

Gilmore Girls — ซีซัน 2 ตอนที่ 3
คำศัพท์และความหมาย
729 คำ
ระดับ CEFR
สติแตก
ในฉากรู้สึกวิตกกังวลหรือหวาดกลัวอย่างมาก
I freaked out when I saw the spider
ฉันสติแตกตอนเห็นแมงมุม
ทำให้ตกใจ
ทำให้ผู้อื่นรู้สึกกลัวหรือตื่นตระหนกอย่างรุนแรง
The loud noise freaked me out
เสียงดังนั้นทำให้ฉันตกใจมาก
อาการคลุ้มคลั่ง
การแสดงอารมณ์รุนแรงออกมาอย่างฉับพลัน
He had a total freak out at the office
เขามีอาการคลุ้มคลั่งที่ออฟฟิศ
แฟน
ในฉากผู้ชายที่มีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวกับอีกคน
He is my boyfriend
เขาเป็นแฟนของฉัน
แฟน
ผู้ชายที่อยู่ในความสัมพันธ์เชิงชู้สาว
She has a boyfriend
เธอมีแฟนแล้ว
แฟน
คู่รักที่เป็นผู้ชาย
Her boyfriend is very kind
แฟนของเธอใจดีมาก
ก้าวหน้า
ในฉากเคลื่อนที่ไปข้างหน้าหรือพัฒนาขึ้น
We are progressing well with the project
เรากำลังก้าวหน้าไปได้ดีกับโครงการนี้
ความก้าวหน้า
การเคลื่อนที่ไปข้างหน้าหรือการพัฒนา
There is much progress in technology
มีความก้าวหน้ามากมายในด้านเทคโนโลยี
พัฒนาการ
การเคลื่อนที่ไปข้างหน้าหรือการเติบโต
The doctor is happy with his progress
หมอมีความสุขกับพัฒนาการของเขา
คำตอบ
ในฉากสิ่งที่พูดหรือเขียนเพื่อตอบกลับ
She gave a quick answer
เธอให้คำตอบอย่างรวดเร็ว
ผิด
ไม่ถูกต้องหรือไม่ทำงานตามปกติ
This answer is wrong
คำตอบนี้ผิด
คำถาม
ประโยคที่ใช้เพื่อขอข้อมูล
Can I ask you a question
ฉันขอถามคำถามคุณได้ไหม
วิธีแก้ปัญหา
วิธีที่ถูกต้องในการจัดการกับปัญหา
We found the answer to the puzzle
เราพบวิธีแก้ปริศนานี้แล้ว
การเกษียณ
ในฉากช่วงเวลาที่คุณหยุดทำงานโดยปกติเนื่องจากอายุ
He enjoys his retirement
เขามีความสุขกับการเกษียณของเขา
วันหยุด
ในฉากช่วงเวลาที่คุณท่องเที่ยวหรือพักผ่อนจากการทำงาน
I am on vacation this week
ฉันอยู่ในช่วงวันหยุดสัปดาห์นี้
ยก
ในฉากเคลื่อนย้ายสิ่งของไปยังตำแหน่งที่สูงขึ้น
Can you help me lift this heavy box
คุณช่วยฉันยกกล่องหนักใบนี้หน่อยได้ไหม
ยกระดับ
ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งดีขึ้นหรือน่าสนใจขึ้น
The new paint will lift the look of the room
สีทาใหม่จะช่วยยกระดับรูปลักษณ์ของห้องนี้
ลิฟต์
อุปกรณ์ที่เคลื่อนย้ายคนหรือสิ่งของขึ้นลงระหว่างชั้นในอาคาร
Take the lift to the tenth floor
ขึ้นลิฟต์ไปที่ชั้นสิบ
ติดรถ
การขอโดยสารรถไปกับผู้อื่นโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย
Can you give me a lift to the station
คุณช่วยไปส่งฉันที่สถานีหน่อยได้ไหม
แฝงนัย
ในฉากกล่าวถึงบางสิ่งโดยไม่อ้อมค้อม
She insinuated that they were guilty
เธอแฝงนัยว่าพวกเขามีความผิด
เปรย
พูดพาดพิงถึงบางสิ่งโดยไม่ระบุตรงๆ
He insinuated that I was lying
เขาเปรยว่าฉันกำลังโกหก
กระแนะกระแหน
พูดเชิงหยอกล้อหรือเหน็บแนม
Don't insinuate that it was my fault
อย่ามาพูดกระแนะกระแหนว่ามันเป็นความผิดของฉัน
คำสั่ง
ในฉากคำแนะนำให้ทำบางสิ่งบางอย่าง
The soldier followed the order
ทหารปฏิบัติตามคำสั่ง
ลำดับ
วิธีที่สิ่งต่างๆถูกจัดวางหรือเกิดขึ้นตามกันมา
Put the books in alphabetical order
จัดหนังสือตามลำดับตัวอักษร
คณะ
กลุ่มบุคคลที่มีวัตถุประสงค์หรือองค์กรร่วมกัน
He joined a religious order
เขาเข้าร่วมคณะทางศาสนา
ช้าง
ในฉากสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดใหญ่ที่มีงวงยาว
The elephant has big ears
ช้างมีหูขนาดใหญ่
ช้าง
สัตว์ขนาดใหญ่มากที่มีงวงและหูขนาดใหญ่
I saw an elephant at the zoo
ฉันเห็นช้างที่สวนสัตว์
ย้ายที่
ในฉากไปจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
