

How I Met Your Mother — ซีซัน 1 ตอนที่ 5
คำศัพท์และความหมาย
450 คำ
ระดับ CEFR
ว้าว
ในฉากคำอุทานแสดงความประหลาดใจหรือทึ่ง
Whoa that is a huge cake
ว้าว นั่นเป็นเค้กที่ใหญ่มาก
ตัวเอียง
ในฉากรูปแบบตัวอักษรที่เอียงไปทางด้านขวา
Use italics for titles
ใช้ตัวเอียงสำหรับชื่อเรื่อง
ความใส่ใจ
ในฉากความรู้สึกกังวลหรือสนใจในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
She shows care for her friends
เธอแสดงความใส่ใจต่อเพื่อนๆ
การดูแล
การกระทำที่คอยเฝ้าดูหรือปรนนิบัติต่อคนหรือสิ่งของ
The baby needs good care
ทารกต้องการการดูแลที่ดี
อยาก
มีความต้องการที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I do not care to go out today
ฉันไม่อยากออกไปข้างนอกวันนี้
มั่นใจ
ในฉากการไม่มีความสงสัยและมีความเชื่อมั่น
Are you sure about this
คุณมั่นใจเรื่องนี้ไหม
ตกลง
การยอมรับหรือเห็นด้วยกับบางสิ่ง
I am sure I can help you
ฉันตกลงว่าจะช่วยคุณ
แน่นอน
สถานที่หรือจุดเฉพาะเจาะจง
Make sure of the location before you go
ตรวจสอบสถานที่ให้แน่ใจก่อนที่คุณจะไป
จำกัดเฉพาะ
ในฉากซึ่งอนุญาตให้ใช้ได้เพียงบุคคลหรือกลุ่มคนบางกลุ่ม
This beach is exclusive to club members
ชายหาดแห่งนี้จำกัดเฉพาะสมาชิกของสโมสรเท่านั้น
ข่าวพิเศษ
ข่าวที่สำนักข่าวเดียวได้รับอนุญาตให้รายงาน
The newspaper published an exclusive about the scandal
หนังสือพิมพ์ตีพิมพ์ข่าวพิเศษเกี่ยวกับเรื่องอื้อฉาว
หัวเราะ
ในฉากเปล่งเสียงแสดงความขบขัน
He began to laugh at the joke
เขาเริ่มหัวเราะกับมุกตลกนั้น
เรื่องตลก
สิ่งที่ทำให้ผู้คนอมยิ้มหรือหัวเราะ
That story was a good laugh
เรื่องนั้นเป็นเรื่องตลกที่ดี
เสียงหัวเราะ
เสียงที่เปล่งออกมาเวลาที่มีความสุขหรือขบขัน
She has a beautiful laugh
เธอมีเสียงหัวเราะที่ไพเราะ
บล็อก
ในฉากเว็บไซต์ที่อัปเดตข้อมูลเป็นประจำ
I read a blog every day
ฉันอ่านบล็อกทุกวัน
เขียนบล็อก
การเขียนและเผยแพร่เนื้อหาบนเว็บไซต์
They like to blog about food
พวกเขาชอบเขียนบล็อกเกี่ยวกับอาหาร
เด็กหญิง
ในฉากเด็กที่เป็นเพศหญิง
She is a happy girl
เธอเป็นเด็กหญิงที่มีความสุข
ผู้หญิง
ในฉากบุคคลที่เป็นเพศหญิง
Every girl has a dream
ผู้หญิงทุกคนมีความฝัน
สาว
คำเรียกผู้หญิงอย่างไม่เป็นทางการ
The girls went to the cinema
สาวๆ ไปดูภาพยนตร์กัน
วิทยาเขต
ในฉากพื้นที่และอาคารของวิทยาลัยหรือมหาวิทยาลัย
The student is walking on campus
นักศึกษากำลังเดินอยู่ในวิทยาเขต
การชิมไวน์
ในฉากกิจกรรมที่ผู้คนมาลองดื่มไวน์หลากหลายชนิด
We went to a wine tasting event
เราไปงานชิมไวน์มา
การล่องเรือ
ในฉากการเดินทางโดยเรือเพื่อการพักผ่อน
They went on a cruise to Alaska
พวกเขาไปล่องเรือที่อะแลสกา
ขับรถเที่ยว
ขับรถไปมาเพื่อความเพลิดเพลิน
We cruised around the city
เราขับรถเที่ยวไปรอบเมือง
แล่น
เคลื่อนที่ไปอย่างราบรื่นและง่ายดาย
The car cruised down the highway
รถแล่นไปบนทางหลวงอย่างราบรื่น
เรือสำราญ
เรือขนาดใหญ่สำหรับบรรทุกผู้โดยสาร
A giant cruise docked at the pier
เรือสำราญขนาดใหญ่จอดเทียบท่า
สำเนียงท้องถิ่น
ในฉากวิธีการพูดที่เป็นลักษณะเฉพาะของภูมิภาคหรือกลุ่มคน
She has a southern accent
เธอมีสำเนียงทางใต้
เน้น
ทำให้สิ่งหนึ่งโดดเด่นหรือชัดเจนขึ้น
Please accent the first syllable
โปรดเน้นที่พยางค์แรก
ต่อไป
ในฉากมาหลังจากอันปัจจุบัน
What is the next lesson
บทเรียนต่อไปคืออะไร
ถัดไป
อยู่ใกล้หรือข้างๆ สิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He sat next to me
เขานั่งถัดจากฉัน
เกย์
ในฉากผู้ที่มีความรักหรือดึงดูดใจต่อเพศเดียวกัน
He is proud to be gay
เขาภูมิใจที่เป็นเกย์
สดใส
มีสีสันจัดจ้านและสนุกสนาน
They wore gay costumes for the festival
พวกเขาสวมชุดที่มีสีสันสดใสสำหรับงานเทศกาล
สนุกสนาน
ที่เต็มไปด้วยความรื่นเริงและอารมณ์ดี
We had a gay time at the party
เรามีช่วงเวลาที่สนุกสนานในงานปาร์ตี้
เริ่มใหม่
