Gossip Girl — ซีซัน 2 ตอนที่ 12

Let us meet sometime

มาเจอกันสักวันนะ

He is a sometime actor

เขาเป็นอดีตนักแสดง

She is a sometime visitor

เธอเป็นผู้มาเยี่ยมเยือนเป็นครั้งคราว

He hates to speak in public

เขาไม่ชอบพูดในที่สาธารณะ

His heart was full of hate

หัวใจของเขาเต็มไปด้วยความเกลียดชัง

They travel to the past

พวกเขาย้อนเวลากลับไปในอดีต

Sound can travel through air

เสียงสามารถแพร่กระจายผ่านอากาศได้

It was an awful long time

มันเป็นเวลานานอย่างยิ่ง

I have an awful lot of work to do

ฉันมีงานต้องทำอีกมาก

They traveled throughout the country

พวกเขาเดินทางไปทั่วประเทศ

I understand your feelings

ฉันเข้าใจความรู้สึกของคุณ

Did you understand what she said

คุณเข้าใจที่เธอพูดไหม

It is wrong to steal

การขโมยเป็นสิ่งที่ผิดศีลธรรม

I guessed wrong this time

ฉันเดาอย่างผิดพลาดในครั้งนี้

I have a lot of books

ฉันมีหนังสือมากมาย

I see him a lot

ฉันเจอเขาบ่อยๆ

I have seen him somewhere

ฉันเคยเห็นเขาที่ไหนสักแห่ง

Let us go somewhere quiet

ไปหาที่เงียบๆ สักที่กันเถอะ

The late king was loved by everyone

พระมหากษัตริย์ผู้ล่วงลับเป็นที่รักของทุกคน

I am sorry I am late

ขอโทษทีที่ฉันมาสาย

Change the ringer on your phone

เปลี่ยนเสียงเรียกเข้าในโทรศัพท์ของคุณ

The car inched forward in traffic

รถค่อยๆ เขยิบไปข้างหน้าในการจราจร

The screen is ten inches wide

หน้าจอนี้กว้างสิบนิ้ว

Wheat is a type of cereal

ข้าวสาลีเป็นธัญพืชชนิดหนึ่ง

Look at the figure on the page

ดูตัวเลขในหน้านั้น

She has a slim figure

เธอมีรูปร่างผอมเพรียว

We enjoyed our double date

เราสนุกกับการออกเดทแบบสองคู่

He signaled his friend to come over

เขาส่งสัญญาณให้เพื่อนเดินเข้ามาหา

She sent a signal to start the race

เธอส่งสัญญาณเพื่อเริ่มการแข่งขัน

My phone has a weak signal

โทรศัพท์ของฉันมีสัญญาณอ่อน

What is your attitude toward this plan

คุณมีความคิดเห็นอย่างไรต่อแผนนี้

Please extend the rope

กรุณาขยายเชือกเส้นนี้

The forest extends to the mountains

ป่าครอบคลุมไปถึงภูเขา

The cafe serves delicious hot chocolate

ร้านกาแฟแห่งนี้เสิร์ฟช็อกโกแลตร้อนแสนอร่อย

We buy fruit at the market

พวกเราซื้อผลไม้ที่ตลาด

They got together last month

พวกเขาเริ่มคบกันเมื่อเดือนที่แล้ว

Let us get together for dinner

เรามาสังสรรค์ทานมื้อเย็นกันเถอะ

I need to get my notes together

ฉันจำเป็นต้องรวบรวมบันทึกของฉันให้พร้อม

He smiled with a come hither charm

เขายิ้มด้วยเสน่ห์แบบคนเจ้าชู้

Come hither at once

จงมาที่นี่เดี๋ยวนี้

She made a come hither gesture with her hand

เธอทำท่าทางเชิญชวนด้วยมือของเธอ

That sounds like a good idea

นั่นดูเหมือนจะเป็นความคิดที่ดี

It sounds like rain on the roof

มันฟังดูคล้ายเสียงฝนตกบนหลังคา

You sound like your father

คุณมีเสียงคล้ายพ่อของคุณ

We viewed the art exhibition

พวกเราดูนิทรรศการศิลปะ

That is my view on the matter

นั่นคือความคิดเห็นของฉันในเรื่องนี้

Did you see that view yesterday

คุณได้ดูรายการนั้นเมื่อวานไหม

He was officially named the winner

เขาได้รับการประกาศให้เป็นผู้ชนะอย่างเป็นทางการ

A major event changed his life

เหตุการณ์สำคัญเปลี่ยนชีวิตของเขา

They served hot sake at dinner

พวกเขาเสิร์ฟสาเกร้อนในมื้อเย็น

Tell me for goodness sake

บอกฉันมาเถอะเพื่อเห็นแก่ความดีงาม

We had a good time at the party

เรามีช่วงเวลาที่ดีในงานปาร์ตี้

They are a good time crowd

พวกเขาเป็นกลุ่มคนที่ชอบความสนุกสนาน

Now is a good time to start

ตอนนี้เป็นเวลาที่เหมาะสมที่จะเริ่มต้น

His comment upset me

ความเห็นของเขาทำให้ฉันโกรธ

The news upset my mother

ข่าวนี้ทำให้แม่ของฉันเสียใจ

The underdog won an upset

ทีมรองบ่อนชนะแบบพลิกล็อก

I like to relax on the weekend

ฉันชอบผ่อนคลายในวันหยุด