We will move to a new house
เราจะย้ายไปบ้านหลังใหม่
กำลังเคลื่อนที่
ในฉากอยู่ในระหว่างการเคลื่อนที่หรือเปลี่ยนตำแหน่ง
Keep the object move
คอยให้วัตถุนั้นเคลื่อนที่อยู่ตลอด
การเคลื่อนไหว
การกระทำหรือขั้นตอนที่ทำลงไป
It was a smart move
มันเป็นการตัดสินใจที่ฉลาด
ทำให้ซาบซึ้ง
ทำให้รู้สึกถึงอารมณ์ที่รุนแรง
His story moved me
เรื่องราวของเขาทำให้ฉันรู้สึกซาบซึ้ง
ขยับ
เปลี่ยนตำแหน่งจากที่เดิม
Do not move from your seat
อย่าขยับจากที่นั่งของคุณ
เลื่อนเวลา
เปลี่ยนวันหรือเวลาของเหตุการณ์
We have to move the meeting
เราต้องเลื่อนการประชุมออกไป
ภาพยนตร์
เรื่องราวที่แสดงในโรงหนังหรือทางทีวี
We watched a good move
พวกเราดูภาพยนตร์ที่ดีเรื่องหนึ่ง
โน้มน้าว
ทำให้ผู้อื่นเปลี่ยนความคิดหรือการกระทำ
Nothing could move him
ไม่มีอะไรสามารถโน้มน้าวเขาได้
เสนอ
แนะนำแผนหรือความคิดอย่างเป็นทางการเพื่อการอภิปราย
I move that we finish early
ฉันขอเสนอให้เราเลิกงานเร็วขึ้น
ย้ายตำแหน่ง
ย้ายคนหรือสิ่งของจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
Please move this box
กรุณาย้ายกล่องนี้
ขายออกเร็ว
ขายสินค้าได้รวดเร็วโดยเฉพาะในราคาต่ำ
These products move fast
สินค้าเหล่านี้ขายออกไปอย่างรวดเร็ว
การเสนอ
การเสนอสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างเป็นทางการในการประชุม
The move was accepted
การเสนอนั้นได้รับการยอมรับ
การย้าย
เนื้อหาเกี่ยวกับการย้ายคนหรือสิ่งของจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
The move is complete
การย้ายเสร็จสมบูรณ์แล้ว
ผู้ช่วย
ในฉากคนที่คอยช่วยเหลือผู้อื่น
She is my new assistant
เธอเป็นผู้ช่วยคนใหม่ของฉัน
ขนาด
ในฉากความใหญ่หรือเล็กของบางสิ่ง
What is your shoe size
คุณใส่รองเท้าไซส์อะไร
ขนาด
ความใหญ่หรือเล็กของบางอย่าง
The size of the house is small
บ้านหลังนี้มีขนาดเล็ก
ขนาด
ปริมาณหรือขอบเขตทางกายภาพของบางสิ่ง
They checked the size of the room
พวกเขาตรวจสอบขนาดของห้อง
วัดขนาด
การหาความใหญ่หรือเล็กของบางสิ่ง
He tried to size the box
เขาพยายามวัดขนาดกล่อง
ความหมาย
ในฉากสิ่งที่สื่อสารออกมาให้เข้าใจ
What is the meaning of this word
คำนี้มีความหมายว่าอะไร
ตั้งใจ
ในฉากมีแผนหรือมีจุดประสงค์ที่จะทำบางสิ่ง
I mean to finish this work today
ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จวันนี้
หมายถึง
แสดงหรือทำให้ชัดเจนว่าสิ่งนั้นคืออะไร
This sign means stop
ป้ายนี้หมายถึงให้หยุด
สูง
ในฉากที่มีความสูงมากกว่าค่าเฉลี่ย
He is a very tall man
เขาเป็นผู้ชายที่สูงมาก
สูง
ในฉากที่มีขนาดความสูงมากกว่าปกติ
That is a tall building
นั่นเป็นตึกที่สูงมาก
ยาก
ที่ทำหรือบรรลุผลได้ลำบาก
It is a tall order to finish this today
เป็นเรื่องยากที่จะทำสิ่งนี้ให้เสร็จภายในวันนี้
ไม่มีที่ไหน
ในฉากไม่ปรากฏในสถานที่ใด
I have nowhere to go
ฉันไม่มีที่ไหนให้ไป
ไม่มีที่ไหน
ไม่พบในสถานที่ใด
The keys are nowhere to be found
หาไม่พบว่ากุญแจอยู่ที่ไหน
ที่พักอาศัย
ในฉากสถานที่ที่ให้ความคุ้มครองจากสภาพอากาศหรืออันตราย
They found shelter in a cave
พวกเขาพบที่พักอาศัยในถ้ำ
ปกป้อง
ดูแลให้ใครบางคนปลอดภัยจากอันตราย
We must shelter the homeless from the cold
เราต้องปกป้องคนไร้บ้านจากความหนาวเย็น
เสียใจ
ในฉากรู้สึกเศร้าเกี่ยวกับสิ่งที่ได้ทำลงไป
I regret saying that
ฉันเสียใจที่พูดแบบนั้น
ความเสียใจ
ความรู้สึกเศร้าเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นหรือไม่ได้ทำ
He expressed his regret
