Gossip Girl — ซีซัน 6 ตอนที่ 3

Wait a moment before you start

หยุดพักสักครู่ก่อนที่คุณจะเริ่ม

He works to wait on the customers

เขาทำงานเพื่อคอยรับใช้ลูกค้า

They fought a battle to win

พวกเขาต่อสู้เพื่อชัยชนะ

He won a long legal battle

เขาชนะคดีความที่ยืดเยื้อ

She battled against the illness

เธอฟันฝ่าต่อสู้กับอาการเจ็บป่วย

I am sure I can help you

ฉันตกลงว่าจะช่วยคุณ

Make sure of the location before you go

ตรวจสอบสถานที่ให้แน่ใจก่อนที่คุณจะไป

Sure I can come to the party

ได้เลยฉันสามารถไปงานปาร์ตี้ได้

You have a front row seat to the show

คุณมีที่นั่งแถวหน้าสำหรับชมการแสดง

The front row was full of people

แถวหน้าเต็มไปด้วยผู้คน

He walked rather than drove

เขาเดินแทนที่จะขับรถ

It was rather cold today

วันนี้ค่อนข้างหนาว

She has small ears

เธอมีหูเล็ก

I hear what you are saying

ฉันฟังสิ่งที่คุณกำลังพูดอยู่

He sat alone to contemplate his future

เขานั่งคนเดียวเพื่อครุ่นคิดถึงอนาคตของเขา

She stopped to contemplate her next move

เธอหยุดเพื่อไตร่ตรองถึงก้าวต่อไปของเธอ

A journalist interviewed the president

ผู้สื่อข่าวสัมภาษณ์ประธานาธิบดี

I worked all day

ฉันทำงานตลอดทั้งวัน

He was hired to oversee the construction

เขาถูกจ้างมาเพื่อควบคุมงานก่อสร้าง

I long for a peaceful life

ฉันปรารถนาชีวิตที่สงบสุข

This ruler is thirty centimeters long

ไม้บรรทัดนี้ยาวสามสิบเซนติเมตร

It does not take long to finish

ใช้เวลาไม่มากในการทำให้เสร็จ

He is a serial offender

เขาเป็นผู้กระทำความผิดซ้ำซาก

The late king was loved by everyone

พระมหากษัตริย์ผู้ล่วงลับเป็นที่รักของทุกคน

The party went into the late hours

งานปาร์ตี้ดำเนินไปจนถึงดึกดื่น

This is his late work

นี่เป็นผลงานล่าสุดของเขา

They became closer after traveling together

พวกเขาสนิทกันมากขึ้นหลังจากไปเที่ยวด้วยกัน

You should pay closer attention to your work

คุณควรให้ความใส่ใจกับงานของคุณมากขึ้น

He is the best closer in our team

เขาเป็นผู้ปิดการขายที่เก่งที่สุดในทีมของเรา

He hates to speak in public

เขาไม่ชอบพูดในที่สาธารณะ

His heart was full of hate

หัวใจของเขาเต็มไปด้วยความเกลียดชัง

He gave ahem to get my attention

เขาทำเสียงอะแฮ่มเพื่อเรียกความสนใจจากฉัน

They bottle the juice at the factory

พวกเขาบรรจุน้ำผลไม้ลงขวดที่โรงงาน

We finally pulled it off

ในที่สุดพวกเราก็ทำมันสำเร็จ

I wish you the best of luck

ฉันขอให้คุณโชคดี

I lucked into a great job

ฉันบังเอิญได้งานที่ดีมากมา

I am yeah about which one to pick

ฉันยังลังเลว่าจะเลือกอันไหนดี

He really cares about his friends

เขาแคร์เพื่อนของเขาจริงๆ

Do not be a rat

อย่าเป็นคนทรยศ

A rat ran across the room

หนูวิ่งผ่านห้องไป

She is a successful lawyer

เธอเป็นนักกฎหมายที่ประสบความสำเร็จ

The firm will lawyer the case

บริษัทจะว่าความในคดีนี้

We made a deal to work together

เราตกลงที่จะทำงานร่วมกัน

They made a deal on the price

พวกเขาเจรจาเรื่องราคากัน

She is a nice girlfriend

เธอเป็นเพื่อนผู้หญิงที่ดี

Her girlfriend potential is very high

ความเหมาะสมของเธอสำหรับตำแหน่งนี้มีสูงมาก

He is a new hire at the office

เขาเป็นพนักงานใหม่ที่สำนักงาน

They have many new hires this month

พวกเขามีการจ้างงานใหม่หลายคนในเดือนนี้

We want to hire a car for our trip

เราต้องการเช่ารถสำหรับการเดินทางของเรา

I will stay with my aunt in London

ฉันจะไปพักอาศัยกับป้าของฉันที่ลอนดอน

I stay with my brother in this house

ฉันอาศัยอยู่กับพี่ชายในบ้านหลังนี้

This song will stay with me forever

เพลงนี้จะยังคงอยู่ในความทรงจำของฉันตลอดไป

I do not like apples either