ในฉากการเริ่มต้นสิ่งใดสิ่งหนึ่งอีกครั้ง
Please restart your computer
กรุณาเริ่มคอมพิวเตอร์ของคุณใหม่
ขอโทษ
ในฉากรู้สึกเสียใจหรือกล่าวคำขอโทษ
I am sorry for being late
ฉันขอโทษที่มาสาย
จริงๆ แล้ว
ในฉากใช้เพื่อเกริ่นนำประโยคที่แก้ไขหรือเพิ่มเติมข้อมูล
Actually I have two brothers
จริงๆ แล้วฉันมีพี่น้องสองคน
อย่างแท้จริง
ใช้เพื่อเน้นย้ำว่าบางสิ่งเป็นเรื่องจริงหรือเกิดขึ้นจริง
It actually happened
มันเกิดขึ้นจริงอย่างที่ว่านั้น
ไปถึง
ในฉากมาถึงสถานที่หนึ่ง
What time will you get there
คุณจะไปถึงที่นั่นกี่โมง
กลายเป็น
ในฉากเริ่มเข้าสู่สถานะบางอย่าง
It is getting dark
ท้องฟ้ากำลังมืดลง
ได้รับ
ในฉากได้มาซึ่งสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I got a letter from him
ฉันได้รับจดหมายจากเขา
มี
ครอบครองหรือประกอบด้วยบางสิ่ง
I get two weeks of vacation each year
ฉันมีวันหยุดพักร้อนสองสัปดาห์ในแต่ละปี
ก้าวหน้า
ทำให้มีความคืบหน้าหรือไปถึงจุดหนึ่ง
We are getting somewhere
เรากำลังมีความคืบหน้า
เริ่มลงมือ
เริ่มทำบางสิ่ง
She got started on her homework
เธอเริ่มลงมือทำการบ้าน
พา
เคลื่อนย้ายใครบางคนไปยังสถานที่หนึ่ง
I got him to the station
ฉันพาเขาไปที่สถานี
ทำให้
ทำให้ใครบางคนรู้สึกหรือประสบกับบางสิ่ง
The news got her excited
ข่าวนั้นทำให้เธอตื่นเต้น
สื่อสาร
ถ่ายทอดความคิดหรือความรู้สึกให้ผู้อื่นเข้าใจ
He got his point across
เขาสื่อสารประเด็นของเขาให้เข้าใจ
ทำให้เสร็จ
ทำสิ่งที่ไม่พึงประสงค์ให้เสร็จสิ้น
I got the cleaning over with
ฉันทำความสะอาดให้เสร็จเสียที
จำเป็นต้อง
ต้องทำบางสิ่ง
I have to leave now
ฉันจำเป็นต้องไปแล้ว
ไปถึง
ไปยังสถานที่หรือเข้าสู่สภาวะหนึ่ง
We got home late
พวกเรากลับถึงบ้านดึก
ได้รับ
ได้ครอบครองหรือได้รับบางสิ่ง
She got a letter today
วันนี้เธอได้รับจดหมาย
เอาออก
นำบางสิ่งออกจากสถานที่หนึ่ง
Please get the keys out of the drawer
กรุณาเอากุญแจออกจากลิ้นชัก
ส่ง
เคลื่อนย้ายบางสิ่งไปยังสถานที่หนึ่ง
Can you get this package to Anna?
คุณช่วยส่งพัสดุนี้ให้อันนาได้ไหม
ประสบ
เผชิญกับสิ่งที่ยากลำบาก
He got through a difficult year
เขาผ่านปีที่ยากลำบากมาได้
ทำงาน
ลงมือทำงานที่ต้องใช้แรงหรือทักษะ
They got to work in the garden
พวกเขาลงมือทำงานในสวน
น้ำยาขัดเงา
ในฉากสารที่ใช้ทำให้สิ่งของเรียบและเป็นเงา
Use this polish to clean your shoes
ใช้น้ำยาขัดเงานี้ทำความสะอาดรองเท้าของคุณ
คู่
ในฉากสิ่งของสองชิ้นที่เข้าชุดกัน
I bought a new pair of shoes
ฉันซื้อรองเท้าคู่ใหม่มาหนึ่งคู่
จับคู่
นำสิ่งของสองสิ่งมารวมกันเป็นชุด
Please pair these socks together
โปรดจับคู่ถุงเท้าเหล่านี้เข้าด้วยกัน
คู่
ชุดของสิ่งของหรือคนสองคน
I have a pair of friends
ฉันมีเพื่อนอยู่หนึ่งคู่
สิ่งของ
ในฉากวัตถุหรือรายการทั่วไป
There is some stuff on the desk
มีสิ่งของบางอย่างอยู่บนโต๊ะ
ข้าวของ
ทรัพย์สินหรือสิ่งของส่วนตัว
I have a lot of stuff in my bag
ฉันมีข้าวของมากมายในกระเป๋า
ยัด
ใส่สิ่งของลงในภาชนะหรือพื้นที่อย่างแน่นหนา
He stuffed clothes into the suitcase
เขายัดเสื้อผ้าลงในกระเป๋าเดินทาง
สิ่งของ
สารหรือสิ่งของหลายอย่างรวมกัน
She put her stuff in a bag
เธอใส่สิ่งของของเธอลงในกระเป๋า
เข้าไป
ในฉากเดินเข้าไปข้างในหรือกลายเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
They went into the room
พวกเขาเดินเข้าไปในห้อง
เงียบขรึม
นิ่งเงียบและไม่มีความสุขเพราะความโกรธ
He went into a mood after the argument
เขาเงียบขรึมไปหลังจากมีปากเสียงกัน
ลงรายละเอียด
พูดคุยเกี่ยวกับบางสิ่งอย่างละเอียด
Let us go into the details later
ไว้เรามาลงรายละเอียดกันทีหลัง
เริ่มประสบ
เริ่มเผชิญหรือมีประสบการณ์กับบางสิ่ง
She went into shock after hearing the news
เธอเริ่มมีอาการช็อกหลังจากได้ยินข่าว
หายใจ
ในฉากกระบวนการนำอากาศเข้าและออกจากปอด
You need to breathe to live
