

House Of The Dragon — ซีซัน 1 ตอนที่ 10
คำศัพท์และความหมาย
438 คำ
ระดับ CEFR
ทรยศ
ในฉากการเลิกสนับสนุนฝ่ายเดิมแล้วไปช่วยศัตรู
He decided to turn cloak and join the rival team
เขาตัดสินใจทรยศและเข้าร่วมกับทีมคู่แข่ง
ราคา
ในฉากจำนวนเงินที่ต้องจ่ายเพื่อซื้อสิ่งของ
This book costs ten dollars
หนังสือเล่มนี้มีราคา 10 ดอลลาร์
ต้องการ
ในฉากการต้องแลกมาด้วยบางสิ่ง
Success costs hard work
ความสำเร็จต้องการความพยายามอย่างหนัก
มีค่าใช้จ่าย
จำนวนเงินที่ต้องเสียไป
The repair will cost a lot
การซ่อมแซมจะมีค่าใช้จ่ายสูง
กระดูก
ในฉากชิ้นส่วนที่แข็งภายในร่างกายของมนุษย์หรือสัตว์
My dog loves to chew on a bone
สุนัขของฉันชอบเคี้ยวกระดูก
ความช่วยเหลือ
การกระทำที่แสดงความมีน้ำใจต่อผู้อื่น
Can you do me a bone and help me
คุณช่วยทำความดีโดยการช่วยฉันหน่อยได้ไหม
ร่วมเพศ
กิจกรรมทางเพศระหว่างบุคคล
They decided to bone in the bedroom
พวกเขาตัดสินใจร่วมเพศกันในห้องนอน
เงินดอลลาร์
คำแสลงที่หมายถึงหนึ่งดอลลาร์
That jacket cost me fifty bones
เสื้อแจ็กเก็ตตัวนั้นราคาห้าสิบดอลลาร์
ง่าย
ในฉากที่ไม่ยากหรือซับซ้อน
This task is simple
งานนี้ง่ายมาก
อย่างเรียบง่าย
ในลักษณะที่ไม่ซับซ้อนหรือตรงไปตรงมา
He lives quite simply
เขาใช้ชีวิตอย่างเรียบง่าย
เรียบ
ที่ไม่มีความหรูหราหรือซับซ้อน
I like a simple dress
ฉันชอบชุดที่เรียบง่าย
แผนการร้าย
ในฉากการวางแผนอย่างลับๆ เพื่อทำสิ่งที่ผิด
They discovered a plot to rob the bank
พวกเขาค้นพบแผนการร้ายที่จะปล้นธนาคาร
ที่ดิน
พื้นที่ขนาดเล็กที่ถูกแบ่งไว้เพื่อใช้ประโยชน์
He bought a small plot of land
เขาซื้อที่ดินผืนเล็ก
โครงเรื่อง
เหตุการณ์สำคัญที่ดำเนินไปในเนื้อเรื่อง
The movie has a very exciting plot
ภาพยนตร์เรื่องนี้มีโครงเรื่องที่น่าตื่นเต้นมาก
เต็ม
ในฉากที่มีส่วนประกอบครบถ้วนสมบูรณ์
The story is full of surprises
เรื่องราวนี้เต็มไปด้วยความประหลาดใจ
เต็มที่
ในระดับที่มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
He ran at full speed
เขาวิ่งด้วยความเร็วเต็มที่
แน่น
ที่บรรจุอยู่จนไม่มีที่ว่างเหลือ
My bag is full of clothes
กระเป๋าของฉันแน่นไปด้วยเสื้อผ้า
อิ่ม
ที่ได้รับประทานอาหารเพียงพอแล้ว
I am full after eating dinner
ฉันอิ่มหลังจากทานมื้อเย็น
อุดมการณ์
ในฉากเป้าหมายหรือขบวนการที่ผู้คนสนับสนุน
She works for a good cause
เธอทำงานเพื่ออุดมการณ์ที่ดี
ทำให้
กระทำการหรือส่งผลให้เกิดเหตุการณ์บางอย่าง
The bad weather caused a delay
อากาศที่เลวร้ายทำให้เกิดความล่าช้า
สาเหตุ
สิ่งที่เป็นเหตุให้เกิดผลตามมา
Stress is a common cause of illness
ความเครียดเป็นสาเหตุทั่วไปของการเจ็บป่วย
ใช้อาวุธ
ในฉากการถือและใช้งานอาวุธหรือเครื่องมือ
The knight wields a sharp sword
อัศวินใช้อาวุธเป็นดาบคม
ถือ
การจับหรือถือสิ่งของไว้ในมือ
He wields a brush to paint
เขาถือพู่กันเพื่อวาดภาพ
ความช่างสังเกต
ในฉากความสามารถในการสังเกตหรือใส่ใจสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
She has a good eye for detail
เธอมีความช่างสังเกตในรายละเอียดที่ดี
ดวงตา
