

Gossip Girl — ซีซัน 4 ตอนที่ 18
คำศัพท์และความหมาย
666 คำ
ระดับ CEFR
อดไม่ได้ที่จะ
ในฉากไม่สามารถห้ามตัวเองไม่ให้ทำบางอย่างได้
I could not help but laugh
ฉันอดไม่ได้ที่จะหัวเราะ
รู้จัก
ในฉากถูกเรียกด้วยชื่อเฉพาะ
He is known as Tom
เขาเป็นที่รู้จักในชื่อทอม
รู้
ในฉากมีความรู้หรือข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่ง
I know the answer
ฉันรู้คำตอบ
รู้จัก
คุ้นเคยกับบุคคลหรือสิ่งของ
I know him well
ฉันรู้จักเขาดี
รู้ไหม
ใช้เพื่อเช็คความเข้าใจหรือเว้นจังหวะการพูด
It is hard work you know
มันเป็นงานที่หนักนะรู้ไหม
เรียนรู้
ในฉากได้รับความรู้หรือทักษะจากการศึกษาหรือประสบการณ์
Students learn new things at school
นักเรียนเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ ที่โรงเรียน
ทราบ
ได้รับรู้หรือได้รับแจ้งเกี่ยวกับบางสิ่ง
I learned the news this morning
ฉันทราบข่าวเมื่อเช้านี้
เรียน
ได้รับข้อมูลหรือทักษะใหม่
She learns quickly
เธอเรียนรู้ได้เร็ว
สอน
มอบความรู้หรือทักษะให้แก่ผู้อื่น
He learned me how to drive
เขาเริ่มสอนฉันขับรถ
เผชิญ
ในฉากประสบหรือรับมือกับสถานการณ์ที่ยากลำบาก
She went through a lot of pain
เธอเผชิญกับความเจ็บปวดอย่างมาก
ผ่าน
ได้รับการยอมรับหรืออนุมัติอย่างเป็นทางการ
The new law will go through
กฎหมายฉบับใหม่จะผ่านการอนุมัติ
เสร็จสิ้น
ประสบความสำเร็จหรือได้รับอนุมัติ
The deal finally went through
ข้อตกลงเสร็จสิ้นลงในที่สุด
ตรวจสอบ
ตรวจดูสิ่งของหรือรายละเอียดอย่างละเอียด
I need to go through these files
ฉันต้องตรวจสอบเอกสารเหล่านี้
ใช้หมด
ใช้กินหรือดื่มจนไม่เหลือ
We went through all the milk
เราดื่มนมไปจนหมดแล้ว
เปลี่ยนแฟน
มีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวกับคนหลายคนในเวลาต่อเนื่องกัน
He goes through partners very quickly
เขามีแฟนเปลี่ยนหน้าบ่อยมาก
อ่านทวน
อ่านหรือตรวจทานข้อมูลตั้งแต่ต้นจนจบ
Please go through this report again
โปรดอ่านทวนรายงานฉบับนี้อีกครั้ง
สำรวจ
ตรวจตราหรืออ่านเพื่อหาข้อมูลอย่างละเอียด
Let us go through the options together
มาสำรวจทางเลือกต่างๆ ไปพร้อมกันเถอะ
ลอดผ่าน
เคลื่อนที่จากฝั่งหนึ่งไปยังอีกฝั่งหนึ่ง
We went through the tunnel
เราเดินทางลอดผ่านอุโมงค์นั้นไป
ทะลุ
เคลื่อนที่เข้าไปภายในสิ่งหนึ่งแล้วออกมาอีกฝั่งหนึ่ง
The arrow went through the board
ลูกธนูพุ่งทะลุแผ่นกระดานไป
ผ่านทาง
เดินทางผ่านสถานที่หรือบุคคลไป
They go through the village every day
พวกเขาเดินทางผ่านหมู่บ้านนี้ทุกวัน
ดำเนินการ
ทำตามขั้นตอนหรือดำเนินต่อไปข้างหน้า
We will go through with the plan
เราจะดำเนินการตามแผนนี้ต่อไป
ค้นหา
รื้อค้นเพื่อหาของจากข้าวของเครื่องใช้
Someone went through my bag
มีคนรื้อค้นกระเป๋าของฉัน
ผลาญ
ใช้ทรัพยากรหรือเงินอย่างรวดเร็ว
He went through his savings in a month
เขาใช้เงินเก็บจนหมดภายในเดือนเดียว
เข้าใจแล้ว
ในฉากรับรู้หรือเข้าใจสิ่งที่พูดถึง
I got it now
ฉันเข้าใจแล้วตอนนี้
โทร
ในฉากการโทรศัพท์ติดต่อหาใครบางคน
I rang my friend yesterday
ฉันโทรหาเพื่อนเมื่อวานนี้
ดัง
ทำให้เกิดเสียงที่ชัดเจนและกังวาน
The bell rang loudly
ระฆังดังขึ้นอย่างสนั่น
ใช้
ในฉากการนำสิ่งใดสิ่งหนึ่งไปใช้งาน
I use a pen to write
ฉันใช้ปากกาเขียนหนังสือ
ประโยชน์
ในฉากเหตุผลหรือจุดมุ่งหมายในการกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
This tool has a specific use
เครื่องมือนี้มีประโยชน์เฉพาะทาง
หลอกใช้
การหลอกคนอื่นเพื่อผลประโยชน์ของตัวเอง
He used me to get the job
เขาหลอกใช้ฉันเพื่อให้ได้งานนั้น
อ้าง
