Gilmore Girls — ซีซัน 3 ตอนที่ 19
คำศัพท์และความหมาย
776 คำ
ระดับ CEFR
อย่างน้อยที่สุด
ในฉากไม่น้อยไปกว่านี้
You should at least try
คุณควรลองพยายามอย่างน้อยที่สุด
อย่างน้อย
ใช้เพื่อบอกสิ่งที่เป็นบวกแม้จะมีปัญหา
It is cold but at least it is sunny
อากาศหนาวแต่อย่างน้อยก็มีแดดออก
น้อยที่สุด
ในระดับที่น้อยลงไป
This is the least of my worries
นี่เป็นเรื่องที่กังวลน้อยที่สุดของฉัน
ปริมาณน้อยที่สุด
จำนวนหรือระดับที่น้อยที่สุด
She spent the least money
เธอใช้เงินน้อยที่สุด
ครอบครัว
ในฉากกลุ่มคนที่เกี่ยวข้องทางสายเลือดหรือการสมรส
Families gathered for the holiday
ครอบครัวมารวมตัวกันในวันหยุด
แก๊งอาชญากร
กลุ่มสมาชิกในองค์กรอาชญากรรม
The mafia families control the city
แก๊งอาชญากรควบคุมเมืองนี้
มา
ในฉากการเคลื่อนที่หรือเดินทางมาถึงสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
He is coming home now
เขากำลังกลับมาบ้านตอนนี้
ที่จะมาถึง
สิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้นหรือปรากฏให้เห็นในเร็วๆ นี้
The coming week will be busy
สัปดาห์ที่จะมาถึงนี้จะยุ่งมาก
ก้าวหน้า
การพัฒนาหรือมีความคืบหน้า
The project is coming along well
โครงการนี้กำลังก้าวหน้าไปได้ด้วยดี
ตั้งใจ
ในฉากมีความมุ่งหมายที่จะทำบางสิ่ง
I plan on studying tonight
ฉันตั้งใจว่าจะอ่านหนังสือคืนนี้
คาดหวัง
มีความคิดหรือความหวังว่าบางสิ่งจะเกิดขึ้น
We plan on having a party
เราคาดว่าจะจัดงานปาร์ตี้
พึ่งพา
ไว้วางใจให้ผู้อื่นทำบางสิ่งให้
I plan on you to finish the task
ฉันพึ่งพาให้คุณทำงานนี้ให้เสร็จ
นักบัญชี
ในฉากผู้ที่ทำหน้าที่จดบันทึกและตรวจสอบข้อมูลทางการเงิน
My sister works as an accountant
พี่สาวของฉันทำงานเป็นนักบัญชี
นักบัญชี
ผู้ที่ทำหน้าที่ดูแลบันทึกทางการเงิน
The accountant checked the tax report
นักบัญชีตรวจสอบรายงานภาษี
ผู้จัดเลี้ยง
ในฉากบุคคลที่จัดเตรียมและให้บริการอาหารสำหรับงานต่างๆ
The caterer provided delicious food for the wedding
ผู้จัดเลี้ยงเตรียมอาหารแสนอร่อยสำหรับงานแต่งงาน
บริษัทจัดเลี้ยง
ผู้ให้บริการที่เตรียมและจัดเสิร์ฟอาหารสำหรับงานเลี้ยง
We hired a professional caterer for the party
เราจ้างบริษัทจัดเลี้ยงมืออาชีพสำหรับงานปาร์ตี้
ใช่ไหม
ในฉากใช้เพื่อถามความเข้าใจหรือความเห็น
It is a nice day huh
วันนี้อากาศดีใช่ไหม
หือ
เสียงแสดงความสับสนหรือขอให้พูดซ้ำ
Huh I do not understand
หือ ฉันไม่เข้าใจ
เอ๊ะ
เสียงแสดงความประหลาดใจหรือสงสัย
Huh I did not expect that
เอ๊ะ ฉันไม่คิดว่าจะเกิดเรื่องแบบนั้น
ฉวย
ในฉากได้มาหรือเอาไปอย่างรวดเร็ว
He grabbed the chance to win
เขาฉวยโอกาสที่จะชนะ
ล้อมรอบ
อยู่รอบตัวสิ่งที่ถูกระบุไว้
The wall grabs the garden
กำแพงล้อมรอบสวน
คว้า
จับสิ่งของด้วยมืออย่างรวดเร็ว
Please grab my hand
กรุณาคว้ามือฉันไว้
เลือก
ในฉากตัดสินใจที่จะทำบางสิ่งหรือเลือกเอาบางอย่าง
I will go for the chicken salad
ฉันจะเลือกกินสลัดไก่
ใช้ได้
มีความเกี่ยวข้องหรือเป็นจริงกับบางสิ่ง
The same rule goes for you
กฎเดียวกันนี้ใช้ได้กับคุณ
ออกจาก
เดินทางออกจากสถานที่ใดที่หนึ่ง
I have to go for my meeting
ฉันต้องออกจากที่นี่ไปประชุม
พยายามคว้า
พยายามที่จะได้รับหรือบรรลุบางสิ่ง
He is going for the gold medal
เขากำลังพยายามคว้าเหรียญทองมาให้ได้
รู้สึกผิด
ในฉากความรู้สึกที่ไม่ดีจากการทำสิ่งที่พลาดไป
I feel guilty about lying to my friend
ฉันรู้สึกผิดที่โกหกเพื่อน
มีความผิด
การมีส่วนรับผิดชอบต่อสิ่งที่ทำผิดไป