คุณต้องหายใจเพื่อที่จะมีชีวิตอยู่
ทุ่มเท
หมกมุ่นหรือจดจ่ออยู่กับบางสิ่งอย่างเต็มที่
He breathes art in his daily life
เขาหายใจเข้าออกเป็นศิลปะในชีวิตประจำวัน
ฟื้นฟู
การมอบชีวิตหรือพลังงานใหม่ให้กับบางสิ่ง
We must breathe life into this project
เราต้องเติมชีวิตชีวาให้กับโครงการนี้
พูด
กล่าวบางอย่างออกมา
He didn't breathe a word
เขาไม่พูดอะไรออกมาเลย
เชียร์
ในฉากการเร่งเร้าหรือสนับสนุนให้คนอื่นทำบางสิ่ง
Come on you can do it
สู้ๆ นะคุณทำได้
ปรากฏ
เริ่มแสดงหรือเริ่มทำงาน
The show will come on soon
การแสดงจะเริ่มปรากฏให้เห็นในไม่ช้า
เข้ามาใกล้
การเคลื่อนที่มาทางตำแหน่งที่ผู้พูดอยู่
Come on over here
เข้ามาใกล้ๆ ตรงนี้สิ
พูด
ในฉากเปล่งเสียงออกมาเป็นถ้อยคำ
He said hello to me
เขาพูดทักทายฉัน
ดังกล่าว
ที่ได้กล่าวถึงไปแล้วก่อนหน้านี้
The said document is missing
เอกสารดังกล่าวสูญหายไป
กล่าว
พูดหรือเขียนบางสิ่ง
She said hello
เธอกล่าวสวัสดี
รอ
ในฉากการหยุดพักหรืออยู่เฉยๆ จนกว่าเหตุการณ์หนึ่งจะเกิดขึ้น
Please wait for me
กรุณารอฉันด้วย
ตั้งตารอ
ความรู้สึกตื่นเต้นที่จะมีสิ่งใดเกิดขึ้น
I wait for the weekend
ฉันตั้งตารอวันหยุดสุดสัปดาห์
หยุดพัก
การชะลอหรือหยุดทำสิ่งใดชั่วครู่
Wait a moment before you start
หยุดพักสักครู่ก่อนที่คุณจะเริ่ม
รับใช้
การทำงานให้ผู้อื่นเพื่อช่วยเหลือ
He works to wait on the customers
เขาทำงานเพื่อคอยรับใช้ลูกค้า
ระยะเวลารอ
เวลาที่ใช้รอสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The wait was short
การรอใช้เวลาไม่นาน
คอย
อยู่ที่ใดที่หนึ่งจนกว่าจะมีบางสิ่งเกิดขึ้น
Wait here until I return
คอยอยู่ที่นี่จนกว่าฉันจะกลับมา
ตัน
ในฉากหน่วยน้ำหนักหรือปริมาณที่มากมหาศาล
This car weighs one ton
รถคันนี้มีน้ำหนักหนึ่งตัน
ข้อยกเว้น
สิ่งที่ไม่ถูกรวมอยู่ในกฎทั่วไป
This is an exception to the rule
นี่คือข้อยกเว้นของกฎนี้
กลุ่มคน
จำนวนคนจำนวนมาก
A ton of people went to the concert
มีผู้คนจำนวนมากไปดูคอนเสิร์ต
ชนชั้นสูง
สังคมชั้นสูงที่มีรสนิยมในอังกฤษ
She was born into the ton
เธอเกิดในครอบครัวชนชั้นสูง
เกือบ
ในฉากไม่สมบูรณ์หรือใกล้เคียงกับสถานะหนึ่ง
It is nearly time to go
ถึงเวลาที่จะไปแล้ว
ฟัน
ในฉากอวัยวะสีขาวแข็งในปากที่ใช้กัด
She has white teeth
เธอมีฟันสีขาว
ฟัน
อวัยวะสีขาวแข็งในปากที่ใช้กัด
I brush my teeth every morning
ฉันแปรงฟันทุกเช้า
ทำต่อไป
ในฉากการดำเนินการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างต่อเนื่อง
Please go on with your work
โปรดทำงานของคุณต่อไป
พล่าม
การพูดถึงเรื่องใดเรื่องหนึ่งเป็นเวลานาน
He likes to go on about his job
เขาชอบพล่ามเรื่องงานของเขาอยู่เรื่อย
เข้าร่วม
การไปร่วมกิจกรรมหรือเหตุการณ์
I want to go on a trip with you
ฉันอยากไปร่วมทริปกับคุณ
เกิดขึ้น
สิ่งที่กำลังดำเนินอยู่หรือเกิดขึ้นจริง
What is going on here
ที่นี่เกิดอะไรขึ้น
เริ่มทำ
เริ่มลงมือทำบางสิ่ง
She went on to explain the plan
เธอเริ่มอธิบายแผนต่อไป
ก่อนกำหนด
ในฉากเกิดขึ้นหรือทำก่อนเวลาที่ปกติหรือคาดหมายไว้
I woke up early today
วันนี้ฉันตื่นนอนก่อนเวลา
ตอนต้น
ในฉากช่วงแรกเริ่มของระยะเวลาใดเวลาหนึ่ง
It happened in the early morning
มันเกิดขึ้นในช่วงตอนต้นของเช้าวันนี้
แต่ก่อน
ในเวลาที่ผ่านไปแล้วก่อนปัจจุบัน
It happened in early times
สิ่งนั้นเกิดขึ้นในสมัยแต่ก่อน
ก่อนหน้านี้
ในฉากในช่วงเวลาที่ผ่านมา
I talked to him earlier
ฉันคุยกับเขาเมื่อก่อนหน้านี้
เร็วกว่ากำหนด
เกิดขึ้นหรือมาถึงก่อนเวลาที่คาดไว้
The train arrived earlier than expected
รถไฟมาถึงเร็วกว่าที่คาดไว้
ก่อนหน้า
ซึ่งเกิดขึ้นหรือมาถึงก่อนเวลาที่กำหนดไว้
I read an earlier chapter of this book
ฉันอ่านบทก่อนหน้านี้ของหนังสือเล่มนี้
ในช่วงแรก
ใกล้กับช่วงเริ่มต้นของช่วงเวลาหนึ่ง
We arrived earlier in the day
เรามาถึงในช่วงแรกของวัน
นักข่าว
ในฉากผู้ที่ทำหน้าที่เขียนหรือรายงานข่าว