การให้เหตุผลเพื่อให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งฟังดูสมเหตุสมผล
She used the rain as an excuse
เธออ้างเรื่องฝนเป็นข้อแก้ตัว
ใช้ประโยชน์
การนำสิ่งที่มีมาใช้ให้เกิดประโยชน์
We use solar power for energy
เราใช้ประโยชน์จากพลังงานแสงอาทิตย์เป็นพลังงาน
ใช้ในทางที่ผิด
การใช้สิ่งของในทางที่ไม่ถูกต้องหรือเป็นอันตราย
He used his power in a bad way
เขาใช้อำนาจในทางที่ผิด
จำเป็นต้องใช้
การมีความต้องการหรือความจำเป็นต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I use a lot of time to study
ฉันจำเป็นต้องใช้เวลามากในการเรียน
เคย
การบอกถึงสิ่งที่เคยทำเป็นประจำในอดีตแต่ปัจจุบันเลิกทำแล้ว
I used to swim every day
ฉันเคยว่ายน้ำทุกวัน
สบถ
การใช้คำพูดหยาบคายหรือไม่สุภาพ
Do not use bad language here
อย่าสบถคำหยาบที่นี่
ใช้สอย
การนำสิ่งของมาดำเนินการให้เกิดผล
This machine is easy to utilize
เครื่องจักรนี้ใช้ง่ายในการดำเนินงาน
คืนสังสรรค์ของสาวๆ
ในฉากการรวมตัวของกลุ่มเพื่อนผู้หญิง
We are having a girls night out
พวกเรากำลังจะไปเที่ยวคืนสังสรรค์ของสาวๆ
เชื่อ
ในฉากการคิดว่าบางสิ่งมีอยู่จริงหรือเป็นความจริง
I believe in ghosts
ฉันเชื่อว่าผีมีอยู่จริง
ศรัทธา
การไว้วางใจหรือเชื่อมั่นในใครบางคนหรือความคิดหนึ่ง
I believe in myself
ฉันศรัทธาในตนเอง
ถึงแม้ว่า
ในฉากแม้ว่าจะเป็นความจริงที่ใช้เชื่อมประโยคที่มีใจความขัดแย้งกัน
Although it rained we went out
ถึงแม้ว่าฝนจะตกเราก็ออกไปข้างนอก
ดูเหมือนว่า
ในฉากตามที่ปรากฏหรือดูเหมือนจะเป็นจริง
Apparently it is going to rain
ดูเหมือนว่าฝนกำลังจะตก
สร้าง
ในฉากผลิตหรือประดิษฐ์สิ่งใดสิ่งหนึ่งขึ้นมา
You can make up a story
คุณสามารถแต่งเรื่องขึ้นมาได้
เครื่องสำอาง
ผลิตภัณฑ์ที่ใช้แต่งแต้มหรือเปลี่ยนสีบนใบหน้า
She wears a lot of make up
เธอแต่งหน้าจัด
ตัดสินใจ
ตัดสินใจในเรื่องใดเรื่องหนึ่งอย่างแน่วแน่
I cannot make up my mind
ฉันยังตัดสินใจไม่ได้
คืนดี
กลับมาเป็นเพื่อนกันอีกครั้งหลังจากทะเลาะกัน
They made up after the fight
พวกเขาคืนดีกันหลังจากทะเลาะกัน
เผชิญหน้า
ในฉากเข้าหาหรือพบกับใครบางคนในลักษณะที่ท้าทาย
You must confront your problems
คุณต้องเผชิญหน้ากับปัญหาของคุณ
มากมาย
ในฉากจำนวนมาก
There are many people in the park
มีผู้คนมากมายในสวนสาธารณะ
รับมือ
ในฉากจัดการกับสถานการณ์ที่ยากลำบาก
She held up well under pressure
เธอรับมือกับแรงกดดันได้ดี
ทำให้ล่าช้า
ก่อให้เกิดความล่าช้าแก่ผู้อื่น
Traffic held up our bus
การจราจรทำให้รถบัสของเราล่าช้า
อดทน
รับมือกับสถานการณ์ที่ลำบาก
He held up through the crisis
เขาอดทนผ่านช่วงวิกฤตไปได้
ชูขึ้น
ยกสิ่งใดสิ่งหนึ่งขึ้นในอากาศ
Please hold up your hand
กรุณาชูมือของคุณขึ้น
คงอยู่
มีความถูกต้องหรือแข็งแรงตามกาลเวลา
This theory holds up well
ทฤษฎีนี้ยังคงใช้ได้ดี
ปล้น
ใช้กำลังบังคับเพื่อขโมยทรัพย์สิน
The gang held up a bank
แก๊งโจรปล้นธนาคารแห่งหนึ่ง
ประคอง
ยกหรือค้างสิ่งของไว้ในตำแหน่งที่สูงขึ้น
Pillars hold up the roof
เสาค้ำจุนหลังคาเอาไว้
รับแรง
รองรับน้ำหนักหรือคงสภาพไว้ภายใต้ความกดดัน
The bridge holds up well
สะพานยังคงรับแรงได้ดี
รอ
ขอให้ใครบางคนหยุดรอสักครู่
Hold up a second please
กรุณารอสักครู่ครับ
โชคดี
ในฉากในลักษณะที่แสดงออกว่าคุณรู้สึกยินดี
Thankfully the rain stopped before the game
โชคดีที่ฝนหยุดตกก่อนเริ่มเกม
คนแกร่ง
ในฉากผู้ที่มีความมั่นใจและเข้มแข็ง
He is a real badass
เขาเป็นคนแกร่งตัวจริง
เจ๋ง
มีความเท่หรือน่าประทับใจมาก
That is a badass car
นั่นเป็นรถที่เจ๋งมาก
