

Gossip Girl — ซีซัน 3 ตอนที่ 7
คำศัพท์และความหมาย
627 คำ
ระดับ CEFR
น่าจะ
ในฉากมีความเป็นไปได้สูงที่จะเกิดขึ้น
It will probably rain today
วันนี้ฝนน่าจะตก
เว้นแต่
ในฉากใช้เพื่อบอกว่าบางสิ่งจะเกิดขึ้นก็ต่อเมื่อไม่มีอีกสิ่งเกิดขึ้น
You will fail unless you study
คุณจะสอบตกเว้นแต่คุณจะอ่านหนังสือ
ถ้าไม่
ยกเว้นในกรณีที่
I cannot sleep unless it is quiet
ฉันนอนไม่หลับถ้าไม่มีความเงียบ
อย่างจริงจัง
ในฉากในลักษณะที่ไม่ได้ล้อเล่น
I am taking this matter seriously
ฉันกำลังจัดการเรื่องนี้อย่างจริงจัง
อย่างรุนแรง
ในลักษณะที่หนักหนาสาหัสหรือสุดโต่ง
He was seriously injured in the accident
เขาได้รับบาดเจ็บสาหัสจากอุบัติเหตุ
ความผิดปกติ
ในฉากสิ่งที่แตกต่างไปจากสิ่งที่ถือว่าปกติ
The experiment showed several anomalies
การทดลองแสดงให้เห็นถึงความผิดปกติหลายอย่าง
อย่างน้อยที่สุด
ในฉากไม่น้อยไปกว่านี้
You should at least try
คุณควรลองพยายามอย่างน้อยที่สุด
อย่างน้อย
ใช้เพื่อบอกสิ่งที่เป็นบวกแม้จะมีปัญหา
It is cold but at least it is sunny
อากาศหนาวแต่อย่างน้อยก็มีแดดออก
น้อยที่สุด
ในระดับที่น้อยลงไป
This is the least of my worries
นี่เป็นเรื่องที่กังวลน้อยที่สุดของฉัน
ปริมาณน้อยที่สุด
จำนวนหรือระดับที่น้อยที่สุด
She spent the least money
เธอใช้เงินน้อยที่สุด
สง่างาม
ในฉากมีรูปลักษณ์หรือท่าทางที่สวยงามและดูดี
She wore an elegant dress
เธอสวมชุดที่ดูสง่างาม
โก้หรู
มีความสวยงามและมีสไตล์ในรูปลักษณ์
The room has an elegant design
ห้องนี้มีการออกแบบที่ดูโก้หรู
โรงแรม
ในฉากสถานที่ที่คุณจ่ายเงินเพื่อเข้าพักในระหว่างการเดินทาง
I stayed at a nice hotel
ฉันพักที่โรงแรมดีๆ แห่งหนึ่ง
ที่พัก
ในฉากสถานที่ที่นักเดินทางสามารถเข้าพักและนอนหลับได้
Is there a hotel nearby
มีที่พักอยู่แถวนี้ไหม
โรงแรม
อาคารที่ผู้คนไปพักอาศัยในระหว่างการเดินทาง
They booked a big hotel
พวกเขาจองโรงแรมขนาดใหญ่
แล้วพบกัน
ในฉากวลีที่ใช้สำหรับกล่าวลาผู้อื่น
See you tomorrow
แล้วพบกันใหม่พรุ่งนี้
เร่ง
ในฉากทำให้กระบวนการดำเนินไปเร็วขึ้น
We need to expedite the delivery
เราจำเป็นต้องเร่งการจัดส่ง
เหตุผล
ในฉากสาเหตุหรือคำอธิบายสำหรับบางสิ่ง
There is a reason for this
มีเหตุผลสำหรับเรื่องนี้
วิจารณญาณ
ความสามารถในการคิดและตัดสินใจอย่างสมเหตุสมผล
Humans have the power of reason
มนุษย์มีความสามารถในการใช้เหตุผล
ใช้เหตุผล
การคิดโดยใช้ตรรกะเพื่อหาข้อสรุป
You need to reason through the problem
คุณต้องใช้เหตุผลในการแก้ปัญหานี้
เป็นผลลัพธ์
ในฉากสิ่งที่แสดงให้เห็นว่าเป็นผลจากความพยายาม
We have little to show for the effort we made
เราแทบไม่มีผลลัพธ์อะไรให้เห็นจากความพยายามที่เราทำลงไป
ได้รับ
ผลที่ได้กลับมาจากการพยายาม
I have nothing to show for all my hard work
ฉันไม่ได้รับอะไรเลยจากความพยายามทั้งหมดของฉัน
ผ้าสักหลาด
ในฉากผ้าทอเนื้อนุ่มที่ทำจากเส้นใยธรรมชาติ
He wears a warm flannel shirt
เขาสวมเสื้อเชิ้ตผ้าสักหลาดเนื้ออุ่น
รหัสผ่าน
ในฉากคำลับที่ใช้เพื่อเข้าสู่ระบบ
You must enter your password
