

Gilmore Girls — ซีซัน 6 ตอนที่ 22
คำศัพท์และความหมาย
733 คำ
ระดับ CEFR
นำมา
ในฉากถือหรือพาบางสิ่งไปยังอีกสถานที่หนึ่ง
Please bring your book to class
โปรดนำหนังสือของคุณมาที่ห้องเรียน
ทำให้เกิด
ก่อให้เกิดสถานการณ์บางอย่าง
The rain will bring good crops
ฝนจะนำมาซึ่งผลผลิตที่ดี
ตามมา
เดินติดตามใกล้ๆ ผู้อื่น
Bring your dog for a walk
พาเจ้าสุนัขของคุณเดินตามมาด้วย
มอบให้
ยื่นส่งบางอย่างให้แก่ผู้อื่น
Bring me that pen
ส่งปากกาด้ามนั้นมาให้ฉันหน่อย
จ้องมอง
ในฉากมองสิ่งที่บางอย่างอย่างใกล้ชิด
They stood there just eyeballing the car
พวกเขายืนจ้องมองรถคันนั้น
กะประมาณ
มองเพื่อเดาขนาดหรือปริมาณ
I will eyeball the amount of flour
ฉันจะกะปริมาณแป้งด้วยสายตา
ลูกตา
ส่วนกลมของร่างกายที่ใช้สำหรับมองเห็น
The doctor checked his eyeball
หมอตรวจลูกตาของเขา
พินิจพิเคราะห์
มองดูบางอย่างอย่างละเอียดรอบคอบ
We need to eyeball the contract before signing
เราต้องพินิจพิเคราะห์สัญญาฉบับนี้ก่อนเซ็น
เหมาะสม
ในฉากที่ถูกกาลเทศะหรือเข้ากับสถานการณ์ได้
This outfit is fit for the party
ชุดนี้เหมาะสมสำหรับงานปาร์ตี้
พอดี
มีขนาดหรือรูปทรงที่เข้ากับพื้นที่ได้พอดี
The key does not fit the lock
กุญแจดอกนี้ไม่พอดีกับแม่กุญแจ
แข็งแรง
มีร่างกายที่สมบูรณ์และสุขภาพดี
She exercises to stay fit
เธอออกกำลังกายเพื่อให้ร่างกายแข็งแรง
สมควร
ที่เหมาะสมหรือคู่ควรกับบางสิ่ง
He is not fit for the job
เขาไม่สมควรกับงานนี้
จัดเวลา
หาเวลาว่างในตารางงานที่ยุ่งให้ได้
Can you fit me in this afternoon
คุณพอจะจัดเวลาให้ฉันช่วงบ่ายนี้ได้ไหม
อาการชัก
การกระตุกหรือเคลื่อนไหวร่างกายอย่างควบคุมไม่ได้ในทันที
The child had a fit
เด็กคนนั้นมีอาการชัก
ขอโทษ
ในฉากรู้สึกเสียใจหรือกล่าวคำขอโทษ
I am sorry for being late
ฉันขอโทษที่มาสาย
เจ้าหน้าที่
ในฉากผู้ที่มีอำนาจตัดสินใจหรือบังคับใช้กฎเกณฑ์
You should speak to the authority
คุณควรคุยกับเจ้าหน้าที่
ผู้เชี่ยวชาญ
บุคคลที่มีความรู้หรือความสามารถพิเศษ
She is an authority on history
เธอเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านประวัติศาสตร์
หน่วยงาน
กลุ่มบุคคลที่มีอำนาจอย่างเป็นทางการ
The housing authority manages these buildings
หน่วยงานที่อยู่อาศัยดูแลอาคารเหล่านี้
อำนาจ
สิทธิ์ในการออกคำสั่งหรือตัดสินใจ
The manager has the authority to sign contracts
ผู้จัดการมีอำนาจในการเซ็นสัญญา
ทำให้สนใจ
ในฉากการกระตุ้นให้ผู้อื่นอยากรู้หรือใส่ใจในบางสิ่ง
This book interests me
หนังสือเล่มนี้ทำให้ฉันสนใจ
ส่วนได้ส่วนเสีย
ในฉากการมีส่วนร่วมในเรื่องใดเรื่องหนึ่งทางเงินหรือทางอื่น
He has a business interest in this company
เขามีส่วนได้ส่วนเสียทางธุรกิจในบริษัทนี้
ดอกเบี้ย
เงินที่ต้องจ่ายเพิ่มจากการกู้ยืมเงิน
I pay high interest on my loan
ฉันจ่ายดอกเบี้ยเงินกู้สูงมาก
งานอดิเรก
กิจกรรมที่ทำแล้วมีความสุขในเวลาว่าง
Reading is one of my interests
การอ่านหนังสือเป็นงานอดิเรกอย่างหนึ่งของฉัน
ที่รัก
ในฉากคำเรียกเพื่อแสดงความรักต่อผู้อื่น
You look great today doll
วันนี้คุณดูดีจังที่รัก
ตุ๊กตา
ในฉากหุ่นจำลองคนขนาดเล็ก
The girl plays with her doll
เด็กหญิงเล่นตุ๊กตาของเธอ
มาถึง
ในฉากการเดินทางถึงจุดหมายปลายทางที่กำหนด
We arrived at the station
พวกเรามาถึงสถานีแล้ว
มาสาย
การไม่ตรงต่อเวลา
You arrived late for the meeting
คุณมาสายสำหรับการประชุม
สถานการณ์
ในฉากชุดของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
It is a bad deal
มันเป็นสถานการณ์ที่แย่
จัดการ
ดำเนินการเพื่อแก้ปัญหา
I have to deal with this problem
ฉันต้องจัดการกับปัญหานี้
จำนวนมาก
ปริมาณของสิ่งของที่เยอะ