การพิพากษาลงโทษ
ในฉากกระบวนการตัดสินกำหนดบทลงโทษทางอาญาในศาล
The judge is preparing for the sentencing
ผู้พิพากษากำลังเตรียมตัวสำหรับการพิพากษาลงโทษ
บังคับ
ในฉากทำให้คนอื่นต้องทำบางสิ่ง
He made me clean the room
เขาบังคับให้ฉันทำความสะอาดห้อง
สุขสบาย
อยู่ในสถานการณ์ที่ดีหรือสะดวกสบายมาก
You have it made here
คุณอยู่ที่นี่ได้อย่างสุขสบาย
ได้เงิน
รับเงินเป็นค่าตอบแทนจากการทำงาน
I made a lot of money today
วันนี้ฉันได้เงินเยอะมาก
สร้าง
ผลิตหรือทำให้บางสิ่งเกิดขึ้น
She made a cake for me
เธอทำเค้กให้ฉันชิ้นหนึ่ง
จดจ่อใหม่
ในฉากการให้ความสนใจกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งอีกครั้ง
I need to refocus on my work
ฉันต้องจดจ่อกับงานของฉันอีกครั้ง
ยิง
ในฉากการปล่อยกระสุนจากปืนหรืออาวุธ
The hunter had to shoot
นายพรานต้องทำการยิง
ถ่ายภาพ
ในฉากการบันทึกภาพด้วยกล้องถ่ายรูป
We will shoot a movie here
เราจะมาถ่ายภาพยนตร์กันที่นี่
อุ๊ย
คำอุทานแสดงความประหลาดใจหรือหงุดหงิดเล็กน้อย
Shoot I forgot my keys
อุ๊ยฉันลืมกุญแจไว้
พุ่ง
การเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วและฉับพลัน
He shot across the room
เขารีบพุ่งข้ามห้องไป
ในที่สุด
ในฉากหลังจากช่วงเวลาหนึ่งหรือมีความล่าช้า
She eventually finished her homework
ในที่สุดเธอก็ทำการบ้านเสร็จ
ในท้ายที่สุด
หลังจากช่วงเวลาที่ยาวนานหรือที่จุดสิ้นสุด
It will eventually be ready
ในท้ายที่สุดมันจะพร้อม
ภายหลัง
หลังจากช่วงเวลาหนึ่งหรือมีความล่าช้า
You will eventually understand
คุณจะเข้าใจในภายหลัง
ทำงานให้
ในฉากมีอาชีพเป็นลูกจ้างของบริษัทหรือบุคคล
She works for a large company
เธอทำงานให้กับบริษัทขนาดใหญ่
เหมาะกับ
มีความเหมาะสมหรือมีประสิทธิภาพสำหรับบางสิ่งบางอย่าง
This schedule works for me
ตารางเวลานี้เหมาะกับฉัน
พยายามเพื่อให้ได้มา
พยายามบรรลุเป้าหมายในช่วงระยะเวลาหนึ่ง
He works for a better future
เขาพยายามเพื่ออนาคตที่ดีกว่า
ค่อนข้าง
ในฉากในระดับหนึ่งหรือในบางส่วน
It is kind of cold today
วันนี้อากาศค่อนข้างหนาว
ประเภท
กลุ่มที่มีคุณสมบัติคล้ายคลึงกัน
There are many kinds of animals
มีสัตว์หลายประเภท
ชนิด
ลักษณะหรือรูปแบบเฉพาะ
This is a new kind of fruit
นี่คือผลไม้ชนิดใหม่
เหนือจริง
ในฉากแปลกประหลาดเหมือนอยู่ในความฝัน
The art style is quite surreal
รูปแบบศิลปะนี้ดูเหนือจริงมาก
อดีต
ในฉากช่วงเวลาที่ผ่านไปแล้ว
Think about the past
คิดถึงเรื่องในอดีต
เกิน
ในฉากเวลาที่ผ่านชั่วโมงนั้นมาแล้ว
It is ten past five
ตอนนี้เวลาห้าโมงสิบนาที
ผ่าน
การส่งต่อให้ผู้อื่นพิจารณาหรืออนุมัติ
Please send the report past the manager
โปรดส่งรายงานนี้ไปให้ผู้จัดการพิจารณา
พาย
อาหารอบชนิดหนึ่งที่มีไส้
She ate a delicious meat pasty
เธอทานพายเนื้อแสนอร่อย
ต้องการ
ในฉากมีความปรารถนาที่จะทำบางสิ่ง
I wanna go home
ฉันต้องการกลับบ้าน
อยาก
มีความต้องการที่จะทำบางสิ่ง
Do you wanna eat
คุณอยากกินไหม
ทางสังคม
ในฉากที่เกี่ยวกับรูปแบบการใช้ชีวิตร่วมกันในกลุ่มคน
This problem has a social impact
ปัญหานี้มีผลกระทบทางสังคม
งานเลี้ยง
การนัดพบปะสังสรรค์เพื่อความสนุกสนาน
They hosted a small social
พวกเขาจัดงานเลี้ยงเล็กๆ
เกี่ยวกับการคบหาสมาคม
ที่เกี่ยวกับปฏิสัมพันธ์ระหว่างบุคคล
He is a very social person
เขาเป็นคนที่มีมนุษยสัมพันธ์ดีมาก
หลบหนี
ในฉากรีบออกจากที่ใดที่หนึ่งเพื่อเลี่ยงใครบางคนหรือบางสิ่ง
You cannot run away from your problems
คุณไม่สามารถหลบหนีจากปัญหาของคุณได้
หนี
ออกจากสถานที่อย่างรวดเร็วเพื่อหลีกเลี่ยงอันตราย
The prisoner tried to run away