The jury found him guilty
คณะลูกขุนตัดสินว่าเขามีความผิด
สำนึกผิด
การแสดงออกว่าได้รับรู้ถึงความผิดที่ตนก่อ
He gave her a guilty look
เขามองเธอด้วยสายตาที่สำนึกผิด
ทำผิดกฎหมาย
การได้ทำในสิ่งที่ขัดต่อกฎหมายหรือศีลธรรม
The court proved he was guilty of the crime
ศาลพิสูจน์แล้วว่าเขาได้ทำความผิดอาญานั้น
ความเมตตา
ในฉากคุณลักษณะของการเป็นมิตรและช่วยเหลือผู้อื่น
Kindness makes the world a better place
ความเมตตาทำให้โลกนี้น่าอยู่ขึ้น
แง่บวก
ในฉากสิ่งที่เป็นประโยชน์หรือดี
He always looks at the positive side
เขามองในแง่บวกเสมอ
แสดงผลบวก
ในฉากการบ่งชี้ว่ามีสารหรือสภาวะบางอย่างปรากฏอยู่
The test result was positive
ผลการทดสอบเป็นบวก
มั่นใจ
รู้สึกแน่ใจอย่างสมบูรณ์ว่าบางสิ่งเป็นความจริง
I am positive that he is here
ฉันมั่นใจว่าเขาอยู่ที่นี่
เป็นบวก
จำนวนที่มีค่ามากกว่าศูนย์
Five is a positive number
ห้าเป็นจำนวนที่เป็นบวก
สามารถ
ในฉากมีความสามารถหรือโอกาสที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I am able to swim
ฉันสามารถว่ายน้ำได้
การมีส่วนร่วม
ในฉากการเข้าไปร่วมในกิจกรรมหรือเหตุการณ์ใดเหตุการณ์หนึ่ง
Your involvement in the project is appreciated
เราซาบซึ้งที่คุณมีส่วนร่วมในโครงการนี้
เดินออก
ในฉากการออกจากสถานที่หนึ่งด้วยการเดิน
I decided to walk out of the room
ฉันตัดสินใจเดินออกจากห้อง
ทอดทิ้ง
การจากบุคคลหรือสิ่งที่รับผิดชอบไปอย่างกะทันหัน
He decided to walk out on his family
เขาตัดสินใจทอดทิ้งครอบครัวของเขา
ประท้วง
การออกจากสถานที่หรือกิจกรรมเพื่อแสดงความไม่พอใจหรือคัดค้าน
The staff will walk out at noon
พนักงานจะประท้วงหยุดงานตอนเที่ยง
เตือน
ในฉากทำให้ใครบางคนจำสิ่งที่ลืมได้
Please remind me to call her
ช่วยเตือนให้ฉันโทรหาเธอด้วย
ถึงขั้น
ในฉากการเปลี่ยนไปสู่สถานการณ์หรือสภาพหนึ่ง
Things have come to a bad state
สิ่งต่างๆ ได้มาถึงจุดที่แย่แล้ว
มาถึง
การเดินทางไปถึงจุดหมาย
I will come to your house soon
ฉันจะไปถึงบ้านคุณในไม่ช้า
นึกขึ้นได้
การเกิดความคิดขึ้นมาอย่างกะทันหัน
The answer came to me suddenly
คำตอบผุดขึ้นมาในหัวฉันอย่างกะทันหัน
ฟื้นคืนสติ
การกลับมารู้สึกตัวอีกครั้งหลังจากหมดสติ
He began to come to after the operation
เขาเริ่มฟื้นคืนสติหลังจากการผ่าตัด
ทางเลือกสำรอง
ในฉากแผนการที่เตรียมไว้หากแผนแรกล้มเหลว
We have a fallback plan if the project fails
เรามีแผนสำรองหากโครงการนี้ล้มเหลว
แผนสำรอง
สิ่งที่เตรียมไว้เพื่อใช้แทนเมื่อสิ่งที่คาดหวังไว้ไม่เกิดขึ้น
Use this as a fallback in case of emergency
ใช้สิ่งนี้เป็นแผนสำรองในกรณีฉุกเฉิน
ของสิ่งนั้น
ในฉากคำเรียกสิ่งของที่ชื่อที่นึกไม่ออกหรือไม่รู้จัก
Where is that thingy on the desk
ของสิ่งนั้นที่อยู่บนโต๊ะอยู่ที่ไหน
เหรัญญิก
ในฉากบุคคลที่ทำหน้าที่ดูแลการเงินให้กับกลุ่มองค์กร
The club treasurer handles all the payments
เหรัญญิกชมรมเป็นผู้ดูแลการชำระเงินทั้งหมด
เยี่ยม
ในฉากการไปหาและใช้เวลาร่วมกับบุคคลใดบุคคลหนึ่ง
I visit my grandmother every Sunday
ฉันไปเยี่ยมคุณย่าของฉันทุกวันอาทิตย์
ลงทัณฑ์
การทำให้เกิดความทุกข์หรือภัยพิบัติแก่ผู้ใดผู้หนึ่ง
Misfortune visited the small village
ความโชคร้ายลงทัณฑ์หมู่บ้านเล็กๆ แห่งนี้
ไปเยือน
การเดินทางไปสถานที่แห่งหนึ่งในช่วงเวลาหนึ่ง
We will visit Japan next month
เราจะไปเยือนประเทศญี่ปุ่นเดือนหน้า
บด
ในฉากการกดบางอย่างด้วยแรงมหาศาล
Please crush the garlic