ในฉากอวัยวะที่ใช้ในการมองเห็น
I have two eyes
ฉันมีดวงตาสองข้าง
ศูนย์กลาง
ส่วนที่อยู่ตรงกลางของพายุ
The eye of the storm is calm
ศูนย์กลางของพายุมีความสงบ
จ้องมอง
การมองดูใครบางคนหรือบางสิ่ง
He eyed the food on the table
เขาจ้องมองอาหารบนโต๊ะ
ที่หก
ในฉากลำดับที่ต่อจากที่ห้า
He is the sixth person in line
เขาเป็นคนที่หกในแถว
ที่หก
ลำดับเลขที่ตามหลังลำดับที่ห้า
This is my sixth attempt
นี่คือความพยายามครั้งที่หกของฉัน
แจ้งเตือน
ในฉากทำให้ผู้อื่นทราบถึงบางสิ่งบางอย่าง
The smoke alarm alerted us to the fire
สัญญาณเตือนควันไฟทำให้เรารู้ตัวว่ามีไฟไหม้
ตื่นตัว
มีสติและพร้อมที่จะคิดอย่างชัดเจน
She was alert during the meeting
เธอตื่นตัวอยู่ตลอดการประชุม
การเตือน
ข้อความหรือสัญญาณที่บอกให้ระวังอันตราย
There was a flood alert in the city
มีการประกาศเตือนภัยน้ำท่วมในเมือง
คาดหวัง
ในฉากคิดว่าบางสิ่งจะเกิดขึ้นในอนาคต
I expect it to rain today
ฉันคาดว่าฝนจะตกในวันนี้
ตั้งครรภ์
กำลังจะมีลูก
She is expecting a baby
เธอกำลังตั้งครรภ์
จำเป็นต้อง
ต้องทำตามหน้าที่หรือกฎเกณฑ์
You are expected to be on time
คุณจำเป็นต้องมาให้ตรงเวลา
กำหนดให้
สิ่งที่ถูกคาดหวังหรือกำหนดให้ทำ
They expect hard work from us
พวกเขากำหนดให้เราทำงานหนัก
ทำพินาศ
ในฉากทำให้บางสิ่งเสียหายจนไม่สามารถใช้งานได้อีกต่อไป
He ruined his shoes in the mud
เขาทำรองเท้าพินาศในโคลน
ทำลาย
ก่อให้เกิดความเสียหายอย่างมากต่อบางสิ่ง
The bad weather ruined our trip
สภาพอากาศที่เลวร้ายทำลายทริปของเรา
ความพินาศ
สภาพที่ถูกทำลายหรือล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง
The project ended in ruin
โครงการจบลงด้วยความพินาศ
ซากปรักหักพัง
ส่วนที่แตกหักของอาคารที่ถูกทำลาย
We visited the ancient ruin
เราไปเยี่ยมชมซากปรักหักพังโบราณ
ดำรงตำแหน่ง
ในฉากการรับตำแหน่งทางอำนาจหรือที่นั่ง
He will sit on the committee
เขาจะดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการ
อยู่ที่
การอยู่ในสถานที่หนึ่งหรือตำแหน่งหนึ่ง
You can sit here and wait
คุณสามารถอยู่ที่นี่และรอได้
นั่ง
การพักร่างกายโดยลงน้ำหนักที่ก้นบนเก้าอี้หรือพื้น
Please sit on the chair
กรุณานั่งบนเก้าอี้
ให้ที่นั่ง
การอนุญาตให้ใครบางคนได้นั่งลง
Please sit the child on your lap
โปรดให้เด็กนั่งบนตักของคุณ
คำหยาบ
ในฉากคำสบถที่ใช้แสดงอารมณ์รุนแรง
He shouted fuck when he dropped the glass
เขาตะโกนคำหยาบออกมาตอนที่ทำแก้วตก
มีเพศสัมพันธ์
การร่วมประเวณีทางเพศ
They decided to fuck
พวกเขาตัดสินใจมีเพศสัมพันธ์กัน
ความลับ
ในฉากข้อมูลที่ไม่ได้บอกให้คนอื่นรู้
He kept the secret for years
เขาเก็บความลับนั้นมาหลายปี
ที่เป็นความลับ
ที่ผู้อื่นไม่รู้
They met in a secret place
พวกเขาพบกันในสถานที่ที่เป็นความลับ
ตกลงมา
ในฉากเคลื่อนที่ลงสู่พื้นดินอย่างรวดเร็ว
The apple fell from the tree
แอปเปิลตกลงมาจากต้นไม้
ฤดูใบไม้ร่วง
ช่วงฤดูระหว่างฤดูร้อนและฤดูหนาว
Leaves change color in the fall
ใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง
หลงเชื่อ
ถูกหลอกให้เชื่อในสิ่งที่ผิดไปจากความจริง