นักโทษพยายามจะหนี
ซ่อนตัว
ในฉากพำนักอยู่ในสถานที่ลับเพื่อไม่ให้ใครพบ
They decided to hide out in the mountains
พวกเขาตัดสินใจซ่อนตัวอยู่บนภูเขา
ทำใจ
ในฉากการยอมรับความจริงของบางสิ่ง
Please face it that he is gone
โปรดยอมรับความจริงว่าเขาจากไปแล้ว
ยอมรับ
การรับรู้ความจริงที่ยากลำบาก
You must face it that you lost
คุณต้องยอมรับความจริงว่าคุณแพ้
เผชิญหน้า
การยอมรับความเป็นจริงที่หลีกเลี่ยงไม่ได้
Just face it and move on
จงเผชิญหน้ากับมันแล้วก้าวต่อไป
สังคม
ในฉากกลุ่มคนที่อาศัยอยู่ร่วมกัน
We live in a peaceful society
เราอาศัยอยู่ในสังคมที่สงบสุข
กลุ่มบุคคล
กลุ่มคนที่มีความสนใจร่วมกัน
She belongs to a music society
เธอเป็นสมาชิกกลุ่มคนรักดนตรี
สมาคม
กลุ่มคนที่รวมตัวกันเพื่อเป้าหมายหรือความสนใจบางอย่าง
He joined a historical society
เขาเข้าร่วมสมาคมประวัติศาสตร์
ใครก็ตาม
ในฉากคนใดคนหนึ่ง
Is there anybody home
มีใครอยู่บ้านไหม
ใครก็ได้
บุคคลใดๆ
Anybody can learn a language
ใครก็ได้สามารถเรียนภาษา
ใครสักคน
คนหนึ่งคนใดที่ไม่ได้ระบุตัวตน
I did not see anybody
ฉันไม่เห็นใครเลยสักคน
การอ่าน
ในฉากกิจกรรมการมองและทำความเข้าใจคำที่เขียนขึ้น
I love reading books
ฉันชอบการอ่านหนังสือ
การอ่านออกเสียง
โอกาสที่มีการอ่านบางสิ่งออกมาดังๆ ต่อหน้าผู้ฟัง
She gave a poetry reading
เธออ่านบทกวีให้ฟัง
การตีความ
วิธีที่คนๆ หนึ่งทำความเข้าใจข้อความที่เขียนไว้
This is my reading of the situation
นี่คือการตีความสถานการณ์ของฉัน
เรดดิ้ง
ชื่อเมืองในมณฑลเบิร์กเชียร์ประเทศอังกฤษ
I visited Reading last year
ฉันไปเที่ยวเมืองเรดดิ้งเมื่อปีที่แล้ว
นั่ง
ในฉากการพักร่างกายโดยลงน้ำหนักที่ก้นบนเก้าอี้หรือพื้น
Please sit on the chair
กรุณานั่งบนเก้าอี้
อยู่ที่
การอยู่ในสถานที่หนึ่งหรือตำแหน่งหนึ่ง
You can sit here and wait
คุณสามารถอยู่ที่นี่และรอได้
ดำรงตำแหน่ง
การรับตำแหน่งทางอำนาจหรือที่นั่ง
He will sit on the committee
เขาจะดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการ
ให้ที่นั่ง
การอนุญาตให้ใครบางคนได้นั่งลง
Please sit the child on your lap
โปรดให้เด็กนั่งบนตักของคุณ
ความเป็นจริง
ในฉากสถานการณ์ที่เกิดขึ้นจริงในชีวิตประจำวัน
He needs to face the real world
เขาจำเป็นต้องเผชิญกับความเป็นจริง
โลกแห่งความจริง
สิ่งที่เกิดขึ้นจริงในชีวิตแทนที่จะเป็นเพียงทฤษฎี
This theory does not work in the real world
ทฤษฎีนี้ใช้ไม่ได้ผลในโลกแห่งความจริง
เฮ้
ในฉากคำทักทายที่เป็นกันเองเพื่อกล่าวสวัสดี
Hey how are you today
เฮ้ วันนี้คุณเป็นอย่างไรบ้าง
ความคิด
ในฉากแนวคิดหรือความเชื่อที่คุณมี
That is an interesting thought
นั่นเป็นความคิดที่น่าสนใจ
คิด
การมีความเห็นหรือเชื่อว่าบางสิ่งเป็นจริง
I thought you were coming
ฉันคิดว่าคุณกำลังจะมา
นึกถึง
การเริ่มพูดถึงหัวข้อใดหัวข้อหนึ่ง
He thought of a new plan
เขานึกถึงแผนการใหม่
การไตร่ตรอง
การคิดอย่างรอบคอบเกี่ยวกับบางสิ่ง
After much thought I decided to go
หลังจากไตร่ตรองอยู่นานฉันก็ตัดสินใจไป
คืนตำแหน่ง
ในฉากการให้กลับไปดำรงตำแหน่งหรือสถานะเดิม
The company decided to reinstate him
บริษัทตัดสินใจคืนตำแหน่งให้เขา
คำสั่ง
ในฉากคำแนะนำให้ทำบางสิ่งบางอย่าง
The soldier followed the order
ทหารปฏิบัติตามคำสั่ง
ลำดับ
วิธีที่สิ่งต่างๆถูกจัดวางหรือเกิดขึ้นตามกันมา
Put the books in alphabetical order
จัดหนังสือตามลำดับตัวอักษร
คณะ
กลุ่มบุคคลที่มีวัตถุประสงค์หรือองค์กรร่วมกัน
He joined a religious order
เขาเข้าร่วมคณะทางศาสนา
พยายาม