เขาแสดงความเสียใจของเขา
สีทาบ้าน
ในฉากของเหลวที่ใช้เคลือบพื้นผิวให้มีสีสัน
This paint is very expensive
สีทาบ้านกระป๋องนี้ราคาแพงมาก
ทาสี
ใช้สีเคลือบบนพื้นผิว
I want to paint my room blue
ฉันต้องการทาสีห้องของฉันเป็นสีฟ้า
วาดรูป
สร้างภาพด้วยการใช้สี
She likes to paint landscapes
เธอชอบวาดรูปทิวทัศน์
บรรยาย
อธิบายให้เห็นภาพลักษณ์ของคนหรือสิ่งของ
The news painted a sad picture of the city
ข่าวบรรยายให้เห็นภาพความเศร้าของเมืองนี้
เลขโดด
ในฉากสัญลักษณ์ตัวเลขตั้งแต่ศูนย์ถึงเก้าที่ใช้เขียนจำนวน
Please enter a four digit code
กรุณากรอกรหัสสี่หลัก
หลัก
สัญลักษณ์ตัวเลขหนึ่งตัวที่ใช้เขียนจำนวน
This number has five digits
ตัวเลขนี้มีห้าหลัก
เริ่มใหม่
ในฉากการทำบางสิ่งใหม่อีกครั้งตั้งแต่ต้น
I made a mistake so I have to start over
ฉันทำพลาดฉันเลยต้องเริ่มใหม่
เริ่มต้นใหม่
การกลับไปเริ่มจากจุดเริ่มต้น
We need to start over from the beginning
เราต้องเริ่มต้นใหม่ตั้งแต่ต้น
แวววาว
ในฉากสะท้อนแสงและดูขัดเงา
He wore shiny shoes
เขาสวมรองเท้าแวววาว
เป็นเงา
สะท้อนแสงและดูสว่างสดใส
Her hair is very shiny
ผมของเธอเป็นเงางามมาก
สะท้อนแสง
สิ่งที่ส่องประกายหรือมองเห็นภาพสะท้อน
The metal surface is shiny
พื้นผิวโลหะสะท้อนแสงได้ดี
ความคิดเห็น
ในฉากความเชื่อหรือการตัดสินใจส่วนบุคคล
What is your opinion on this
คุณมีความคิดเห็นอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนี้
มุมมอง
ความรู้สึกหรือความเข้าใจส่วนตัวต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Everyone has a different opinion
ทุกคนต่างก็มีมุมมองที่แตกต่างกัน
คำพูด
ในฉากข้อความหรือส่วนหนึ่งของคำพูดที่คัดลอกมา
He included a quote from the book
เขาใส่คำพูดจากหนังสือเล่มนั้นไว้ด้วย
อ้างคำพูด
การนำคำพูดของผู้อื่นมากล่าวซ้ำ
She likes to quote famous poets
เธอชอบอ้างคำพูดของกวีที่มีชื่อเสียง
ราคาประเมิน
การบอกจำนวนเงินที่ต้องจ่ายสำหรับงานหรือสินค้า
I asked the plumber for a quote
ฉันขอราคาประเมินจากช่างประปา
พูดซ้ำ
การพูดถ้อยคำเดิมที่คนอื่นเคยพูดไว้
Can you quote what he said earlier
คุณช่วยพูดซ้ำสิ่งที่เขาพูดเมื่อกี้ได้ไหม
จำเป็น
ในฉากต้องการสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพราะมันสำคัญ
I need to go home now
ฉันจำเป็นต้องกลับบ้านตอนนี้
ความจำเป็น
สิ่งที่ต้องการหรือจำเป็นต้องมี
Water is a basic need
น้ำเป็นความจำเป็นพื้นฐาน
ช่อดอกไม้
ในฉากกลุ่มของดอกไม้ที่จัดรวมกัน
She received a beautiful bouquet
เธอได้รับช่อดอกไม้ที่สวยงาม
ห้ามเด็กผู้ชายเข้า
ในฉากไม่อนุญาตให้เด็กผู้ชายเข้าร่วม
This club is no boys allowed
คลับนี้ห้ามเด็กผู้ชายเข้า
สำเร็จ
ในฉากการประสบความสำเร็จในสิ่งที่ตั้งเป้าหมายไว้
You worked hard and finally made it
คุณทำงานหนักและประสบความสำเร็จในที่สุด
ไปถึง
การไปถึงจุดหมายปลายทางตามที่ตั้งใจ
I am not sure if I can make it to the party
ฉันไม่แน่ใจว่าจะไปงานปาร์ตี้ทันไหม
ทำให้เป็น
การทำให้สิ่งหนึ่งมีลักษณะหรือสถานะตามต้องการ
Please make it clear
กรุณาทำให้มันชัดเจน
รอดชีวิต
การผ่านพ้นสถานการณ์ที่ยากลำบากมาได้
It was a rough trip but we made it
มันเป็นการเดินทางที่ยากลำบากแต่พวกเราก็รอดมาได้
ทำผิดพลาด
ในฉากทำบางอย่างอย่างไม่ถูกต้อง
I am sorry I really screwed up this time
ฉันขอโทษด้วยที่ครั้งนี้ฉันทำผิดพลาดจริงๆ
ทำลาย
ทำให้บางสิ่งเสียหายหรือได้รับผลกระทบในทางที่แย่ลง
You will screw up your health if you do not sleep
คุณจะทำลายสุขภาพตัวเองหากไม่ยอมนอน
คนซุ่มซ่าม