The reporter wrote a story about the fire
นักข่าวเขียนรายงานเกี่ยวกับเหตุการณ์ไฟไหม้
เยาวชน
ในฉากกลุ่มคนในช่วงอายุที่ยังเป็นคนหนุ่มสาว
The club provides activities for the youth
ชมรมนี้จัดกิจกรรมสำหรับเยาวชน
คนหนุ่มสาว
ชายหนุ่มหรือหญิงสาว
A group of youths were playing in the park
กลุ่มคนหนุ่มสาวกำลังเล่นกันอยู่ในสวนสาธารณะ
เวลานอนกลางวัน
ในฉากช่วงเวลาในตอนกลางวันที่มีการงีบหลับ
It is time for naptime
ได้เวลาพักนอนกลางวันแล้ว
สี่
ในฉากจำนวนที่มีค่ามากกว่าสามหนึ่งหน่วย
I have four apples
ฉันมีแอปเปิ้ลสี่ผล
สถานที่
ในฉากจุดหรือบริเวณใดบริเวณหนึ่ง
This is a beautiful spot for a picnic
นี่เป็นสถานที่ที่สวยงามสำหรับการปิกนิก
พบ
การมองเห็นหรือสังเกตเห็นใครบางคนหรือสิ่งของ
I spotted a bird in the tree
ฉันพบเห็นนกบนต้นไม้
จ่ายเงินให้
การจ่ายค่าใช้จ่ายหรือบิลให้ผู้อื่น
Can you spot me for lunch today
คุณช่วยจ่ายค่าอาหารกลางวันให้ฉันก่อนได้ไหม
ความชอบ
การมีความรู้สึกชื่นชอบบางสิ่งอย่างมาก
I have a soft spot for cats
ฉันมีความรู้สึกชอบแมวเป็นพิเศษ
หมายถึง
ในฉากสื่อถึงความหมายหรือข้อความเฉพาะ
The word apple means a fruit
คำว่าแอปเปิลหมายถึงผลไม้ชนิดหนึ่ง
ค่าเฉลี่ย
ค่ากลางของกลุ่มตัวเลข
The mean of these numbers is five
ค่าเฉลี่ยของตัวเลขเหล่านี้คือห้า
ตั้งใจ
วางแผนหรือมีความต้องการที่จะทำบางอย่าง
I mean to finish this work
ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จ
ใจร้าย
ไม่นิสัยดีหรือโหดร้าย
It was mean to say that
มันใจร้ายนะที่พูดแบบนั้น
พูดจริง
พูดว่าสิ่งนั้นเป็นความจริงหรือพูดอย่างจริงจัง
I mean it
ฉันพูดจริงนะ
นำมาซึ่ง
เกี่ยวข้องกับหรือทำให้เกิดบางสิ่ง
This choice means more work
ทางเลือกนี้นำมาซึ่งงานที่มากขึ้น
เอ่อ
ใช้เพื่อหยุดคิดชั่วคราวหรืออธิบายสิ่งที่กำลังพูดให้ชัดเจนขึ้น
It was, I mean, a difficult day
มันเป็นวันที่ยากลำบาก เอ่อ ฉันหมายถึงอย่างนั้น
แปลว่า
แสดงความหมายหรืออ่านได้ว่าเป็นข้อความใด
This sign means danger
ป้ายนี้แปลว่าอันตราย
สำคัญ
มีความสำคัญต่อใครบางคน
Your friendship means a lot to me
มิตรภาพของคุณสำคัญกับฉันมาก
วิธีการ
วิธีในการทำบางสิ่ง
This is a useful means of transport
นี่เป็นวิธีการเดินทางที่มีประโยชน์
กล่าวถึง
พูดถึงใครบางคนหรือบางสิ่ง
Who do you mean?
คุณกำลังกล่าวถึงใคร?
ชมรม
ในฉากกลุ่มคนที่รวมตัวกันเพราะมีความสนใจเดียวกัน
I joined a tennis club
ฉันเข้าร่วมชมรมเทนนิส
ไม้กอล์ฟ
ในฉากไม้ด้ามยาวที่ใช้สำหรับตีลูกในกีฬากอล์ฟ
He bought a new golf club
เขาซื้อไม้กอล์ฟอันใหม่
คอเสื้อ
ส่วนของเสื้อผ้าที่อยู่รอบลำคอ
This shirt has a tight collar
เสื้อตัวนี้มีคอเสื้อที่แน่น
คลับแซนด์วิช
แซนด์วิชที่ประกอบด้วยขนมปังสามแผ่นสลับกับเนื้อและผัก
I ordered a club sandwich for lunch
ฉันสั่งคลับแซนด์วิชเป็นมื้อเที่ยง
เสียงดัง
ในฉากมีระดับเสียงที่สูง
Turn the music to a loud level
เปิดเพลงที่ระดับเสียงดัง
ดังฟังชัด
มีเสียงที่ชัดเจนและได้ยินง่าย
He gave a loud answer
เขาให้คำตอบที่ดังฟังชัด
เอกภพ
ในฉากพื้นที่ทั้งหมดและทุกสิ่งทุกอย่างที่อยู่ในนั้น
The origin of the universe is complex
จุดกำเนิดของเอกภพมีความซับซ้อน
ขอบเขต
สถานการณ์หรือเงื่อนไขในแต่ละเรื่อง
He lives in his own little universe
เขาใช้ชีวิตอยู่ในโลกส่วนตัวของเขา
ดู
ในฉากมีลักษณะหรือปรากฏให้เห็นในบางทาง
You look tired
คุณดูเหนื่อย
รูปลักษณ์
ลักษณะภายนอกโดยเฉพาะความสวยงาม
She has a natural look
เธอมีรูปลักษณ์ที่เป็นธรรมชาติ
ฟังนะ
คำที่ใช้เรียกร้องความสนใจจากผู้อื่น
Look I cannot go today
ฟังนะฉันไปวันนี้ไม่ได้
มอง
หันสายตาไปในทิศทางใดทิศทางหนึ่ง
Look at the stars
มองดูดวงดาวเหล่านั้น
มองหา
พยายามค้นหาบางคนหรือบางสิ่ง
I looked for my keys
ฉันมองหากุญแจของฉัน
สีหน้า
ลักษณะบนใบหน้าที่แสดงความรู้สึกของใครบางคน
Her look showed she was worried