คุณต้องกรอกรหัสผ่านของคุณ
รหัสผ่าน
ชุดตัวอักษรหรือตัวเลขที่ใช้เพื่อเข้าสู่ระบบ
My password is very long
รหัสผ่านของฉันยาวมาก
ฟ้อง
ในฉากการเปิดเผยความลับของผู้อื่น
He ratted on his friends to the police
เขาฟ้องตำรวจเรื่องเพื่อนของเขา
คนทรยศ
ผู้ที่หักหลังหรือทรยศผู้อื่น
Do not be a rat
อย่าเป็นคนทรยศ
หนู
สัตว์ฟันแทะขนาดเล็กที่มีหางยาวมักถือเป็นสัตว์รบกวน
A rat ran across the room
หนูวิ่งผ่านห้องไป
เตือน
ในฉากบอกให้ใครบางคนทราบถึงอันตรายที่อาจเกิดขึ้น
The sign warns us of danger
ป้ายเตือนเราถึงอันตราย
เวลาที่เหมาะสม
ในฉากช่วงเวลาที่สะดวกหรือพอเหมาะสำหรับทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Now is a good time to start
ตอนนี้เป็นเวลาที่เหมาะสมที่จะเริ่มต้น
ช่วงเวลาดีๆ
ช่วงเวลาที่สนุกสนานหรือมีความสุข
We had a good time at the party
เรามีช่วงเวลาที่ดีในงานปาร์ตี้
ความสนุก
ประสบการณ์ที่ทำให้มีความสุขหรือเพลิดเพลิน
I had a good time talking to you
ฉันมีความสุขมากที่ได้คุยกับคุณ
รื่นเริง
ที่ชอบการเข้าสังคมและสนุกสนาน
They are a good time crowd
พวกเขาเป็นกลุ่มคนที่ชอบความสนุกสนาน
ทางเลือก
ในฉากการตัดสินใจเลือกหรือสิ่งที่ถูกเลือก
You have a difficult choice to make
คุณมีทางเลือกที่ยากลำบากที่ต้องตัดสินใจ
คุณภาพเยี่ยม
ของที่มีคุณภาพดีมาก
They served us a choice cut of beef
พวกเขาเสิร์ฟเนื้อวัวคุณภาพเยี่ยมให้เรา
สิ่งที่ชอบ
สิ่งที่ใครบางคนปรารถนามากกว่าสิ่งอื่น
Music is my first choice for relaxation
ดนตรีคือสิ่งที่ฉันชอบที่สุดสำหรับการผ่อนคลาย
ส่ง
ในฉากทำให้สิ่งของไปยังที่ใดที่หนึ่ง
I send a gift to my friend
ฉันส่งของขวัญให้เพื่อนของฉัน
ส่งข่าว
สื่อสารข้อมูลไปยังผู้อื่น
Please send me an email
กรุณาส่งอีเมลถึงฉัน
ส่งต่อ
เคลื่อนที่ไปข้างหน้าในทิศทางหนึ่ง
They send the ball to the goal
พวกเขาส่งลูกบอลไปที่ประตู
มุ่งหมาย
ตั้งใจหรือมีจุดประสงค์ที่จะทำบางอย่าง
He sends to finish the job today
เขาตั้งใจจะทำงานให้เสร็จวันนี้
จาม
ในฉากการพ่นลมออกจากจมูกและปากอย่างฉับพลัน
I have to sneeze
ฉันกำลังจะจาม
ดีใจ
ในฉากมีความรู้สึกพอใจหรือยินดี
I am glad to meet you
ฉันดีใจที่ได้พบคุณ
ยินดี
มีความรู้สึกปลาบปลื้มหรือพอใจ
He is glad about the news
เขารู้สึกยินดีกับข่าวนี้
เมื่อเร็วๆ นี้
ในฉากในช่วงเวลาที่ผ่านมาไม่นานนี้
Have you seen him lately
คุณได้เจอเขาบ้างไหมเมื่อเร็วๆ นี้
การหลอกลวง
ในฉากการกระทำที่โกหกหรือต้มตุ๋นผู้อื่น
His success was based on deceit
ความสำเร็จของเขาตั้งอยู่บนการหลอกลวง
อะไรก็ได้
ในฉากสิ่งของหรือเรื่องราวใดๆ ไม่เจาะจง
Do you want anything to eat
คุณต้องการกินอะไรไหม
บางสิ่ง
สิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Is there anything I can do
มีบางสิ่งที่ฉันสามารถทำได้ไหม
ชุดกระโปรง
ในฉากเสื้อผ้าชิ้นเดียวที่คลุมทั้งร่างกายส่วนบนและล่างของผู้หญิง
She is wearing a beautiful dress
เธอสวมชุดกระโปรงที่สวยงาม
แต่งตัว
ในฉากการสวมใส่เสื้อผ้าให้แก่ตนเอง
I need to dress before going out