ผู้ที่ทำผิดพลาดอยู่บ่อยครั้ง
He is a total screw up at work
เขาเป็นคนซุ่มซ่ามในที่ทำงาน
ขนมครัมเพ็ต
ในฉากขนมปังชิ้นกลมขนาดเล็กที่นำไปปิ้งและรับประทานกับเนย
I ate a toasted crumpet for breakfast
ฉันกินขนมครัมเพ็ตปิ้งเป็นอาหารเช้า
ลัทธิ
ในฉากกลุ่มทางศาสนาขนาดเล็กที่มีความเชื่อแปลกใหม่
They joined a mysterious cult
พวกเขาเข้าร่วมลัทธิที่ลึกลับ
เค้ก
ในฉากอาหารหวานที่ทำจากการอบแป้งน้ำตาลและไข่
I ate a piece of cake
ฉันกินเค้กหนึ่งชิ้น
พอก
การเคลือบสิ่งของด้วยชั้นหนา
Mud caked the tires
โคลนพอกอยู่บนล้อรถ
ง่าย
สิ่งที่ทำได้โดยไม่ยากเย็น
This task is a piece of cake
งานนี้เป็นเรื่องง่ายมาก
รูปถ่าย
ในฉากภาพที่บันทึกด้วยกล้องถ่ายรูป
I took a photo of the park
ฉันถ่ายรูปสวนสาธารณะ
ภาพถ่าย
ภาพที่บันทึกเป็นไฟล์ดิจิทัลหรือสิ่งพิมพ์โดยใช้กล้อง
Please send me the photo
โปรดส่งภาพถ่ายนั้นให้ฉัน
เข้ามา
ในฉากเคลื่อนที่เข้าไปในห้องหรืออาคาร
Please come in and sit down
เชิญเข้ามาข้างในและนั่งลงก่อน
มีจำหน่าย
สามารถหาซื้อหรือพบได้ในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง
These shoes come in many sizes
รองเท้าเหล่านี้มีจำหน่ายหลายขนาด
มีส่วนร่วม
เข้าไปมีบทบาทในสถานการณ์ใดสถานการณ์หนึ่ง
Where do I come in
ฉันต้องเข้าไปมีส่วนร่วมตรงไหน
เข้าเส้นชัย
จบการแข่งขันในอันดับที่กำหนด
She came in first in the race
เธอเข้าเส้นชัยเป็นที่หนึ่งในการแข่งขัน
ประกอบด้วย
ในฉากการมีบางสิ่งรวมอยู่เป็นส่วนหนึ่งของบางสิ่ง
The movie is featuring a famous actor
ภาพยนตร์เรื่องนี้ประกอบด้วยนักแสดงชื่อดัง
ตอนเย็น
ในฉากช่วงเวลาของวันที่อยู่ระหว่างช่วงบ่ายและกลางคืน
I like to walk in the evening
ฉันชอบเดินเล่นในตอนเย็น
ใกล้
อยู่ในระยะที่ห่างออกไปไม่มาก
The goal is evening out the results
เป้าหมายคือการทำให้ผลลัพธ์ใกล้เคียงกัน
ทำต่อไป
ในฉากการดำเนินการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างต่อเนื่อง
Please go on with your work
โปรดทำงานของคุณต่อไป
สวมใส่
การนำไปวางไว้ในตำแหน่งที่กำหนด
The cap goes on your head
หมวกใบนี้สวมไว้บนหัวของคุณ
เข้าร่วม
การมีส่วนร่วมในกิจกรรม
Are you going on the trip
คุณจะเข้าร่วมการเดินทางนี้ไหม
พล่าม
การพูดถึงเรื่องใดเรื่องหนึ่งเป็นเวลานาน
He likes to go on about his job
เขาชอบพล่ามเรื่องงานของเขาอยู่เรื่อย
กางเกง
ในฉากเสื้อผ้าที่สวมใส่ปกคลุมร่างกายช่วงล่าง
I need to buy new pants
ฉันต้องซื้อกางเกงตัวใหม่
ห่วย
ที่มีคุณภาพต่ำมาก
This movie is total pants
หนังเรื่องนี้ห่วยแตกมาก
ดึงกางเกง
การดึงกางเกงของผู้อื่นลงเป็นแกล้ง
He got pantsed by his friends
เขาโดนเพื่อนแกล้งดึงกางเกงลง
กางเกงใน
เสื้อผ้าที่สวมใส่ไว้ข้างในกางเกงอีกที
Wash your pants daily
ซักกางเกงในของคุณทุกวัน
หัวเข่า
ในฉากข้อต่อระหว่างต้นขากับขาท่อนล่าง
I scraped my knee on the floor
ฉันทำหัวเข่าถลอกกับพื้น
แทงเข่า
ใช้หัวเข่ากระแทกผู้อื่น
He tried to knee his opponent
เขาพยายามแทงเข่าใส่คู่ต่อสู้
เพิ่ม
ในฉากนำสิ่งหนึ่งมารวมกับอีกสิ่งหนึ่ง
Add some milk to your tea
เติมนมลงในชาของคุณ
โรคสมาธิสั้น
อาการผิดปกติที่ทำให้มีสมาธิจดจ่อได้ยาก
He was diagnosed with ADD
เขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคสมาธิสั้น
ขยาย
ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งใหญ่ขึ้นหรือมากขึ้น
We need to add more space
เราจำเป็นต้องเพิ่มพื้นที่ให้มากขึ้น
กล่าวเสริม
พูดสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพิ่มเติมจากเดิม
She added that she was happy
