

How I Met Your Mother — ซีซัน 2 ตอนที่ 21
คำศัพท์และความหมาย
465 คำ
ระดับ CEFR
วิธีการ
ในฉากรูปแบบเฉพาะในการทำหรือแสดงออกบางอย่าง
Everyone has their own writing style
ทุกคนมีวิธีการเขียนที่เป็นของตัวเอง
จัดแต่งทรงผม
ทำให้ผมอยู่ในรูปทรงที่สวยงาม
She likes to style her hair
เธอชอบจัดแต่งทรงผมของเธอ
สไตล์
ลักษณะเฉพาะในการออกแบบของสิ่งของ
This house has a modern style
บ้านหลังนี้มีสไตล์ที่ทันสมัย
ตั้งชื่อ
ให้ชื่อหรือตำแหน่งแก่บุคคล
They styled the child John
พวกเขาตั้งชื่อเด็กคนนั้นว่าจอห์น
ตื่นตระหนก
ในฉากรู้สึกกลัวอย่างรุนแรงและฉับพลัน
Many people panicked when the fire alarm rang
ผู้คนมากมายตื่นตระหนกเมื่อสัญญาณเตือนไฟไหม้ดังขึ้น
ทำให้ตื่นตระหนก
ทำให้ผู้อื่นรู้สึกกลัวอย่างรุนแรงและฉับพลัน
The loud noise panicked the horses
เสียงดังทำให้ม้าตื่นตระหนก
ด้านใน
ในฉากส่วนที่อยู่ข้างในของบางสิ่ง
The inside of the box is soft
ด้านในของกล่องมีความนุ่ม
สิทธิ์เข้าถึง
ความสามารถในการเข้าไปใช้พื้นที่หรือข้อมูล
You have inside access to the office
คุณมีสิทธิ์เข้าถึงสำนักงาน
ภายใน
อยู่ในหรือเข้าไปในสถานที่
It is cold outside so stay inside
ข้างนอกหนาวจงอยู่ภายใน
ความลับ
ข้อมูลที่รู้กันเฉพาะคนกลุ่มน้อย
She has inside information about the deal
เธอมีความลับเกี่ยวกับข้อตกลงนี้
ศาล
ในฉากอาคารสถานที่สำหรับพิจารณาคดีความทางกฎหมาย
The courthouse is located downtown
ศาลตั้งอยู่ในย่านใจกลางเมือง
ขีดฆ่า
ในฉากการลากเส้นทับข้อความเพื่อยกเลิก
Please cross out the wrong word
กรุณาขีดฆ่าคำที่ผิดออก
ข้าม
การเดินทางจากฝั่งหนึ่งไปยังอีกฝั่งหนึ่ง
I want to cross the road
ฉันต้องการข้ามถนน
ละเมิด
ทำเกินขอบเขตที่ยอมรับได้
He crossed the line
เขาละเมิดขอบเขตที่ยอมรับได้
หงุดหงิด
รู้สึกรำคาญหรือไม่พอใจ
She gets cross when people are late
เธอหงุดหงิดเมื่อคนอื่นมาสาย
ไขว้นิ้ว
ทำท่าไขว้นิ้วเพื่อขอให้โชคดี
I cross my fingers for good luck
ฉันไขว้นิ้วขอให้โชคดี
ต้องการ
ในฉากมีความปรารถนาในบางสิ่ง
I want a glass of water
ฉันต้องการน้ำสักแก้ว
ตามหา
พยายามที่จะค้นหาหรือติดตามตัวบุคคล
The police want the thief
ตำรวจกำลังตามหาโจรผู้นี้
ออกไป
ในฉากเดินทางออกจากสถานที่แห่งหนึ่ง
I have to go out now
ฉันต้องออกไปเดี๋ยวนี้
ถูกส่ง
ถูกส่งออกหรือนำไปส่ง
The invitations will go out today
คำเชิญจะถูกส่งออกวันนี้
ดับ
หยุดทำงานหรือหยุดส่องแสง