ฉันต้องแต่งตัวก่อนออกไปข้างนอก
ตกแต่ง
ทำให้สิ่งของมีความสวยงามน่ามองยิ่งขึ้น
We dress the room with flowers
เราตกแต่งห้องด้วยดอกไม้
ทำแผล
การทำความสะอาดและปิดบาดแผลเพื่อการรักษา
The nurse will dress your wound
พยาบาลจะทำแผลให้คุณ
การสบตา
ในฉากการมองไปยังดวงตาของผู้อื่นโดยตรง
Maintain eye contact when speaking
จงสบตาในขณะที่พูด
การมองตากัน
การที่คนสองคนมองตากันและกัน
They made eye contact across the room
พวกเขามองตากันจากอีกฝั่งของห้อง
ทางเลือก
ในฉากตัวเลือกหรือความเป็นไปได้ที่แตกต่างออกไป
Is there any other alternative
มีทางเลือกอื่นอีกไหม
ทางเลือก
ที่เสนอให้เลือกหรือนอกเหนือจากสิ่งเดิม
We found an alternative route
เราพบเส้นทางอื่น
แก้ไข
ในฉากเปลี่ยนแปลงข้อความหรือวิดีโอ
I need to edit this document
ฉันต้องแก้ไขเอกสารฉบับนี้
ผิวหนัง
ในฉากชั้นนอกสุดที่ปกคลุมร่างกาย
She has very soft skin
เธอมีผิวหนังที่นุ่มมาก
ลงโทษหนัก
การลงโทษใครบางคนอย่างรุนแรงมาก
The teacher skinned the student for cheating
ครูลงโทษนักเรียนอย่างหนักเพราะโกงข้อสอบ
ถลกหนัง
การลอกเอาชั้นนอกของบางสิ่งออก
He skinned the apple with a knife
เขาปอกเปลือกแอปเปิลด้วยมีด
ไว้ใจได้
ในฉากสามารถเชื่อถือหรือพึ่งพาได้
She is a trustworthy person
เธอเป็นคนที่ไว้ใจได้
เชื่อถือได้
สามารถเชื่อถือหรือวางใจได้
This is a trustworthy source of information
นี่เป็นแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้
ใช้ได้
ในฉากที่อยู่ในระดับที่น่าพอใจ
The food was all right
อาหารรสชาติใช้ได้
เข้าใจไหม
ในฉากคำที่ใช้เช็คว่าผู้ฟังเข้าใจหรือไม่
All right let us start
เข้าใจไหมพวกเรามาเริ่มกันเถอะ
ตกลง
ในฉากคำที่ใช้แสดงการยอมรับหรือตกลง
All right I will go with you
ตกลงฉันจะไปกับคุณ
แน่นอน
อย่างไม่ต้องสงสัย
He is all right for the job
เขาเหมาะสมกับงานนี้แน่นอน
ตกลง
ในฉากการยอมรับหรือเห็นด้วยกับบางสิ่ง
I am sure I can help you
ฉันตกลงว่าจะช่วยคุณ
มั่นใจ
ในฉากการไม่มีความสงสัยและมีความเชื่อมั่น
Are you sure about this
คุณมั่นใจเรื่องนี้ไหม
แน่นอน
สถานที่หรือจุดเฉพาะเจาะจง
Make sure of the location before you go
ตรวจสอบสถานที่ให้แน่ใจก่อนที่คุณจะไป
ได้เลย
คำที่ใช้แสดงการตอบรับหรือพูดว่าใช่
Sure I can come to the party
ได้เลยฉันสามารถไปงานปาร์ตี้ได้
มากกว่าที่จะ
ในฉากใช้เปรียบเทียบสิ่งหนึ่งว่าต้องการมากกว่าอีกสิ่งหนึ่ง
She likes tea rather than coffee
เธอชอบชามากกว่ากาแฟ
แทนที่จะ
เลือกอย่างหนึ่งแทนอีกอย่างหนึ่ง
I will walk rather than drive
ฉันจะเดินแทนที่จะขับรถ
ในทางตรงกันข้ามกับ
เป็นการแสดงการเลือกสิ่งที่ต่างไปจากเดิม
He chose peace rather than war
เขาเลือกสันติภาพแทนที่จะเป็นสงคราม
ข่าวดี
ในฉากข้อมูลใหม่ที่น่าพอใจเกี่ยวกับเหตุการณ์บางอย่าง
I have some good news for you
ฉันมีข่าวดีจะบอกคุณ
ขั้นตอน
ในฉากลำดับขั้นในกระบวนการทำงาน
We are in the final stage of the project
เราอยู่ในขั้นตอนสุดท้ายของโครงการ
จัดฉาก
ทำให้บางสิ่งดูเหมือนจริงทั้งที่ไม่ใช่
They staged a fake fight