A great deal of work
งานจำนวนมาก
ค้าขาย
ซื้อและขายสินค้าผิดกฎหมาย
He was arrested for dealing drugs
เขาถูกจับเพราะค้าขายยาเสพติด
หิว
ในฉากมีความรู้สึกต้องการอาหาร
I am very hungry now
ตอนนี้ฉันหิวมาก
กระหาย
มีความต้องการหรือปรารถนาอย่างรุนแรง
They are hungry for success
พวกเขากระหายในความสำเร็จ
หิวขึ้น
มีความรู้สึกต้องการอาหารมากกว่าเดิม
I feel hungrier after exercise
ฉันรู้สึกหิวขึ้นหลังจากออกกำลังกาย
รถของเล่น
ในฉากรถจำลองขนาดเล็กสำหรับเด็กใช้เล่น
My son loves playing with his Tonka truck
ลูกชายของฉันชอบเล่นรถของเล่นของเขามาก
หนีตามกันไป
ในฉากการแต่งงานแบบส่วนตัวหรือฉับพลัน
They decided to elope last night
พวกเขาตัดสินใจหนีตามกันไปเมื่อคืนนี้
หนีไปแต่งงาน
การออกจากบ้านอย่างลับๆ เพื่อไปแต่งงาน
The couple chose to elope to avoid a big wedding
คู่รักเลือกที่จะหนีไปแต่งงานเพื่อหลีกเลี่ยงงานแต่งงานใหญ่ๆ
สมบูรณ์
ในฉากทั้งหมดที่เน้นย้ำถึงความเด็ดขาด
It was a complete disaster
มันเป็นหายนะที่สมบูรณ์แบบ
ทำให้เสร็จ
การนำไปสู่จุดจบ
Please complete your work
กรุณาทำงานของคุณให้เสร็จ
เติมเต็ม
การทำบางสิ่งให้มีส่วนประกอบครบถ้วน
He needs one more stamp to complete the set
เขาต้องการแสตมป์อีกหนึ่งดวงเพื่อเติมเต็มชุดให้ครบ
ครบถ้วน
มีส่วนประกอบทั้งหมดหรือเสร็จสมบูรณ์
Is the project complete yet
โครงการเสร็จสมบูรณ์หรือยัง
น้ำหอม
ในฉากของเหลวที่มีกลิ่นหอมสำหรับฉีดพรมร่างกาย
She is wearing nice perfume
เธอฉีดน้ำหอมกลิ่นหอมมา
ตอบสนองไว
ในฉากสามารถรับรู้หรือตอบสนองต่อสิ่งเร้าได้รวดเร็ว
The camera is sensitive to light
กล้องนี้มีความไวต่อแสง
อ่อนไหว
รู้สึกเสียใจหรือถูกกระทบกระเทือนทางอารมณ์ได้ง่าย
She is very sensitive about her appearance
เธอเป็นคนอ่อนไหวเรื่องรูปร่างหน้าตาของเธอมาก
บอบบาง
รู้สึกเจ็บปวดได้ง่ายเมื่อถูกสัมผัส
My teeth are sensitive to cold water
ฟันของฉันบอบบางต่อความเย็นของน้ำ
เปราะบาง
แสดงความรู้สึกหรือได้รับผลกระทบทางจิตใจได้ง่าย
He is a sensitive person who cries easily
เขาเป็นคนเปราะบางที่ร้องไห้ง่าย
ละเอียดอ่อน
เรื่องสำคัญที่อาจก่อให้เกิดปัญหาหากเปิดเผย
This is a sensitive matter for the company
นี่เป็นเรื่องละเอียดอ่อนสำหรับบริษัท
ระคายเคืองง่าย
รู้สึกเจ็บหรือเกิดอาการแพ้ได้ง่าย
This cream is for sensitive skin
ครีมนี้สำหรับผิวที่ระคายเคืองง่าย
ใส่ใจ
มีความเข้าใจและเกรงใจความรู้สึกของผู้อื่น
He is sensitive to the needs of his team
เขาเป็นคนใส่ใจความต้องการของทีมงานของเขา
ใช้เวลา
ในฉากใช้ช่วงเวลาในการทำกิจกรรมบางอย่าง
We spent the afternoon reading books
พวกเราใช้เวลาช่วงบ่ายไปกับการอ่านหนังสือ
หมดแรง
รู้สึกเหนื่อยล้าหรือไม่มีพลัง
I feel completely spent after work
ฉันรู้สึกหมดแรงหลังจากทำงาน
ใช้เงิน
จ่ายเงินเพื่อแลกกับสินค้าหรือบริการ
She spent all her savings on the trip
เธอใช้เงินเก็บทั้งหมดไปกับการท่องเที่ยว
ที่ถูกใช้ไปแล้ว
สิ่งที่ถูกนำไปใช้หรือบริโภคจนหมดสิ้นแล้ว
These are spent batteries
เหล่านี้คือถ่านไฟฉายที่ถูกใช้ไปแล้ว
เกิดขึ้นซ้ำ
ในฉากเกิดขึ้นอีกครั้งหรือเกิดขึ้นบ่อยครั้ง
The problem will likely recur
ปัญหานี้มีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นซ้ำ
ติดตาม
ในฉากเคลื่อนที่ตามหลังผู้อื่นไปยังที่ที่พวกเขาไป
Please follow me
โปรดตามฉันมา
เฝ้าติดตาม
ในฉากใส่ใจหรือสังเกตความเป็นไปของบุคคลอื่น
I follow their work online
ฉันเฝ้าติดตามผลงานของพวกเขาทางออนไลน์
ตามหลัง
เกิดขึ้นหรือปรากฏถัดจากสิ่งอื่นตามลำดับ
Summer follows spring
ฤดูร้อนมาต่อจากฤดูใบไม้ผลิ
ทำตาม
ปฏิบัติตามคำสั่งหรือคำแนะนำของผู้อื่น
You should follow the rules