Do not fall for his lies
อย่าหลงเชื่อคำโกหกของเขา
กลายเป็น
เปลี่ยนไปสู่สถานะหรือสภาวะที่เฉพาะเจาะจง
He fell silent after the news
เขากลายเป็นเงียบไปหลังจากได้รับข่าว
จัดอยู่ในกลุ่ม
เป็นส่วนหนึ่งของหมวดหมู่หรือกลุ่มที่เฉพาะเจาะจง
This book falls into the comedy category
หนังสือเล่มนี้จัดอยู่ในหมวดหมู่ตลก
เริ่มรู้สึก
เริ่มต้นที่จะมีความรู้สึกหรือสภาวะบางอย่าง
They fell in love at first sight
พวกเขาเริ่มรู้สึกรักตั้งแต่แรกพบ
ล้มเหลว
ไม่ประสบความสำเร็จในการทำบางสิ่ง
Their plans fell through
แผนของพวกเขาล้มเหลว
ร่วงหล่น
เคลื่อนที่ลงสู่ระดับต่ำกว่าอย่างรวดเร็ว
Rain falls from the clouds
ฝนร่วงหล่นลงมาจากก้อนเมฆ
ฤดูใบไม้ร่วง
ช่วงเวลาของปีที่ใบไม้ร่วงหล่นจากต้นไม้
It is cool in the fall
อากาศเย็นสบายในฤดูใบไม้ร่วง
คนแปลกหน้า
ในฉากผู้คนที่คุณไม่รู้จัก
Do not talk to a stranger
อย่าคุยกับคนแปลกหน้า
แปลก
ที่ไม่คุ้นเคยหรือน่าประหลาดใจ
It is a stranger thing than I thought
มันเป็นเรื่องที่แปลกกว่าที่ฉันคิดไว้
คนต่างถิ่น
ผู้คนที่อยู่ในสถานที่ซึ่งตนเองไม่คุ้นเคย
He is a stranger in this city
เขาเป็นคนต่างถิ่นในเมืองนี้
ที่นั่ง
ในฉากสิ่งที่ใช้สำหรับนั่ง
This chair is a comfortable seat
เก้าอี้ตัวนี้เป็นที่นั่งที่สบาย
ที่นั่ง
สถานที่สำหรับนั่ง
Please take a seat
เชิญนั่งที่นี่ครับ
จุ
มีพื้นที่เพียงพอสำหรับคนจำนวนหนึ่ง
The stadium can seat many people
สนามกีฬานี้สามารถจุคนได้จำนวนมาก
ให้นั่ง
บอกให้ใครบางคนทราบว่าจะนั่งตรงไหน
The usher will seat you
เจ้าหน้าที่จะพาคุณไปที่นั่งของคุณ
ถึงขั้น
ในฉากการเปลี่ยนไปสู่สถานการณ์หรือสภาพหนึ่ง
Things have come to a bad state
สิ่งต่างๆ ได้มาถึงจุดที่แย่แล้ว
มาถึง
การเดินทางไปถึงจุดหมาย
I will come to your house soon
ฉันจะไปถึงบ้านคุณในไม่ช้า
นึกขึ้นได้
การเกิดความคิดขึ้นมาอย่างกะทันหัน
The answer came to me suddenly
คำตอบผุดขึ้นมาในหัวฉันอย่างกะทันหัน
ฟื้นคืนสติ
การกลับมารู้สึกตัวอีกครั้งหลังจากหมดสติ
He began to come to after the operation
เขาเริ่มฟื้นคืนสติหลังจากการผ่าตัด
ลูกสุนัข
ในฉากสุนัขที่ยังเล็ก
I saw a cute pup in the park
ฉันเห็นลูกสุนัขน่ารักในสวน
ลูกสัตว์
สัตว์ตัวอ่อนของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมบางชนิด
The wolf pup is playing
ลูกหมาป่ากำลังเล่น
ค้นหา
ในฉากพยายามมองหาสิ่งของหรือบุคคล
I am looking for my keys
ฉันกำลังมองหากุญแจของฉัน
คาดหวัง
รอคอยที่จะได้รับหรือพบกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
You are looking for trouble
คุณกำลังหาเรื่องเดือดร้อนให้ตัวเอง
เสาะหา
พยายามติดตามหาสิ่งที่ต้องการ
She is looking for a new job
เธอกำลังเสาะหางานใหม่
ตามหา
พยายามติดตามหาสิ่งหรือคนที่หายไป
They are looking for their lost dog
พวกเขากำลังตามหาสุนัขที่หายไปของเขา
พุ่งเข้าสู่
ในฉากการเคลื่อนที่หรือเข้าสู่สถานะบางอย่างอย่างรวดเร็ว
The country plunged into war
ประเทศพุ่งเข้าสู่สงคราม
ดิ่งลง
การตกหรือเคลื่อนที่ลงด้านล่างอย่างรวดเร็ว
The temperature plunged at night
อุณหภูมิดิ่งลงในตอนกลางคืน