ในฉากใช้ความพยายามในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I will try to finish my work
ฉันจะพยายามทำงานของฉันให้เสร็จ
ไต่สวน
ตรวจสอบหลักฐานในศาลเพื่อตัดสินว่าใครผิด
The court will try the case next week
ศาลจะไต่สวนคดีนี้ในสัปดาห์หน้า
ทดลอง
ทดสอบบางอย่างเพื่อดูว่าใช้งานได้หรือไม่
You should try this new software
คุณควรทดลองใช้ซอฟต์แวร์ใหม่นี้
ติดคุก
ในฉากอยู่ในสถานที่คุมขัง
He has been behind bars for years
เขาติดคุกมานานหลายปี
ถูกขัง
อยู่ในห้องขังหรือเรือนจำ
The thief is now behind bars
โจรคนนั้นถูกขังอยู่ในคุกแล้ว
จำคุก
การถูกจองจำในเรือนจำ
He ended up behind bars for the crime
เขาลงเอยด้วยการถูกจำคุกจากอาชญากรรมนั้น
หลังลูกกรง
อยู่ภายในเรือนจำ
Criminals belong behind bars
อาชญากรควรอยู่หลังลูกกรง
สมมติ
ในฉากคิดว่าบางสิ่งเป็นจริงโดยไม่มีหลักฐาน
I am assuming that you are ready
ฉันกำลังสมมติว่าคุณพร้อมแล้ว
คาดคะเน
คิดว่าบางสิ่งอาจเป็นจริงโดยไม่แน่ใจ
Assuming it rains we will stay home
คาดคะเนว่าถ้าฝนตกเราจะอยู่บ้าน
รับหน้าที่
เริ่มต้นทำบทบาทหรือความรับผิดชอบ
He is assuming the role of manager
เขากำลังรับหน้าที่เป็นผู้จัดการ
ประหม่า
ในฉากรู้สึกกังวลหรือวางตัวไม่ถูก
I felt awkward at the party
ฉันรู้สึกประหม่าในงานปาร์ตี้
น่าอึดอัด
ทำให้เกิดความรู้สึกไม่สบายใจหรือกระดากอาย
There was an awkward silence
เกิดความเงียบที่น่าอึดอัดใจ
ปีนป่าย
ในฉากการเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วโดยใช้มือและเท้าช่วย
We had to scramble up the rocky hill
เราต้องปีนป่ายขึ้นไปบนเนินเขาหิน
ทำไข่คน
การนำไข่มาตีและปรุงให้สุกโดยการคน
I like to scramble eggs for breakfast
ฉันชอบทำไข่คนเป็นอาหารเช้า
คลุกเคล้า
การทำให้สิ่งต่างๆ ปะปนกันอย่างสับสน
The papers were scrambled on the desk
เอกสารต่างๆ ถูกวางคลุกเคล้ากันอยู่บนโต๊ะ
อยาก
ในฉากต้องการทำบางสิ่งอย่างมาก
I am dying to see her
ฉันอยากพบเธอมาก
ใกล้ตาย
ในฉากอยู่ในสภาวะใกล้สิ้นชีวิต
The dying man spoke softly
ชายที่ใกล้ตายพูดอย่างแผ่วเบา
พี่สาวน้องสาว
ในฉากกลุ่มบุคคลเพศหญิงที่มีพ่อแม่เดียวกัน
Those sisters look very similar
พี่สาวน้องสาวกลุ่มนั้นดูคล้ายกันมาก
พี่สาวน้องสาว
ผู้หญิงที่มีพ่อแม่เดียวกัน
She lives with her two sisters
เธออาศัยอยู่กับพี่สาวน้องสาวของเธอ
พี่สาวน้องสาว
กลุ่มผู้หญิงที่มีพ่อแม่เดียวกัน
The sisters went to the park together
พี่สาวน้องสาวกลุ่มนั้นไปสวนสาธารณะด้วยกัน
พี่สาวน้องสาว
สมาชิกเพศหญิงที่มีพ่อแม่เดียวกัน
My sister is a doctor
พี่สาวของฉันเป็นหมอ
ปฏิเสธ
ในฉากไม่ยอมรับหรือไม่ตอบตกลงตามคำขอ
They decided to reject the offer
พวกเขาตัดสินใจปฏิเสธข้อเสนอนั้น
ของที่ถูกปฏิเสธ
สิ่งของที่ไม่ได้รับการยอมรับเนื่องจากไม่มีคุณภาพ
This shirt is a reject from the factory
เสื้อตัวนี้เป็นของที่ถูกปฏิเสธจากโรงงาน
ของมีตำหนิ
สิ่งของที่ไม่ได้มาตรฐานและถูกคัดออก
Many rejects were sold at a lower price
สินค้าที่มีตำหนิจำนวนมากถูกขายในราคาที่ถูกลง
ผู้เซตบอล
ในฉากผู้เล่นที่ส่งบอลให้เพื่อนร่วมทีมบุกในกีฬาวอลเลย์บอล
The setter passed the ball to the attacker
ผู้เซตบอลส่งลูกไปให้ผู้เล่นแดนหน้า
ผู้กำหนด
คนที่เริ่มทำหรือทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งได้รับความนิยม
She is a trend setter in fashion
เธอเป็นผู้กำหนดแนวโน้มในโลกแฟชั่น
ไว้วางใจ
ในฉากมีความเชื่อมั่นในตัวบุคคล
You can trust the expert advice
คุณสามารถไว้วางใจคำแนะนำของผู้เชี่ยวชาญได้
ความเชื่อใจ
ความมั่นใจในความซื่อสัตย์หรือความน่าเชื่อถือของบางคนหรือบางสิ่ง