กรุณาบดกระเทียม
ลักษณะนิสัย
คุณภาพทางจิตใจหรือความรู้สึกของบุคคล
He has a kind crush of character
เขามีลักษณะนิสัยที่ใจดี
ดื่มอย่างรวดเร็ว
การดื่มเครื่องดื่มอย่างเร็ว
She decided to crush the juice
เธอตัดสินใจดื่มน้ำผลไม้อย่างรวดเร็ว
ความหลงใหล
ความรู้สึกดึงดูดทางเพศหรือความรักอย่างแรงกล้า
I have a crush on her
ฉันแอบชอบเธอ
ใช้
ในฉากการนำสิ่งใดสิ่งหนึ่งไปใช้งาน
I use a pen to write
ฉันใช้ปากกาเขียนหนังสือ
จำเป็นต้องใช้
ในฉากการมีความต้องการหรือความจำเป็นต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I use a lot of time to study
ฉันจำเป็นต้องใช้เวลามากในการเรียน
เคย
ในฉากการบอกถึงสิ่งที่เคยทำเป็นประจำในอดีตแต่ปัจจุบันเลิกทำแล้ว
I used to swim every day
ฉันเคยว่ายน้ำทุกวัน
หลอกใช้
การหลอกคนอื่นเพื่อผลประโยชน์ของตัวเอง
He used me to get the job
เขาหลอกใช้ฉันเพื่อให้ได้งานนั้น
อ้าง
การให้เหตุผลเพื่อให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งฟังดูสมเหตุสมผล
She used the rain as an excuse
เธออ้างเรื่องฝนเป็นข้อแก้ตัว
ใช้ประโยชน์
การนำสิ่งที่มีมาใช้ให้เกิดประโยชน์
We use solar power for energy
เราใช้ประโยชน์จากพลังงานแสงอาทิตย์เป็นพลังงาน
ใช้ในทางที่ผิด
การใช้สิ่งของในทางที่ไม่ถูกต้องหรือเป็นอันตราย
He used his power in a bad way
เขาใช้อำนาจในทางที่ผิด
ประโยชน์
เหตุผลหรือจุดมุ่งหมายในการกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
This tool has a specific use
เครื่องมือนี้มีประโยชน์เฉพาะทาง
สบถ
การใช้คำพูดหยาบคายหรือไม่สุภาพ
Do not use bad language here
อย่าสบถคำหยาบที่นี่
ใช้สอย
การนำสิ่งของมาดำเนินการให้เกิดผล
This machine is easy to utilize
เครื่องจักรนี้ใช้ง่ายในการดำเนินงาน
เตียง
ในฉากเฟอร์นิเจอร์สำหรับใช้นอน
I go to my bed at night
ฉันเข้านอนตอนกลางคืน
อดีต
ในฉากช่วงเวลาที่ผ่านไปแล้ว
Think about the past
คิดถึงเรื่องในอดีต
ผ่าน
การส่งต่อให้ผู้อื่นพิจารณาหรืออนุมัติ
Please send the report past the manager
โปรดส่งรายงานนี้ไปให้ผู้จัดการพิจารณา
พาย
อาหารอบชนิดหนึ่งที่มีไส้
She ate a delicious meat pasty
เธอทานพายเนื้อแสนอร่อย
เกิน
เวลาที่ผ่านชั่วโมงนั้นมาแล้ว
It is ten past five
ตอนนี้เวลาห้าโมงสิบนาที
ที่สาม
ในฉากลำดับที่ต่อจากที่สองในชุดลำดับ
This is the third time I call
นี่เป็นครั้งที่สามที่ฉันโทร
หนึ่งส่วนสาม
หนึ่งในสามส่วนที่เท่ากันของบางสิ่ง
One third of the cake is left
เค้กเหลืออยู่หนึ่งส่วนสาม
ที่สาม
ลำดับต่อจากที่สอง
He came in third in the race
เขาเข้าเส้นชัยเป็นลำดับที่สามในการแข่งขัน
กังวล
ในฉากการรู้สึกกระวนกระวายใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
Do not worry about it
อย่ากังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้เลย
ความกังวล
ความรู้สึกไม่สบายใจหรือกระวนกระวาย
She felt a sense of worry
เธอรู้สึกถึงความกังวล
กังวล
ที่รู้สึกไม่สบายใจหรือไม่แน่ใจ
He is a worry person
เขาเป็นคนขี้กังวล
ทำให้กังวล
การทำให้ผู้อื่นรู้สึกไม่สบายใจ
Her health begins to worry me
สุขภาพของเธอเริ่มทำให้ฉันกังวล
เรื่องกังวล
สิ่งที่ทำให้คุณรู้สึกไม่สบายใจ
Money is a big worry for him
เงินเป็นเรื่องที่ทำให้เขากังวลมาก
เรื่องกังวลใจ
สิ่งต่างๆ ที่ทำให้รู้สึกไม่สบายใจ
Financial worries can cause stress
เรื่องกังวลใจทางการเงินอาจทำให้เกิดความเครียด
รู้สึกกังวล
การมีความรู้สึกไม่สบายใจเกี่ยวกับบางเรื่อง
I worry about my exam