จุ่ม
การดันบางสิ่งลงไปในของเหลวหรือพื้นที่ว่างอย่างรวดเร็ว
She plunged the fruit into the water
เธอจุ่มผลไม้ลงไปในน้ำ
ข้อความ
ในฉากข้อมูลที่ส่งถึงผู้อื่น
I received a message from him
ฉันได้รับข้อความจากเขา
ส่งข้อความ
การส่งข้อมูลให้ผู้อื่น
I will message you later
ฉันจะส่งข้อความหาคุณทีหลัง
สาร
ข้อมูลสำคัญที่ต้องการสื่อสาร
The message of the speech is clear
สารของคำปราศรัยนั้นชัดเจน
ข้อความ
ข้อมูลตัวอักษรที่ส่งทางโทรศัพท์
She sent me a message
เธอส่งข้อความมาให้ฉัน
เติม
ในฉากทำให้บางสิ่งเต็ม
Fill the glass with water
เติมน้ำให้เต็มแก้ว
หวาดกลัว
รู้สึกกลัวอย่างรุนแรง
The sudden noise filled him with fear
เสียงที่ดังขึ้นกะทันหันทำให้เขารู้สึกหวาดกลัว
กรอก
เขียนข้อมูลลงในช่องว่าง
Please fill the form
กรุณากรอกแบบฟอร์ม
อิ่ม
ปริมาณอาหารที่เพียงพอตามต้องการ
Eat your fill
กินให้อิ่ม
แจ้งให้ทราบ
ให้ข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่งแก่ผู้อื่น
She filled me in on the news
เธอแจ้งข่าวให้ฉันทราบ
ใช้เวลา
ใช้ช่วงเวลาในการทำกิจกรรมบางอย่าง
He filled his day with reading
เขาใช้เวลาทั้งวันไปกับการอ่านหนังสือ
ใส่
เติมเต็มบางสิ่งโดยการเพิ่มสิ่งของเข้าไป
She filled the box with toys
เธอใส่ของเล่นลงในกล่องจนเต็ม
แทนที่
เข้าทำหน้าที่หรือรับตำแหน่งของผู้อื่น
She will fill his position
เธอจะเข้ามาทำหน้าที่แทนเขา
บน
ในฉากในตำแหน่งที่อยู่ข้างบน
He sat upon the chair
เขานั่งบนเก้าอี้
ผิดกฎหมาย
ในฉากไม่ได้รับอนุญาตตามกฎหมาย
The company made an illegitimate deal
บริษัททำข้อตกลงที่ผิดกฎหมาย
การสืบทอดตำแหน่ง
ในฉากการรับตำแหน่งหรือยศต่อจากผู้อื่น
He was next in the line of succession
เขาเป็นลำดับถัดไปในการสืบทอดตำแหน่ง
ลำดับต่อเนื่อง
การเรียงตัวของบุคคลหรือสิ่งของที่ตามกันมา
A succession of bad events happened
เกิดเหตุการณ์เลวร้ายขึ้นอย่างต่อเนื่องเป็นลำดับ
เมา
ในฉากสภาวะที่ได้รับผลกระทบจากแอลกอฮอล์
He was acting like a drunken man
เขากำลังทำตัวเหมือนคนเมา
การฟื้นตัว
ในฉากกระบวนการกลับมามีสุขภาพดีหลังจากป่วยหรือบาดเจ็บ
He is in recovery after the surgery
เขาอยู่ระหว่างการฟื้นตัวหลังการผ่าตัด
การฟื้นฟู
กระบวนการกลับมาดีขึ้นหลังจากสถานการณ์ที่ยากลำบาก
The economy is showing signs of recovery
เศรษฐกิจกำลังแสดงสัญญาณของการฟื้นฟู
การได้คืนมา
กระบวนการนำบางสิ่งกลับมาเป็นของตนเอง
The police confirmed the recovery of the stolen car
ตำรวจยืนยันการได้คืนมาของรถที่ถูกขโมยไป
ให้ความสำคัญ
ในฉากแสดงความคำนึงถึงหรือเห็นคุณค่า
Always treat with care
ให้ความสำคัญด้วยความระมัดระวังเสมอ
ปฏิบัติต่อ
แสดงท่าทีต่อบางสิ่งในแบบหนึ่ง
You should treat with respect
คุณควรปฏิบัติต่อด้วยความเคารพ
ลืม
ในฉากไม่สามารถจำสิ่งที่เคยรู้หรือเกิดขึ้นได้
I forgot my keys
ฉันลืมกุญแจของฉัน
นึกออก
หวนระลึกถึงสิ่งที่เคยลืมไปแล้ว
I finally forgot his name but then remembered it
ฉันลืมชื่อเขาไปแล้วแต่ในที่สุดก็นึกออก
ส่ง
ในฉากทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งเคลื่อนที่ไปยังจุดหมาย
