House of Cards — ซีซัน 5 ตอนที่ 6

He is famous across the country

เขามีชื่อเสียงทั่วประเทศ

Look at the clue for 5 across

ดูคำใบ้สำหรับข้อ 5 แนวนอน

I tried to get my point across

ฉันพยายามทำให้เขาเข้าใจประเด็นของฉัน

He bought a vacant lot

เขาซื้อที่ดินว่างเปล่าหนึ่งผืน

It was his lot to work hard

มันเป็นโชคชะตาที่เขาต้องทำงานหนัก

We visit them a lot

เราไปเยี่ยมพวกเขาบ่อยๆ

We decided by drawing lots

เราตัดสินใจโดยการจับสลาก

It is my lot to finish this

เป็นหน้าที่ของฉันที่ต้องทำสิ่งนี้ให้เสร็จ

I only have a lot of sand left

ฉันเหลือทรายเพียงเล็กน้อย

I like it a lot

ฉันชอบมันอย่างมาก

Please pick up the phone

กรุณารับโทรศัพท์

The economy is starting to pick up

เศรษฐกิจเริ่มดีขึ้น

He was quick to pick up the mistake

เขาเป็นคนช่างสังเกตเห็นความผิดพลาดนั้นอย่างรวดเร็ว

That new trick was sick

ท่าใหม่นั่นเจ๋งมาก

That was a sick joke

นั่นเป็นมุกที่น่ารังเกียจ

She stayed home because she was sick

เธออยู่บ้านเพราะเธอป่วย

They shut him out of the meeting

พวกเขากีดกันเขาไม่ให้เข้าประชุม

We must address the issue

เราต้องจัดการกับปัญหานี้

What is your home address

ที่อยู่บ้านของคุณคืออะไร

The president gave a short address

ประธานาธิบดีกล่าวสุนทรพจน์สั้นๆ

The name rings a bell

ชื่อนี้ฟังดูคุ้นหู

That remark rings a bell

คำพูดนั้นช่วยเตือนความจำของเขา

You will gain speed as you run

คุณจะเพิ่มความเร็วในขณะที่คุณวิ่ง

He hopes to gain experience from the job

เขาหวังว่าจะได้รับประสบการณ์จากการทำงานนี้

She wants to pursue a career in law

เธอต้องการแสวงหาอาชีพทางด้านกฎหมาย

We will pursue this plan further

เราจะดำเนินการตามแผนนี้ต่อไป

This painting is his best work

ภาพวาดนี้คือผลงานที่ดีที่สุดของเขา

I have a lot of work to do today

วันนี้ฉันมีงานต้องทำเยอะมาก

She works at a bank

เธอทำงานที่ธนาคาร

This song makes me feel my childhood

เพลงนี้ทำให้ฉันนึกถึงวัยเด็กของฉัน

She has a good feel for music

เธอมีความรู้สึกที่ดีต่อดนตรี

I feel that we should go now

ฉันคิดว่าเราควรไปเดี๋ยวนี้

This job does not pay

งานนี้ไม่คุ้มค่าเหนื่อย

He was paid for his services

เขาได้รับค่าจ้างสำหรับบริการของเขา

The pay for this job is good

เงินค่าจ้างสำหรับงานนี้ถือว่าดี

You should pay attention to the lesson

คุณควรใส่ใจบทเรียน

Please pay respect to your elders

โปรดให้ความสำคัญกับผู้อาวุโส

Did you pay for the food

คุณจ่ายค่าอาหารหรือยัง

I got my pay yesterday

ฉันได้รับเงินรายได้ของฉันเมื่อวานนี้

She pays well for part time work

เธอให้ค่าจ้างดีสำหรับงานพาร์ทไทม์

Her pay is very high

เงินเดือนของเธอสูงมาก

It is time to pay your debt

ถึงเวลาที่คุณต้องชำระหนี้แล้ว

You will pay for what you did

คุณจะต้องรับผลกรรมจากการกระทำของคุณ

You will pay the price for your mistake

คุณจะต้องรับผลการกระทำจากความผิดพลาดของคุณ