Trust is important in a relationship
ความเชื่อใจเป็นสิ่งสำคัญในความสัมพันธ์
เชื่อใจ
รู้สึกมั่นใจว่าใครบางคนมีความซื่อสัตย์หรือไว้ใจได้
I trust you with my secret
ฉันเชื่อใจคุณในเรื่องความลับของฉัน
หน่วยภาษา
ส่วนประกอบของภาษาที่มีความหมายในตัวเอง
This word is a trust in linguistic terms
คำนี้เป็นหน่วยภาษาตามหลักภาษาศาสตร์
พบ
ในฉากการค้นเจอหรือหาบางสิ่งบางอย่าง
I cannot find my keys
ฉันหากุญแจไม่พบ
ตัดสิน
การประกาศอย่างเป็นทางการในทางกฎหมาย
The court found him guilty
ศาลตัดสินว่าเขามีความผิด
รู้สึก
มีความคิดเห็นหรือความรู้สึกต่อบุคคลหรือสิ่งใด
I find this book interesting
ฉันรู้สึกว่าหนังสือเล่มนี้น่าสนใจ
ตอบ
การกล่าวตอบกลับคำถาม
He made a smart find to the question
เขาตอบคำถามได้อย่างชาญฉลาด
ทำให้
ในฉากกระทำการหรือส่งผลให้เกิดเหตุการณ์บางอย่าง
The bad weather caused a delay
อากาศที่เลวร้ายทำให้เกิดความล่าช้า
อุดมการณ์
เป้าหมายหรือขบวนการที่ผู้คนสนับสนุน
She works for a good cause
เธอทำงานเพื่ออุดมการณ์ที่ดี
สาเหตุ
สิ่งที่เป็นเหตุให้เกิดผลตามมา
Stress is a common cause of illness
ความเครียดเป็นสาเหตุทั่วไปของการเจ็บป่วย
มอง
ในฉากเพ่งสายตาไปที่บุคคลหรือสิ่งของเพื่อดู
Look at the stars in the sky
มองดูดวงดาวบนท้องฟ้า
พิจารณา
ตรวจสอบหรือศึกษาบางสิ่งอย่างละเอียด
I will look at your report later
ฉันจะพิจารณารายงานของคุณทีหลัง
สวัสดี
ในฉากคำทักทายที่ใช้พูดเมื่อพบหน้ากัน
Hello how are you
สวัสดีคุณเป็นอย่างไรบ้าง
โฮ่
คำอุทานที่ใช้แสดงความประหลาดใจหรือไม่อยากเชื่อ
Hello what is that noise
โฮ่นั่นเสียงอะไรน่ะ
ทำสำเร็จ
ในฉากการบรรลุเป้าหมายหรือความสำเร็จตามที่ตั้งไว้
He worked hard and finally made it
เขาทำงานหนักและในที่สุดก็ทำสำเร็จ
มาถึง
การเดินทางไปถึงจุดหมายได้สำเร็จ
We finally made it to the station
ในที่สุดพวกเราก็มาถึงสถานี
เป็นพิษ
ในฉากพฤติกรรมที่สร้างความเดือดร้อนหรือไม่ดีต่อผู้อื่น
He is in a toxic relationship
เขาอยู่ในความสัมพันธ์ที่เป็นพิษ
มีพิษ
ในฉากประกอบด้วยสารที่สามารถทำอันตรายหรือฆ่าได้
Toxic waste is dangerous
กากของเสียที่มีพิษนั้นอันตราย
ชนชั้นนำ
ในฉากกลุ่มคนที่มีอำนาจหรือความสามารถมากที่สุดในสังคม
The elite controlled the country
ชนชั้นนำเป็นผู้ควบคุมประเทศ
ระดับแนวหน้า
กลุ่มคนที่ประสบความสำเร็จหรือเก่งที่สุด
This team is composed of elite athletes
ทีมนี้ประกอบด้วยนักกีฬาชั้นนำ
ด้วยตัวเอง
ในฉากทำด้วยตนเองโดยไม่มีใครช่วยเหลือ
She finished the work on her own
เธอทำงานชิ้นนี้เสร็จด้วยตัวเอง
รูปภาพ
ในฉากสิ่งที่แสดงภาพของคนหรือวัตถุ
Look at this picture of my dog
ดูรูปภาพสุนัขของฉันสิ
ภาพยนตร์
ภาพเคลื่อนไหวที่ฉายในโรงภาพยนตร์
We saw a funny picture last night
เราไปดูภาพยนตร์ตลกเมื่อคืนนี้
นึกภาพ
การจินตนาการถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่งในใจ
Can you picture the scene
คุณนึกภาพเหตุการณ์นั้นออกไหม
ภาพรวม
สถานการณ์หรือประเด็นหลักโดยรวม
We need to see the whole picture
เราจำเป็นต้องมองภาพรวมทั้งหมด
คนแปลกหน้า
ในฉากผู้คนที่คุณไม่รู้จัก
Do not talk to a stranger
อย่าคุยกับคนแปลกหน้า
แปลก
ที่ไม่คุ้นเคยหรือน่าประหลาดใจ
It is a stranger thing than I thought
มันเป็นเรื่องที่แปลกกว่าที่ฉันคิดไว้
คนต่างถิ่น
ผู้คนที่อยู่ในสถานที่ซึ่งตนเองไม่คุ้นเคย
He is a stranger in this city
เขาเป็นคนต่างถิ่นในเมืองนี้
เลวร้ายกว่า
ในฉากที่มีระดับความไม่ดีหรือความรุนแรงมากกว่า
My cold is worse today
ไข้หวัดของฉันเลวร้ายกว่าเดิมในวันนี้
แย่ลง