ฉันรู้สึกกังวลเกี่ยวกับการสอบของฉัน
รบกวนจิตใจ
การทำให้ใครสักคนรู้สึกไม่สบายใจ
His silence began to worry her
ความเงียบของเขาเริ่มรบกวนจิตใจเธอ
ท้องถิ่น
ในฉากเกี่ยวกับพื้นที่หรือชุมชนเฉพาะแห่ง
I like to buy local food
ฉันชอบซื้ออาหารท้องถิ่น
รถโดยสารประจำทาง
รถที่จอดรับส่งทุกป้ายตามเส้นทาง
Take the local bus to the city
ขึ้นรถโดยสารประจำทางเข้าเมือง
คนท้องถิ่น
ผู้คนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่นั้นๆ
Ask a local for directions
ถามทางจากคนท้องถิ่น
สถานที่
อาคารหรือพื้นที่ที่ใช้เพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะ
This is a popular local for meetings
ที่นี่เป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับจัดประชุม
จดหมาย
ในฉากข้อความที่เป็นลายลักษณ์อักษรที่ส่งถึงผู้อื่น
I wrote a letter to my friend
ฉันเขียนจดหมายถึงเพื่อนของฉัน
รางวัล
ประกาศนียบัตรที่ได้รับจากความสำเร็จด้านกีฬา
He earned a varsity letter
เขาได้รับรางวัลนักกีฬาจากโรงเรียน
ตัวอักษร
สัญลักษณ์ที่ใช้ในภาษา
A is the first letter of the alphabet
เอคือตัวอักษรตัวแรกของพยัญชนะ
แม่นยำ
ในทุกรายละเอียดโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลง
He followed the instructions to the letter
เขาทำตามคำสั่งอย่างแม่นยำทุกประการ
ผู้ชาย
ในฉากคำที่ไม่เป็นทางการใช้เรียกผู้ชายหนึ่งคน
That guy is my brother
ผู้ชายคนนั้นเป็นพี่ชายของฉัน
กลุ่มผู้ชาย
ในฉากคำที่ไม่เป็นทางการใช้เรียกกลุ่มผู้ชาย
Those guys are playing football
กลุ่มผู้ชายเหล่านั้นกำลังเล่นฟุตบอล
พวกคุณ
ในฉากคำที่ไม่เป็นทางการใช้เรียกกลุ่มคน
What are you guys doing
พวกคุณกำลังทำอะไรกันอยู่
ทุกคน
คำที่ไม่เป็นทางการใช้เรียกกลุ่มคน
Hey guys are you ready
เฮ้ทุกคนพวกคุณพร้อมหรือยัง
หนังสือ
ในฉากชุดของหน้ากระดาษที่พิมพ์แล้วเย็บเล่มรวมกันเพื่ออ่าน
I am reading a good book
ฉันกำลังอ่านหนังสือดีดีอยู่เล่มหนึ่ง
จอง
การนัดหมายหรือเตรียมการล่วงหน้าเพื่อใช้บริการ
I want to book a hotel room
ฉันต้องการจองห้องพักโรงแรม
ตาราง
รายการของเหตุการณ์หรือการนัดหมายที่วางแผนไว้
The doctor keeps a busy book of appointments
คุณหมอมีตารางนัดหมายที่แน่นมาก
ความโกรธ
ในฉากอารมณ์โกรธที่รุนแรงและควบคุมไม่ได้
He was filled with rage
เขาเต็มไปด้วยความโกรธ
รุนแรง
มีความเข้มข้นหรือรุนแรงมาก
The storm raged all night
พายุมีความรุนแรงตลอดทั้งคืน
โหมกระหน่ำ
เกิดขึ้นด้วยพลังหรือความเร็วที่มาก
The fire continued to rage
ไฟยังคงโหมกระหน่ำต่อไป
รุนแรง
ที่มีความเข้มข้นหรือรุนแรงอย่างยิ่ง
He has a rage for success
เขามีความกระหายในความสำเร็จอย่างรุนแรง
ความนิยม
สิ่งที่เป็นที่นิยมอย่างมากในขณะนี้
This game is all the rage
เกมนี้กำลังเป็นที่นิยมอย่างมากในขณะนี้
เวลา
ในฉากช่วงเวลาที่วัดได้ซึ่งสิ่งต่างๆ เกิดขึ้น
Time passes quickly
เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว
ช่วงเวลา
ประสบการณ์หรือช่วงชีวิตหนึ่งที่ผ่านมา
I had a good time at the party
ฉันมีช่วงเวลาที่ดีในงานปาร์ตี้
จังหวะ
ช่วงเวลาที่เกิดเหตุการณ์บางอย่างขึ้น
It is time to go home
ถึงเวลาที่ต้องกลับบ้านแล้ว
ที่เหลืออยู่
ส่วนที่ยังคงอยู่หลังจากส่วนอื่นหมดไป
Is there any time left
ยังมีเวลาเหลืออยู่อีกไหม
จริง
ในฉากที่มีอยู่จริงตามความเป็นจริง
This is a real problem
นี่เป็นปัญหาที่เกิดขึ้นจริง
มากๆ
ในฉากใช้เพื่อเน้นย้ำความรู้สึกหรือสถานการณ์
It was real cold yesterday
เมื่อวานนี้หนาวมากๆ
เรียบง่าย