สีหน้าของเธอแสดงให้เห็นว่าเธอกังวล
มอง
หันสายตาไปยังบางสิ่ง
Look at the bird
มองนกตัวนั้น
ดูเหมือน
มีลักษณะเป็นแบบใดแบบหนึ่ง
She looks tired
เธอดูเหนื่อย
หนังสือ
ในฉากชุดของหน้ากระดาษที่พิมพ์แล้วเย็บเล่มรวมกันเพื่ออ่าน
I am reading a good book
ฉันกำลังอ่านหนังสือดีดีอยู่เล่มหนึ่ง
จอง
การนัดหมายหรือเตรียมการล่วงหน้าเพื่อใช้บริการ
I want to book a hotel room
ฉันต้องการจองห้องพักโรงแรม
ลงบันทึกประจำวัน
การบันทึกข้อมูลการจับกุมอย่างเป็นทางการในบันทึกของตำรวจ
The police decided to book the suspect
ตำรวจตัดสินใจลงบันทึกการจับกุมผู้ต้องสงสัย
หนังสือ
สิ่งพิมพ์ที่ประกอบด้วยหน้ากระดาษที่มีข้อความหรือรูปภาพ
I read a book
ฉันอ่านหนังสือ
ราคา
ในฉากจำนวนเงินที่เรียกเก็บสำหรับบริการ
The hotel offers a special room rate
โรงแรมเสนอราคาห้องพักพิเศษ
คู่ควร
มีคุณสมบัติเหมาะสมที่จะได้รับบางสิ่ง
You rate a reward for your hard work
คุณคู่ควรกับรางวัลจากการทำงานหนักของคุณ
ประเมิน
ตัดสินคุณภาพหรือคุณค่าของบางสิ่ง
Please rate this movie from one to ten
โปรดประเมินภาพยนตร์เรื่องนี้จากหนึ่งถึงสิบ
อัตรา
ความถี่ที่เหตุการณ์บางอย่างเกิดขึ้น
The heart beats at a steady rate
หัวใจเต้นในอัตราที่สม่ำเสมอ
กรุณา
ในฉากใช้เพื่อขอร้องอย่างสุภาพ
Please sit down
กรุณานั่งลง
เลือก
ทำในสิ่งที่ต้องการทำ
Do as you please
ทำในสิ่งที่คุณต้องการ
ทำให้พอใจ
ทำให้ผู้อื่นรู้สึกมีความสุข
He tries to please his boss
เขาพยายามทำให้เจ้านายพอใจ
เรียบ
ในฉากที่ไม่มีปุ่มปมหรือส่วนที่ขรุขระ
The glass surface is very smooth
ผิวแก้วนั้นเรียบมาก
คารมดี
สุภาพและมั่นใจในแบบที่ทำให้ผู้อื่นประทับใจ
He is very smooth with customers
เขาพูดจาดีมากกับลูกค้า
ราบรื่น
ที่ไม่มีปัญหาหรืออุปสรรค
The transition was very smooth
การเปลี่ยนผ่านเป็นไปอย่างราบรื่น
แก้ไข
ทำให้ปัญหาเบาบางลงหรือจัดการให้ง่ายขึ้น
We need to smooth the situation
เราต้องจัดการสถานการณ์ให้ราบรื่นขึ้น
ทำให้เรียบ
ทำให้บางสิ่งแบนเรียบและเป็นระเบียบ
She smoothed the blanket
เธอทำผ้าห่มให้เรียบ
วัตถุ
ในฉากสิ่งของที่จับต้องและมองเห็นได้
I found a strange object on the floor
ฉันพบวัตถุประหลาดบนพื้น
คัดค้าน
พูดเพื่อแสดงความไม่เห็นด้วยกับบางสิ่ง
I object to this plan
ฉันคัดค้านแผนนี้
เป้าหมาย
สิ่งที่คุณวางแผนจะทำให้สำเร็จ
The object of the game is to win
เป้าหมายของเกมนี้คือการชนะ
กรรม
คำนามหรือสรรพนามที่ได้รับผลจากการกระทำของกริยา
The dog is the object in this sentence
สุนัขเป็นกรรมในประโยคนี้
ร้อน
ในฉากมีอุณหภูมิสูง
The tea is very hot
ชานี้ร้อนมาก
เซ็กซี่
ในฉากมีเสน่ห์ดึงดูดทางเพศ
She looks very hot in that dress
เธอแต่งตัวดูเซ็กซี่มากในชุดนั้น
รุนแรง
เข้มข้นหรือหนักหน่วง
The battle was hot and fast
การต่อสู้มีความรุนแรงและรวดเร็ว
เป็นที่นิยม
มีชื่อเสียงหรือเป็นที่ต้องการมาก
This is the hot topic of the day
นี่เป็นหัวข้อที่เป็นที่นิยมในวันนี้
คำตอบ
ในฉากสิ่งที่พูดหรือเขียนเพื่อตอบกลับ
She gave a quick answer
เธอให้คำตอบอย่างรวดเร็ว
ผิด
ไม่ถูกต้องหรือไม่ทำงานตามปกติ
This answer is wrong
คำตอบนี้ผิด
คำถาม
ประโยคที่ใช้เพื่อขอข้อมูล
Can I ask you a question
ฉันขอถามคำถามคุณได้ไหม
วิธีแก้ปัญหา
วิธีที่ถูกต้องในการจัดการกับปัญหา
We found the answer to the puzzle
เราพบวิธีแก้ปริศนานี้แล้ว
ตอบ
พูดหรือส่งคำตอบกลับเมื่อมีคนเรียกหรือถาม
Please answer my question
กรุณาตอบคำถามของฉัน
ห้องวีไอพี
ในฉากห้องพิเศษสำหรับบุคคลสำคัญ
You can book a vip room for the party
คุณสามารถจองห้องวีไอพีสำหรับงานปาร์ตี้ได้
มีชื่อเสียง
ในฉากเป็นที่รู้จักของคนจำนวนมาก
He is a famous actor
เขาเป็นนักแสดงที่มีชื่อเสียง
คลุมเครือ
ในฉากไม่ชัดเจนหรือเข้าใจได้ยาก
The plan for the trip is still foggy
แผนสำหรับการเดินทางยังคงคลุมเครือ
มึนงง
ไม่สามารถคิดได้อย่างชัดเจน
My brain feels foggy today