เธอกล่าวเสริมว่าเธอมีความสุข
ภาวะสมองกระทบกระเทือน
ในฉากอาการบาดเจ็บที่สมองชั่วคราวจากการถูกกระแทกที่ศีรษะ
He suffered a concussion after the fall
เขามีภาวะสมองกระทบกระเทือนหลังจากการล้ม
ส่วน
ในฉากส่วนหนึ่งของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
A large portion of the work is done
งานส่วนใหญ่เสร็จเรียบร้อยแล้ว
มุ่งหวัง
ในฉากพยายามที่จะบรรลุบางสิ่ง
I am shooting for a promotion this year
ปีนี้ฉันกำลังมุ่งหวังที่จะได้เลื่อนตำแหน่ง
ตั้งเป้า
พยายามที่จะทำให้สำเร็จ
You should shoot for a higher goal
คุณควรตั้งเป้าหมายให้สูงขึ้น
ขออภัย
ในฉากพูดเพื่อขอความสนใจหรือกล่าวขอโทษ
Excuse me where is the station
ขออภัยครับสถานีอยู่ที่ไหน
ให้อภัย
ขอให้ใครบางคนยกโทษให้
Please excuse my behavior
โปรดให้อภัยพฤติกรรมของฉันด้วย
ข้ออ้าง
เหตุผลที่ให้เพื่ออธิบายหรือแก้ตัว
That is just an excuse
นั่นเป็นเพียงข้ออ้างเท่านั้น
อยู่ในสถานะ
ในฉากอยู่ในตำแหน่งหรือภาวะใดภาวะหนึ่ง
Everything stands as it was
ทุกอย่างยังคงอยู่ในสภาพเดิม
ยืน
ในฉากการตั้งตัวตรงโดยใช้เท้าทั้งสองข้าง
Please stand up now
โปรดลุกขึ้นยืนเดี๋ยวนี้
แท่นวาง
โครงสร้างที่ใช้สำหรับถือหรือแสดงสิ่งของ
Put the book on the stand
วางหนังสือไว้บนแท่นวาง
ทน
การยอมรับในสิ่งที่น่ารำคาญได้
I cannot stand the noise
ฉันไม่สามารถทนต่อเสียงรบกวนได้
เกือบไม่
ในฉากแทบจะไม่ได้เกิดขึ้นหรือมีจำนวนน้อยมาก
He could barely see in the dark
เขาแทบมองไม่เห็นในความมืด
ยุติธรรม
ในฉากการปฏิบัติต่อทุกคนอย่างเท่าเทียมหรือสมเหตุสมผล
It is fair to share the work
มันยุติธรรมที่จะแบ่งงานกันทำ
สวยงาม
มีลักษณะน่ามองและชวนให้หลงใหล
She has a fair face
เธอมีใบหน้าสวยงาม
งานเทศกาล
กิจกรรมสาธารณะที่มีการแสดงอาหารหรือความบันเทิง
We went to the county fair
เราไปงานเทศกาลประจำจังหวัด
ดูเหมือน
ในฉากให้ความรู้สึกว่าเป็นบางสิ่ง
You seem happy today
วันนี้คุณดูมีความสุขจัง
หยุด
ในฉากทำให้บางสิ่งไม่ดำเนินต่อไป
Please stop the noise
กรุณาหยุดเสียงรบกวนนั้น
เลิก
ในฉากไม่ทำกิจกรรมนั้นต่อ
I will stop smoking
ฉันจะเลิกสูบบุหรี่
หยุด
ในฉากคำสั่งที่บอกให้ผู้อื่นเลิกทำบางสิ่ง
He shouted stop
เขาร้องตะโกนว่าหยุด
จุดแวะ
ในฉากสถานที่ที่การเดินทางสิ้นสุดลง
This is our final stop
นี่คือจุดแวะสุดท้ายของเรา
ป้องกัน
ในฉากทำให้บางสิ่งไม่เกิดขึ้น
We must stop the accident
เราต้องป้องกันอุบัติเหตุนั้น
จบ
ทำให้บางสิ่งสิ้นสุดลง
The rain caused the game to stop
ฝนทำให้เกมต้องจบลง
หยุด
ทำให้บางสิ่งไม่เคลื่อนที่หรือดำเนินต่อไป
The car had to stop
รถยนต์ต้องหยุดลง
จุดจอด
สถานที่ที่รถบัสหรือรถไฟรับส่งผู้โดยสาร
The bus stop is over there
ป้ายรถบัสอยู่ตรงนั้น
สถานี
สถานที่ที่รถบัสหรือรถไฟจอดรับส่ง
There is a train stop nearby
มีสถานีรถไฟอยู่ใกล้ๆ
แวะ
ไปยังสถานที่หนึ่งในช่วงเวลาสั้นๆ
We will stop at the cafe
เราจะแวะที่ร้านกาแฟนั้น
ตระหนัก
ในฉากการรับรู้หรือเข้าใจเกี่ยวกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He is aware of the danger
เขาตระหนักถึงอันตรายที่เกิดขึ้น
มักจะ
ในฉากมีแนวโน้มที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นปกติ
Prices tend to rise in summer
ราคามักจะสูงขึ้นในฤดูร้อน
ดูแล
เอาใจใส่หรือให้ความช่วยเหลือ
He tends the garden every day
เขาดูแลสวนทุกวัน
ช่างทาสี
ในฉากผู้ที่มีอาชีพทาสีอาคารหรือพื้นผิวต่างๆ
The painter is painting the wall
ช่างทาสีกำลังทาสีผนัง
จิตรกร
ผู้สร้างสรรค์ภาพวาดด้วยสี