ไม่หรูหราหรือซับซ้อน
They lead a real life
พวกเขาใช้ชีวิตแบบเรียบง่าย
คอมมิวนิสต์
ผู้ที่เชื่อในระบบที่ชุมชนเป็นเจ้าของปัจจัยการผลิต
He is a real and believes in socialism
เขาเป็นคอมมิวนิสต์และเชื่อในระบบสังคมนิยม
เจ๋ง
ในฉากดีมากหรือน่าประทับใจ
That is a cool idea
นั่นเป็นความคิดที่เจ๋งมาก
ใจเย็น
ไม่ตื่นเต้นหรือโกรธเคือง
Stay cool when you are in trouble
จงใจเย็นเมื่อคุณตกอยู่ในปัญหา
เย็น
มีอุณหภูมิต่ำค่อนไปทางหนาว
The weather is cool today
อากาศวันนี้เย็นสบาย
ผู้หญิง
ในฉากกลุ่มคนที่เป็นเพศหญิง
Those ladies work in the office
ผู้หญิงเหล่านั้นทำงานในสำนักงาน
สุภาพสตรี
ผู้หญิงที่เป็นผู้ใหญ่
The ladies are having tea
สุภาพสตรีกำลังดื่มน้ำชา
การเฝ้าระวัง
ในฉากการคอยมองเพื่อสังเกตการณ์บางสิ่ง
We kept a lookout for the boat
พวกเราคอยเฝ้าระวังเรือลำนั้น
ยาม
ผู้ที่เฝ้าระวังภัย
He acted as the lookout for the group
เขาทำหน้าที่เป็นยามให้กับกลุ่ม
ผลลัพธ์
ในฉากสิ่งที่เกิดขึ้นเนื่องมาจากเหตุการณ์บางอย่าง
The exam result was good
ผลลัพธ์ของการสอบออกมาดี
ส่งผล
ทำให้สิ่งหนึ่งเกิดขึ้น
His actions resulted in success
การกระทำของเขาส่งผลให้ประสบความสำเร็จ
ผู้คัดค้าน
คนที่โต้แย้งเพื่อทดสอบความแข็งแกร่งของเหตุผล
He played devil's advocate to improve the plan
เขาทำหน้าที่เป็นผู้คัดค้านเพื่อปรับปรุงแผนงานนั้น
โหดร้าย
ในฉากที่มีความเข้มงวดหรือรุนแรงอย่างไม่น่ารื่นรมย์
The desert has a harsh climate
ทะเลทรายมีสภาพอากาศที่โหดร้าย
รุนแรง
การพูดจาด้วยท่าทีที่โกรธหรือใจร้าย
He gave a harsh criticism
เขาติติงอย่างรุนแรง
ทำลาย
การทำให้ความรู้สึกดีหรือความสนุกของผู้อื่นหมดไป
Her harsh words ruined my day
คำพูดที่รุนแรงของเธอทำลายวันของฉัน
ไม่ใส่ใจ
ในฉากผ่อนคลายและไม่กังวล
She was nonchalant about the exam
เธอรู้สึกไม่ใส่ใจเรื่องการสอบ
เฉยเมย
สงบและไม่ทุกข์ร้อน
He gave a nonchalant shrug
เขาไหวไหล่ด้วยท่าทีเฉยเมย
รูปร่าง
ในฉากรูปทรงภายนอกหรือโครงร่างของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The moon has a round shape
ดวงจันทร์มีรูปร่างกลม
สภาพ
สภาวะทางร่างกายหรือจิตใจของบุคคล
He is in good shape
เขามีสภาพร่างกายที่แข็งแรง
ขึ้นรูป
ทำให้บางสิ่งมีรูปร่างหรือลักษณะเฉพาะ
She shaped the clay with her hands
เธอใช้มือขึ้นรูปดินเหนียว
ฟุต
ในฉากหน่วยวัดความยาวที่เท่ากับสิบสองนิ้ว
The table is three feet long
โต๊ะนี้ยาวสามฟุต
เท้า
ส่วนล่างสุดของร่างกายที่ใช้สำหรับยืน
My feet are tired from walking
เท้าของฉันปวดจากการเดิน
ฟุต
หน่วยวัดความยาวที่เท่ากับสิบสองนิ้ว
The room is ten feet wide
ห้องนี้กว้างสิบฟุต
ทรงผม
ในฉากลักษณะการตัดและจัดแต่งทรงผม
She got a new haircut
เธอได้ทรงผมใหม่
การลดมูลค่า
การลดลงของมูลค่าทรัพย์สินหรือการลงทุน
The bank took a haircut on the loan
ธนาคารยอมลดมูลค่าเงินกู้ลง
สัญลักษณ์
ในฉากบุคคลหรือสิ่งที่ถูกใช้เป็นตัวแทนของบางสิ่ง
The eagle is an icon of freedom
นกอินทรีเป็นสัญลักษณ์ของเสรีภาพ
บุคคลสำคัญ
บุคคลที่มีชื่อเสียงและเป็นที่นับถืออย่างมาก
She is a fashion icon
เธอเป็นบุคคลสำคัญด้านแฟชั่น
ที่รองแก้ว
ในฉากแผ่นรองขนาดเล็กที่วางไว้ใต้แก้วน้ำเพื่อป้องกันพื้นผิว
Put your drink on the coaster
วางเครื่องดื่มของคุณบนที่รองแก้ว
โอ้โห
ในฉากใช้เพื่อแสดงความประหลาดใจหรือความรำคาญ
Geez that car almost hit us
โอ้โหรถคันนั้นเกือบชนเราแล้ว
ทำให้สั้นลง
ในฉากทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งมีความยาวน้อยลง