ฉันก็ไม่ชอบแอปเปิ้ลเช่นกัน

She finally finished the project

ในที่สุดเธอก็ทำงานเสร็จ

They finally realized the truth

ในท้ายที่สุดพวกเขาก็รู้ความจริง

Finally we have to sign the contract

สุดท้ายเราต้องเซ็นสัญญา

This is my last time here

นี่เป็นครั้งสุดท้ายของฉันที่นี่

Did you enjoy your last time in Japan

คุณสนุกกับการไปญี่ปุ่นครั้งล่าสุดไหม

A large proportion of students like math

สัดส่วนจำนวนมากของนักเรียนชอบคณิตศาสตร์

No one knows the answer

ไม่มีใครรู้คำตอบนั้น

She bought fruit from the market stall

เธอซื้อผลไม้จากแผงขายของในตลาด

The peace talks have started to stall

การเจรจาสันติภาพเริ่มหยุดชะงัก

The pilot managed to recover from the stall

นักบินสามารถควบคุมเครื่องบินกลับมาได้หลังจากเครื่องยนต์ดับ

The movie was short

ภาพยนตร์เรื่องนี้สั้น

She is wearing blue shorts

เธอกำลังสวมกางเกงขาสั้นสีน้ำเงิน

We are short on time

พวกเรามีเวลาไม่เพียงพอ

The fighter flew fast

เครื่องบินขับไล่บินเร็วมาก

Can I go with you

ฉันขอไปด้วยได้ไหม

Those shoes go with your dress

รองเท้าคู่นั้นเข้ากับชุดของคุณได้ดี

The professor gave a lecture on history

ศาสตราจารย์บรรยายเรื่องประวัติศาสตร์

She lectured him on the importance of being on time

เธอสั่งสอนเขาเรื่องความสำคัญของการตรงต่อเวลา

They have a long history together

พวกเขามีความสัมพันธ์กันมายาวนาน

He wrote a history of the war

เขาเขียนบันทึกประวัติของสงครามครั้งนั้น

He offered a perfect for being late

เขาให้ข้อแก้ตัวสำหรับการมาสาย

She wants to perfect her English skills

เธอต้องการพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษให้สมบูรณ์

She got a perfect on the test

เธอได้คะแนนเต็มในการสอบ

The company published its new policy

บริษัทประกาศนโยบายใหม่

You gotta see this movie

คุณต้องดูหนังเรื่องนี้ให้ได้

He gave me a boost over the wall

เขาช่วยยกตัวฉันขึ้นไปบนกำแพง

Someone boosted my bicycle

มีคนขโมยจักรยานของฉันไป

The enemies tried to sabotage the bridge

ศัตรูพยายามก่อวินาศกรรมสะพาน

He tried to sabotage my reputation

เขาพยายามทำลายชื่อเสียงของฉัน

Don't wig out before the test

อย่าลุกลี้ลุกลนก่อนสอบ

The loud noise wigged him out

เสียงดังทำให้เขารู้สึกกังวล

The blacksmith made shoes for the horse

ช่างตีเหล็กทำเกือกม้าให้ม้าตัวนั้น

I would not want to be in your shoes

ฉันคงไม่อยากอยู่ในสถานการณ์แบบเดียวกับคุณ

She had to step into her father's shoes

เธอต้องเข้ามารับหน้าที่แทนพ่อของเธอ

It was just a lucky guess

มันเป็นแค่การเดาที่โชคดี

My guess is that he is late

ข้อสันนิษฐานของฉันคือเขากำลังมาสาย

They trashed the room during the party

พวกเขาทำห้องรกเละเทะระหว่างงานปาร์ตี้

Someone trashed the stolen car

ใครบางคนทำลายรถที่ถูกขโมยมาจนใช้การไม่ได้

Please throw the trash in the bin

กรุณาทิ้งขยะลงในถัง

He treats everyone like trash

เขาปฏิบัติต่อทุกคนเหมือนคนชั้นต่ำ

The garden was trashed by the storm

สวนพังยับเยินเพราะพายุ

This book is just total trash

หนังสือเล่มนี้เป็นแค่ของไร้ค่าสิ้นดี

I believe in myself

ฉันศรัทธาในตนเอง

I have a great idea in mind

ฉันกำลังนึกถึงไอเดียดีๆ บางอย่างอยู่

What do you have in mind for the weekend

คุณวางแผนจะทำอะไรในวันหยุดสุดสัปดาห์นี้

She was too forward with him

เธอทำตัวทะลึ่งกับเขาเกินไป

He is a great forward

เขาเป็นกองหน้าที่ยอดเยี่ยม

Please forward this email

กรุณาส่งต่ออีเมลฉบับนี้

The meeting will last for an hour

การประชุมจะคงอยู่เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง

What is your last name

นามสกุลของคุณคืออะไร