The government will relax the travel rules

รัฐบาลจะผ่อนปรนกฎการเดินทาง

You should relax after working hard

คุณควรพักผ่อนหลังจากทำงานหนัก

This monitor has a high resolution

จอภาพนี้มีความละเอียดสูง

The committee passed a resolution

คณะกรรมการผ่านมติ

This photo has poor resolution

ภาพถ่ายนี้มีความคมชัดต่ำ

You should at least try

คุณควรจะพยายามอย่างน้อยที่สุด

It costs at least ten dollars

มันมีราคาอย่างต่ำสิบดอลลาร์

It is at least somewhat better

มันดีขึ้นบ้างเล็กน้อย

By the way do you have a pen

อีกอย่างคุณมีปากกาไหม

By the way are you going to the party

ว่าแต่คุณจะไปงานปาร์ตี้ไหม

By the way we need to buy more food

นอกจากนี้เราต้องซื้ออาหารเพิ่ม

I feel like I am tired

ฉันรู้สึกเหนื่อย

I feel like it is going to rain

ฉันรู้สึกเหมือนฝนกำลังจะตก

We plan on having a party

เราคาดว่าจะจัดงานปาร์ตี้

I plan on you to finish the task

ฉันพึ่งพาให้คุณทำงานนี้ให้เสร็จ

I worked all day

ฉันทำงานตลอดทั้งวัน

Join the two pieces of rope

เชื่อมต่อเชือกสองเส้นนี้เข้าด้วยกัน

I will join you at the cafe later

ฉันจะไปหาคุณที่ร้านกาแฟทีหลัง

They will join in marriage tomorrow

พวกเขาจะแต่งงานกันในวันพรุ่งนี้

These shoes are overpriced

รองเท้าคู่นี้แพงเกินจริง

She practiced her speech in front of a mirror

เธอฝึกการพูดอยู่หน้ากระจก

Everyone listened to his speech carefully

ทุกคนฟังคำปราศรัยของเขาอย่างตั้งใจ

She is a talented artist

เธอเป็นศิลปินที่มีความสามารถ

Many artists live in this city

มีศิลปินจำนวนมากอาศัยอยู่ในเมืองนี้

Do you wanna eat

คุณอยากกินไหม

They arrived at the party in a limo

พวกเขามาถึงงานปาร์ตี้ด้วยรถลีมูซีน

She wants to limo to the airport

เธอต้องการโดยสารรถลีมูซีนไปที่สนามบิน

The limo can hold eight people

รถลีมูซีนคันนี้จุผู้โดยสารได้แปดคน

He looked into the dark box

เขามองเข้าไปในกล่องมืด

He will cue his friend during the crisis

เขาจะช่วยเหลือเพื่อนของเขาในช่วงวิกฤต

He used his cue to hit the ball

เขาใช้ไม้คิวแทงลูกบอล

He hunched over his book

เขาก้มตัวลงอ่านหนังสือ

She has a natural look

เธอมีรูปลักษณ์ที่เป็นธรรมชาติ

Look at the stars

มองดูดวงดาวเหล่านั้น

She flipped out after the bad news

เธอสติหลุดหลังจากได้รับข่าวร้าย

Don't flip out about the exam

อย่าตื่นตระหนกเรื่องการสอบไปเลย

I am going home right now okay

ฉันกำลังจะกลับบ้านนะเข้าใจไหม

Your shirt looks sweaty

เสื้อของคุณดูเปียกเหงื่อ

He felt sweaty during the run

เขารู้สึกเหงื่อโชกในระหว่างที่วิ่ง

I am sure that I locked the door

ฉันมั่นใจว่าฉันล็อกประตูแล้ว

Make sure you bring your passport

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณนำพาสปอร์ตมาด้วย

We must make sure everyone is safe

เราต้องรับรองว่าทุกคนปลอดภัย

I stayed there for a month

ฉันพักอยู่ที่นั่นเป็นเวลาหนึ่งเดือน

March is my favorite month

มีนาคมเป็นเดือนที่ฉันชอบที่สุด

There are twelve months in a year

มีสิบสองเดือนในหนึ่งปี

The show will come on soon

การแสดงจะเริ่มปรากฏให้เห็นในไม่ช้า

Come on over here

เข้ามาใกล้ๆ ตรงนี้สิ

Come on and join the game

มาร่วมเล่นเกมด้วยกันสิ

The project requires great depth

โครงการนี้ต้องการระดับความสามารถที่สูงมาก

The pool has a depth of two meters

สระว่ายน้ำมีความลึกสองเมตร

Say good bye to your teacher

พูดบ๊ายบายกับคุณครูของคุณ

They built a long friendship

พวกเขาสร้างความเป็นเพื่อนที่ยาวนาน

He expressed his apology for the mistake

เขาแสดงความรู้สึกเสียใจต่อความผิดพลาดนั้น

Please accept my apology

โปรดรับคำขอโทษจากฉันด้วย

I sleep with my sister

ฉันนอนกับน้องสาวของฉัน

He is a player of real class

เขาเป็นผู้เล่นที่มีฝีมือชั้นยอด

I have a math class today

ฉันมีเรียนคณิตศาสตร์วันนี้