Gossip Girl — ซีซัน 5 ตอนที่ 7

Do you copy

คุณได้รับข้อความไหม

Don't copy his bad habits

อย่าลอกนิสัยไม่ดีของเขา

The editor checked the copy

บรรณาธิการตรวจสอบต้นฉบับแล้ว

The toddler waddled across the room

เด็กน้อยเดินก้าวสั้นๆ โยกเยกไปทั่วห้อง

This is a recent report

นี่เป็นรายงานฉบับใหม่

Believe me it was true

เชื่อฉันเถอะว่ามันเป็นเรื่องจริง

She is a nice girlfriend

เธอเป็นเพื่อนผู้หญิงที่ดี

Her girlfriend potential is very high

ความเหมาะสมของเธอสำหรับตำแหน่งนี้มีสูงมาก

He spoke thus to the crowd

เขาพูดกับฝูงชนเช่นนี้

He was tired and thus decided to sleep

เขาเหนื่อยและดังนั้นจึงตัดสินใจนอน

You will get it when you get home

เธอจะถูกทำโทษเมื่อกลับถึงบ้าน

I will get it done by tonight

ฉันจะจัดการให้เสร็จภายในคืนนี้

I want to get it for my birthday

ฉันอยากได้รับสิ่งนี้ในวันเกิดของฉัน

The sunset is beautiful

พระอาทิตย์ตกดินนั้นงดงาม

This is the conclusion of the story

นี่คือบทสรุปของเรื่องราวนี้

I finished signing the form

ฉันเซ็นชื่อในแบบฟอร์มเสร็จแล้ว

Signing this contract is important

การลงนามในสัญญาฉบับนี้เป็นเรื่องสำคัญ

I went to a signing for my favorite singer

ฉันไปงานขอลายเซ็นของนักร้องที่ฉันชื่นชอบ

She is signing her name on the book

เธอกำลังเขียนชื่อของเธอลงบนหนังสือ

Signing the agreement happens today

การลงชื่อในข้อตกลงจะเกิดขึ้นในวันนี้

I am anxious to start my new job

ฉันกระตือรือร้นที่จะเริ่มงานใหม่

There are problems regarding the design

มีปัญหาในแง่มุมของการออกแบบ

She is regarded as a hero

เธอถูกมองว่าเป็นวีรบุรุษ

I knew it all along

ฉันรู้เรื่องนี้มาตลอดเวลา

She clothes her baby carefully

เธอแต่งตัวให้ลูกของเธออย่างระมัดระวัง

The fabric feels clothes and cold

ผ้ามีความรู้สึกเปียกชื้นและเย็น

He is a worry person

เขาเป็นคนขี้กังวล

Do not worry about it

อย่ากังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้เลย

Money is a big worry for him

เงินเป็นเรื่องที่ทำให้เขากังวลมาก

Financial worries can cause stress

เรื่องกังวลใจทางการเงินอาจทำให้เกิดความเครียด

I worry about my exam

ฉันรู้สึกกังวลเกี่ยวกับการสอบของฉัน

His silence began to worry her

ความเงียบของเขาเริ่มรบกวนจิตใจเธอ

These shoes come in many sizes

รองเท้าเหล่านี้มีจำหน่ายหลายขนาด

Where do I come in

ฉันต้องเข้าไปมีส่วนร่วมตรงไหน

She came in first in the race

เธอเข้าเส้นชัยเป็นที่หนึ่งในการแข่งขัน

This new rug will work in well with the room

พรมผืนใหม่นี้จะเข้ากันได้ดีกับห้อง

We work in a very modern office

เราดำเนินงานในสำนักงานที่ทันสมัยมาก

The company let him go

บริษัทเลิกจ้างเขา

The lettuce became limp

ผักกาดกลายเป็นใบอ่อนปวกเปียก

He walked with a slight limp

เขาเดินด้วยอาการกะเผลกเล็กน้อย

He had to limp to the car

เขาต้องเดินกะเผลกไปที่รถ

He tried to manipulate the situation

เขาพยายามควบคุมสถานการณ์

She manipulated the tools with care

เธอจัดการเครื่องมือด้วยความระมัดระวัง

He manipulated the settings on the device

เขาปรับเปลี่ยนการตั้งค่าบนอุปกรณ์นั้น

The rainy weather is very depressing

อากาศที่มีฝนตกทำให้รู้สึกหดหู่มาก

It is depressing to see so much poverty

มันเป็นเรื่องน่าเศร้าใจที่เห็นความยากจนมากมายขนาดนี้

The news was deeply depressing

