Game Of Thrones — ซีซัน 8 ตอนที่ 3

The sudden noise filled him with fear

เสียงที่ดังขึ้นกะทันหันทำให้เขารู้สึกหวาดกลัว

Please fill the form

กรุณากรอกแบบฟอร์ม

Eat your fill

กินให้อิ่ม

She filled me in on the news

เธอแจ้งข่าวให้ฉันทราบ

He filled his day with reading

เขาใช้เวลาทั้งวันไปกับการอ่านหนังสือ

She filled the box with toys

เธอใส่ของเล่นลงในกล่องจนเต็ม

She will fill his position

เธอจะเข้ามาทำหน้าที่แทนเขา

She is a strong student in math

เธอเป็นนักเรียนที่เก่งในวิชาคณิตศาสตร์

He gave a strong argument

เขาให้เหตุผลที่หนักแน่น

This coffee is very strong

กาแฟแก้วนี้เข้มข้นมาก

The comedian really killed the audience

นักแสดงตลกทำให้ผู้ชมหัวเราะชอบใจมาก

I could kill for a cold drink right now

ฉันอยากดื่มน้ำเย็นๆ มากจนแทบทนไม่ไหว

The manager decided to kill the project

ผู้จัดการตัดสินใจยุติโครงการนี้

A single blade of grass

ใบหญ้าหนึ่งใบ

I like to blade in the park

ฉันชอบเล่นสเก็ตในสวนสาธารณะ

You should replace the wiper blade

คุณควรเปลี่ยนใบปัดน้ำฝน

I have a lot of books

ฉันมีหนังสือมากมาย

He bested his opponent in the game

เขาเอาชนะคู่แข่งในเกมนั้นได้

Send my best to your family

ฝากความปรารถนาดีของฉันไปถึงครอบครัวคุณด้วย

You had best leave now

คุณควรออกไปเดี๋ยวนี้จะดีที่สุด

I spent the entire day reading

ฉันใช้เวลาอ่านหนังสือทั้งวัน

She read the entire book

เธออ่านหนังสือครบทั้งเล่ม

Now that you are here we can start

ในเมื่อคุณมาแล้วเราก็เริ่มกันได้

He decided to get up to some mischief

เขาตัดสินใจไปทำเรื่องซุกซน

She wore a fancy get up to the party

เธอสวมชุดสุดหรูไปงานปาร์ตี้

Please get me up at seven

ช่วยปลุกฉันตอนเจ็ดโมงเช้าด้วยนะ

They have been going steady for a year

พวกเขาคบหาดูใจกันมาได้หนึ่งปีแล้ว

He held the ladder to steady it

เขาจับบันไดไว้เพื่อทำให้มันมั่นคง

We plan to travel next week

เราวางแผนจะไปเที่ยวสัปดาห์หน้า

I have a plan for the weekend

ฉันมีแผนการสำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์

Though it was raining we went out

แม้ว่าฝนจะตกพวกเราก็ยังออกไปข้างนอก

I will go though it is late

ฉันจะไปถึงแม้ว่าจะดึกแล้วก็ตาม

It is a small car it is fast though

มันเป็นรถคันเล็กแต่ว่ามันเร็วมาก

I thought you were coming

ฉันคิดว่าคุณกำลังจะมา

He thought of a new plan

เขานึกถึงแผนการใหม่

After much thought I decided to go

หลังจากไตร่ตรองอยู่นานฉันก็ตัดสินใจไป

They are taking down the enemy

พวกเขากำลังเอาชนะศัตรู

I cannot tell the difference between these two

ฉันไม่สามารถแยกแยะความแตกต่างระหว่างสองสิ่งนี้ได้

She had to endure the cold weather

เธอต้องอดทนต่อสภาพอากาศที่หนาวเย็น

Their friendship will endure forever

มิตรภาพของพวกเขาจะคงอยู่ตลอดไป

He leveled charges against them

เขาได้กล่าวหาพวกเขา

He reached a high level of skill

เขาไปถึงมาตรฐานทักษะระดับสูง

The earthquake leveled the city

แผ่นดินไหวทำลายเมืองจนราบ

The ground must be level

พื้นดินต้องมีความเรียบเสมอกัน

We are at sea level

เราอยู่ที่ระดับน้ำทะเล