ที่มีคุณภาพต่ำลงหรือไม่ดีกว่าเดิม
The weather got worse yesterday
อากาศแย่ลงเมื่อวานนี้
เชื้อพระวงศ์
ในฉากสมาชิกในครอบครัวขุนนางหรือราชวงศ์
She comes from blue blood
เธอมาจากตระกูลเชื้อพระวงศ์
ชนชั้นสูง
ผู้ที่มีเชื้อสายราชวงศ์หรือขุนนาง
He is a man of blue blood
เขาเป็นคนที่มีเชื้อสายชนชั้นสูง
ก่อนหน้า
ในฉากที่เกิดขึ้นหรือมีมาก่อนเวลานี้
My previous job was in a bank
งานก่อนหน้าของฉันทำที่ธนาคาร
เฮ้
ในฉากคำทักทายที่ใช้เรียกความสนใจหรือแสดงความประหลาดใจ
Hey, look at that
เฮ้ ดูนั่นสิ
ประหลาดใจ
ในฉากความรู้สึกตื่นเต้นเมื่อเกิดเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิด
It was a big surprise to see him
เป็นเรื่องน่าประหลาดใจมากที่ได้พบเขา
กะทันหัน
ในฉากสิ่งที่เกิดขึ้นโดยไม่มีการเตือนล่วงหน้า
They gave him a surprise party
พวกเขาจัดงานปาร์ตี้เซอร์ไพรส์ให้เขา
เรื่องประหลาดใจ
ในฉากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นโดยไม่มีใครคาดคิดมาก่อน
The news came as a surprise
ข่าวนี้เป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจ
เซอร์ไพรส์
คำอุทานที่ใช้บอกกล่าวเรื่องที่ไม่คาดคิด
Surprise we are home early
เซอร์ไพรส์พวกเรากลับถึงบ้านเร็ว
คำตอบ
ในฉากสิ่งที่พูดหรือเขียนเพื่อตอบกลับ
She gave a quick answer
เธอให้คำตอบอย่างรวดเร็ว
ผิด
ไม่ถูกต้องหรือไม่ทำงานตามปกติ
This answer is wrong
คำตอบนี้ผิด
คำถาม
ประโยคที่ใช้เพื่อขอข้อมูล
Can I ask you a question
ฉันขอถามคำถามคุณได้ไหม
วิธีแก้ปัญหา
วิธีที่ถูกต้องในการจัดการกับปัญหา
We found the answer to the puzzle
เราพบวิธีแก้ปริศนานี้แล้ว
ข้อหา
ในฉากการกล่าวหาอย่างเป็นทางการว่ามีผู้กระทำผิดกฎหมาย
He faces a murder charge
เขาเผชิญกับข้อหาฆาตกรรม
ชาร์จ
การใส่พลังงานไฟฟ้าเข้าไปในอุปกรณ์
I need to charge my phone
ฉันต้องชาร์จโทรศัพท์ของฉัน
คิดเงิน
การเรียกเก็บเงินสำหรับสินค้าหรือบริการ
How much do you charge for this
คุณคิดเงินเท่าไหร่สำหรับสิ่งนี้
เรียกเก็บ
การขอเงินตอบแทนสำหรับการให้บริการ
They charge extra for delivery
พวกเขาเรียกเก็บเงินเพิ่มสำหรับการจัดส่ง
คำสั่งโจมตี
การสั่งให้บุกไปข้างหน้าหรือเข้าจู่โจม
The general gave the order to charge
นายพลออกคำสั่งให้โจมตี
ความรับผิดชอบ
บุคคลหรือสิ่งของที่อยู่ในความดูแลของใครบางคน
The child was left in my charge
เด็กคนนั้นถูกทิ้งไว้ในความดูแลของฉัน
พุ่งเข้าใส่
การเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วและรุนแรง
The bull began to charge at the crowd
วัวเริ่มพุ่งเข้าใส่ฝูงชน
แนวคิด
ในฉากความคิดหรือหลักการทั่วไป
This concept is hard to understand
แนวคิดนี้เข้าใจยาก
ความสุข
ในฉากสภาวะของการมีความสุข
She shared her happiness with friends
เธอแบ่งปันความสุขของเธอกับเพื่อนๆ
ความสิ้นหวัง
ในฉากความรู้สึกที่ปราศจากความหวังอย่างสิ้นเชิง
He felt a sense of despair
เขารู้สึกถึงความสิ้นหวัง
ในที่สุด
ในฉากหลังจากรอนานหรือมีความล่าช้า
Finally the bus arrived
ในที่สุดรถเมล์ก็มาถึง
ในที่สุด
หลังจากพยายามมาเป็นเวลานาน
She finally finished the project
ในที่สุดเธอก็ทำงานเสร็จ
ในท้ายที่สุด
หลังจากเวลาผ่านไปนานหรือตอนท้ายสุด
They finally realized the truth
ในท้ายที่สุดพวกเขาก็รู้ความจริง
สุดท้าย
เพื่อนำบางสิ่งไปสู่จุดจบ
Finally we have to sign the contract
สุดท้ายเราต้องเซ็นสัญญา
เดินทาง
ในฉากการไปจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
I like to travel around the world
ฉันชอบเดินทางไปรอบโลก
ย้อนเวลา
การไปสู่ช่วงเวลาอื่น
They travel to the past