คุณควรทำตามกฎ
นำออก
ในฉากการหยิบหรือดึงบางอย่างออกไปจากที่เดิม
Please remove your shoes
กรุณานำรองเท้าของคุณออกไป
เป็นไปได้
ในฉากสิ่งที่สามารถเกิดขึ้นหรือทำได้จริง
It is possible to learn English
การเรียนภาษาอังกฤษเป็นสิ่งที่ทำได้จริง
ตัวเลือก
คนที่อาจได้รับเลือกให้ทำบางอย่าง
He is a possible candidate for the job
เขาเป็นตัวเลือกสำหรับงานนี้
ครู
ในฉากผู้ที่ทำหน้าที่สอน
My teacher is very kind
ครูของฉันใจดีมาก
ผู้สอน
ผู้ที่ให้ความรู้แก่ผู้อื่น
She is a math instructor
เธอเป็นผู้สอนวิชาคณิตศาสตร์
ผู้ถ่ายทอดความรู้
ผู้ที่ช่วยเหลือให้ผู้อื่นเรียนรู้ได้
My father is a great teacher
พ่อของฉันเป็นผู้ถ่ายทอดความรู้ที่ยอดเยี่ยม
ดี
ในฉากมีคุณภาพสูงหรือเป็นที่น่าพอใจ
She is a good student
เธอเป็นนักเรียนที่ดี
ประโยชน์
สิ่งที่ช่วยหรือมีประโยชน์
Doing exercise is for your good
การออกกำลังกายเป็นผลดีต่อตัวคุณ
มาก
ใช้เน้นระดับของคำคุณศัพท์อีกคำหนึ่ง
It was a good long walk
มันเป็นการเดินที่ไกลมาก
ไมล์
ในฉากหน่วยวัดระยะทางที่เท่ากับ 1.609 กิโลเมตร
It is a mile to the station
ระยะทางไปสถานีคือหนึ่งไมล์
ไมล์
หน่วยวัดระยะทางที่เท่ากับ 1.6 กิโลเมตร
The race is one mile long
การแข่งขันมีความยาวหนึ่งไมล์
ชนะ
ในฉากเป็นผู้ที่เก่งที่สุดหรือได้อันดับที่หนึ่งในการแข่งขัน
Our team will win the game
ทีมของเราจะชนะการแข่งขัน
ได้รับรางวัล
ในฉากได้รับรางวัลหรือชัยชนะ
I want to win a gold medal
ฉันอยากได้รับเหรียญทอง
ได้รับ
ได้บางสิ่งมาจากการกระทำของตนเอง
She worked hard to win respect
เธอทำงานหนักเพื่อได้รับความเคารพ
ชนะพนัน
เสี่ยงเงินในการเล่นเกมหรือการแข่ง
He likes to win money at the casino
เขาชอบชนะเงินที่คาสิโน
เอาชนะใจ
ทำให้ได้รับความรักหรือความเอ็นดูจากผู้อื่น
He tried to win her heart
เขาพยายามเอาชนะใจเธอ
ได้รับรางวัล
ได้รับรางวัลหรือชัยชนะ
Did you win the competition
คุณได้รับรางวัลในการแข่งขันหรือไม่
คว้าชัยชนะ
ได้รับรางวัลหรือชัยชนะ
They will win the match today
พวกเขาจะคว้าชัยชนะในการแข่งขันวันนี้
เอาชนะใจ
ทำให้ได้รับความรักหรือความเอ็นดูจากผู้อื่น
His kindness helped win her trust
ความใจดีของเขาช่วยเอาชนะใจเธอได้
ชัยชนะอันยิ่งใหญ่
การชนะอย่างขาดลอย
That was a big win for our party
นั่นเป็นชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่ของพรรคเรา
รางวัล
ผลการแข่งขันที่เป็นผู้ชนะหรือสิ่งที่ได้รับ
Winning this game is a great win
การชนะเกมนี้ถือเป็นรางวัลที่ยอดเยี่ยม
ตัวเลือกที่ดี
ทางเลือกที่เป็นปกติหรือเหมาะสม
That strategy is a win for us
กลยุทธ์นั้นเป็นทางเลือกที่ดีสำหรับเรา
ประสบความสำเร็จ
ได้รับชัยชนะหรือรางวัล
You will win if you practice hard
คุณจะประสบความสำเร็จหากคุณฝึกซ้อมอย่างหนัก
ดูดี
ดูเหมาะสมหรือเข้ากับใครบางคน
This color does not win on you
สีนี้ไม่ดูดีเมื่ออยู่บนตัวคุณ
ได้รับรางวัล
ได้รับสิ่งที่ได้จากการเป็นผู้ชนะ
We hope to win a nice prize
เราหวังว่าจะได้รับรางวัลที่ดี
ชัยชนะ
การได้อันดับหนึ่งหรือเอาชนะผู้อื่น
It was a hard win for them
มันเป็นชัยชนะที่ยากลำบากสำหรับพวกเขา
วิธีการ
ในฉากรูปแบบเฉพาะในการทำหรือแสดงออกบางอย่าง
Everyone has their own writing style
ทุกคนมีวิธีการเขียนที่เป็นของตัวเอง
จัดแต่งทรงผม
ทำให้ผมอยู่ในรูปทรงที่สวยงาม
She likes to style her hair
เธอชอบจัดแต่งทรงผมของเธอ
สไตล์
ลักษณะเฉพาะในการออกแบบของสิ่งของ
This house has a modern style
บ้านหลังนี้มีสไตล์ที่ทันสมัย
ตั้งชื่อ
ให้ชื่อหรือตำแหน่งแก่บุคคล
They styled the child John
พวกเขาตั้งชื่อเด็กคนนั้นว่าจอห์น
พูด
การออกเสียงสื่อสารกับผู้อื่น