Please shorten your essay
กรุณาทำให้เรียงความของคุณสั้นลง
เฮ้
ในฉากคำทักทายที่ใช้เรียกความสนใจหรือแสดงความประหลาดใจ
Hey, look at that
เฮ้ ดูนั่นสิ
ทำได้สำเร็จ
ในฉากทำสิ่งที่ยากให้สำเร็จลุล่วง
I managed to finish on time
ฉันทำงานเสร็จได้ทันเวลา
จัดการ
รับผิดชอบในการดูแลธุรกิจหรือผู้คน
She manages a small team
เธอจัดการทีมงานกลุ่มเล็กๆ
จัดแต่งทรงผม
ในฉากจัดผมให้เรียบร้อยหรือดูทันสมัย
She had perfectly coifed hair
เธอมีผมที่จัดแต่งทรงมาอย่างดี
ประเภท
ในฉากกลุ่มของสิ่งที่คล้ายคลึงกัน
What sort of music do you like
คุณชอบดนตรีประเภทไหน
จัดประเภท
แยกสิ่งต่างๆ ออกเป็นกลุ่มตามความเหมาะสม
Please sort these papers
กรุณาจัดประเภทกระดาษเหล่านี้
จัดการ
แก้ไขปัญหาหรือสถานการณ์ให้สำเร็จลุล่วง
I will sort the problem out
ฉันจะจัดการปัญหานั้นให้เรียบร้อย
ตัดสินใจ
ในฉากเลือกหรือลงความเห็นเกี่ยวกับบางสิ่ง
I decided to go home
ฉันตัดสินใจกลับบ้าน
สำเร็จ
ในฉากการประสบความสำเร็จในสิ่งที่ตั้งเป้าหมายไว้
You worked hard and finally made it
คุณทำงานหนักและประสบความสำเร็จในที่สุด
ไปถึง
การไปถึงจุดหมายปลายทางตามที่ตั้งใจ
I am not sure if I can make it to the party
ฉันไม่แน่ใจว่าจะไปงานปาร์ตี้ทันไหม
ทำให้เป็น
การทำให้สิ่งหนึ่งมีลักษณะหรือสถานะตามต้องการ
Please make it clear
กรุณาทำให้มันชัดเจน
รอดชีวิต
การผ่านพ้นสถานการณ์ที่ยากลำบากมาได้
It was a rough trip but we made it
มันเป็นการเดินทางที่ยากลำบากแต่พวกเราก็รอดมาได้
สังสรรค์
ในฉากการทำกิจกรรมสนุกสนานร่วมกับผู้คนอื่น
They are partying with friends
พวกเขากำลังสังสรรค์กับเพื่อนๆ
ปาร์ตี้
การสนุกสนานร่วมกับผู้อื่นในงานสังคม
We were partying all night
พวกเราจัดปาร์ตี้กันตลอดทั้งคืน
งานขายขนม
ในฉากงานที่ขายขนมอบเพื่อระดมทุน
They organized a bake sale for charity
พวกเขาจัดงานขายขนมเพื่อการกุศล
ลดราคา
ช่วงเวลาที่ร้านค้าขายสินค้าราคาถูกลง
We bought items at the bake sale
เราซื้อของในช่วงลดราคา
งานระดมทุน
งานที่ขายขนมอบเพื่อรวบรวมเงินบริจาค
The school held a bake sale last week
โรงเรียนจัดงานระดมทุนด้วยการขายขนมเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
กลับ
ในฉากไปยังสถานที่หรือตำแหน่งเดิม
He is going back home
เขากำลังจะกลับบ้าน
หลัง
ส่วนที่อยู่ข้างหลังหรือด้านหลังของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He stood at the back of the room
เขายืนอยู่ที่หลังห้อง
ตอบกลับ
การตอบสนองต่อข้อความของใครบางคน
I will back to you soon
ฉันจะตอบกลับคุณเร็วๆ นี้
สนับสนุน
การให้การสนับสนุนแก่บุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
They decided to back his plan
พวกเขาตัดสินใจสนับสนุนแผนของเขา
อย่างแย่
ในฉากในลักษณะที่ไม่น่าพอใจหรือไม่มีคุณภาพ
He played the piano badly
เขาเล่นเปียโนได้แย่มาก
อย่างมาก
ในระดับที่รุนแรงหรือมากเป็นพิเศษ
I want to see you badly
ฉันอยากเจอคุณมาก
ปัจจุบัน
ในฉากที่กำลังเกิดขึ้นหรือมีอยู่ในขณะนี้
This is the current price
นี่คือราคาปัจจุบัน
กระแสไฟฟ้า
การไหลของประจุไฟฟ้า
The current powers the light
กระแสไฟฟ้าทำให้ไฟส่องสว่าง
กระแสน้ำ
น้ำที่เคลื่อนที่ไปในทิศทางหนึ่ง
The current is very strong
กระแสน้ำแรงมาก
จ้าง
ในฉากการรับคนเข้าทำงาน
The company will hire new staff
บริษัทจะจ้างพนักงานใหม่
พนักงาน
ผู้ที่ได้รับงานให้ทำ
He is a new hire at the office
เขาเป็นพนักงานใหม่ที่สำนักงาน