I sent a letter to my friend
ฉันส่งจดหมายไปให้เพื่อนของฉัน
จัดส่ง
ทำให้สิ่งของไปถึงสถานที่ที่ต้องการ
They sent the parcel yesterday
พวกเขาจัดส่งพัสดุเมื่อวานนี้
ส่งไป
ทำให้บางสิ่งเคลื่อนที่ไปยังสถานที่อื่น
He sent the package by mail
เขาส่งพัสดุทางไปรษณีย์
ทายาท
ในฉากผู้ที่ได้รับเงินหรือทรัพย์สินจากผู้ที่เสียชีวิตไปแล้ว
He is the sole heir to the fortune
เขาเป็นทายาทเพียงคนเดียวของทรัพย์สมบัตินี้
ผู้สืบทอด
ในฉากผู้ที่จะได้รับตำแหน่งหรือทรัพย์สินต่อจากผู้อื่น
She is the heir to the throne
เธอเป็นผู้สืบทอดบัลลังก์
อยู่อาศัย
ในฉากพำนักอยู่ในสถานที่แห่งใดแห่งหนึ่ง
They reside in a small village
พวกเขาอยู่อาศัยในหมู่บ้านเล็กๆ
สถิต
ปรากฏหรือมีอยู่ในสถานที่หนึ่ง
Beauty resides in the eye of the beholder
ความงามสถิตอยู่ในสายตาของผู้มอง
บัลลังก์
ในฉากเก้าอี้พิเศษสำหรับพระมหากษัตริย์หรือพระราชินี
The king sat on his golden throne
พระมหากษัตริย์ประทับบนบัลลังก์ทองคำ
ที่นั่ง
เก้าอี้พิเศษสำหรับประมุขของประเทศ
He ascended to the royal throne
เขาก้าวขึ้นสู่ที่นั่งของกษัตริย์
โถส้วม
คำไม่เป็นทางการสำหรับชักโครก
He sat on the throne
เขานั่งบนโถส้วม
ทหาร
ในฉากนักรบในยุคกลางที่ต่อสู้ทั้งบนเท้าและบนหลังม้า
The man-at-arms protected the king
ทหารผู้นั้นปกป้องพระราชา
การก่อกบฏ
ในฉากการต่อสู้กับรัฐบาลหรือผู้นำ
The rebellion was unsuccessful
การก่อกบฏไม่ประสบความสำเร็จ
ถูกต้องตามกฎหมาย
ในฉากซึ่งได้รับการยอมรับหรือได้รับอนุญาตตามกฎหมายหรือระเบียบ
The document is a legitimate copy
เอกสารฉบับนี้เป็นสำเนาที่ถูกต้องตามกฎหมาย
มังกร
ในฉากสัตว์ในตำนานที่มีลักษณะคล้ายกิ้งก่ายักษ์บินได้
Dragons appear in many old stories
มังกรปรากฏอยู่ในเรื่องเล่าเก่าแก่มากมาย
ทางทะเล
ในฉากซึ่งถูกขนส่งผ่านทางทะเล
The cargo is seaborne
สินค้าถูกขนส่งผ่านทางทะเล
เพลง
ในฉากงานดนตรีที่มีเนื้อร้อง
I like this song
ฉันชอบเพลงนี้
บทเพลง
ชิ้นงานดนตรีสั้นๆที่มีเนื้อร้อง
She sang a beautiful song
เธอร้องบทเพลงที่ไพเราะมาก
ในที่สุด
ในฉากหลังจากรอนานหรือมีความล่าช้า
Finally the bus arrived
ในที่สุดรถเมล์ก็มาถึง
ในที่สุด
หลังจากพยายามมาเป็นเวลานาน
She finally finished the project
ในที่สุดเธอก็ทำงานเสร็จ
ในท้ายที่สุด
หลังจากเวลาผ่านไปนานหรือตอนท้ายสุด
They finally realized the truth
ในท้ายที่สุดพวกเขาก็รู้ความจริง
สุดท้าย
เพื่อนำบางสิ่งไปสู่จุดจบ
Finally we have to sign the contract
สุดท้ายเราต้องเซ็นสัญญา
ทำรัง
ในฉากการสร้างหรืออยู่อาศัยในรัง
Many birds nest in the forest
นกจำนวนมากทำรังอยู่ในป่า
รัง
โครงสร้างที่สัตว์สร้างขึ้นเพื่ออยู่อาศัย
The bird built a nest in the tree
นกสร้างรังบนต้นไม้
ทะเล
ในฉากแหล่งน้ำเค็มขนาดใหญ่ที่ปกคลุมโลกส่วนใหญ่
The ship was lost at sea
เรือลำนั้นหลงทางอยู่ในทะเล
สับสน
รู้สึกงงงวยไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรหรือไปทางไหน
I was at sea when I first started this job
ฉันรู้สึกสับสนตอนที่เริ่มทำงานนี้ครั้งแรก
บนเรือ
กำลังเดินทางโดยสารไปในทะเล
They have been at sea for two weeks