พวกเขาจัดฉากการต่อสู้ปลอม
จัดงาน
วางแผนและดำเนินกิจกรรม
The club staged a charity event
ชมรมจัดงานการกุศล
เวที
พื้นที่ยกสูงสำหรับแสดงงานต่างๆ
The band stood on the stage
วงดนตรียืนอยู่บนเวที
ร้านขายเหล้าเถื่อน
ในฉากสถานที่ขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์อย่างผิดกฎหมายในสมัยก่อน
The speakeasies were popular during the prohibition era
ร้านขายเหล้าเถื่อนได้รับความนิยมในช่วงยุคห้ามขายแอลกอฮอล์
หลังจากนั้น
ในฉากในเวลาต่อมา
We went for a walk afterwards
เราไปเดินเล่นหลังจากนั้น
เข้ามา
ในฉากเข้าไปในสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
Please come into the house
เชิญเข้ามาในบ้านครับ
ได้รับ
ได้มาหรือได้รับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
She came into a lot of money
เธอได้รับเงินจำนวนมาก
เกี่ยวข้อง
เป็นส่วนหนึ่งของสถานการณ์
Money does not come into this matter
เงินไม่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้
ลูก
ในฉากบุคคลที่มีอายุน้อย
How many kids do you have
คุณมีลูกกี่คน
เด็ก
บุคคลที่มีอายุน้อย
The kids are playing outside
เด็กๆ กำลังเล่นอยู่ข้างนอก
ท่วมท้น
ในฉากรู้สึกรับมือไม่ไหวเนื่องจากมีบางสิ่งมากเกินไป
I am overwhelmed with work
ฉันรู้สึกท่วมท้นกับงานที่มากเกินไป
วันหยุดพักผ่อน
ในฉากช่วงเวลาที่ไม่ได้ไปทำงานหรือไปโรงเรียน
I am going away for the holidays
ฉันกำลังจะไปเที่ยวในช่วงวันหยุดพักผ่อน
วันหยุดเทศกาล
วันพิเศษที่ใช้สำหรับการเฉลิมฉลองหรือพักผ่อน
Christmas is a public holiday
คริสต์มาสเป็นวันหยุดเทศกาล
ตู้เก็บของ
ในฉากห้องขนาดเล็กสำหรับเก็บสิ่งของ
Put your coat in the closet
เอาเสื้อโค้ทไปเก็บไว้ในตู้
ที่เป็นความลับ
ซึ่งถูกเก็บงำหรือปิดบังไว้
He has a closet ambition
เขามีความทะเยอทะยานที่เป็นความลับ
ค่อนข้าง
ในฉากในระดับหนึ่ง
The weather is somewhat cold
อากาศค่อนข้างหนาว
บ้าง
ในระดับเล็กน้อย
I am somewhat tired today
วันนี้ฉันรู้สึกเหนื่อยบ้าง
เล็กน้อย
ในระดับหนึ่ง
He speaks somewhat fast
เขาพูดเร็วเล็กน้อย
สวมใส่
ในฉากมีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย
I wear a coat in winter
ฉันสวมเสื้อโค้ทในฤดูหนาว
สวมใส่
ในฉากมีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย
She wears a red dress
เธอสวมชุดสีแดง
เสื้อผ้า
เครื่องแต่งกายที่มนุษย์สวมใส่
She bought some new wear
เธอซื้อเสื้อผ้าชุดใหม่
การสึกหรอ
ความเสียหายที่เกิดขึ้นจากการใช้งานปกติ
The carpet shows signs of wear
พรมผืนนี้แสดงให้เห็นถึงการสึกหรอ
ทำให้เหนื่อย
ทำให้ใครบางคนรู้สึกอ่อนเพลียอย่างมาก
The long walk started to wear him out
การเดินระยะไกลเริ่มทำให้เขาเหนื่อยล้า
สวมใส่
มีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย
They wear uniforms to school
พวกเขาสวมเครื่องแบบไปโรงเรียน
สวมใส่
มีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย
Do you wear glasses
คุณสวมแว่นตาหรือไม่
สวมใส่
มีเสื้อผ้าหรือเครื่องประดับบนร่างกาย
He wears a silver watch