การจ้างงาน
การจัดหาคนมาทำงาน
They have many new hires this month
พวกเขามีการจ้างงานใหม่หลายคนในเดือนนี้
เช่า
จ่ายเงินเพื่อใช้สิ่งของในช่วงเวลาหนึ่ง
We want to hire a car for our trip
เราต้องการเช่ารถสำหรับการเดินทางของเรา
ชำระเงิน
ในฉากจ่ายเงินเพื่อแลกกับสินค้าหรือบริการ
Did you pay for the food
คุณจ่ายค่าอาหารหรือยัง
คุ้มค่า
เป็นการใช้เวลาหรือความพยายามที่ดี
This job does not pay
งานนี้ไม่คุ้มค่าเหนื่อย
จ่ายเงิน
ให้เงินเพื่อเป็นค่าตอบแทนงานที่ทำ
I will pay you for your work
ฉันจะจ่ายเงินให้คุณสำหรับงานที่คุณทำ
ได้รับค่าจ้าง
ได้รับเงินตอบแทนจากการทำงาน
He was paid for his services
เขาได้รับค่าจ้างสำหรับบริการของเขา
เงินค่าจ้าง
เงินที่จ่ายให้สำหรับการทำงาน
The pay for this job is good
เงินค่าจ้างสำหรับงานนี้ถือว่าดี
ใส่ใจ
มอบความสนใจให้แก่บางสิ่ง
You should pay attention to the lesson
คุณควรใส่ใจบทเรียน
ให้ความสำคัญ
มุ่งความสนใจหรือความเคารพไปที่สิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Please pay respect to your elders
โปรดให้ความสำคัญกับผู้อาวุโส
รายได้
เงินที่ได้รับจากการทำงาน
I got my pay yesterday
ฉันได้รับเงินรายได้ของฉันเมื่อวานนี้
รับค่าจ้าง
ได้รับเงินตราจากการทำงาน
She pays well for part time work
เธอให้ค่าจ้างดีสำหรับงานพาร์ทไทม์
เงินเดือน
เงินที่ได้รับเป็นประจำจากการทำงาน
Her pay is very high
เงินเดือนของเธอสูงมาก
ชำระหนี้
จ่ายเงินที่คุณติดค้างไว้ให้แก่ผู้อื่น
It is time to pay your debt
ถึงเวลาที่คุณต้องชำระหนี้แล้ว
รับผลกรรม
ประสบกับสิ่งไม่ดีจากการกระทำของตน
You will pay for what you did
คุณจะต้องรับผลกรรมจากการกระทำของคุณ
รับผลการกระทำ
ประสบกับผลลัพธ์ที่เลวร้ายจากสิ่งที่ทำลงไป
You will pay the price for your mistake
คุณจะต้องรับผลการกระทำจากความผิดพลาดของคุณ
ไปเยี่ยม
เดินทางไปพบปะผู้คนหรือสถานที่
We decided to pay him a visit
พวกเราตัดสินใจไปเยี่ยมเขา
ความช่วยเหลือ
ในฉากการกระทำที่เป็นประโยชน์หรือมีน้ำใจต่อผู้อื่น
Could you do me a favor
คุณช่วยทำอะไรให้ฉันหน่อยได้ไหม
เอื้อประโยชน์
การให้ความได้เปรียบหรือปฏิบัติต่อบางคนด้วยความเมตตา
The rules favor the rich
กฎเกณฑ์เอื้อประโยชน์ต่อคนรวย
ชอบมากกว่า
การรู้สึกชื่นชอบสิ่งหนึ่งมากกว่าอีกสิ่งหนึ่ง
I favor blue over red
ฉันชอบสีฟ้ามากกว่าสีแดง
ร้องขอ
การขอความช่วยเหลือหรือให้ใครบางคนทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He asked a favor of me
เขาขอให้ฉันช่วยทำบางอย่างให้
เชื่อมต่อใหม่
ในฉากทำให้กลับมาเชื่อมโยงกันอีกครั้ง
I want to reconnect with my old friends
ฉันต้องการกลับไปเชื่อมต่อกับเพื่อนเก่าของฉัน
ภายหลัง
ในฉากในเวลาที่ผ่านมาจากปัจจุบันหรือเวลาที่ระบุ
I will finish this later on
ฉันจะทำงานนี้ให้เสร็จในภายหลัง
ยาพ่น
ในฉากอุปกรณ์สำหรับสูดดมยาเข้าสู่ร่างกาย
He uses an inhaler for his asthma
เขาใช้ยาพ่นสำหรับโรคหอบหืดของเขา
ภาพลวงตา
ในฉากสิ่งที่ดูเหมือนจริงแต่ไม่ใช่เรื่องจริง
It was just an optical illusion
มันเป็นเพียงภาพลวงตาทางสายตา
พรม
ในฉากสิ่งปูพื้นที่มีลักษณะอ่อนนุ่ม
We need to buy a new carpet
เราต้องซื้อพรมผืนใหม่
ลวนลาม
ในฉากการสัมผัสร่างกายในเชิงเพศ
It is wrong to feel someone up without consent
การไปลวนลามคนอื่นโดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นสิ่งที่ผิด
ลวนลาม
การสัมผัสร่างกายผู้อื่นในเชิงชู้สาวโดยไม่ได้รับอนุญาต
He was arrested for feeling her up