We are talking about the project
พวกเรากำลังพูดคุยเกี่ยวกับโครงการนี้
การเต้นรำ
ในฉากการเคลื่อนไหวร่างกายตามจังหวะดนตรีเพื่อความบันเทิงหรือศิลปะ
I enjoy watching dance
ฉันชอบดูการเต้นรำ
คู่เต้น
บุคคลที่เต้นรำด้วยกันในงานรื่นเริง
She is my dance for tonight
เธอเป็นคู่เต้นของฉันคืนนี้
ชื่อเรียก
คำที่ใช้เรียกหรือระบุถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
That dance is his nickname
ชื่อเรียกนั้นคือชื่อเล่นของเขา
เต้นรำ
การขยับร่างกายตามจังหวะเสียงเพลง
We like to dance at parties
พวกเราชอบเต้นรำที่งานปาร์ตี้
คงอยู่
ในฉากมีระยะเวลาต่อเนื่องไป
The meeting will last for an hour
การประชุมจะคงอยู่เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง
สุดท้าย
ในฉากลำดับที่มาหลังสุดและไม่มีลำดับอื่นต่อจากนี้
This is the last train tonight
นี่คือรถไฟขบวนสุดท้ายของคืนนี้
ล่าสุด
ในฉากที่เกิดขึ้นก่อนปัจจุบันทันที
I saw her last week
ฉันเจอเธอเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
นามสกุล
ชื่อประจำตระกูลของบุคคล
What is your last name
นามสกุลของคุณคืออะไร
เพื่อนร่วมงาน
ในฉากบุคคลที่อยู่ในสถานะเดียวกันหรือทำกิจกรรมร่วมกัน
My fellow students study hard
เพื่อนนักเรียนของฉันเรียนหนักมาก
ผู้ชาย
คำเรียกผู้ชายแบบไม่เป็นทางการ
He is a nice fellow
เขาเป็นผู้ชายที่ดีคนหนึ่ง
คน
เด็กชายหรือผู้ชาย
That fellow over there is waiting
คนที่อยู่ตรงนั้นกำลังรออยู่
ใหญ่โต
ในฉากที่มีขนาดหรือปริมาณมหาศาล
He lives in a huge house
เขาอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่โต
สำคัญยิ่ง
ที่มีความสำคัญหรือมีความหมายอย่างมาก
It is a huge decision for us
มันเป็นการตัดสินใจที่สำคัญยิ่งสำหรับพวกเรา
สี่
ในฉากจำนวนที่มีค่ามากกว่าสามหนึ่งหน่วย
I have four apples
ฉันมีแอปเปิ้ลสี่ผล
แต่งงาน
ในฉากการตกลงใช้ชีวิตคู่ร่วมกันตามกฎหมายหรือประเพณี
They plan to marry next year
พวกเขาวางแผนจะแต่งงานปีหน้า
สมรส
ในฉากการมีคู่ครองเป็นสามีหรือภรรยา
He is happily married
เขามีชีวิตสมรสที่มีความสุข
อุทิศตัว
การยึดมั่นหรือผูกพันกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างจริงจัง
She married her life to the cause of justice
เธออุทิศชีวิตของเธอให้กับความยุติธรรม
ความสนใจ
ในฉากการตั้งใจจดจ่อกับบางสิ่งหรือบางคน
He needs more attention from his parents
เขาต้องการความสนใจจากพ่อแม่มากขึ้น
การดูแล
การช่วยเหลือผู้ที่ได้รับบาดเจ็บหรือเจ็บป่วย
The patient needs medical attention
ผู้ป่วยต้องการการดูแลทางการแพทย์
การสังเกต
การฟังหรือเฝ้าดูอย่างระมัดระวัง
Please pay attention to the teacher
กรุณาตั้งใจฟังครู
กีดกัน
ในฉากปฏิเสธไม่ให้ใครบางคนเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม
They tried to freeze him out of the project
พวกเขาพยายามกีดกันเขาออกจากโครงการ
การกีดกัน
ในฉากการกระทำที่ทำให้ใครบางคนไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม
His freeze out from the team was unfair
การที่เขาถูกกีดกันออกจากทีมนั้นไม่ยุติธรรม
โอ้โห
ในฉากคำอุทานแสดงความตื่นเต้นหรือประหลาดใจ
Boy that was a fast car
โอ้โห นั่นเป็นรถที่เร็วมาก
เด็กชาย
เด็กที่เป็นเพศชาย
He is a happy boy
เขาเป็นเด็กชายที่มีความสุข
ใช้
ในฉากการนำสิ่งใดสิ่งหนึ่งไปใช้งาน
I use a pen to write
ฉันใช้ปากกาเขียนหนังสือ
เคย
ในฉากการบอกถึงสิ่งที่เคยทำเป็นประจำในอดีตแต่ปัจจุบันเลิกทำแล้ว
I used to swim every day
ฉันเคยว่ายน้ำทุกวัน
หลอกใช้
การหลอกคนอื่นเพื่อผลประโยชน์ของตัวเอง
He used me to get the job
เขาหลอกใช้ฉันเพื่อให้ได้งานนั้น
อ้าง
การให้เหตุผลเพื่อให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งฟังดูสมเหตุสมผล