We have moved to the next level

เราย้ายไปยังขั้นตอนถัดไปแล้ว

She is at a professional level

เธออยู่ในระดับมืออาชีพ

Use a level to check the floor

ใช้ระดับน้ำเพื่อตรวจสอบพื้น

The planning for the party is done

การวางแผนสำหรับงานปาร์ตี้เสร็จเรียบร้อยแล้ว

Careful planning leads to success

การวางแผนอย่างรอบคอบนำไปสู่ความสำเร็จ

We are planning to move house

พวกเราตั้งใจจะย้ายบ้าน

The concert will take place in the park

คอนเสิร์ตจะถูกจัดขึ้นในสวนสาธารณะ

These events take place once a year

เหตุการณ์เหล่านี้ปรากฏขึ้นปีละหนึ่งครั้ง

Our team will win the game

ทีมของเราจะชนะการแข่งขัน

She worked hard to win respect

เธอทำงานหนักเพื่อได้รับความเคารพ

He likes to win money at the casino

เขาชอบชนะเงินที่คาสิโน

He tried to win her heart

เขาพยายามเอาชนะใจเธอ

I want to win a gold medal

ฉันอยากได้รับเหรียญทอง

Did you win the competition

คุณได้รับรางวัลในการแข่งขันหรือไม่

His kindness helped win her trust

ความใจดีของเขาช่วยเอาชนะใจเธอได้

That was a big win for our party

นั่นเป็นชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่ของพรรคเรา

Winning this game is a great win

การชนะเกมนี้ถือเป็นรางวัลที่ยอดเยี่ยม

That strategy is a win for us

กลยุทธ์นั้นเป็นทางเลือกที่ดีสำหรับเรา

You will win if you practice hard

คุณจะประสบความสำเร็จหากคุณฝึกซ้อมอย่างหนัก

This color does not win on you

สีนี้ไม่ดูดีเมื่ออยู่บนตัวคุณ

We hope to win a nice prize

เราหวังว่าจะได้รับรางวัลที่ดี

It was a hard win for them

มันเป็นชัยชนะที่ยากลำบากสำหรับพวกเขา

She has a good eye for detail

เธอมีความช่างสังเกตในรายละเอียดที่ดี

The eye of the storm is calm

ศูนย์กลางของพายุมีความสงบ

He eyed the food on the table

เขาจ้องมองอาหารบนโต๊ะ

The castle can move across the board

เรือสามารถเดินข้ามกระดานได้

Come now stop crying

เอาล่ะหยุดร้องไห้ได้แล้ว

Good things come to those who wait

สิ่งดีดีจะเกิดขึ้นกับคนที่รู้จักรอคอย

I once visited Japan

ฉันเคยไปญี่ปุ่นครั้งหนึ่ง

Once you realize your mistake fix it

ทันทีที่คุณรู้ตัวว่าผิดพลาดให้แก้ไขมัน

I went to the zoo once

ฉันไปสวนสัตว์มาหนึ่งครั้ง

In fact it is raining

ความจริงแล้วฝนกำลังตก

That is a fact of life

นั่นคือความจริงของชีวิต

Facts are important in history

ความจริงเป็นสิ่งสำคัญในประวัติศาสตร์

I cannot think of his name

ฉันนึกชื่อเขาไม่ออก

I think of you every day

ฉันนึกถึงคุณทุกวัน

He thought of his trip in the meeting

เขาพูดถึงการเดินทางของเขาในการประชุม

The hallway is very dark

ทางเดินนี้มืดมาก

No problem

ไม่เป็นไร

He did it no problem

เขาทำได้โดยไม่มีปัญหา

We have an issue to solve

เรามีอุปสรรคที่ต้องแก้ไข

The secret is now wide open

ความลับถูกเปิดเผยออกมาแล้ว

The competition is wide open

การแข่งขันนี้ไร้ซึ่งข้อจำกัด

The choice is wide open

ทางเลือกนี้เปิดกว้างและไม่ถูกควบคุม

The news blew my mind

ข่าวนี้ทำให้ฉันทึ่งมาก

Blow out the candles

เป่าเทียนให้ดับ

I blew my chance to win

ฉันทำโอกาสที่จะชนะพังไปหมด