The painter creates beautiful portraits
จิตรกรสร้างสรรค์ภาพเหมือนที่งดงาม
เปลี่ยน
ในฉากทำให้กลายเป็นสิ่งอื่นหรือแตกต่างจากเดิม
Can you change the plan
คุณช่วยเปลี่ยนแผนได้ไหม
การเปลี่ยนแปลง
ในฉากสิ่งที่แตกต่างไปจากเดิมหรือสถานการณ์ใหม่
There has been a big change
มีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่
การแก้ไข
การทำให้บางสิ่งแตกต่างไปจากเดิม
She is making a change to the report
เธอกำลังทำการแก้ไขรายงาน
เปลี่ยนไป
ทำให้กลายเป็นสิ่งอื่นหรือกลายเป็นอีกแบบ
The weather will change soon
อากาศจะเปลี่ยนไปในไม่ช้า
เปลี่ยนเสื้อผ้า
การสวมใส่ชุดใหม่แทนชุดเดิม
I need to change before dinner
ฉันต้องเปลี่ยนเสื้อผ้าก่อนมื้อค่ำ
เหรียญ
เงินที่อยู่ในรูปแบบของโลหะชิ้นเล็ก
Do you have any change
คุณมีเหรียญบ้างไหม
เงินทอน
เงินที่ได้รับคืนหลังจากจ่ายเกินราคาสินค้า
Here is your change
นี่คือเงินทอนของคุณ
ย้าย
การเคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
We will change stations at noon
เราจะย้ายสถานีตอนเที่ยง
ความเปลี่ยนแปลง
สิ่งที่แตกต่างจากสถานการณ์เดิม
We hope for a change
เราหวังว่าจะมีความเปลี่ยนแปลง
แต่งตัว
การสวมใส่เสื้อผ้าชุดใหม่ให้ตัวเอง
He went to change for the party
เขาไปแต่งตัวเพื่อไปงานปาร์ตี้
แทนที่
การนำสิ่งใหม่มาวางแทนที่ของเก่า
You should change the old light bulb
คุณควรเปลี่ยนหลอดไฟเก่า
ละครเพลง
การแสดงที่มีเพลงและการเต้นรำรวมอยู่ด้วย
We saw a musical change today
เราไปดูละครเพลงวันนี้
หัวข้อ
ใจความหรือแนวคิดที่กำลังสนทนากันอยู่
It is time to change the topic
ถึงเวลาเปลี่ยนหัวข้อสนทนาแล้ว
บอยแบนด์
ในฉากกลุ่มนักร้องชายที่รวมตัวกันเพื่อร้องเพลงป๊อป
That boy band is very popular
บอยแบนด์วงนั้นได้รับความนิยมมาก
บอยแบนด์
กลุ่มนักร้องชายที่ร้องเพลงแนวป๊อป
They are a famous boy band
พวกเขาเป็นบอยแบนด์ที่มีชื่อเสียง
ออกไปข้างหน้า
ในฉากไปทางด้านหน้าหรือในทิศทางที่มุ่งไปข้างหน้า
They went forth to explore
พวกเขาออกไปข้างหน้าเพื่อสำรวจ
นิสัย
ในฉากพฤติกรรมที่ทำเป็นประจำ
Reading is a good habit
การอ่านเป็นนิสัยที่ดี
ชุดนักบวช
เสื้อผ้าพิเศษที่แม่ชีหรือนักบวชสวมใส่
The monk wore a simple habit
นักบวชสวมชุดที่เรียบง่าย
น่าหลงใหล
ในฉากที่มีความน่าสนใจหรือดึงดูดใจอย่างมาก
That book was fascinating
หนังสือเล่มนั้นน่าหลงใหลมาก
น่าสนใจมาก
ในฉากที่มีความน่าสนใจเป็นพิเศษ
Your story is fascinating
เรื่องราวของคุณน่าสนใจมาก
กระบวนการ
ในฉากลำดับขั้นตอนเพื่อไปสู่ผลลัพธ์ที่ต้องการ
This is a long process
นี่เป็นกระบวนการที่ยาวนาน
จัดการ
ดำเนินการตามขั้นตอนอย่างเป็นระบบ
The computer will process your data
คอมพิวเตอร์จะประมวลผลข้อมูลของคุณ
ประมวลผล
คิดทบทวนข้อมูลอย่างละเอียดถี่ถ้วน
I need time to process the information
ฉันต้องการเวลาในการประมวลผลข้อมูลนั้น
ฟ้อง
ในฉากบอกความผิดของผู้อื่นแก่ผู้มีอำนาจ
He decided to fink on his friend
เขาตัดสินใจฟ้องเพื่อนของเขา
นักเต้นเปลื้องผ้า
ในฉากผู้ที่แสดงการถอดเสื้อผ้าเพื่อความบันเทิง
The stripper performed at the club
นักเต้นเปลื้องผ้าแสดงที่คลับแห่งนั้น
นักเต้นระบำเปลื้องผ้า
ผู้ที่แสดงระบำเปลื้องผ้าในสถานบันเทิง
She works as a stripper
เธอทำงานเป็นนักเต้นระบำเปลื้องผ้า
ผู้แสดงระบำเปลื้องผ้า
ผู้ที่เต้นไปพร้อมกับการถอดเสื้อผ้าออก
The stripper was cheered by the crowd
ฝูงชนส่งเสียงเชียร์ผู้แสดงระบำเปลื้องผ้า
อุปกรณ์ปอกสายไฟ
เครื่องมือที่ใช้ลอกเปลือกหุ้มชั้นนอกของสายไฟ
He used a wire stripper to cut the cable