She used the rain as an excuse
เธออ้างเรื่องฝนเป็นข้อแก้ตัว
ใช้ประโยชน์
การนำสิ่งที่มีมาใช้ให้เกิดประโยชน์
We use solar power for energy
เราใช้ประโยชน์จากพลังงานแสงอาทิตย์เป็นพลังงาน
ใช้ในทางที่ผิด
การใช้สิ่งของในทางที่ไม่ถูกต้องหรือเป็นอันตราย
He used his power in a bad way
เขาใช้อำนาจในทางที่ผิด
จำเป็นต้องใช้
การมีความต้องการหรือความจำเป็นต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I use a lot of time to study
ฉันจำเป็นต้องใช้เวลามากในการเรียน
ประโยชน์
เหตุผลหรือจุดมุ่งหมายในการกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
This tool has a specific use
เครื่องมือนี้มีประโยชน์เฉพาะทาง
สบถ
การใช้คำพูดหยาบคายหรือไม่สุภาพ
Do not use bad language here
อย่าสบถคำหยาบที่นี่
ใช้สอย
การนำสิ่งของมาดำเนินการให้เกิดผล
This machine is easy to utilize
เครื่องจักรนี้ใช้ง่ายในการดำเนินงาน
สมมติ
ในฉากคิดว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นจริงโดยไม่มีหลักฐานยืนยัน
I suppose that he is tired
ฉันสมมติว่าเขากำลังเหนื่อย
ควร
ในฉากมีหน้าที่หรือถูกคาดหวังให้ทำบางสิ่ง
You are supposed to arrive on time
คุณควรจะมาถึงให้ตรงเวลา
ตั้งใจ
มีเป้าหมายหรือความตั้งใจอย่างใดอย่างหนึ่ง
What is this machine supposed to do
เครื่องนี้ตั้งใจไว้ให้ทำอะไร
คาดเดา
ในฉากการมีความคิดเห็นเกี่ยวกับบางสิ่งโดยไม่มั่นใจ
Can you guess how old I am
คุณลองเดาได้ไหมว่าฉันอายุเท่าไหร่
การคาดเดา
ความพยายามในการตอบโดยไม่ทราบคำตอบที่แน่ชัด
It was just a lucky guess
มันเป็นแค่การเดาที่โชคดี
ข้อสันนิษฐาน
ความคิดที่คุณคิดว่าถูกต้องโดยที่ยังไม่แน่ใจ
My guess is that he is late
ข้อสันนิษฐานของฉันคือเขากำลังมาสาย
ในที่สุด
ในฉากหลังจากรอนานหรือมีความล่าช้า
Finally the bus arrived
ในที่สุดรถเมล์ก็มาถึง
ในที่สุด
หลังจากพยายามมาเป็นเวลานาน
She finally finished the project
ในที่สุดเธอก็ทำงานเสร็จ
ในท้ายที่สุด
หลังจากเวลาผ่านไปนานหรือตอนท้ายสุด
They finally realized the truth
ในท้ายที่สุดพวกเขาก็รู้ความจริง
สุดท้าย
เพื่อนำบางสิ่งไปสู่จุดจบ
Finally we have to sign the contract
สุดท้ายเราต้องเซ็นสัญญา
เบื่อหน่าย
ในฉากรู้สึกอยากเลิกทำสิ่งเดิมเพราะความเบื่อหรือรำคาญ
I am tired of this situation
ฉันเบื่อหน่ายกับสถานการณ์นี้แล้ว
เหนื่อย
รู้สึกต้องการพักผ่อนหรือนอนหลับ
I am very tired today
วันนี้ฉันเหนื่อยมาก
อ่อนเพลีย
รู้สึกว่าร่างกายไม่มีแรงและต้องการพักผ่อน
She felt fatigued after the long walk
เธอรู้สึกอ่อนเพลียหลังจากเดินเป็นเวลานาน
ง่วง
รู้สึกว่าต้องการจะนอนหลับหรือพักผ่อน
The child is tired and wants to sleep
เด็กคนนั้นง่วงและอยากนอนหลับ
การผ่าตัด
ในฉากกระบวนการทางการแพทย์เพื่อซ่อมแซมหรือนำบางอย่างในร่างกายออก
He needs surgery on his knee
เขาจำเป็นต้องผ่าตัดที่หัวเข่า
คลินิก
สถานที่ที่หมอหรือทันตแพทย์ตรวจผู้ป่วย
I have an appointment at the doctor's surgery
ฉันมีนัดที่คลินิกของหมอ
ศัลยกรรม
การผ่าตัดที่ดำเนินการโดยแพทย์
She had plastic surgery last year
เธอทำศัลยกรรมเมื่อปีที่แล้ว
โบกมือ
ในฉากขยับมือไปมาเพื่อทักทายหรือส่งสัญญาณ
I wave goodbye to my friend
ฉันโบกมือลาเพื่อนของฉัน
แกว่ง
เคลื่อนที่ไปมาซ้ำๆ
The flag waves in the wind
ธงแกว่งไปมาตามแรงลม
คลื่น
แนวสันที่เคลื่อนที่บนผิวน้ำหรือในอากาศ
The surfer rode a big wave
นักโต้คลื่นขี่คลื่นลูกใหญ่
กระแส
การเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของความนิยมหรือกิจกรรมบางอย่าง
There is a new wave of interest in music
มีกระแสความสนใจในดนตรีรอบใหม่
เตรียม
ในฉากทำให้บางสิ่งพร้อมใช้งาน