วันนี้สมองฉันรู้สึกมึนงง
ไม่ชัดเจน
มีความรู้หรือความเข้าใจเกี่ยวกับบางสิ่งไม่ชัดเจน
My understanding of the rules is foggy
ความเข้าใจของฉันเกี่ยวกับกฎไม่ชัดเจน
สามี
ในฉากชายที่แต่งงานด้วย
My husband is a teacher
สามีของฉันเป็นครู
ติดตาม
ในฉากเคลื่อนที่ตามหลังผู้อื่นไปยังที่ที่พวกเขาไป
Please follow me
โปรดตามฉันมา
เฝ้าติดตาม
ในฉากใส่ใจหรือสังเกตความเป็นไปของบุคคลอื่น
I follow their work online
ฉันเฝ้าติดตามผลงานของพวกเขาทางออนไลน์
ตามหลัง
เกิดขึ้นหรือปรากฏถัดจากสิ่งอื่นตามลำดับ
Summer follows spring
ฤดูร้อนมาต่อจากฤดูใบไม้ผลิ
ทำตาม
ปฏิบัติตามคำสั่งหรือคำแนะนำของผู้อื่น
You should follow the rules
คุณควรทำตามกฎ
ทำเป็นประจำ
ทำสิ่งหนึ่งซ้ำๆ เป็นส่วนหนึ่งของกิจวัตร
He follows the same routine every morning
เขาทำกิจวัตรเดิมทุกเช้า
มุ่งมั่นไล่ตาม
พยายามทำให้สิ่งที่ต้องการสำเร็จ
She follows her dream of becoming a doctor
เธอมุ่งมั่นไล่ตามความฝันที่จะเป็นแพทย์
ใช้เป็นแนวทาง
ใช้สิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นเครื่องนำทาง
We follow the map to the village
เราใช้แผนที่นำทางไปยังหมู่บ้าน
กำลังจะทำ
ในฉากใช้เพื่อบอกสิ่งที่วางแผนจะทำในอนาคต
I am going to buy some food
ฉันกำลังจะไปซื้ออาหาร
ไปที่
ในฉากเคลื่อนที่ไปยังจุดหมายปลายทางหรือเข้าร่วมกิจกรรม
We go to school every day
พวกเราไปโรงเรียนทุกวัน
ถูกส่งไป
ได้รับการจัดสรรให้ไปยังสถานที่หรือบุคคลใดบุคคลหนึ่ง
The letter will go to the manager
จดหมายฉบับนี้จะถูกส่งไปถึงผู้จัดการ
ทางเลือกหลัก
สิ่งที่ใช้หรือเลือกเป็นอันดับแรกเสมอ
She is my go to person for advice
เธอคือคนที่เป็นทางเลือกหลักของฉันเมื่อต้องการคำปรึกษา
ตัวเลือกหลัก
สิ่งหรือบุคคลที่ถูกเลือกใช้หรือพึ่งพาบ่อยครั้ง
This app is my go-to for learning English
แอปนี้เป็นตัวเลือกหลักของฉันสำหรับการเรียนภาษาอังกฤษ
เรียนที่
การเป็นนักเรียนในสถานศึกษาหรือสถานที่แห่งหนึ่ง
I go to university
ฉันเรียนที่มหาวิทยาลัย
มุ่งหน้าไป
การเคลื่อนที่ไปยังทิศทางของสถานที่หนึ่ง
She will go to the bus stop
เธอจะมุ่งหน้าไปที่ป้ายรถประจำทาง
ไปหา
การเคลื่อนที่ไปยังสถานที่หนึ่งเพื่อทำกิจกรรม
We go to the park every day
พวกเราไปหาสวนสาธารณะทุกวัน
ได้รับ
การที่บางสิ่งถูกส่งไปถึงใครบางคน
This prize will go to the winner
รางวัลนี้จะถูกมอบให้กับผู้ชนะ
เวลา
ในฉากช่วงเวลาที่วัดได้ซึ่งสิ่งต่างๆ เกิดขึ้น
Time passes quickly
เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว
จังหวะ
ในฉากช่วงเวลาที่เกิดเหตุการณ์บางอย่างขึ้น
It is time to go home
ถึงเวลาที่ต้องกลับบ้านแล้ว
ที่เหลืออยู่
ส่วนที่ยังคงอยู่หลังจากส่วนอื่นหมดไป
Is there any time left
ยังมีเวลาเหลืออยู่อีกไหม
ครั้ง
เหตุการณ์หรือสิ่งที่เกิดขึ้นหนึ่งครั้ง
It happened one time
มันเกิดขึ้นครั้งหนึ่ง
โอกาส
โอกาสที่จะทำบางสิ่ง
I had a time to ask for help
ฉันมีโอกาสขอความช่วยเหลือ
ยุค
ช่วงเวลาหนึ่งในประวัติศาสตร์
Life was different in that time
ชีวิตแตกต่างไปในยุคนั้น
เวลาที่เหมาะสม
เวลาที่สะดวกหรือเหมาะสำหรับทำบางสิ่ง
Is this a good time to talk
นี่เป็นเวลาที่เหมาะจะคุยไหม
ต้อง
ในฉากจำเป็นต้องทำบางสิ่ง
I gotta go now
ฉันต้องไปเดี๋ยวนี้
ดีบุก
ในฉากโลหะอ่อนสีเงินชนิดหนึ่ง
This metal is made of tin
โลหะชิ้นนี้ทำจากดีบุก
กระป๋อง
ภาชนะโลหะสำหรับใส่สิ่งของ
She kept the buttons in a tin
เธอเก็บกระดุมไว้ในกระป๋อง
ดูเหมือน
ในฉากให้ความรู้สึกว่าเป็นบางสิ่ง
You seem happy today
วันนี้คุณดูมีความสุขจัง
คนน่าเบื่อ
ในฉากบุคคลที่ไม่มีความน่าสนใจหรือไม่น่าตื่นเต้น
That man is such a bore
ผู้ชายคนนั้นเป็นคนที่น่าเบื่อจริงๆ
แบก
ถือหรือประคองบางสิ่งแล้วเคลื่อนที่ไปกับมัน
He bore the heavy weight
เขาแบกน้ำหนักที่หนักมาก
ให้กำเนิด
การคลอดบุตรออกมา
She bore a son last year
เธอให้กำเนิดลูกชายเมื่อปีที่แล้ว
รู