พวกเขาย้อนเวลากลับไปในอดีต
แพร่กระจาย
การเคลื่อนที่หรือถูกส่งผ่านจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
Sound can travel through air
เสียงสามารถแพร่กระจายผ่านอากาศได้
เข้าร่วม
ในฉากเข้าเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มหรือกิจกรรม
Do you want to join our club
คุณอยากเข้าร่วมชมรมของเราไหม
แต่งงาน
ในฉากทำให้คนสองคนมารวมกันในสถานะคู่สมรส
They will join in marriage tomorrow
พวกเขาจะแต่งงานกันในวันพรุ่งนี้
เชื่อมต่อ
ทำให้ติดกันหรือยึดเข้าด้วยกัน
Join the two pieces of rope
เชื่อมต่อเชือกสองเส้นนี้เข้าด้วยกัน
ไปหา
เดินทางไปอยู่กับใครบางคน
I will join you at the cafe later
ฉันจะไปหาคุณที่ร้านกาแฟทีหลัง
ส่ง
ในฉากทำให้สิ่งของไปยังที่ใดที่หนึ่ง
I send a gift to my friend
ฉันส่งของขวัญให้เพื่อนของฉัน
ส่งข่าว
สื่อสารข้อมูลไปยังผู้อื่น
Please send me an email
กรุณาส่งอีเมลถึงฉัน
ส่งต่อ
เคลื่อนที่ไปข้างหน้าในทิศทางหนึ่ง
They send the ball to the goal
พวกเขาส่งลูกบอลไปที่ประตู
มุ่งหมาย
ตั้งใจหรือมีจุดประสงค์ที่จะทำบางอย่าง
He sends to finish the job today
เขาตั้งใจจะทำงานให้เสร็จวันนี้
อนุญาต
ในฉากให้ใครบางคนทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้
She let me go home
เธอนุญาตให้ฉันกลับบ้าน
เลิกจ้าง
การยุติการจ้างงานของบุคคล
The company let him go
บริษัทเลิกจ้างเขา
แจ้งให้ทราบ
บอกข้อมูลบางอย่างแก่ผู้อื่น
Let me know if you can go
แจ้งให้ฉันทราบหากคุณสามารถไปได้
ปล่อย
ให้บางสิ่งหรือบางคนเป็นอิสระจากการถูกจับ
She let the bird fly away
เธอปล่อยให้นกบินหนีไป
เรียบ
ในฉากที่ไม่มีความหรูหราหรือซับซ้อน
I like a simple dress
ฉันชอบชุดที่เรียบง่าย
ง่าย
ที่ไม่ยากหรือซับซ้อน
This task is simple
งานนี้ง่ายมาก
อย่างเรียบง่าย
ในลักษณะที่ไม่ซับซ้อนหรือตรงไปตรงมา
He lives quite simply
เขาใช้ชีวิตอย่างเรียบง่าย
ใหญ่โต
ในฉากที่มีขนาดหรือปริมาณมหาศาล
He lives in a huge house
เขาอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่โต
สำคัญยิ่ง
ที่มีความสำคัญหรือมีความหมายอย่างมาก
It is a huge decision for us
มันเป็นการตัดสินใจที่สำคัญยิ่งสำหรับพวกเรา
สถานภาพ
ในฉากระดับหรือยศของบุคคลในสังคม
He has high status in the company
เขามีสถานภาพสูงในบริษัท
สถานะ
สภาพหรือตำแหน่งของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Check the order status
ตรวจสอบสถานะของคำสั่งซื้อ
ตำแหน่ง
ระดับหรือจุดที่สิ่งใดสิ่งหนึ่งตั้งอยู่
The status of the project is unclear
ตำแหน่งของโครงการยังไม่ชัดเจน
กองกำลัง
ในฉากกลุ่มคนที่ถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์บางอย่าง
The police force arrived quickly
กองกำลังตำรวจมาถึงอย่างรวดเร็ว
บังคับ
ทำให้ใครบางคนทำสิ่งที่พวกเขาไม่ต้องการทำ
They tried to force him to sign
พวกเขาพยายามบังคับให้เขาเซ็นชื่อ
ใช้แรง
การใช้พละกำลังเพื่อเคลื่อนย้ายสิ่งของ
He had to force the door open
เขาต้องใช้แรงผลักประตูให้เปิดออก
พละกำลัง
พลังงานหรือความแข็งแกร่งทางกายภาพ
The force of the wind was strong
พละกำลังของลมนั้นรุนแรงมาก
ก่อนหน้านี้
ในฉากในช่วงเวลาที่ผ่านมา
I talked to him earlier
ฉันคุยกับเขาเมื่อก่อนหน้านี้
เร็วกว่ากำหนด
เกิดขึ้นหรือมาถึงก่อนเวลาที่คาดไว้
The train arrived earlier than expected
รถไฟมาถึงเร็วกว่าที่คาดไว้
ก่อนหน้า
ซึ่งเกิดขึ้นหรือมาถึงก่อนเวลาที่กำหนดไว้
I read an earlier chapter of this book
ฉันอ่านบทก่อนหน้านี้ของหนังสือเล่มนี้
แต่เดิม
ในช่วงเวลาก่อนหน้านี้
He was a teacher earlier
เขาเคยเป็นครูมาก่อนหน้านี้