I need to prep the food
ฉันต้องเตรียมอาหาร
การเตรียมตัว
การกระทำเพื่อให้พร้อมสำหรับบางสิ่ง
Do some prep before the exam
จงเตรียมตัวก่อนสอบ
สุภาพ
ในฉากการแสดงกิริยามารยาทที่ดีและให้เกียรติผู้อื่น
It is polite to say thank you
การพูดคำว่าขอบคุณเป็นสิ่งที่สุภาพ
มากมาย
ในฉากจำนวนมหาศาลของบางสิ่ง
There are a myriad of stars in the sky
มีดวงดาวมากมายอยู่บนท้องฟ้า
เบคอน
ในฉากเนื้อหมูที่ผ่านการหมักเกลือหรือรมควัน
I eat bacon for breakfast
ฉันกินเบคอนเป็นอาหารเช้า
เป็นผู้ใหญ่
ในฉากพัฒนาจากเด็กจนกลายเป็นผู้ใหญ่
I want to be a pilot when I grow up
ฉันอยากเป็นนักบินตอนที่ฉันโตขึ้นเป็นผู้ใหญ่
เติบโต
กลายเป็นคนที่มีอายุมากขึ้น
Children grow up very fast
เด็กๆ เติบโตเร็วมาก
ถึงขีดจำกัด
จนถึงระดับหรือจำนวนที่กำหนด
Prices can grow up to double
ราคาสามารถเพิ่มสูงขึ้นได้ถึงสองเท่า
ที่ใดที่หนึ่ง
ในฉากสถานที่แห่งหนึ่งที่ไม่ระบุแน่ชัด
Let us go somewhere quiet
ไปหาที่เงียบๆ สักที่กันเถอะ
ที่ไหนสักแห่ง
สถานที่แห่งหนึ่งที่ไม่เจาะจง
I have seen him somewhere
ฉันเคยเห็นเขาที่ไหนสักแห่ง
สักแห่ง
สถานที่ที่ไม่ทราบแน่ชัด
The keys must be somewhere
กุญแจต้องอยู่ที่ไหนสักแห่ง
ต้องการ
ในฉากมีความปรารถนาในบางสิ่ง
I want a glass of water
ฉันต้องการน้ำสักแก้ว
ปรารถนา
มีความหวังที่จะได้บางสิ่งมาครอบครอง
She wants to travel the world
เธอปรารถนาที่จะท่องเที่ยวไปทั่วโลก
ตามหา
พยายามที่จะค้นหาหรือติดตามตัวบุคคล
The police want the thief
ตำรวจกำลังตามหาโจรผู้นี้
ดาราศาสตร์
ในฉากวิทยาศาสตร์ที่ศึกษาเกี่ยวกับดวงดาวและดาวเคราะห์
She is interested in astronomy
เธอสนใจด้านดาราศาสตร์
เคลือบ
ในฉากมีบางสิ่งปกคลุมอยู่บนพื้นผิว
The cake is covered with icing
เค้กเคลือบด้วยน้ำตาลไอซิ่ง
ถูกปกคลุม
มีบางสิ่งวางทับอยู่ด้านบน
The car was covered by snow
รถถูกปกคลุมด้วยหิมะ
ครอบคลุม
ประกอบด้วยหรือเกี่ยวข้องกับสิ่งต่างๆ
The meeting covered many topics
การประชุมครอบคลุมหลายหัวข้อ
ระยะ
ในฉากช่วงเวลาหรือขั้นตอนที่ชัดเจนในกระบวนการหนึ่ง
We are in the first phase of the project
เราอยู่ในระยะแรกของโครงการ
ทำให้สับสน
ทำให้ใครบางคนรู้สึกไม่มั่นใจหรือไม่สบายใจ
Nothing can phase him
ไม่มีอะไรทำให้เขารู้สึกหวั่นไหวได้
ทรงพลัง
ในฉากมีผลกระทบที่รุนแรงหรือแข็งแกร่ง
The medicine is very potent
ยานี้มีฤทธิ์แรงมาก
ทำได้ดีกว่า
ในฉากการกระทำบางอย่างให้ได้ผลลัพธ์ที่เหนือกว่าผู้อื่น
She always tries to outdo her rivals
เธอมักจะพยายามทำผลงานให้ดีกว่าคู่แข่งเสมอ
เหนือกว่า
การแสดงความสามารถที่เก่งกาจกว่าคนอื่น
He managed to outdo his previous record
เขาสามารถทำผลงานได้เหนือกว่าสถิติเดิมของเขา
หอม
ในฉากการเอาปากแตะเพื่อแสดงความรักหรือการทักทาย
He kissed his mother goodbye
เขาหอมแม่เพื่อบอกลา
วงดนตรีคิส
กลุ่มนักดนตรีที่เล่นเพลงร่วมกัน
I have a record by Kiss
ฉันมีแผ่นเสียงของวงคิส
สัมผัสเบาๆ
การแตะสิ่งของอย่างแผ่วเบา
He gave her hand a light kiss
เขาแตะที่มือของเธอเบาๆ
จูบ
การสัมผัสด้วยริมฝีปากเพื่อแสดงความรัก
She gave him a kiss on the cheek
เธอจูบที่แก้มของเขา
คำขอบคุณ
ในฉากการแสดงความซาบซึ้งใจ
Please give my thanks to your mother
ฝากคำขอบคุณของฉันไปให้แม่ของคุณด้วย
ขอบคุณ
การบอกให้ผู้อื่นรู้ว่าเรารู้สึกซาบซึ้งใจ
I want to thank you for your help
ฉันอยากขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ
ทุกหนทุกแห่ง
ในฉากในทุกสถานที่
I looked for my keys everywhere
ฉันมองหากุญแจทุกหนทุกแห่ง
ความไม่มีอยู่
ในฉากสภาวะที่ว่างเปล่าหรือไม่ดำรงอยู่จริง
He seemed to appear out of thin air
เขาดูเหมือนปรากฏตัวขึ้นมาจากความว่างเปล่า