เขาสวมนาฬิกาสีเงิน
สวมใส่
มีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย
We wear hats in the sun
เราสวมหมวกท่ามกลางแสงแดด
สวมใส่
มีเสื้อผ้าอยู่บนร่างกาย
Children wear comfortable shoes
เด็กๆ สวมรองเท้าที่ใส่สบาย
แสดงออก
แสดงความรู้สึกหรือคุณลักษณะผ่านท่าทางหรือลักษณะภายนอก
She wears a smile on her face
เธอแสดงรอยยิ้มบนใบหน้าของเธอ
หนึ่งร้อย
ในฉากจำนวนที่เท่ากับสิบสิบตัว
I have a hundred dollars
ฉันมีเงินหนึ่งร้อยดอลลาร์
ผู้ฉกชิง
ในฉากคนที่หยิบฉวยสิ่งของไปอย่างรวดเร็วหรือโดยการใช้กำลัง
The bag snatcher ran away
คนฉกกระเป๋าวิ่งหนีไป
เลิก
ในฉากไม่ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งอีกแล้ว
I no longer eat meat
ฉันไม่กินเนื้อสัตว์อีกต่อไป
ไม่อีกต่อไป
ไม่เหมือนเมื่อก่อนแล้ว
He no longer lives here
เขาไม่อาศัยอยู่ที่นี่อีกต่อไป
ไม่แล้ว
ไม่ใช่ในเวลานี้
She is no longer my friend
เธอไม่ใช่เพื่อนของฉันอีกต่อไป
หมดเวลา
ยุติการกระทำบางอย่าง
They no longer work together
พวกเขาไม่ทำงานด้วยกันอีกต่อไป
มีระดับ
ในฉากดูดีและมีคุณภาพสูง
She wore a classy dress to the party
เธอสวมชุดที่มีระดับไปร่วมงานปาร์ตี้
ออกไป
ในฉากเดินทางออกจากสถานที่แห่งหนึ่ง
I have to go out now
ฉันต้องออกไปเดี๋ยวนี้
ถูกส่ง
ถูกส่งออกหรือนำไปส่ง
The invitations will go out today
คำเชิญจะถูกส่งออกวันนี้
ออกไปเที่ยว
ออกจากบ้านไปใช้เวลาร่วมกับผู้อื่น
We went out for dinner
พวกเราออกไปทานมื้อเย็นข้างนอก
ดับ
หยุดทำงานหรือหยุดส่องแสง
The lights went out during the storm
ไฟดับระหว่างพายุ
อย่างชัดเจน
ในฉากในลักษณะที่เข้าใจหรือเห็นได้ง่าย
It is obviously true
มันเป็นความจริงอย่างชัดเจน
แฟน
ในฉากคนรักที่มีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวด้วย
I bought a gift for my girlfriend
ฉันซื้อของขวัญให้แฟนของฉัน
เพื่อนผู้หญิง
เพื่อนที่เป็นเพศหญิง
She is a nice girlfriend
เธอเป็นเพื่อนผู้หญิงที่ดี
ความเหมาะสม
คุณสมบัติที่ทำให้ใครบางคนเหมาะกับบทบาทหนึ่ง
Her girlfriend potential is very high
ความเหมาะสมของเธอสำหรับตำแหน่งนี้มีสูงมาก
อธิบาย
ในฉากทำให้บางสิ่งเข้าใจง่ายขึ้น
Please explain this lesson to me
โปรดอธิบายบทเรียนนี้ให้ฉันฟังหน่อย
คำอธิบาย
ถ้อยคำที่ทำให้สิ่งหนึ่งชัดเจนขึ้น
I need an explanation for this
ฉันต้องการคำอธิบายสำหรับเรื่องนี้
บรรยาย
ทำให้เรื่องราวน่าเข้าใจยิ่งขึ้น
Can you explain how it works
คุณช่วยบรรยายวิธีที่มันทำงานได้ไหม
ชี้แจง
ให้เหตุผลหรือรายละเอียดเพื่อให้เข้าใจง่าย
He tried to explain his reasons
เขาพยายามชี้แจงเหตุผลของเขา
แวววาว
ในฉากสะท้อนแสงและดูขัดเงา
He wore shiny shoes
เขาสวมรองเท้าแวววาว
เป็นเงา
สะท้อนแสงและดูสว่างสดใส
Her hair is very shiny
ผมของเธอเป็นเงางามมาก
สะท้อนแสง
สิ่งที่ส่องประกายหรือมองเห็นภาพสะท้อน
The metal surface is shiny
พื้นผิวโลหะสะท้อนแสงได้ดี
ข้อความเสียง
ในฉากข้อความที่มีการบันทึกไว้เมื่อโทรศัพท์ไปหา
Please leave me a voice mail
กรุณาทิ้งข้อความเสียงไว้ให้ฉัน
ข้อความเสียง