พื้นที่ว่างภายในวัตถุที่เป็นของแข็ง
The drill made a deep bore
สว่านเจาะเข้าไปเป็นรูลึก
เบื่อ
รู้สึกเหนื่อยหรือไม่สนใจ
I feel bored
ฉันรู้สึกเบื่อ
กักขัง
ในฉากการทำให้บางคนหรือบางสิ่งไม่สามารถออกมาได้
They lock the animals in the cage at night
พวกเขาขังพวกสัตว์ไว้ในกรงตอนกลางคืน
แม่กุญแจ
อุปกรณ์สำหรับยึดประตูหรือกล่องให้ปิดสนิท
I lost the key to my lock
ฉันทำกุญแจแม่กุญแจหาย
ปอยผม
เส้นผมจำนวนเล็กน้อยที่รวมกันเป็นกลุ่ม
She has a lock of her mother hair
เธอมีปอยผมของแม่เก็บไว้
หนึ่ง
ในฉากจำนวนที่เป็นเลข 1
I have one apple
ฉันมีแอปเปิลหนึ่งผล
ตอน
ส่วนหนึ่งของซีรีส์หรือละคร
This is one of the show
นี่คือตอนหนึ่งของรายการ
ครู่
ช่วงเวลาที่สั้นมาก
Wait for one moment
รอสักครู่หนึ่ง
เล็กน้อย
ในระดับที่น้อยมาก
It is one better than before
มันดีกว่าเดิมเล็กน้อย
หนึ่งสิ่ง
สิ่งเดียว
I need one more
ฉันต้องการอีกหนึ่งชิ้น
สิ่งที่ใช่
คนหรือสิ่งที่ถูกต้อง
This is the one I wanted
นี่คือสิ่งที่ฉันต้องการ
เหตุการณ์
เหตุการณ์หรือกิจกรรมใดกิจกรรมหนึ่ง
It was a good one
มันเป็นเหตุการณ์ที่ดี
คนเรา
บุคคลทั่วไป
One should be careful
คนเราควรระมัดระวัง
หนึ่งในกลุ่ม
คนหรือสิ่งหนึ่งที่เป็นสมาชิกของกลุ่ม
I picked one from the box
ฉันเลือกหนึ่งชิ้นจากกล่อง
บุญคุณ
การช่วยเหลือที่คุณติดค้างใครบางคน
I owe you one
ฉันติดค้างบุญคุณคุณอยู่
ที่ไหนก็ได้
ในฉากในสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
You can sit anywhere
คุณนั่งที่ไหนก็ได้
สะกดคำยาก
ในฉากที่เขียนให้ถูกต้องได้ยากโดยใช้ตัวอักษร
This word is long and difficult to spell
คำนี้มีความยาวและสะกดคำยาก
ไปหา
ในฉากเดินทางไปอยู่กับใครบางคน
I will join you at the cafe later
ฉันจะไปหาคุณที่ร้านกาแฟทีหลัง
เข้าร่วม
เข้าเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มหรือกิจกรรม
Do you want to join our club
คุณอยากเข้าร่วมชมรมของเราไหม
เชื่อมต่อ
ทำให้ติดกันหรือยึดเข้าด้วยกัน
Join the two pieces of rope
เชื่อมต่อเชือกสองเส้นนี้เข้าด้วยกัน
แต่งงาน
ทำให้คนสองคนมารวมกันในสถานะคู่สมรส
They will join in marriage tomorrow
พวกเขาจะแต่งงานกันในวันพรุ่งนี้
เข้าร่วม
มีส่วนร่วมในกิจกรรม
I joined the school club
ฉันเข้าร่วมชมรมของโรงเรียน
อะไรกันนี่
ในฉากใช้เพื่อแสดงความประหลาดใจหรือเน้นย้ำคำถาม
What the hell are you doing
คุณกำลังทำอะไรกันนี่
ให้มันได้อย่างนี้สิ
ใช้เพื่อแสดงความประหลาดใจ ความหงุดหงิด หรือความไม่แยแส
What the hell I will just quit
ให้มันได้อย่างนี้สิฉันจะลาออกไปเลย
ไม่ถูกต้อง
ในฉากไม่ตรงกับความจริงหรือไม่เป็นไปตามความเป็นจริง
This statement is false
คำกล่าวนี้ไม่ถูกต้อง
ปลอม
ไม่ใช่ของจริงหรือไม่ได้มาจากแหล่งที่แท้จริง
He used a false name
เขาใช้ชื่อปลอม
หมายถึง
ในฉากมีความหมายหรือเป็นสัญลักษณ์ของบางสิ่ง
The red color stands for love
สีแดงหมายถึงความรัก
อดทน
ยอมรับหรือทนต่อบางสิ่งได้
I will not stand for this behavior
ฉันจะไม่ทนต่อพฤติกรรมนี้
ลงสมัคร
เข้าเป็นผู้สมัครในการเลือกตั้ง
She plans to stand for president
เธอวางแผนที่จะลงสมัครประธานาธิบดี
วุฒิภาวะ
ในฉากสภาวะของการเติบโตหรือพัฒนาอย่างเต็มที่
He shows great maturity for his age
เขาแสดงให้เห็นถึงวุฒิภาวะที่เกินวัยของเขา
จบลง
ในฉากมีผลลัพธ์หรือตอนจบที่เฉพาะเจาะจง
Things turned out well in the end
ทุกอย่างจบลงด้วยดีในท้ายที่สุด
เข้าร่วม
ไปปรากฏตัวที่งานหรือเหตุการณ์หนึ่ง
Many people turned out for the festival
ผู้คนมากมายเข้าร่วมงานเทศกาล
ควักออกมา
นำสิ่งที่อยู่ในภาชนะหรือกระเป๋าออก
He turned out his pockets
เขาควักของในกระเป๋าออกมา
ผลิต
สร้างหรือผลิตสินค้าในปริมาณมาก
The factory turns out hundreds of items daily
โรงงานนี้ผลิตสินค้าหลายร้อยชิ้นต่อวัน
ปรากฏว่า
กลายเป็นที่ชัดเจนว่าเป็นความจริง
The story turned out to be true
เรื่องราวปรากฏว่าเป็นความจริง