เขาใช้อุปกรณ์ปอกสายไฟเพื่อตัดสายเคเบิล
ขั้นตอน
ในฉากวิธีการที่กำหนดไว้สำหรับการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Follow the correct procedure to install the software
ทำตามขั้นตอนที่ถูกต้องเพื่อติดตั้งซอฟต์แวร์
กระบวนการ
ลำดับการทำงานที่ต้องทำตามเพื่อให้บรรลุผล
The surgical procedure was successful
กระบวนการผ่าตัดประสบความสำเร็จด้วยดี
หลอดเลือดโป่งพอง
ในฉากอาการของหลอดเลือดที่ขยายตัวผิดปกติจนปูดออกมา
The doctor found an aneurysm in the patient
แพทย์พบอาการหลอดเลือดโป่งพองในตัวคนไข้
เปปเปอโรนี
ในฉากไส้กรอกสีแดงรสเผ็ดที่นิยมใช้ในพิซซ่า
This pizza has extra pepperoni
พิซซ่าถาดนี้มีเปปเปอโรนีเพิ่มพิเศษ
เปปเปอโรนี
เนื้อหมักรสเผ็ดที่ใช้โรยหน้าพิซซ่า
I like pepperoni on my pizza
ฉันชอบเปปเปอโรนีบนพิซซ่าของฉัน
พบ
ในฉากการนัดพบหรือไปเยี่ยมใครบางคน
I will see my friend today
วันนี้ฉันจะไปพบเพื่อน
ดูนี่
ใช้เพื่อดึงดูดความสนใจของผู้อื่น
See, it is raining outside
ดูนี่สิ ข้างนอกฝนกำลังตก
เห็น
ใช้ดวงตาเพื่อสังเกตสิ่งต่างๆ
I can see the bird in the tree
ฉันสามารถเห็นนกบนต้นไม้
เข้าใจ
การรับรู้หรือเข้าใจในสิ่งที่บอก
I see what you mean
ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณหมายถึง
วันหยุดสุดสัปดาห์
ในฉากวันเสาร์และวันอาทิตย์
We go to the beach on the weekend
เราไปทะเลในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์
วันพักผ่อน
ช่วงเวลาของสัปดาห์ที่คุณไม่ได้ทำงาน
I enjoy my weekend
ฉันมีความสุขกับวันพักผ่อนของฉัน
หนวด
ในฉากขนที่ขึ้นบริเวณริมฝีปากบน
He has a thick mustache
เขามีหนวดหนา
กรรม
ในฉากการลงโทษที่คนคนหนึ่งสมควรได้รับ
He finally got his comeuppance
ในที่สุดเขาก็ได้รับกรรมที่เขาทำไว้
ดม
ในฉากรับรู้หรือสังเกตกลิ่นด้วยจมูก
I can smell the flowers
ฉันสามารถดมกลิ่นดอกไม้ได้
ส่งกลิ่น
ในฉากปล่อยกลิ่นออกมา
The food smells delicious
อาหารจานนี้ส่งกลิ่นหอม
กลิ่น
ในฉากคุณสมบัติที่รับรู้ได้ด้วยจมูก
It has a nice smell
มันมีกลิ่นที่ดี
หวนกลับ
กลับมาสู่ตำแหน่งหรือความนิยมเดิม
The trend will smell of old times
เทรนด์นี้จะหวนกลับมาให้บรรยากาศเก่าๆ
อพาร์ตเมนต์
ในฉากที่พักอาศัยซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของอาคารขนาดใหญ่
I live in a small apartment
ฉันอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์เล็กๆ
ห้องพัก
ชุดของห้องสำหรับอยู่อาศัย
She rents a small apartment
เธอเช่าห้องพักขนาดเล็ก
ที่อยู่อาศัย
สถานที่สำหรับอาศัยซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของตึกรวม
My apartment is near the school
ที่อยู่อาศัยของฉันอยู่ใกล้โรงเรียน
คนพิลึก
ในฉากคนที่ทำตัวไม่เหมือนใคร
Don't talk to that weirdo
อย่าไปคุยกับคนพิลึกคนนั้นเลย
คนแปลกประหลาด
คนที่มีพฤติกรรมผิดปกติ
He is such a weirdo
เขาเป็นคนแปลกประหลาดจริงๆ
ถ่ายภาพ
ในฉากการบันทึกภาพด้วยกล้องถ่ายรูป
We will shoot a movie here
เราจะมาถ่ายภาพยนตร์กันที่นี่
อุ๊ย
คำอุทานแสดงความประหลาดใจหรือหงุดหงิดเล็กน้อย
Shoot I forgot my keys
อุ๊ยฉันลืมกุญแจไว้
ยิง
การปล่อยกระสุนจากปืนหรืออาวุธ
The hunter had to shoot
นายพรานต้องทำการยิง
พุ่ง
การเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วและฉับพลัน
He shot across the room
เขารีบพุ่งข้ามห้องไป
ทันที
ในฉากทำในเวลาที่รวดเร็วโดยไม่มีความล่าช้า
I knew the answer right off the bat
ฉันรู้คำตอบทันทีตั้งแต่แรก
ใช้
ในฉากการนำสิ่งใดสิ่งหนึ่งไปใช้งาน
I use a pen to write