ข้อความที่มีการบันทึกไว้ทางโทรศัพท์
I received a voice mail from him
ฉันได้รับข้อความเสียงจากเขา
ระบบฝากข้อความ
ระบบที่ใช้บันทึกข้อความทางโทรศัพท์
You can set up your voice mail
คุณสามารถตั้งค่าระบบฝากข้อความของคุณได้
ระบบฝากข้อความ
ระบบที่บันทึกข้อความเมื่อคุณไม่สามารถรับสายได้
Please leave a message on my voice mail
กรุณาฝากข้อความไว้ในระบบฝากข้อความของฉัน
สนทนาทางโทรศัพท์
ในฉากการพูดคุยกันผ่านทางเครื่องโทรศัพท์
They are on the phone for an hour
พวกเขาสนทนาทางโทรศัพท์กันเป็นชั่วโมง
คุยโทรศัพท์
การติดต่อสื่อสารผ่านทางโทรศัพท์
He is on the phone right now
เขากำลังคุยโทรศัพท์อยู่ตอนนี้
ติดต่อทางโทรศัพท์
การเชื่อมต่อผ่านทางโทรศัพท์
I am on the phone with my boss
ฉันกำลังติดต่อกับหัวหน้าทางโทรศัพท์
กำลังพูดโทรศัพท์
การใช้โทรศัพท์เพื่อการสนทนา
She is on the phone with her friend
เธอกำลังพูดโทรศัพท์กับเพื่อนของเธอ
กระหายอำนาจ
ในฉากมีความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะมีอำนาจ
He is a power hungry leader
เขาเป็นผู้นำที่กระหายอำนาจ
ใฝ่อำนาจ
มีความต้องการที่จะควบคุมหรือมีอิทธิพลเหนือผู้อื่นอย่างมาก
His power hungry attitude is dangerous
ทัศนคติที่ใฝ่อำนาจของเขานั้นเป็นอันตราย
สองสาม
ในฉากจำนวนเล็กน้อย
I will be back in a couple of minutes
ฉันจะกลับมาในอีกสองสามนาที
การซื้อ
ในฉากกระบวนการซื้อทรัพย์สินหรือบริษัท
The acquisition of the company took months
การซื้อบริษัทนี้ใช้เวลาหลายเดือน
การได้รับ
กระบวนการที่ได้มาซึ่งบางสิ่ง
The acquisition of knowledge is important
การได้รับความรู้เป็นเรื่องสำคัญ
พรม
ในฉากสิ่งปูพื้นที่มีลักษณะอ่อนนุ่ม
We need to buy a new carpet
เราต้องซื้อพรมผืนใหม่
ไม่ถูกต้อง
ในฉากสิ่งที่คลาดเคลื่อนจากความจริงหรือใช้งานไม่ได้ตามปกติ
You gave me the wrong answer
คุณให้คำตอบที่ไม่ถูกต้องกับฉัน
ผิดศีลธรรม
สิ่งที่ไม่ถูกต้องหรือไม่เหมาะสมในทางจริยธรรม
It is wrong to steal
การขโมยเป็นสิ่งที่ผิดศีลธรรม
อย่างผิดพลาด
ในลักษณะที่ไม่เหมาะสมหรือไม่ถูกต้อง
I guessed wrong this time
ฉันเดาอย่างผิดพลาดในครั้งนี้
หนึ่งวัน
ในฉากระยะเวลาที่มีความยาวเพียงวันเดียว
He worked for one day
เขาทำงานเป็นเวลาหนึ่งวัน
สักวัน
เวลาในอนาคตที่ยังไม่กำหนด
I will visit Japan one day
ฉันจะไปเที่ยวญี่ปุ่นสักวัน
ลูกค้า
ในฉากผู้ที่จ่ายเงินเพื่อรับบริการ
The client is happy with the work
ลูกค้าพอใจกับงานที่ได้รับ
เชื่อมต่อ
ในฉากการอยู่ในช่วงที่มีการแลกเปลี่ยนข่าวสารกับใครบางคน
Keep in touch with your friends
จงรักษาการเชื่อมต่อกับเพื่อนของคุณไว้
ติดต่อ
การสื่อสารหรือพูดคุยกับใครบางคน
I stay in touch with my family
ฉันติดต่อกับครอบครัวของฉันอยู่เสมอ
ติดต่อกัน
การมีความสัมพันธ์หรือการพูดคุยกับผู้อื่น
We are still in touch
เรายังคงติดต่อกันอยู่
ติดต่อสื่อสาร
การเชื่อมต่อหรือพูดคุยกับผู้อื่น
They remain in touch through email
พวกเขายังคงติดต่อสื่อสารกันผ่านทางอีเมล
สาย
ในฉากไม่ตรงตามเวลาที่กำหนด
I am sorry I am late