The room looks out over the ocean

ห้องนี้หันหน้าออกไปทางมหาสมุทร

Look out for the bus

คอยมองหารถเมล์ไว้

The accident was a national tragedy

อุบัติเหตุครั้งนั้นเป็นโศกนาฏกรรมของชาติ

Shakespeare wrote many famous tragedies

เชคสเปียร์เขียนละครโศกนาฏกรรมที่มีชื่อเสียงหลายเรื่อง

Are you angry or something

คุณโกรธหรืออะไรแบบนั้น

She is waiting out there

เธอกำลังรออยู่ข้างนอก

The truth finally came out

ในที่สุดความจริงก็ถูกเปิดเผย

It is mostly sunny today

วันนี้มีแดดเป็นส่วนใหญ่

It was a smart move

มันเป็นการตัดสินใจที่ฉลาด

His story moved me

เรื่องราวของเขาทำให้ฉันรู้สึกซาบซึ้ง

Do not move from your seat

อย่าขยับจากที่นั่งของคุณ

We have to move the meeting

เราต้องเลื่อนการประชุมออกไป

We watched a good move

พวกเราดูภาพยนตร์ที่ดีเรื่องหนึ่ง

Keep the object move

คอยให้วัตถุนั้นเคลื่อนที่อยู่ตลอด

Nothing could move him

ไม่มีอะไรสามารถโน้มน้าวเขาได้

I move that we finish early

ฉันขอเสนอให้เราเลิกงานเร็วขึ้น

Please move this box

กรุณาย้ายกล่องนี้

These products move fast

สินค้าเหล่านี้ขายออกไปอย่างรวดเร็ว

The move was accepted

การเสนอนั้นได้รับการยอมรับ

The move is complete

การย้ายเสร็จสมบูรณ์แล้ว

They played against the strongest team

พวกเขาเล่นแข่งกับทีมที่แข็งแกร่งที่สุด

It is against the rules to run here

การวิ่งที่นี่ถือว่าผิดกฎ

The court will try the case next week

ศาลจะไต่สวนคดีนี้ในสัปดาห์หน้า

You should try this new software

คุณควรทดลองใช้ซอฟต์แวร์ใหม่นี้

You should at least try

คุณควรจะพยายามอย่างน้อยที่สุด

It costs at least ten dollars

มันมีราคาอย่างต่ำสิบดอลลาร์

It is at least somewhat better

มันดีขึ้นบ้างเล็กน้อย

How else can I help you

ฉันจะช่วยคุณได้อย่างไรบ้าง

Do you have any other book else

คุณมีหนังสือเล่มอื่นอีกไหม

It was a magical night

มันเป็นค่ำคืนที่วิเศษมาก

She read a magical book

เธออ่านหนังสือเกี่ยวกับเวทมนตร์

He discovered a magical world

เขาค้นพบโลกที่อยู่เหนือธรรมชาติ

He wants to get in on the project

เขาต้องการเข้าร่วมโครงการนี้

Your bags get in the way

กระเป๋าของคุณขวางทางอยู่

I finally got in a chance to visit him

ในที่สุดฉันก็ได้รับโอกาสไปเยี่ยมเขา

I will do the same

ฉันจะทำสิ่งเดิม

The bill amounted to fifty dollars

บิลค่าใช้จ่ายเท่ากับห้าสิบดอลลาร์

The flower has a long green stalk

ดอกไม้นี้มีลำต้นสีเขียวยาว

Success is certain

ความสำเร็จเป็นสิ่งที่แน่นอน

The farmer rode off the stray dogs

ชาวนาไล่สุนัขจรจัดออกไป

Privacy helps prevent people from invading your space

ความเป็นส่วนตัวช่วยป้องกันไม่ให้คนอื่นบุกรุกพื้นที่ของคุณ

Leaves change color in the fall

ใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง

Do not fall for his lies

อย่าหลงเชื่อคำโกหกของเขา

He fell silent after the news

เขากลายเป็นเงียบไปหลังจากได้รับข่าว

This book falls into the comedy category

หนังสือเล่มนี้จัดอยู่ในหมวดหมู่ตลก

They fell in love at first sight

พวกเขาเริ่มรู้สึกรักตั้งแต่แรกพบ

Their plans fell through

แผนของพวกเขาล้มเหลว