We decided to pay him a visit

พวกเราตัดสินใจไปเยี่ยมเขา

I heard a quiet sniffle in the room

ฉันได้ยินเสียงสูดน้ำมูกเบาๆ ในห้อง

He realized his dream of being a pilot

เขาทำความฝันที่จะเป็นนักบินให้เป็นจริง

I believe in myself

ฉันศรัทธาในตนเอง

The diplomat negotiated a new trade deal

ผู้แทนทางการทูตได้เจรจาข้อตกลงทางการค้าฉบับใหม่

She was promoted to vice president

เธอได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นรองประธาน

He had to pay a fine for speeding

เขาต้องจ่ายค่าปรับเนื่องจากขับรถเร็วเกินกำหนด

She drew with a fine pen

เธอวาดรูปด้วยปากกาหัวละเอียด

They gave him a surprise party

พวกเขาจัดงานปาร์ตี้เซอร์ไพรส์ให้เขา

The news came as a surprise

ข่าวนี้เป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจ

My feet are tired from walking

เท้าของฉันปวดจากการเดิน

The room is ten feet wide

ห้องนี้กว้างสิบฟุต

She is ten years old

เธอมีอายุสิบปี

I have not seen him for years

ฉันไม่ได้เจอเขามาหลายปีแล้ว

I like to listen to music

ฉันชอบฟังเพลง

Listen to what he says

ตั้งใจฟังสิ่งที่เขาพูด

The letter will go to the manager

จดหมายฉบับนี้จะถูกส่งไปถึงผู้จัดการ

She is my go to person for advice

เธอคือคนที่เป็นทางเลือกหลักของฉันเมื่อต้องการคำปรึกษา

I am going to buy some food

ฉันกำลังจะไปซื้ออาหาร

They made a small wager on the race

พวกเขาเดิมพันด้วยเงินจำนวนเล็กน้อยในการแข่งขันนี้

I will be ready soon enough

ฉันจะพร้อมในไม่ช้า

The engine started to fail

เครื่องยนต์เริ่มเสีย

He is known as Tom

เขาเป็นที่รู้จักในชื่อทอม

I know him well

ฉันรู้จักเขาดี

It is hard work you know

มันเป็นงานที่หนักนะรู้ไหม

Everyone outside my family is a guest

ทุกคนยกเว้นครอบครัวของฉันเป็นแขก

The outside of the house is blue

ภายนอกของบ้านเป็นสีฟ้า

I will get to work now

ฉันจะเริ่มทำงานเดี๋ยวนี้

Don't let his words get to you

อย่าปล่อยให้คำพูดของเขาทำให้คุณหงุดหงิด

Please look over these documents

โปรดตรวจสอบเอกสารเหล่านี้

He looked over the engine of the car

เขาพินิจเครื่องยนต์ของรถคันนั้น

I looked over the menu quickly

ฉันเหลือบมองเมนูอย่างรวดเร็ว

He injured his limb in the accident

เขาบาดเจ็บที่แขนขาในอุบัติเหตุนั้น

Music helps to calm down the baby

ดนตรีช่วยให้ทารกรู้สึกสงบลง

She is blessed with a kind family

เธอได้รับความสุขจากครอบครัวที่ใจดี

I feel blessed to have such friends

ฉันรู้สึกโชคดีที่มีเพื่อนเช่นนี้

May the heavens bless this place

ขอให้สวรรค์ปกป้องสถานที่แห่งนี้

Please wake up your brother

กรุณาปลุกน้องชายของคุณ

She thinks she is somebody

เธอคิดว่าเธอเป็นคนสำคัญ

Somebody told me about this

ใครคนหนึ่งเล่าเรื่องนี้ให้ฉันฟัง

He ordered a pint of bitter

เขาสั่งเบียร์ขมหนึ่งแก้ว

The winter was very bitter

ฤดูหนาวนั้นหนาวจัดมาก