ความว่างเปล่า
สภาวะที่ไม่มีตัวตนให้มองเห็น
The magician made the coin vanish into thin air
นักมายากลเสกให้เหรียญหายไปในอากาศ
อย่างเกี่ยวกับการถ่ายภาพ
ในฉากในลักษณะที่เกี่ยวข้องกับเทคนิคการถ่ายภาพ
She remembers the scene photographically
เธอจำภาพเหตุการณ์นั้นได้อย่างแม่นยำราวกับถ่ายภาพไว้
เสื้อโค้ท
ในฉากเสื้อตัวนอกที่สวมใส่เพื่อความอบอุ่น
Wear a coat because it is cold
สวมเสื้อโค้ทเพราะอากาศหนาว
ชั้นเคลือบ
ชั้นบางที่ทาไว้บนพื้นผิว
This wall needs a second coat of paint
ผนังนี้ต้องการสีทาทับอีกชั้น
เสื้อตัวนอก
เสื้อที่สวมไว้ชั้นนอกสุดของร่างกายเพื่อให้ความอบอุ่น
She put on her heavy coat
เธอสวมเสื้อตัวนอกที่หนาของเธอ
เสื้อกันหนาว
เสื้อผ้าตัวยาวที่สวมทับเสื้อผ้าอื่นเพื่อกันหนาว
He bought a new winter coat
เขาซื้อเสื้อกันหนาวตัวใหม่
ทักทาย
ในฉากพูดคุยเพื่อต้อนรับหรือถามไถ่สารทุกข์สุกดิบ
Go and say hi to your teacher
ไปทักทายคุณครูของคุณสิ
ค้นพบ
ในฉากพบสิ่งที่ไม่เคยเห็นมาก่อนเป็นครั้งแรก
Columbus discovered America
โคลัมบัสค้นพบทวีปอเมริกา
พบเห็น
เรียนรู้เกี่ยวกับสิ่งที่ยังไม่มีใครทราบมาก่อน
Scientists discovered a new planet
นักวิทยาศาสตร์พบดาวเคราะห์ดวงใหม่
เดต
ในฉากออกไปพบปะกับคนอื่นในเชิงชู้สาว
They have been dating for a year
พวกเขาออกเดตกันมาหนึ่งปีแล้ว
การหาอายุ
วิธีการตรวจสอบว่าสิ่งของโบราณมีอายุเท่าใด
Carbon dating determines the age of fossils
การหาอายุจากคาร์บอนช่วยระบุอายุของฟอสซิลได้
ด้านหน้า
ในฉากส่วนที่อยู่ข้างหน้าหรือหันไปทางข้างหน้า
Please stand at the front of the line
กรุณายืนที่ด้านหน้าของแถว
อำพราง
การทำตัวให้ดูเป็นอย่างอื่นเพื่อปิดบังความจริง
He acts as a front for the business
เขาทำตัวเป็นฉากหน้าให้กับธุรกิจนี้
ด้าน
ขอบเขตหรือส่วนของกิจกรรมที่ให้ความสนใจ
We are making progress on the economic front
เรากำลังก้าวหน้าในด้านเศรษฐกิจ
ฉากหน้า
กิจกรรมที่ทำออกหน้าเพื่อปิดบังการกระทำผิดกฎหมาย
The shop is a front for illegal gambling
ร้านนี้เป็นฉากหน้าสำหรับการพนันผิดกฎหมาย
ต่อหน้า
สถานที่ที่อยู่ตรงหน้าหรือในความดูแลของใครบางคน
He spoke to me in front of everyone
เขาพูดกับฉันต่อหน้าทุกคน
ให้ล่วงหน้า
การมอบสิ่งของให้ก่อนที่จะได้รับเงินชำระ
Can you front me the money until payday
คุณช่วยออกเงินให้ฉันล่วงหน้าจนถึงวันจ่ายเงินได้ไหม
แนวปะทะ
ขอบเขตด้านหน้าของมวลอากาศที่กำลังเคลื่อนตัว
A cold front is moving across the country
แนวปะทะอากาศเย็นกำลังเคลื่อนตัวผ่านประเทศ
โง่
ในฉากที่ไม่มีความฉลาดหรือไม่มีเหตุผล
It was a stupid mistake
มันเป็นความผิดพลาดที่โง่มาก
คนโง่
คนที่ขาดความฉลาดหรือทำตัวน่ารำคาญ
Don't be such a stupid
อย่าทำตัวเป็นคนโง่แบบนั้นเลย
น่าสนใจ
ในฉากทำให้รู้สึกอยากรู้หรืออยากเรียนรู้มากขึ้น
This book is very interesting
หนังสือเล่มนี้น่าสนใจมาก
น่าดึงดูดใจ
ในฉากทำให้รู้สึกสนใจหรือจดจ่ออยู่กับสิ่งนั้น
The movie has an interesting story
ภาพยนตร์เรื่องนี้มีเรื่องราวที่น่าดึงดูดใจ
ชัดเจน
ในฉากที่สามารถมองเห็นหรือเข้าใจได้ง่าย
It was obvious that she was happy
มันชัดเจนว่าเธอมีความสุข
บทสนทนา
ในฉากการพูดคุยกันระหว่างบุคคล
We had a long conversation
เรามีบทสนทนายาวนาน
ชุมชน
ในฉากกลุ่มคนที่อาศัยอยู่ในสถานที่เดียวกัน
We live in a large community
พวกเราอาศัยอยู่ในชุมชนขนาดใหญ่
ส่วนรวม
ที่เกี่ยวข้องกับพื้นที่หรือกลุ่มคนเฉพาะ
This is a community project
นี่คือโครงการเพื่อส่วนรวม
การให้คำปรึกษา
ในฉากการให้คำแนะนำและความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญ
She received career counseling
เธอได้รับการให้คำปรึกษาด้านอาชีพ