พวกเขาอยู่บนเรือมาสองสัปดาห์แล้ว
เส้นรอบรูป
ในฉากขอบเขตภายนอกของพื้นที่ใดพื้นที่หนึ่ง
The perimeter of the park is fenced
เส้นรอบรูปของสวนสาธารณะถูกล้อมรั้วไว้
ห่างไกล
ในฉากไม่ใกล้เคียงกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งเลย
It is far from finished
งานนี้ยังห่างไกลจากความสำเร็จ
สมบูรณ์แบบ
ในฉากที่ไม่มีข้อผิดพลาดหรือตำหนิใดๆ
The weather is perfect today
อากาศวันนี้สมบูรณ์แบบมาก
ข้อแก้ตัว
เหตุผลที่ให้ไว้เพื่ออธิบายความผิดพลาด
He offered a perfect for being late
เขาให้ข้อแก้ตัวสำหรับการมาสาย
ทำให้สมบูรณ์
ทำให้บางสิ่งไม่มีข้อผิดพลาดหรือตำหนิ
She wants to perfect her English skills
เธอต้องการพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษให้สมบูรณ์
คะแนนเต็ม
คะแนนที่ได้รับสำหรับการทำงานในโรงเรียน
She got a perfect on the test
เธอได้คะแนนเต็มในการสอบ
ผู้คุ้มครอง
ในฉากสิ่งที่ช่วยรักษาอีกสิ่งหนึ่งให้ปลอดภัย
He is the protector of the forest
เขาคือผู้คุ้มครองป่าแห่งนี้
ตอนเช้า
ในฉากช่วงเวลาตั้งแต่พระอาทิตย์ขึ้นจนถึงเที่ยงวัน
I drink coffee in the morning
ฉันดื่มกาแฟตอนเช้า
สวัสดีตอนเช้า
คำทักทายสั้นๆ สำหรับช่วงเช้า
Morning everyone
สวัสดีตอนเช้าทุกคน
ช่วงเช้า
ช่วงเวลาของวันก่อนถึงเที่ยงวัน
I have class in the morning
ฉันมีเรียนช่วงเช้า
หมั้นหมาย
ในฉากตกลงว่าจะแต่งงานกับใครบางคน
They were betrothed in secret
พวกเขาหมั้นหมายกันอย่างลับๆ
ผู้สืบทอด
ในฉากบุคคลที่เข้ามารับช่วงต่อในงานหรือตำแหน่ง
She is the successor to the manager
เธอคือผู้สืบทอดตำแหน่งของผู้จัดการ
ล่องเรือ
ในฉากเดินทางข้ามผืนน้ำโดยเรือหรือยานพาหนะทางน้ำ
We will sail to the island
พวกเราจะล่องเรือไปที่เกาะ
แล่นเรือ
บังคับเรือให้เคลื่อนที่ไปบนน้ำ
He knows how to sail a boat
เขารู้วิธีการแล่นเรือ
ใบเรือ
ผืนผ้าขนาดใหญ่บนเรือที่รับลมเพื่อให้เรือเคลื่อนที่
The wind filled the sail
ลมพัดเต็มใบเรือ
ขึ้นตรงต่อ
ในฉากมีหน้าที่รับผิดชอบต่อผู้ที่มีอำนาจเหนือกว่า
You answer to your manager
คุณต้องขึ้นตรงต่อผู้จัดการของคุณ
ตอบกลับ
การให้ข้อมูลเพื่อตอบคำถามหรือคำขอ
Please answer to my question
กรุณาตอบกลับคำถามของฉัน
คำตอบ
วิธีการแก้ไขปัญหา
This is the answer to the problem
นี่คือคำตอบของปัญหานี้
ใกล้กว่า
ในฉากอยู่ในระยะทางที่สั้นกว่า
Please move closer to the stage
กรุณาขยับเข้ามาใกล้เวทีมากขึ้น
สนิทสนม
มีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดและอบอุ่นกับบางคน
They became closer after traveling together
พวกเขาสนิทกันมากขึ้นหลังจากไปเที่ยวด้วยกัน
ใส่ใจ
ให้ความสนใจอย่างระมัดระวังมากขึ้น
You should pay closer attention to your work
คุณควรให้ความใส่ใจกับงานของคุณมากขึ้น
ผู้ปิดการขาย
ผู้ที่ทำการขายให้สำเร็จได้
He is the best closer in our team
เขาเป็นผู้ปิดการขายที่เก่งที่สุดในทีมของเรา
ศัตรู
ในฉากผู้ที่เกลียดชังหรือต่อสู้กับคุณ
He treats his foe with kindness
เขาปฏิบัติต่อศัตรูของเขาด้วยความเมตตา
คำสาบาน
ในฉากคำสัญญาที่จริงจัง
He took an oath to tell the truth
