Friends — ซีซัน 10 ตอนที่ 6 — คำศัพท์และความหมายภาษาอังกฤษ

การต่อสู้

ในฉาก

ความขัดแย้งทางร่างกายหรือวาจาระหว่างบุคคล

It was a long physical fight

มันเป็นการต่อสู้ทางร่างกายที่ยาวนาน

ทะเลาะ

การโต้เถียงกันด้วยความโกรธ

They always fight about money

พวกเขาทะเลาะเรื่องเงินกันเสมอ

การทะเลาะวิวาท

ความขัดแย้งที่รุนแรงระหว่างบุคคล

They had a fight yesterday

พวกเขามีเรื่องทะเลาะวิวาทกันเมื่อวานนี้

ต่อสู้

การเข้าร่วมในการรบหรือสงคราม

Soldiers fight for their country

ทหารต่อสู้เพื่อประเทศของพวกเขา

แข่งขัน

การเข้าร่วมในการประกวดหรือการรณรงค์อย่างเป็นทางการ

She will fight for the championship

เธอจะลงแข่งขันเพื่อชิงแชมป์

วิธี

รูปแบบเฉพาะในการทำหรือแสดงออกบางสิ่ง

He has a unique fight in his style

เขามีวิธีเฉพาะตัวในการแสดงออก

ต้านทาน

ความพยายามอย่างหนักเพื่อหยุดหรือขัดขวางบางสิ่ง

We must fight the disease

เราต้องต้านทานโรคนี้

ความมุ่งมั่น

คุณสมบัติของการเป็นคนเข้มแข็งและมีเป้าหมาย

She has a strong fighting spirit

เธอมีความมุ่งมั่นที่เข้มแข็ง

พยายาม

การใช้ความพยายามอย่างมากเพื่อทำบางสิ่งที่ยาก

He fought to finish his work

เขาพยายามอย่างหนักที่จะทำงานให้เสร็จ

ต่อต้าน

ความพยายามอย่างหนักเพื่อหยุดหรือเปลี่ยนแปลงบางสิ่ง

People fight against injustice

ผู้คนต่อต้านความไม่ยุติธรรม

ตั้งรกราก

ในฉาก

เริ่มต้นพักอาศัยอย่างเป็นทางการในที่พักแห่งใหม่

It took us a week to move in and settle

พวกเราใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์ในการย้ายเข้าและตั้งรกราก

บุกเข้าหา

เคลื่อนที่เข้าไปใกล้เพื่อโจมตีหรือควบคุม

The soldiers began to move in

ทหารเริ่มบุกเข้าไป

ย้ายเข้า

เริ่มต้นพักอาศัยในบ้านหรืออพาร์ตเมนต์ใหม่

We will move in next week

พวกเราจะย้ายเข้าในสัปดาห์หน้า

ย้ายมาอยู่ด้วยกัน

เริ่มต้นใช้ชีวิตในบ้านหลังเดียวกันกับผู้อื่น

They decided to move in together

พวกเขาตัดสินใจย้ายมาอยู่ด้วยกัน

เดินเข้า

เคลื่อนที่เข้าไปในสถานที่หนึ่งพร้อมกันเป็นกลุ่ม

The police moved in through the back door

ตำรวจเดินเข้าไปทางประตูหลัง

แอบเข้าไป

เคลื่อนที่เข้าไปในสถานที่หนึ่งโดยไม่ให้เกิดเสียง

The team moved in silently to capture the target

ทีมแอบเข้าไปอย่างเงียบเชียบเพื่อจับเป้าหมาย

ใช้ชีวิตร่วมกัน

เริ่มต้นใช้บ้านหลังเดียวกันกับคนรัก

She will move in with her partner

เธอจะย้ายไปใช้ชีวิตร่วมกับแฟนของเธอ

พร้อมเข้าอยู่

จัดเตรียมไว้สำหรับผู้พักอาศัยทันที

The apartment is move in ready

อพาร์ตเมนต์นี้พร้อมสำหรับการย้ายเข้าอยู่

ย้ายถิ่นฐาน

เริ่มต้นใช้ชีวิตในบ้านหลังใหม่

We move in to our new house tomorrow

พวกเราย้ายเข้าบ้านหลังใหม่ในวันพรุ่งนี้

เริ่มเข้าอยู่

เริ่มต้นใช้ชีวิตในสถานที่พักแห่งใหม่

Students move in before classes start

นักเรียนเริ่มเข้าอยู่ก่อนที่ชั้นเรียนจะเริ่ม

เริ่มใช้ชีวิตคู่

เริ่มต้นพักอาศัยในที่เดียวกันกับคนสำคัญ

They decided to move in together last month

พวกเขาตัดสินใจเริ่มใช้ชีวิตคู่ด้วยกันเมื่อเดือนที่แล้ว

หมายถึง

ในฉาก

สื่อถึงความหมายหรือข้อความเฉพาะ

The word apple means a fruit

คำว่าแอปเปิลหมายถึงผลไม้ชนิดหนึ่ง

ใจร้าย

ในฉาก

ไม่นิสัยดีหรือโหดร้าย

It was mean to say that

มันใจร้ายนะที่พูดแบบนั้น

ค่าเฉลี่ย

ค่ากลางของกลุ่มตัวเลข

The mean of these numbers is five

ค่าเฉลี่ยของตัวเลขเหล่านี้คือห้า

หมายความว่า

อธิบายขยายความสิ่งที่กำลังพูด

You mean he will go too

คุณหมายความว่าเขาจะไปด้วยใช่ไหม

เก่งกาจ

มีความสามารถหรือทักษะที่ดีมาก

He is a mean guitar player

เขาเป็นนักเล่นกีตาร์ที่เก่งกาจมาก

เอ่อ

คำที่ใช้แทรกระหว่างประโยคเพื่อหยุดคิด

I mean he is very smart

เอ่อเขาฉลาดมากนะ

บ่งบอก

แสดงให้เห็นถึงบางสิ่งอย่างชัดเจน

Red lights mean stop

ไฟแดงบ่งบอกให้หยุด

ตั้งใจ

วางแผนหรือมีความต้องการที่จะทำบางอย่าง

I mean to finish this work

ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จ

วิธี

ช่องทางหรือวิธีการในการทำบางสิ่ง

This is a mean to succeed

นี่เป็นวิธีหนึ่งที่จะประสบความสำเร็จ

สื่อความหมาย

เป็นตัวแทนของแนวคิดหรือความคิด

The symbol means peace

สัญลักษณ์นี้สื่อความหมายถึงสันติภาพ