ขอโทษทีที่ฉันมาสาย
ล่วงลับ
ผู้ที่เสียชีวิตไปแล้ว
The late king was loved by everyone
พระมหากษัตริย์ผู้ล่วงลับเป็นที่รักของทุกคน
สูงวัย
ช่วงเวลาที่ผ่านไปนานหรือตอนท้ายของช่วงเวลา
The party went into the late hours
งานปาร์ตี้ดำเนินไปจนถึงดึกดื่น
ล่าสุด
สิ่งที่เกิดขึ้นไม่นานมานี้
This is his late work
นี่เป็นผลงานล่าสุดของเขา
ขอโทษ
ในฉากการกล่าวแสดงความเสียใจสำหรับสิ่งที่คุณทำผิด
I must apologize for being late
ฉันต้องขอโทษที่มาสาย
ขออภัย
ในฉากการแสดงความเสียใจต่อความผิดพลาด
He apologized for his mistake
เขาขออภัยสำหรับความผิดพลาดของเขา
หนี
ในฉากการออกจากสถานที่หรือสถานการณ์หนึ่ง
They escaped from the prison
พวกเขาหนีออกจากคุก
ยากจะเข้าใจ
สิ่งที่เข้าใจได้ยากสำหรับใครบางคน
The answer escapes me
คำตอบนั้นยากเกินกว่าที่ฉันจะเข้าใจ
หลุดพ้น
การเป็นอิสระจากสถานที่หรือสถานการณ์หนึ่ง
The prisoner escaped from his cell
นักโทษหลุดพ้นจากห้องขังของเขา
การสังเกต
การฟังหรือการมองอย่างตั้งใจ
The small detail did not escape his notice
รายละเอียดเล็กน้อยนั้นไม่รอดพ้นสายตาของเขา
เวลาพัก
ในฉากช่วงเวลาสั้นๆ ที่หยุดพักจากการเรียนหรือการทำงาน
The children are playing during recess
เด็กๆ กำลังเล่นกันในช่วงเวลาพัก
ซอก
พื้นที่ที่หลบมุมหรือส่วนที่ลึกเข้าไปในผนัง
He found a hidden book in the wall recess
เขาพบหนังสือที่ซ่อนอยู่ในซอกผนัง
ผู้จัดการ
ในฉากบุคคลที่ควบคุมดูแลธุรกิจหรือทีม
The manager is in the office
ผู้จัดการอยู่ในออฟฟิศ
ผู้ดูแล
บุคคลที่จัดการด้านอาชีพให้กับนักแสดงหรือนักกีฬา
He is a manager for a famous singer
เขาเป็นผู้ดูแลให้กับนักร้องชื่อดัง
หัวหน้างาน
บุคคลที่รับผิดชอบดูแลทีมหรือหน่วยงาน
The manager will check your work
หัวหน้างานจะตรวจสอบงานของคุณ
กลับไป
ในฉากไปยังสถานที่หรือหัวข้อเดิมอีกครั้ง
I need to go back to school
ฉันต้องกลับไปโรงเรียน
กลับคืนสู่
ย้อนกลับไปสู่สถานะเดิม
We must go back to work
เราต้องกลับคืนสู่การทำงาน
ยอดเยี่ยม
ในฉากที่ดีมากหรือน่าประทับใจ
You did a terrific job
คุณทำผลงานได้ยอดเยี่ยมมาก
ยอดเยี่ยม
ในฉากดีมากหรือน่าประทับใจ
He did a brilliant job on the project
เขาทำงานชิ้นนี้ออกมาได้อย่างยอดเยี่ยม
ฉลาด
มีสติปัญญาดีหรือมีความคิดสร้างสรรค์สูง
That is a brilliant idea
นั่นเป็นความคิดที่ฉลาดมาก
ชนชั้นนำ
ในฉากกลุ่มคนที่มีอำนาจหรือความสามารถมากที่สุดในสังคม
The elite controlled the country
ชนชั้นนำเป็นผู้ควบคุมประเทศ
ระดับแนวหน้า
กลุ่มคนที่ประสบความสำเร็จหรือเก่งที่สุด
This team is composed of elite athletes
ทีมนี้ประกอบด้วยนักกีฬาชั้นนำ
เปิดเผย
ในฉากทำให้สิ่งที่ถูกซ่อนไว้ปรากฏออกมา
The curtain was revealed to the audience
ม่านถูกเปิดเผยต่อผู้ชม
ระเบิดออก
ในฉากแตกกระจายด้วยแรงอย่างกะทันหัน
The balloon exploded when it touched the thorn
ลูกโป่งระเบิดออกเมื่อมันแตะถูกหนาม
ระเบิด
แตกออกอย่างกะทันหันและรุนแรง
The bomb might explode
ระเบิดอาจจะทำงาน
ระเบิดเสียงดัง
แตกกระจายพร้อมกับเสียงที่ดังมาก
