอ
งานแต่งงาน
พิธีแต่งงานเพื่อรวมชีวิตคู่เข้าด้วยกัน
We went to a beautiful wedding
พวกเราไปร่วมงานแต่งงานที่สวยงาม
งานแต่งงาน
พิธีการที่คนสองคนตกลงใช้ชีวิตคู่ร่วมกัน
They are planning their wedding
พวกเขากำลังวางแผนงานแต่งงานของพวกเขา
พิธีสมรส
งานเฉลิมฉลองการเริ่มต้นชีวิตคู่ตามกฎหมายหรือประเพณี
We attended their wedding last week
เราไปร่วมพิธีสมรสของพวกเขาเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
งานแต่งงาน
งานเฉลิมฉลองการสมรส
Their wedding was beautiful
งานแต่งงานของพวกเขาสวยงาม
ดีที่สุด
ในฉากที่มีคุณภาพสูงสุดหรือน่าพอใจที่สุด
This is the best pizza in town
นี่คือพิซซ่าที่ดีที่สุดในเมือง
เอาชนะ
การได้รับชัยชนะเหนือผู้อื่นในการแข่งขัน
He bested his opponent in the game
เขาเอาชนะคู่แข่งในเกมนั้นได้
ควร
ใช้เพื่อแนะนำอย่างจริงจังหรือเตือน
You had best leave now
คุณควรออกไปเดี๋ยวนี้จะดีที่สุด
ความพยายามอย่างเต็มที่
ความพยายามมากที่สุดเท่าที่คุณทำได้
I did my best
ฉันพยายามอย่างเต็มที่
จุดแข็ง
คุณสมบัติหรือความสามารถที่โดดเด่นที่สุด
She showed her best during the game
เธอแสดงจุดแข็งของเธอระหว่างการแข่งขัน
อย่างชำนาญที่สุด
ในวิธีที่ใช้ทักษะได้ดีที่สุด
He plays best under pressure
เขาเล่นได้ดีที่สุดเมื่ออยู่ภายใต้ความกดดัน
ใครก็ตาม
ในฉากบุคคลใดบุคคลหนึ่งไม่ว่าจะเป็นใคร
Is anyone here
มีใครอยู่บ้างไหม
เปิดอยู่
ในฉากอยู่ในสภาพที่ไม่ถูกปิดหรือขวางกั้น
The window is opened
หน้าต่างเปิดอยู่
เปิดออก
เคลื่อนย้ายประตูหรือฝาเพื่อให้มีทางเข้า
She opened the door to go out
เธอเปิดประตูเพื่อออกไปข้างนอก
แน่นอน
ในฉากใช้สำหรับตอบตกลงหรือแสดงความเห็นด้วย
Can you help me? Of course
คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม ได้แน่นอน
ถือ
ในฉากจับหรือประคองสิ่งของไว้กับตัว
She carries a bag
เธอถือกระเป๋า
ประคับประคอง
ช่วยให้ใครบางคนผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบาก
Faith carries him through hard times
ความศรัทธาประคับประคองเขาผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบาก
ส่งผล
มีสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นผลลัพธ์หรือผลสืบเนื่อง
This choice carries a high risk
ทางเลือกนี้ส่งผลให้เกิดความเสี่ยงสูง
พา
เคลื่อนย้ายใครบางคนจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
I carry my child to school
ฉันพาลูกไปโรงเรียน
กลายเป็น
ในฉากเริ่มเข้าสู่สถานะบางอย่าง
It is getting dark
ท้องฟ้ากำลังมืดลง
ได้รับ
ในฉากได้มาซึ่งสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I got a letter from him
ฉันได้รับจดหมายจากเขา
ไปถึง
มาถึงสถานที่หนึ่ง
What time will you get there
คุณจะไปถึงที่นั่นกี่โมง
มี
ครอบครองหรือประกอบด้วยบางสิ่ง
I get two weeks of vacation each year
ฉันมีวันหยุดพักร้อนสองสัปดาห์ในแต่ละปี
ก้าวหน้า
ทำให้มีความคืบหน้าหรือไปถึงจุดหนึ่ง
We are getting somewhere
เรากำลังมีความคืบหน้า
เริ่มลงมือ
เริ่มทำบางสิ่ง
She got started on her homework
เธอเริ่มลงมือทำการบ้าน
พา
เคลื่อนย้ายใครบางคนไปยังสถานที่หนึ่ง
I got him to the station
ฉันพาเขาไปที่สถานี
ทำให้
ทำให้ใครบางคนรู้สึกหรือประสบกับบางสิ่ง
The news got her excited
ข่าวนั้นทำให้เธอตื่นเต้น
สื่อสาร
ถ่ายทอดความคิดหรือความรู้สึกให้ผู้อื่นเข้าใจ
He got his point across
เขาสื่อสารประเด็นของเขาให้เข้าใจ
ทำให้เสร็จ
ทำสิ่งที่ไม่พึงประสงค์ให้เสร็จสิ้น
I got the cleaning over with
ฉันทำความสะอาดให้เสร็จเสียที
จำเป็นต้อง
ต้องทำบางสิ่ง
I have to leave now
ฉันจำเป็นต้องไปแล้ว
ไปถึง
ไปยังสถานที่หรือเข้าสู่สภาวะหนึ่ง
We got home late
พวกเรากลับถึงบ้านดึก
ได้รับ
ได้ครอบครองหรือได้รับบางสิ่ง
She got a letter today
วันนี้เธอได้รับจดหมาย
เอาออก
นำบางสิ่งออกจากสถานที่หนึ่ง
Please get the keys out of the drawer
กรุณาเอากุญแจออกจากลิ้นชัก
ส่ง
เคลื่อนย้ายบางสิ่งไปยังสถานที่หนึ่ง
Can you get this package to Anna?