เขากล่าวคำสาบานว่าจะพูดความจริง
สาบาน
ในฉากการให้คำมั่นสัญญาอย่างจริงจัง
He swore to tell the truth
เขาสาบานว่าจะพูดความจริง
แม้แต่
ในฉากใช้เพื่อแสดงความประหลาดใจหรือเหตุการณ์ที่คาดไม่ถึง
Even he came to the party
แม้แต่เขาก็มางานเลี้ยง
เท่ากัน
ไม่ได้ติดหนี้หรือได้เปรียบฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง
The score is now even
ตอนนี้คะแนนเท่ากันแล้ว
ทำให้เท่ากัน
พยายามปรับระดับให้เสมอกัน
We must even the playing field
เราต้องทำให้สนามแข่งขันเท่าเทียมกัน
จำนวนคู่
จำนวนที่หารด้วยสองลงตัว
Two and four are even numbers
สองและสี่เป็นจำนวนคู่
เตี้ย
ในฉากมีความยาวหรือความสูงน้อย
He is quite short
เขาค่อนข้างเตี้ย
สั้น
กินเวลาไม่นาน
The movie was short
ภาพยนตร์เรื่องนี้สั้น
กางเกงขาสั้น
เสื้อผ้าที่คลุมร่างกายตั้งแต่เอวถึงต้นขา
She is wearing blue shorts
เธอกำลังสวมกางเกงขาสั้นสีน้ำเงิน
ขาดแคลน
มีบางอย่างไม่เพียงพอ
We are short on time
พวกเรามีเวลาไม่เพียงพอ
จำเป็นต้องมี
ในฉากต้องการบางสิ่งเพราะมันสำคัญ
You need be more careful
คุณจำเป็นต้องระมัดระวังให้มากขึ้น
ถ้าจำเป็น
หากสิ่งที่กล่าวถึงมีความจำเป็น
We can walk if need be
เราสามารถเดินไปได้ถ้าจำเป็น
ทันที
ในฉากในเวลานี้โดยไม่รอช้า
Please come here at once
กรุณามาที่นี่ทันที
พร้อมกัน
เกิดขึ้นในเวลาเดียวกัน
They spoke at once
พวกเขาพูดพร้อมกัน
ผู้ชนะ
ในฉากผู้ที่เอาชนะผู้อื่นในการต่อสู้หรือการแข่งขัน
He returned home as a conqueror
เขากลับบ้านในฐานะผู้ชนะ
ผู้ปราบ
ในฉากผู้ที่เอาชนะคู่แข่งคนอื่น
She is the conqueror of her own fears
เธอเป็นผู้ปราบความกลัวของตนเอง
ผู้พิชิต
ผู้ที่เข้ายึดครองสถานที่ด้วยกำลัง
Alexander the Great was a famous conqueror
อเล็กซานเดอร์มหาราชเป็นผู้พิชิตที่มีชื่อเสียง
มั่นใจ
ในฉากการไม่มีความสงสัยและมีความเชื่อมั่น
Are you sure about this
คุณมั่นใจเรื่องนี้ไหม
ตกลง
การยอมรับหรือเห็นด้วยกับบางสิ่ง
I am sure I can help you
ฉันตกลงว่าจะช่วยคุณ
แน่นอน
สถานที่หรือจุดเฉพาะเจาะจง
Make sure of the location before you go
ตรวจสอบสถานที่ให้แน่ใจก่อนที่คุณจะไป
ได้เลย
คำที่ใช้แสดงการตอบรับหรือพูดว่าใช่
Sure I can come to the party
ได้เลยฉันสามารถไปงานปาร์ตี้ได้
ความปลอดภัย
ในฉากสภาวะที่ปราศจากอันตรายหรือความเสียหาย
Safety is our top priority
ความปลอดภัยคือสิ่งสำคัญที่สุดของเรา
เซฟตี้
ผู้เล่นตำแหน่งป้องกันในอเมริกันฟุตบอล
The safety tackled the player
ผู้เล่นตำแหน่งเซฟตี้สกัดคู่ต่อสู้
ตัวล็อก
กลไกที่ป้องกันไม่ให้ปืนลั่นหรือเครื่องจักรทำงาน
Always keep the safety on
ล็อกตัวล็อกนิรภัยไว้เสมอ
ความแข็งแรง
ในฉากความสามารถในการทำสิ่งที่ต้องใช้กำลังกาย
He used his strength to lift the box
เขาใช้ความแข็งแรงยกกล่องใบนั้น
ความสำคัญ
คุณสมบัติของการมีความหมายหรือความสำคัญ
This issue is of great strength
ประเด็นนี้มีความสำคัญมาก
จุดแข็ง
ความสามารถหรือคุณสมบัติที่ดีที่คนคนหนึ่งมี
Her strength is speaking languages
จุดแข็งของเธอคือการพูดภาษาต่างๆ
ชอบมากกว่า
ในฉากแสดงความต้องการสิ่งหนึ่งมากกว่าอีกสิ่งหนึ่ง