หมั้น
ในฉากมีพันธสัญญาว่าจะแต่งงานกัน
They got engaged last month
พวกเขาหมั้นกันเมื่อเดือนที่แล้ว
เข้าร่วม
ต่อสู้หรือทำสงครามกับฝ่ายตรงข้าม
The army engaged the enemy
กองทัพเข้าปะทะกับศัตรู
ปลา
ในฉากสัตว์ที่อาศัยอยู่ในน้ำ
I saw a big fish in the river
ฉันเห็นปลาตัวใหญ่ในแม่น้ำ
ตกปลา
พยายามจับปลา
They like to fish in the lake
พวกเขาชอบตกปลาในทะเลสาบ
ผู้มีอิทธิพล
บุคคลสำคัญหรือมีอิทธิพล
He is a big fish in local politics
เขาเป็นผู้มีอิทธิพลคนสำคัญในการเมืองท้องถิ่น
ถึงอย่างไร
ในฉากในกรณีใดก็ตาม
I do not care anyway
ฉันไม่สนใจหรอกถึงอย่างไรก็ตาม
อย่างไรก็ตาม
ใช้เพื่อเปลี่ยนหัวข้อหรือกลับเข้าเรื่องหลังจากหยุดพัก
Anyway let's talk about something else
อย่างไรก็ตามเรามาคุยเรื่องอื่นกันเถอะ
บรรยากาศ
ในฉากสภาพการณ์หรือความรู้สึกทั่วไปในสถานที่หนึ่ง
The current political climate is tense
บรรยากาศทางการเมืองในปัจจุบันมีความตึงเครียด
ภูมิอากาศ
สภาพอากาศปกติในพื้นที่ใดพื้นที่หนึ่ง
Thailand has a tropical climate
ประเทศไทยมีภูมิอากาศแบบเขตร้อน
ตั้งครรภ์
ในฉากการที่มีทารกกำลังเติบโตอยู่ภายในร่างกาย
She is pregnant with her first child
เธอกำลังตั้งครรภ์ลูกคนแรก
ลึกซึ้ง
ซึ่งมีความหมายแฝงอยู่มากมาย
There was a pregnant silence in the room
มีความเงียบที่แฝงไปด้วยความหมายอยู่ในห้องนั้น
ใช่
ในฉากคำพูดแบบไม่เป็นทางการสำหรับการตอบรับ
Yeah that is my book
ใช่ นั่นเป็นหนังสือของฉัน
ลังเล
ไม่สามารถตัดสินใจระหว่างสองตัวเลือกได้
I am yeah about which one to pick
ฉันยังลังเลว่าจะเลือกอันไหนดี
แน่นอน
ในฉากใช้สำหรับตอบตกลงหรือแสดงความเห็นด้วย
Can you help me? Of course
คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม ได้แน่นอน
นำ
ในฉากแสดงทางหรือเป็นผู้นำ
She will lead the team
เธอจะเป็นผู้นำทีม
ตัวเอก
ตัวละครหลักในละครหรือภาพยนตร์
He played the lead in the film
เขาเล่นเป็นตัวเอกในภาพยนตร์เรื่องนี้
ตะกั่ว
โลหะหนักชนิดหนึ่งที่มีความอ่อน
Pipes were once made of lead
ท่อน้ำเคยทำจากตะกั่ว
กลุ่มเป้าหมาย
ผู้ที่อาจสนใจซื้อสินค้าหรือบริการ
Our sales team found a new lead
ทีมขายของเราพบกลุ่มเป้าหมายใหม่แล้ว
ชักนำ
ทำให้ใครบางคนคิดหรือทำบางสิ่ง
Her advice led me to try again
คำแนะนำของเธอชักนำให้ฉันลองอีกครั้ง
เบาะแส
ข้อมูลที่อาจช่วยแก้ปัญหาหรือไขคดี
The police found a new lead
ตำรวจพบเบาะแสใหม่
แสดง
ในฉากการสวมบทบาทในการแสดงหรือภาพยนตร์
He will play the main character
เขาจะแสดงเป็นตัวละครหลัก
เล่น
การร่วมทำกิจกรรมเกมกีฬาหรือกิจกรรมที่สนุกสนาน
Let us play football together
เรามาเล่นฟุตบอลด้วยกันเถอะ
ส่งเสียง
ทำให้เกิดเสียง
The radio plays music
วิทยุเปิดเพลง
ออกอากาศ
ส่งรายการหรือเพลงออกไปให้ผู้คนรับชมรับฟัง
The station plays the news every hour
สถานีออกอากาศข่าวทุกชั่วโมง
ปฏิบัติ
ทำหรือปฏิบัติการอย่างหนึ่ง
He played his part well
เขาปฏิบัติหน้าที่ของตนได้ดี
หลอกลวง
ใช้กลอุบายเพื่อหลอกหรือควบคุมใครบางคน
He played me with a fake story
เขาหลอกฉันด้วยเรื่องแต่ง
เข้าร่วม
มีส่วนร่วมในกิจกรรม
The children play soccer after school
เด็กๆ เล่นฟุตบอลหลังเลิกเรียน
บรรเลง
ทำให้เกิดเสียงดนตรีด้วยเครื่องดนตรี
She plays the violin
เธอบรรเลงไวโอลิน
มุ่งสู่
พยายามทำงานเพื่อให้บรรลุเป้าหมาย
They are playing for a place in the final
พวกเขากำลังมุ่งสู่การได้เข้ารอบชิงชนะเลิศ
ด้านใน
ในฉากส่วนที่อยู่ข้างในของบางสิ่ง
The inside of the box is soft
ด้านในของกล่องมีความนุ่ม
สิทธิ์เข้าถึง
ความสามารถในการเข้าไปใช้พื้นที่หรือข้อมูล
You have inside access to the office
คุณมีสิทธิ์เข้าถึงสำนักงาน
ภายใน
อยู่ในหรือเข้าไปในสถานที่
It is cold outside so stay inside
ข้างนอกหนาวจงอยู่ภายใน
ความลับ
ข้อมูลที่รู้กันเฉพาะคนกลุ่มน้อย
She has inside information about the deal
เธอมีความลับเกี่ยวกับข้อตกลงนี้