คุณช่วยส่งพัสดุนี้ให้อันนาได้ไหม
ประสบ
เผชิญกับสิ่งที่ยากลำบาก
He got through a difficult year
เขาผ่านปีที่ยากลำบากมาได้
ทำงาน
ลงมือทำงานที่ต้องใช้แรงหรือทักษะ
They got to work in the garden
พวกเขาลงมือทำงานในสวน
บิดา
ในฉากผู้ชายที่เป็นผู้ให้กำเนิดบุตร
His father works in an office
บิดาของเขาทำงานในสำนักงาน
สงสัย
ในฉากการตั้งคำถามกับตัวเองหรือรู้สึกอยากรู้อยากเห็น
I wonder why she is late
ฉันสงสัยว่าทำไมเธอถึงมาสาย
ความประหลาดใจ
ความรู้สึกแปลกใจและชื่นชม
She looked at the sunset with wonder
เธอมองดูพระอาทิตย์ตกด้วยความประหลาดใจ
สิ่งมหัศจรรย์
สิ่งที่ทำให้เกิดความรู้สึกประหลาดใจหรือชื่นชม
The Great Wall is a wonder of the world
กำแพงเมืองจีนเป็นสิ่งมหัศจรรย์ของโลก
สุนทรพจน์
ในฉากการกล่าวปราศรัยอย่างเป็นทางการต่อหน้าผู้ฟัง
The president gave a speech about the economy
ประธานาธิบดีกล่าวสุนทรพจน์เกี่ยวกับเศรษฐกิจ
การพูด
การใช้เสียงเพื่อสื่อสารความคิด
She practiced her speech in front of a mirror
เธอฝึกการพูดอยู่หน้ากระจก
กระเป๋า
ในฉากอุปกรณ์ที่ยืดหยุ่นได้สำหรับใส่ของ
I bought a new leather bag
ฉันซื้อกระเป๋าหนังใบใหม่
จับ
การคว้าหรือได้รับบางสิ่งบางอย่าง
He managed to bag a prize
เขาพยายามคว้าจนได้รับรางวัล
คว้า
การประสบความสำเร็จในการได้รับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
She bagged the top position in the contest
เธอคว้าตำแหน่งสูงสุดในการแข่งขันมาได้
แนวถนัด
สิ่งที่คุณชอบหรือทำได้ดี
Teaching is her bag
การสอนเป็นสิ่งที่เธอถนัด
รับรอง
ในฉากทำให้มั่นใจว่าบางสิ่งจะเกิดขึ้นจริง
We must make sure everyone is safe
เราต้องรับรองว่าทุกคนปลอดภัย
มั่นใจ
รู้สึกแน่ใจและไม่มีข้อสงสัย
I am sure that I locked the door
ฉันมั่นใจว่าฉันล็อกประตูแล้ว
ยืนยัน
ตรวจดูว่าบางสิ่งถูกต้องหรือเป็นจริง
Please make sure the data is correct
โปรดตรวจสอบว่าข้อมูลนั้นถูกต้อง
ขอโทษ
ในฉากวลีสุภาพที่ใช้เพื่อกล่าวขออภัยหรือเรียกความสนใจ
Excuse me could you help me
ขอโทษครับคุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม
ขอโทษนะคะ
คำที่ใช้ขอให้พูดซ้ำเพราะไม่ได้ยินหรือไม่เข้าใจ
Excuse me could you say that again
ขอโทษนะคะช่วยพูดอีกครั้งได้ไหม
เข้าไป
ในฉากเดินเข้าไปข้างในหรือกลายเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
They went into the room
พวกเขาเดินเข้าไปในห้อง
เงียบขรึม
นิ่งเงียบและไม่มีความสุขเพราะความโกรธ
He went into a mood after the argument
เขาเงียบขรึมไปหลังจากมีปากเสียงกัน
ลงรายละเอียด
พูดคุยเกี่ยวกับบางสิ่งอย่างละเอียด
Let us go into the details later
ไว้เรามาลงรายละเอียดกันทีหลัง
เริ่มประสบ
เริ่มเผชิญหรือมีประสบการณ์กับบางสิ่ง
She went into shock after hearing the news
เธอเริ่มมีอาการช็อกหลังจากได้ยินข่าว
ควบคุมไม่ได้
ในฉากไม่สามารถจัดการหรือบังคับได้
The fire became out of control
ไฟเริ่มควบคุมไม่ได้
ตกลง
ในฉากใช้แสดงความยอมรับหรือเห็นด้วย
I will do it okay
ฉันจะทำตามที่ตกลง
สบายดี
ในฉากอยู่ในสภาพที่ดีหรือยอมรับได้
Is your job okay
งานของคุณสบายดีไหม
เอ่อ
ในฉากใช้ขึ้นต้นประโยคหรือเรียกความสนใจ
Okay let us start the meeting
เอ่อ งั้นเรามาเริ่มประชุมกันเถอะ
ตกลง
ใช้ถามเพื่อยืนยันว่าอีกฝ่ายเห็นด้วยหรือเข้าใจหรือไม่
Is that okay with you?
คุณตกลงไหม?
มีความสุขที่สุด
ในฉากรู้สึกถึงความพึงพอใจหรือความรื่นเริงใจมากที่สุด
She is the happiest girl in the world
เธอเป็นเด็กผู้หญิงที่มีความสุขที่สุดในโลก