This medicine has a bitter taste

ยานี้มีรสขม

She carries the weight of the company

เธอแบกรับภาระของบริษัทไว้

You should weight the net to keep it down

คุณควรถ่วงน้ำหนักแหเพื่อให้มันจมลง

He has spoken to his boss

เขาได้พูดคุยกับเจ้านายของเขาแล้ว

We have spoken about it

เราได้สนทนาเกี่ยวกับเรื่องนั้นแล้ว

I noticed a difference in the color

ฉันสังเกตเห็นความแตกต่างในสีของมัน

She is making a change to the report

เธอกำลังทำการแก้ไขรายงาน

The weather will change soon

อากาศจะเปลี่ยนไปในไม่ช้า

I need to change before dinner

ฉันต้องเปลี่ยนเสื้อผ้าก่อนมื้อค่ำ

Do you have any change

คุณมีเหรียญบ้างไหม

Here is your change

นี่คือเงินทอนของคุณ

We will change stations at noon

เราจะย้ายสถานีตอนเที่ยง

We hope for a change

เราหวังว่าจะมีความเปลี่ยนแปลง

He went to change for the party

เขาไปแต่งตัวเพื่อไปงานปาร์ตี้

You should change the old light bulb

คุณควรเปลี่ยนหลอดไฟเก่า

We saw a musical change today

เราไปดูละครเพลงวันนี้

It is time to change the topic

ถึงเวลาเปลี่ยนหัวข้อสนทนาแล้ว

Pollution threatens our environment

มลพิษคุกคามสิ่งแวดล้อมของเรา

The plan received official sanction

แผนดังกล่าวได้รับการอนุมัติอย่างเป็นทางการ

You have the right to speak

คุณมีสิทธิ์ที่จะพูด

Right I will be there soon

ตกลงฉันจะไปที่นั่นในไม่ช้า

Turn to the right

เลี้ยวไปทางขวา

I will attempt to finish this work

ฉันจะพยายามทำงานนี้ให้เสร็จ

The training session starts at ten

การประชุมฝึกอบรมเริ่มตอนสิบโมง

He showed genuine interest in the project

เขาแสดงความสนใจอย่างจริงใจในโครงการนี้

I spend money on food

ฉันจ่ายเงินซื้ออาหาร

He spent all his energy on the work

เขาใช้พลังงานทั้งหมดไปกับงานนี้

Dogs like to chew bones

สุนัขชอบเคี้ยวแทะกระดูก

You should chew your food well

คุณควรเคี้ยวอาหารให้ละเอียด

The general election is next month

การเลือกตั้งทั่วไปจะมีขึ้นในเดือนหน้า

The election of the chairperson was successful

การคัดเลือกประธานประสบความสำเร็จ

The Cold War ended in 1991

สงครามเย็นสิ้นสุดลงในปี 1991

Bring your friend along

พาเพื่อนของคุณไปด้วย

He led me along for months

เขาหลอกฉันมานานหลายเดือน

They walked along the path

พวกเขาเดินไปตามเส้นทาง

The car is behind me

รถคันนั้นอยู่ข้างหลังฉัน

He stood behind the curtain

เขายืนอยู่เบื้องหลังผ้าม่าน

He fell on his behind

เขาล้มลงก้นกระแทกพื้น

Who is behind this plan

ใครคือผู้อยู่เบื้องหลังแผนการนี้

I am behind on my work

ฉันทำงานล่าช้ากว่ากำหนด

We are behind your decision

พวกเราสนับสนุนการตัดสินใจของคุณ

The train is at the station

รถไฟจอดอยู่ที่สถานี

The doctor checked the station of the baby

แพทย์ตรวจดูระดับของทารก

They own a large cattle station

พวกเขามีฟาร์มปศุสัตว์ขนาดใหญ่

Water is necessary for life

น้ำเป็นสิ่งสำคัญต่อการดำรงชีวิต