I would rather stay home today
วันนี้ฉันอยากอยู่บ้านมากกว่า
ที่หนึ่ง
ในฉากมาก่อนสิ่งอื่นทั้งหมดตามเวลาหรือลำดับ
She was the first person to arrive
เธอเป็นคนแรกที่มาถึง
ชั้นหนึ่ง
มีคุณภาพดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
This is a first quality product
นี่เป็นสินค้าคุณภาพชั้นหนึ่ง
ตอนแรก
ในช่วงเริ่มต้น
First I was scared but then I was happy
ตอนแรกฉันกลัวแต่แล้วฉันก็มีความสุข
ส่งให้
ในฉากการยื่นสิ่งของให้กับผู้อื่น
Please pass the salt to me
โปรดส่งเกลือให้ฉันหน่อย
โอนให้
การเปลี่ยนกรรมสิทธิ์หรือส่งมอบสิ่งของให้ผู้อื่น
He will pass the property to his son
เขาจะโอนทรัพย์สินนี้ให้ลูกชายของเขา
คำสั่ง
ในฉากการร้องขออย่างเป็นทางการหรือการออกคำสั่ง
He did it at his father's behest
เขาทำตามคำสั่งของพ่อเขา
ตรวจตรา
ในฉากการเฝ้าดูพื้นที่เพื่อรักษาความปลอดภัย
The soldiers patrol the border
ทหารตรวจตราตามแนวชายแดน
สายตรวจ
กลุ่มคนที่เฝ้าดูพื้นที่เพื่อรักษาความปลอดภัย
The police patrol arrived quickly
หน่วยสายตรวจมาถึงอย่างรวดเร็ว
ไร้ความสามารถ
ในฉากไม่มีกำลังหรือจุดมุ่งหมายในการทำสิ่งต่างๆ
He is a feckless leader
เขาเป็นผู้นำที่ไร้ความสามารถ
ไม่ได้เรื่อง
ไม่สามารถสร้างผลงานหรือประโยชน์ได้
His feckless approach caused the failure
วิธีที่ไม่ได้เรื่องของเขาทำให้เกิดความล้มเหลว
ความตรงไปตรงมา
ในฉากการพูดจาที่เปิดเผยและไม่อ้อมค้อม
Her bluntness can hurt people
ความตรงไปตรงมาของเธออาจทำให้ผู้คนเจ็บปวดได้
อย่างกระตือรือร้น
ในฉากด้วยความรู้สึกตื่นเต้นหรือสนใจอย่างยิ่ง
She waited eagerly for the result
เธอรอคอยผลลัพธ์อย่างกระตือรือร้น
ใหญ่
ในฉากมีขนาดหรือจำนวนมาก
We have a sizable collection of books
เรามีหนังสือสะสมอยู่เป็นจำนวนมาก
อยู่ในสถานะ
ในฉากอยู่ในตำแหน่งหรือภาวะใดภาวะหนึ่ง
Everything stands as it was
ทุกอย่างยังคงอยู่ในสภาพเดิม
ทน
ในฉากการยอมรับในสิ่งที่น่ารำคาญได้
I cannot stand the noise
ฉันไม่สามารถทนต่อเสียงรบกวนได้
ยืน
การตั้งตัวตรงโดยใช้เท้าทั้งสองข้าง
Please stand up now
โปรดลุกขึ้นยืนเดี๋ยวนี้
แท่นวาง
โครงสร้างที่ใช้สำหรับถือหรือแสดงสิ่งของ
Put the book on the stand
วางหนังสือไว้บนแท่นวาง
ทำให้ตกใจ
ในฉากทำให้รู้สึกกลัว
The loud noise frightened the baby
เสียงดังทำให้เด็กทารกตกใจ
มากมาย
ในฉากจำนวนหรือปริมาณมาก
I have a lot of books
ฉันมีหนังสือมากมาย
บ่อยๆ
หลายครั้งหรือเป็นประจำ
I see him a lot
ฉันเจอเขาบ่อยๆ
อย่างมาก
ในระดับที่สูงมาก
It helps a lot
มันช่วยได้มาก
ไม่มีใคร
ในฉากไม่ใช่บุคคลใดเลย
No one was there
ไม่มีใครอยู่ที่นั่น
ไม่มีใคร
ไม่ใช่บุคคลใดเลย
No one knows the answer
ไม่มีใครรู้คำตอบนั้น
น้อยกว่า
ในฉากปริมาณหรือจำนวนที่เล็กกว่า
I have less money than you
ฉันมีเงินน้อยกว่าคุณ
อวยพร
การขอให้พระเจ้าคุ้มครองหรือช่วยเหลือ
May God bless you
ขอให้พระเจ้าอวยพรคุณ
มากมาย
จำนวนมากจนนับไม่ได้
There are countless stars in the sky
มีดวงดาวมากมายนับไม่ถ้วนบนท้องฟ้า
ปราศจาก
การไม่มีบางสิ่งบางอย่าง
He lives a life without worry
เขาใช้ชีวิตอย่างปราศจากความกังวล