เขาถูกจับกุมฐานลวนลามเธอ
ลวนลาม
การแตะต้องตัวผู้อื่นในเชิงเพศโดยไม่ได้รับความยินยอม
She complained that he felt her up
เธอร้องเรียนว่าเขาพยายามลวนลามเธอ
ข้อเสนอ
ในฉากการให้คำแนะนำหรือสิ่งที่ควรทำ
Thank you for your suggestion
ขอบคุณสำหรับข้อเสนอแนะของคุณ
คำแนะนำ
ข้อเสนอแนะเกี่ยวกับสิ่งที่ควรทำหรือเลือก
I have a suggestion for you
ฉันมีคำแนะนำสำหรับคุณ
ความคิดเห็น
แนวคิดหรือแผนที่นำเสนอเพื่อการพิจารณา
He made an interesting suggestion
เขานำเสนอความคิดเห็นที่น่าสนใจ
หมกมุ่น
ในฉากผู้ที่มีความสนใจอย่างลึกซึ้งในเรื่องเทคนิคหรือเรื่องเฉพาะทาง
He has a geeky interest in computers
เขามีความสนใจที่หมกมุ่นในเรื่องคอมพิวเตอร์
เชย
ไม่ทันสมัยหรือไม่เข้าสังคม
She wears geeky clothes
เธอสวมเสื้อผ้าที่ดูเชย
ไม่ใช่ภาพถ่าย
ในฉากสิ่งที่ไม่เกี่ยวข้องกับการถ่ายภาพหรือการสร้างภาพถ่าย
The project uses non-photographic images
โครงการนี้ใช้ภาพที่ไม่ใช่ภาพถ่าย
เก็บของ
ในฉากนำสิ่งของไปวางไว้ในที่ที่เหมาะสม
Please put away your toys
กรุณาเก็บของเล่นของคุณให้เข้าที่
กินจุ
รับประทานหรือดื่มอาหารปริมาณมาก
He can put away a whole pizza
เขาสามารถกินพิซซ่าได้ทั้งถาด
จำคุก
ส่งตัวบุคคลไปรับโทษในเรือนจำ
The judge put him away for ten years
ผู้พิพากษาสั่งจำคุกเขาเป็นเวลาสิบปี
ซ่อนความรู้สึก
ปิดบังหรือหยุดแสดงความรู้สึกออกมา
She tried to put away her sadness
เธอพยายามซ่อนความเสียใจของเธอไว้
รับผิดชอบ
ในฉากมีหน้าที่ต้องจัดการหรือต้องรับผิดชอบต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
You are responsible for your actions
คุณต้องรับผิดชอบต่อการกระทำของคุณ
เพราะว่า
ในฉากผลสืบเนื่องมาจาก
We stayed inside because of the cold
พวกเราอยู่ข้างในเพราะว่าอากาศหนาว
เพราะ
เนื่องมาจากบางสิ่ง
I am happy because of you
ฉันมีความสุขเพราะคุณ
เนื่องจาก
เป็นผลมาจาก
The game was cancelled because of rain
การแข่งขันถูกยกเลิกเนื่องจากฝนตก
คำศัพท์เฉพาะทาง
ในฉากคำที่ใช้เฉพาะในสาขาหรือวิชาหนึ่ง
This book explains medical terminology
หนังสือเล่มนี้อธิบายคำศัพท์เฉพาะทางด้านการแพทย์
จบ
ในฉากทำให้บางสิ่งสิ้นสุดลง
The speaker concluded his speech with a joke
ผู้พูดจบการบรรยายของเขาด้วยมุกตลก
สรุป
ตัดสินใจหลังจากได้คิดไตร่ตรองแล้ว
We concluded that the plan would not work
เราสรุปว่าแผนนี้จะไม่สำเร็จ
คำสัญญา
ในฉากการยืนยันว่าจะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างแน่นอน
I keep my promise
ฉันรักษาคำสัญญา
แวว
คุณสมบัติที่แสดงว่าจะประสบความสำเร็จในอนาคต
The student shows great promise
นักเรียนคนนี้มีแววว่าจะไปได้ไกล
ปล่อย
ให้ใครบางคนหรือบางสิ่งหลุดพ้นจากการถูกกักขัง
He promised to release the bird
เขาสัญญาว่าจะปล่อยนกตัวนั้นไป
ใหญ่เกินขนาด
ในฉากที่มีขนาดใหญ่กว่าปกติ
He is wearing an oversized shirt
เขาสวมเสื้อที่ใหญ่เกินขนาด
ดี
ในฉากที่น่าเพลิดเพลินหรือน่าพอใจ
We had a nice day today
วันนี้พวกเรามีวันที่ดี
สวย
ที่ดูแล้วน่ามอง
You look nice in that dress
คุณดูสวยในชุดนั้น
ใจดี
ที่มีนิสัยเป็นมิตรหรือน่าคบหา
She is a very nice person
เธอเป็นคนใจดีมาก
เรือดึง
ในฉากเรือขนาดเล็กที่แข็งแรงใช้สำหรับลากหรือดันเรือขนาดใหญ่
A tugboat helped the tanker dock
เรือดึงช่วยให้เรือบรรทุกน้ำมันเข้าเทียบท่า
เรือลากจูง
เรือขนาดเล็กที่มีกำลังสูงใช้สำหรับลากเรือลำอื่น
The tugboat pulled the ship into the harbor
เรือลากจูงลากเรือเข้าสู่ท่าเรือ