The fireworks exploded in the sky
ดอกไม้ไฟระเบิดเสียงดังบนท้องฟ้า
บอก
ในฉากให้ข้อมูลแก่ผู้อื่น
I told him the news
ฉันบอกข่าวเขา
กล่าว
พูดสิ่งใดสิ่งหนึ่งกับผู้อื่น
She told me a secret
เธอกล่าวความลับกับฉัน
แจ้ง
ให้ข้อมูลแก่ผู้อื่นทราบ
They told the police about it
พวกเขาแจ้งตำรวจเกี่ยวกับเรื่องนี้
ปรากฏ
ในฉากกลายเป็นสิ่งที่มองเห็นได้หรือสังเกตได้
The stars show up clearly at night
ดวงดาวปรากฏชัดเจนในตอนกลางคืน
มาถึง
ปรากฏตัวหรือเดินทางมาถึงสถานที่หนึ่ง
She showed up at my house unexpectedly
เธอมาถึงบ้านของฉันโดยไม่คาดคิด
เข้าร่วม
ไปถึงสถานที่เพื่อเข้าร่วมงานบางอย่าง
Many people showed up for the meeting
ผู้คนมากมายเข้าร่วมการประชุม
เด่นชัด
มองเห็นได้ง่ายหรือสะดุดตาเมื่อเทียบกับพื้นหลัง
Dirt shows up on a white shirt
คราบสกปรกเห็นได้เด่นชัดบนเสื้อสีขาว
ทำให้ขายหน้า
ทำให้ผู้อื่นรู้สึกอับอายในที่สาธารณะ
He showed her up in front of everyone
เขาทำให้เธอขายหน้าต่อหน้าทุกคน
เผยจุดอ่อน
ทำให้ผู้อื่นดูแย่โดยการทำผลงานได้ดีกว่า
His performance showed up my lack of skill
ผลงานของเขาเผยให้เห็นว่าฉันขาดทักษะ
เหนือกว่า
เป็นคนที่ดีกว่าหรือเด่นกว่าคนอื่นอย่างชัดเจน
She showed up the rest of the team
เธอทำผลงานได้เหนือกว่าคนอื่นๆ ในทีม
คนอื่นๆ
ในฉากผู้คนจำนวนมากขึ้น
I have met many others at the party
ฉันได้พบคนอื่นๆ อีกมากมายในงานปาร์ตี้
คนอื่น
บุคคลอื่นนอกเหนือจากที่กล่าวถึง
Some people like tea and others like coffee
บางคนชอบชาและคนอื่นชอบกาแฟ
เย็นชา
ในฉากไม่แสดงความเมตตาหรือความรักใคร่
She is cold to everyone
เธอเย็นชากับทุกคน
โรคหวัด
การเจ็บป่วยทั่วไปที่มีน้ำมูกไหลและไอ
I have a bad cold
ฉันเป็นหวัดหนักมาก
หนาวเย็น
มีอุณหภูมิต่ำ
The weather is cold today
อากาศวันนี้หนาวเย็น
รับ
ในฉากยอมรับสิ่งที่ถูกเสนอให้
Please take it
โปรดรับสิ่งนี้ไป
คิดว่า
ในฉากเชื่อว่าบางอย่างเป็นความจริงโดยไม่มีหลักฐาน
I take it you are busy
ฉันคิดว่าคุณคงกำลังยุ่งอยู่
รับมือ
จัดการกับสถานการณ์หรือปัญหา
I cannot take it anymore
ฉันรับมือกับเรื่องนี้ไม่ไหวอีกแล้ว
นำไป
เคลื่อนย้ายสิ่งของจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
Take it to the kitchen
นำสิ่งนี้ไปไว้ที่ห้องครัว
ด้วยตัวเอง
ในฉากโดยลำพังหรือปราศจากความช่วยเหลือ
I finished the work on my own
ฉันทำงานนี้เสร็จด้วยตัวเอง
ประหลาดใจ
ในฉากความรู้สึกตื่นเต้นเมื่อเกิดเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิด
It was a big surprise to see him
เป็นเรื่องน่าประหลาดใจมากที่ได้พบเขา
เรื่องประหลาดใจ
ในฉากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นโดยไม่มีใครคาดคิดมาก่อน
The news came as a surprise
ข่าวนี้เป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจ
เซอร์ไพรส์
คำอุทานที่ใช้บอกกล่าวเรื่องที่ไม่คาดคิด
Surprise we are home early
เซอร์ไพรส์พวกเรากลับถึงบ้านเร็ว
กะทันหัน
สิ่งที่เกิดขึ้นโดยไม่มีการเตือนล่วงหน้า
They gave him a surprise party
พวกเขาจัดงานปาร์ตี้เซอร์ไพรส์ให้เขา