ข่าวนี้เป็นเรื่องที่น่าสลดใจอย่างยิ่ง

He stood behind the curtain

เขายืนอยู่เบื้องหลังผ้าม่าน

He fell on his behind

เขาล้มลงก้นกระแทกพื้น

Who is behind this plan

ใครคือผู้อยู่เบื้องหลังแผนการนี้

They spoke behind my back

พวกเขาพูดถึงฉันลับหลัง

We are behind your decision

พวกเราสนับสนุนการตัดสินใจของคุณ

There are many kinds of animals

มีสัตว์หลายประเภท

This is a new kind of fruit

นี่คือผลไม้ชนิดใหม่

She proved her innocence

เธอพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของเธอ

The facts prove the theory

ข้อเท็จจริงพิสูจน์ทฤษฎีนี้

Bell-bottom jeans are coming back

กางเกงขาบานกำลังกลับมาได้รับความนิยม

We will get off early tomorrow

เราจะออกเดินทางแต่เช้าในวันพรุ่งนี้

He managed to get off with a warning

เขารอดพ้นผิดมาได้ด้วยการตักเตือน

Get off my back about the chores

เลิกจู้จี้เรื่องงานบ้านของฉันได้แล้ว

She is the winner of the race

เธอเป็นผู้ชนะในการแข่งขัน

This new idea is a real winner

ไอเดียใหม่นี้เป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยมมาก

I cannot sleep unless it is quiet

ฉันนอนไม่หลับถ้าไม่มีความเงียบ

The new rule is effective today

กฎใหม่มีผลตั้งแต่วันนี้

She has a strong desire for success

เธอมีความต้องการความสำเร็จอย่างแรงกล้า

He desires a new car

เขาอยากได้รถคันใหม่มาก

He will endorse the new policy

เขาจะรับรองนโยบายใหม่ในที่สาธารณะ

The gossip girl posted a new secret

นักปล่อยข่าวลือโพสต์ความลับเรื่องใหม่

She likes to gossip girl about her classmates

เธอชอบนินทาเพื่อนร่วมชั้นของเธอ

The plan got changed at the last minute

แผนการถูกเปลี่ยนในนาทีสุดท้าย

I will see you later

แล้วฉันจะไปพบคุณหลังจากนี้

The late king was well loved

พระมหากษัตริย์ผู้ล่วงลับทรงเป็นที่รักยิ่ง

This is a later development

นี่เป็นการพัฒนาในช่วงหลังนี้

You did an awesome job

คุณทำผลงานได้ดีเลิศ

We had an awesome time today

พวกเรามีช่วงเวลาที่ดีมากในวันนี้

The view from the top is awesome

วิวจากด้านบนนั้นน่าทึ่งมาก

This policy speaks to our needs

นโยบายนี้จัดการกับความต้องการของเรา

His art really speaks to me

งานศิลปะของเขาเข้าถึงใจฉันจริงๆ

You should speak to him about his behavior

คุณควรตักเตือนเขาเรื่องพฤติกรรมของเขา

Besides his salary he gets a bonus

นอกจากเงินเดือนแล้วเขายังได้รับโบนัส

Who was there besides you

มีใครอยู่ที่นั่นบ้างนอกจากคุณ

Besides the car he also owns a motorcycle

นอกจากรถยนต์แล้วเขายังมีรถจักรยานยนต์อีกคัน

Monkeys are very intelligent animals

ลิงเป็นสัตว์ที่ฉลาดมาก

Stop monkeying around with your brother

เลิกแกล้งน้องชายของเธอได้แล้ว

You look tired

คุณดูเหนื่อย

She has a natural look

เธอมีรูปลักษณ์ที่เป็นธรรมชาติ

The scientist conducted a test

นักวิทยาศาสตร์ทำการทดลอง

We rely on the internet for information

เราอาศัยอินเทอร์เน็ตในการหาข้อมูล

You can rely on her to keep a secret

คุณสามารถเชื่อใจให้เธอเก็บความลับได้

Stay away from the edge

จงอยู่ห่างจากขอบนั้น

We are minutes away from the end

เราเหลือเวลาอีกเพียงไม่กี่นาทีจะถึงจุดจบ

She looks like her mother

เธอหน้าตาเหมือนแม่ของเธอ

This shirt fits you perfectly

เสื้อเชิ้ตตัวนี้พอดีกับคุณมาก

The dress has a spotted pattern