Rain falls from the clouds

ฝนร่วงหล่นลงมาจากก้อนเมฆ

It is cool in the fall

อากาศเย็นสบายในฤดูใบไม้ร่วง

Life is better today

ชีวิตดีขึ้นในวันปัจจุบัน

We live in today

เราใช้ชีวิตอยู่ในปัจจุบัน

What is the date today

วันนี้วันที่เท่าไหร่

You should separate the red socks from the white ones

คุณควรแยกถุงเท้าสีแดงออกจากสีขาว

They decided to separate after ten years

พวกเขาตัดสินใจเลิกรากันหลังจากผ่านไปสิบปี

I am up on the latest news

ฉันรู้ทันข่าวล่าสุด

She is up on current politics

เธอเชี่ยวชาญเรื่องการเมืองปัจจุบัน

Please keep this bag for me

โปรดช่วยดูแลกระเป๋าใบนี้ให้ฉันด้วย

You can keep the change

คุณเก็บเงินทอนไว้ได้เลย

I need a large shirt

ฉันต้องการเสื้อขนาดใหญ่

He earned a large on that job

เขาได้เงินหนึ่งพันดอลลาร์จากงานนั้น

She has a very strong character

เธอมีลักษณะนิสัยที่เข้มแข็งมาก

He is a man of good character

เขาเป็นคนที่มีศีลธรรมดี

This word has five characters

คำนี้มีห้าตัวอักษร

He was literally shaking with fear

เขากำลังตัวสั่นด้วยความกลัวจริงๆ

I want to better my English skills

ฉันต้องการปรับปรุงทักษะภาษาอังกฤษของฉัน

He knows her better than I do

เขารู้จักเธอมากกว่าที่ฉันรู้จัก

You had better go home now

คุณควรกลับบ้านได้แล้วตอนนี้

You can go provided you finish work

คุณไปได้ถ้าหากคุณทำงานเสร็จ

The hotel provided towels

โรงแรมเตรียมผ้าเช็ดตัวไว้ให้

The door was half open

ประตูเปิดแง้มอยู่กึ่งหนึ่ง

She is my better half

เธอเป็นคู่ชีวิตของฉัน

The bank will credit your account today

ธนาคารจะฝากเงินเข้าบัญชีของคุณวันนี้

It is hard to get credit without a job

มันยากที่จะได้รับสินเชื่อหากไม่มีงานทำ

I need one more credit to graduate

ฉันต้องการอีกหนึ่งหน่วยกิตเพื่อเรียนจบ

There has been a big change

มีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่

She is making a change to the report

เธอกำลังทำการแก้ไขรายงาน

The weather will change soon

อากาศจะเปลี่ยนไปในไม่ช้า

I need to change before dinner

ฉันต้องเปลี่ยนเสื้อผ้าก่อนมื้อค่ำ

Do you have any change

คุณมีเหรียญบ้างไหม

Here is your change

นี่คือเงินทอนของคุณ

We will change stations at noon

เราจะย้ายสถานีตอนเที่ยง

We hope for a change

เราหวังว่าจะมีความเปลี่ยนแปลง

He went to change for the party

เขาไปแต่งตัวเพื่อไปงานปาร์ตี้

You should change the old light bulb

คุณควรเปลี่ยนหลอดไฟเก่า

We saw a musical change today

เราไปดูละครเพลงวันนี้

It is time to change the topic

ถึงเวลาเปลี่ยนหัวข้อสนทนาแล้ว

The rebels exacted a heavy toll

พวกกบฏเรียกเอาค่าผ่านทางราคาแพง

I rolled the die and got a six

ฉันทอยลูกเต๋าได้เลขหก

I die to see you again

ฉันอยากเจอคุณอีกจนใจจะขาด

She is dying to go to the party

เธออยากไปงานปาร์ตี้ใจจะขาด

He is a complete novice at skiing

เขาเป็นมือใหม่หัดเล่นสกี

The animal is near death

สัตว์ตัวนั้นใกล้ตายแล้ว

Her grandfather died last year

คุณปู่ของเธอเสียชีวิตเมื่อปีที่แล้ว

My phone died in the middle of the day

โทรศัพท์ของฉันแบตหมดกลางคันระหว่างวัน