ฉันใช้ปากกาเขียนหนังสือ
ใช้สอย
ในฉากการนำสิ่งของมาดำเนินการให้เกิดผล
This machine is easy to utilize
เครื่องจักรนี้ใช้ง่ายในการดำเนินงาน
หลอกใช้
การหลอกคนอื่นเพื่อผลประโยชน์ของตัวเอง
He used me to get the job
เขาหลอกใช้ฉันเพื่อให้ได้งานนั้น
อ้าง
การให้เหตุผลเพื่อให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งฟังดูสมเหตุสมผล
She used the rain as an excuse
เธออ้างเรื่องฝนเป็นข้อแก้ตัว
ใช้ประโยชน์
การนำสิ่งที่มีมาใช้ให้เกิดประโยชน์
We use solar power for energy
เราใช้ประโยชน์จากพลังงานแสงอาทิตย์เป็นพลังงาน
ใช้ในทางที่ผิด
การใช้สิ่งของในทางที่ไม่ถูกต้องหรือเป็นอันตราย
He used his power in a bad way
เขาใช้อำนาจในทางที่ผิด
จำเป็นต้องใช้
การมีความต้องการหรือความจำเป็นต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I use a lot of time to study
ฉันจำเป็นต้องใช้เวลามากในการเรียน
เคย
การบอกถึงสิ่งที่เคยทำเป็นประจำในอดีตแต่ปัจจุบันเลิกทำแล้ว
I used to swim every day
ฉันเคยว่ายน้ำทุกวัน
ประโยชน์
เหตุผลหรือจุดมุ่งหมายในการกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
This tool has a specific use
เครื่องมือนี้มีประโยชน์เฉพาะทาง
สบถ
การใช้คำพูดหยาบคายหรือไม่สุภาพ
Do not use bad language here
อย่าสบถคำหยาบที่นี่
เฝ้ารอ
ในฉากรู้สึกตื่นเต้นหรือยินดีเกี่ยวกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นในอนาคต
I look forward to the party
ฉันเฝ้ารองานปาร์ตี้นี้อยู่
ตั้งตารอ
รู้สึกมีความสุขกับสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น
I look forward to meeting you
ฉันตั้งตารอที่จะได้พบคุณ
ตำหนิ
ในฉากการกล่าวหาว่าใครบางคนต้องรับผิดชอบต่อสิ่งที่เลวร้าย
Don't blame me for the mistake
อย่าตำหนิฉันสำหรับความผิดพลาดนี้
วิจารณ์
การพูดว่าใครบางคนทำสิ่งที่ผิดพลาด
It is easy to blame others
มันเป็นเรื่องง่ายที่จะวิจารณ์คนอื่น
โทษ
การกล่าวว่าใครบางคนเป็นต้นเหตุของสิ่งที่แย่
Do not blame your brother
อย่าไปโทษน้องชายของคุณ
ความรับผิดชอบ
สถานะของการต้องรับผิดชอบต่อสิ่งที่เลวร้าย
He accepted the blame for the accident
เขายอมรับความรับผิดชอบต่ออุบัติเหตุที่เกิดขึ้น
เหตุการณ์ที่อาจเกิดขึ้น
ในฉากสิ่งที่อาจจะเกิดขึ้นในอนาคต
We must prepare for every contingency
เราต้องเตรียมพร้อมสำหรับทุกเหตุการณ์ที่อาจเกิดขึ้น
แผนสำรอง
แผนการที่เตรียมไว้สำหรับเหตุการณ์ที่อาจเกิดขึ้น
We need a contingency for the project
เราต้องการแผนสำรองสำหรับโครงการนี้
ความเป็นไปได้
เหตุการณ์ที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต
The contingency of rain exists
มีความเป็นไปได้ที่ฝนจะตก
สีน้ำตาลอมม่วง
ในฉากสีแดงอมม่วงเข้ม
She bought a puce dress
เธอซื้อชุดสีน้ำตาลอมม่วง
สีม่วงแดงเข้ม
ในฉากสีแดงอมม่วงเข้ม
The walls were painted puce
ผนังถูกทาสีม่วงแดงเข้ม
ประมาณห้าโมง
ในฉากเวลาที่ใกล้เคียงกับห้าโมง
I will arrive at fiveish
ฉันจะไปถึงตอนประมาณห้าโมง
ในไม่ช้า
ในฉากในระยะเวลาอันสั้น
I will be ready soon enough
ฉันจะพร้อมในไม่ช้า
เพียงพอ
ในฉากเท่าที่จำเป็นต้องมี
We have enough food
เรามีอาหารเพียงพอ
ปริมาณที่เพียงพอ
ในฉากจำนวนที่มากเท่าที่ต้องการ
She has enough money to buy it
เธอมีเงินเพียงพอที่จะซื้อมัน
พอแล้ว
หยุดได้แล้วไม่ต้องการอีก
That is enough
พอแล้ว
น่าขนลุก
ในฉากทำให้รู้สึกกลัวหรือไม่สบายใจมักเกี่ยวข้องกับผี
The old house looks spooky
บ้านหลังเก่านั่นดูน่าขนลุก
น่ากลัว
ทำให้รู้สึกหวาดกลัว
That movie was very spooky
หนังเรื่องนั้นน่ากลัวมาก