ชุดเดรสนั้นมีลายจุด

Many people showed up for the meeting

ผู้คนมากมายเข้าร่วมการประชุม

Dirt shows up on a white shirt

คราบสกปรกเห็นได้เด่นชัดบนเสื้อสีขาว

He showed her up in front of everyone

เขาทำให้เธอขายหน้าต่อหน้าทุกคน

His performance showed up my lack of skill

ผลงานของเขาเผยให้เห็นว่าฉันขาดทักษะ

She showed up the rest of the team

เธอทำผลงานได้เหนือกว่าคนอื่นๆ ในทีม

Bye see you tomorrow

บ๊ายบายเจอกันพรุ่งนี้

My grandson is very smart

หลานชายของฉันฉลาดมาก

He is my only grandson

เขาเป็นหลานชายคนเดียวของฉัน

Her grandson visits her every day

หลานชายของเธอมาเยี่ยมเธอทุกวัน

The band sold out for fame

วงดนตรีนี้ยอมทำทุกอย่างเพื่อชื่อเสียง

She decided to sell out her company

เธอตัดสินใจขายกิจการของเธอ

I am sick of this job

ฉันเบื่อกับงานนี้

The story is full of surprises

เรื่องราวนี้เต็มไปด้วยความประหลาดใจ

He ran at full speed

เขาวิ่งด้วยความเร็วเต็มที่

I am full after eating dinner

ฉันอิ่มหลังจากทานมื้อเย็น

Did you enjoy your last time in Japan

คุณสนุกกับการไปญี่ปุ่นครั้งล่าสุดไหม

I saw a live fish

ฉันเห็นปลาที่มีชีวิต

All creatures live

สิ่งมีชีวิตทั้งปวงล้วนมีชีวิต

The video is a live stream

วิดีโอนี้เป็นการถ่ายทอดสด

Heroes live forever in our hearts

วีรบุรุษจะมีชีวิตอมตะอยู่ในใจเรา

She has a good live

เธอมีการใช้ชีวิตที่ดี

I want to live this moment

ฉันอยากสัมผัสประสบการณ์ในตอนนี้

This show is live

การแสดงนี้กำลังถ่ายทอดสด

We watch live news

เราดูข่าวที่กำลังถ่ายทอดสด

They live in a big house

พวกเขาพักอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่

Where do you live

คุณอาศัยอยู่ที่ไหน

People need water to live

ผู้คนต้องการน้ำเพื่อดำรงชีวิต

We live near the park

เราพำนักอยู่ใกล้สวนสาธารณะ

Animals live in the forest

สัตว์อยู่อาศัยในป่า

Love is a big part of live

ความรักเป็นส่วนสำคัญของชีวิต

You should live your own way

คุณควรใช้ชีวิตในแบบของคุณเอง

The concert is live today

คอนเสิร์ตมีการถ่ายทอดสดวันนี้

No one knows the answer

ไม่มีใครรู้คำตอบนั้น

I will meet you this afternoon

ฉันจะพบคุณตอนบ่ายนี้

We should avoid accidents

เราควรป้องกันอุบัติเหตุ

She avoids talking to him

เธอหลีกเลี่ยงที่จะคุยกับเขา

I checked out three books

ฉันยืมหนังสือมาสามเล่ม

We checked out of the hotel at noon

เราเช็คเอาท์ออกจากโรงแรมตอนเที่ยง

You should check out the facts

คุณควรตรวจสอบความถูกต้องของข้อเท็จจริงเหล่านั้น

She bought some new wear

เธอซื้อเสื้อผ้าชุดใหม่

The carpet shows signs of wear

พรมผืนนี้แสดงให้เห็นถึงการสึกหรอ

The long walk started to wear him out

การเดินระยะไกลเริ่มทำให้เขาเหนื่อยล้า

I wear a coat in winter

ฉันสวมเสื้อโค้ทในฤดูหนาว

Do you wear glasses

คุณสวมแว่นตาหรือไม่

He wears a silver watch

เขาสวมนาฬิกาสีเงิน

We wear hats in the sun

เราสวมหมวกท่ามกลางแสงแดด

Children wear comfortable shoes

เด็กๆ สวมรองเท้าที่ใส่สบาย

She wears a smile on her face

เธอแสดงรอยยิ้มบนใบหน้าของเธอ

Do not mess with my work

อย่ามายุ่งกับงานของฉัน

Only a fool would do that

มีแต่คนเขลาเท่านั้นที่จะทำเช่นนั้น

She fooled everyone with her story

เธอต้มตุ๋นทุกคนด้วยเรื่องราวของเธอ

That child is quite a handful

เด็กคนนั้นเป็นภาระที่ควบคุมยาก