คำแนะนำ
ข้อเสนอแนะเกี่ยวกับสิ่งที่ควรทำ
He gave me good counseling
เขาให้คำแนะนำที่ดีแก่ฉัน
การบำบัด
การให้คำปรึกษาจากผู้เชี่ยวชาญเพื่อแก้ปัญหาชีวิตส่วนตัว
He is undergoing counseling
เขากำลังเข้ารับการบำบัด
ทันที
ในฉากโดยไม่มีความล่าช้า
Please come here right away
กรุณามาที่นี่ทันที
โดยเจตนา
ในฉากทำอย่างที่วางแผนไว้ไม่ใช่เพราะบังเอิญ
She broke it on purpose
เธอทำมันแตกโดยเจตนา
ตั้งใจ
ทำอย่างมีเจตนาไม่ใช่เพราะอุบัติเหตุ
He did it on purpose
เขาทำมันโดยตั้งใจ
เป้าหมาย
เหตุผลที่สิ่งหนึ่งถูกกระทำขึ้น
My purpose is to learn English
เป้าหมายของฉันคือการเรียนภาษาอังกฤษ
ตู้เก็บของ
ในฉากห้องขนาดเล็กสำหรับเก็บสิ่งของ
Put your coat in the closet
เอาเสื้อโค้ทไปเก็บไว้ในตู้
ที่เป็นความลับ
ซึ่งถูกเก็บงำหรือปิดบังไว้
He has a closet ambition
เขามีความทะเยอทะยานที่เป็นความลับ
พิเศษ
ในฉากแตกต่างจากสิ่งที่ปกติหรือธรรมดา
This is a special day
วันนี้เป็นวันพิเศษ
โปรโมชั่น
สินค้าหรือบริการที่จัดขึ้นเป็นพิเศษในช่วงเวลาหนึ่ง
Check out today's special
ลองดูโปรโมชั่นของวันนี้สิ
ของขวัญ
สิ่งที่มอบให้เพื่อสร้างความสุข
I bought something special for you
ฉันซื้อของพิเศษมาให้คุณ
อย่างน้อย
ในฉากใช้เพื่อบอกสิ่งที่เป็นบวกแม้จะมีปัญหา
It is cold but at least it is sunny
อากาศหนาวแต่อย่างน้อยก็มีแดดออก
อย่างน้อยที่สุด
ในฉากไม่น้อยไปกว่านี้
You should at least try
คุณควรลองพยายามอย่างน้อยที่สุด
น้อยที่สุด
ในระดับที่น้อยลงไป
This is the least of my worries
นี่เป็นเรื่องที่กังวลน้อยที่สุดของฉัน
ปริมาณน้อยที่สุด
จำนวนหรือระดับที่น้อยที่สุด
She spent the least money
เธอใช้เงินน้อยที่สุด
แมงมุม
ในฉากสัตว์ขนาดเล็กที่มีแปดขาและชักใย
Spiders have eight legs
แมงมุมมีแปดขา
แมงมุม
สัตว์ขนาดเล็กที่มีแปดขาและชักใย
I am afraid of spiders
ฉันกลัวแมงมุม
อดทน
ในฉากนิ่งและสงบเมื่อต้องรอหรือรับมือกับปัญหา
You need to be patient
คุณต้องมีความอดทน
คนไข้
ผู้ที่กำลังรับการดูแลทางการแพทย์
The patient is feeling better
คนไข้รู้สึกดีขึ้น
คนไข้
ผู้ที่กำลังรับการดูแลทางการแพทย์
The doctor is seeing a patient
หมอกำลังตรวจคนไข้
ผู้ป่วย
ผู้ที่กำลังรับการดูแลทางการแพทย์
The hospital has many patients
โรงพยาบาลมีผู้ป่วยจำนวนมาก
ล้อเลียน
ในฉากการแกล้งหรือเยาะเย้ยผู้อื่นอย่างไม่จริงจังหรือตั้งใจให้เสียความรู้สึก
He likes to take the piss out of his friends
เขาชอบล้อเลียนเพื่อนของเขา
อ้าง
ในฉากการกล่าวว่าบางสิ่งเป็นความจริงหรือการเรียกร้องสิทธิ์
He claims to be an expert
เขาอ้างว่าเป็นผู้เชี่ยวชาญ
คร่าชีวิต
การเป็นเหตุให้ใครบางคนเสียชีวิต
The accident claimed three lives
อุบัติเหตุครั้งนี้คร่าชีวิตคนสามคน
เรียกร้อง
การแสดงความต้องการเป็นเจ้าของในสิ่งที่ตนมีสิทธิ์
You can claim your prize at the desk
คุณสามารถเรียกร้องรางวัลได้ที่โต๊ะประชาสัมพันธ์
ยืนยัน
การบอกว่าบางสิ่งเป็นจริงโดยปราศจากหลักฐาน
She claims that she saw a ghost
เธอยืนยันว่าเธอเห็นผี
ถาม
ในฉากพูดเพื่อให้ได้มาซึ่งข้อมูล
Can I ask you a question
ฉันขอถามคำถามคุณหน่อยได้ไหม
ขอร้อง
ในฉากบอกให้คนอื่นทำบางสิ่งบางอย่างให้
She asked me to help her
เธอขอร้องให้ฉันช่วยเธอ
ตั้งใจ
มีความมุ่งหมายที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I ask to finish the task today
ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จวันนี้
แสดงความเห็น
พูดถึงความรู้สึกหรือมุมมองเกี่ยวกับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
May I ask my opinion on this
ฉันขอแสดงความเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้หน่อยได้ไหม