The lights went out during the storm
ไฟดับระหว่างพายุ
ว้าว
ในฉากคำอุทานแสดงความประหลาดใจหรือชื่นชม
Wow that is beautiful
ว้าวนั่นสวยจังเลย
ทำให้ประทับใจ
ทำให้ใครบางคนรู้สึกทึ่งอย่างมาก
She wowed the audience with her song
เธอทำให้ผู้ชมประทับใจด้วยการร้องเพลงของเธอ
ตั้งแต่
ในฉากจากจุดหนึ่งในอดีตจนถึงปัจจุบัน
I have lived here since 2010
ฉันอาศัยอยู่ที่นี่มาตั้งแต่ปี 2010
เพราะ
เนื่องจากเหตุผลว่า
Since it is raining we will stay home
เพราะฝนกำลังตกเราจะอยู่บ้านกัน
การคลอดลูก
ในฉากกระบวนการของการให้กำเนิดทารก
She went into labor this morning
เธอเริ่มเจ็บท้องคลอดเมื่อเช้านี้
แรงงาน
ความพยายามทางร่างกายหรือจิตใจ
This project requires a lot of labor
โครงการนี้ต้องใช้แรงงานจำนวนมาก
หมายความว่า
ในฉากใช้เพื่ออธิบายหรือขยายความสิ่งที่กำลังพูด
I mean I want to go home
หมายความว่าฉันอยากกลับบ้านแล้ว
พุง
ในฉากส่วนหน้าของร่างกายระหว่างหน้าอกกับขา
He patted his big belly
เขาตบพุงใหญ่ของเขา
หน้าท้อง
ส่วนของร่างกายใต้หน้าอกที่ใช้ย่อยอาหาร
She rubbed her belly after eating
เธอถูหน้าท้องของเธอหลังจากกินอาหาร
รูปภาพ
ในฉากสิ่งที่แสดงภาพของคนหรือวัตถุ
Look at this picture of my dog
ดูรูปภาพสุนัขของฉันสิ
นึกภาพ
ในฉากการจินตนาการถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่งในใจ
Can you picture the scene
คุณนึกภาพเหตุการณ์นั้นออกไหม
ภาพยนตร์
ภาพเคลื่อนไหวที่ฉายในโรงภาพยนตร์
We saw a funny picture last night
เราไปดูภาพยนตร์ตลกเมื่อคืนนี้
ภาพรวม
สถานการณ์หรือประเด็นหลักโดยรวม
We need to see the whole picture
เราจำเป็นต้องมองภาพรวมทั้งหมด
เพื่อทราบ
ในฉากย่อมาจากคำว่าสำหรับข้อมูลของคุณ
I sent the report to you FYI
ฉันส่งรายงานไปให้คุณเพื่อทราบ
อดทนจนจบ
ในฉากการจัดการให้ผ่านไปได้จนถึงจุดสิ้นสุด
We had to make it through the long meeting
เราต้องอดทนจนจบการประชุมที่ยาวนาน
ผ่านพ้นไปได้
การเอาตัวรอดจากสถานการณ์ที่ยากลำบาก
She made it through the hard times
เธอผ่านพ้นช่วงเวลาที่ยากลำบากไปได้
ทำจนสำเร็จ
การจัดการงานที่ยากลำบากให้เสร็จสิ้น
He made it through the exam
เขาสามารถทำข้อสอบจนสำเร็จ
ทุ่มเท
ในฉากการอุทิศเวลาหรือความพยายามให้กับบางสิ่ง
I will invest in my studies
ฉันจะทุ่มเทให้กับการเรียนของฉัน
ลงทุน
การซื้อสิ่งของเพื่อใช้ประโยชน์บางอย่าง
You should invest in a good dictionary
คุณควรลงทุนซื้อพจนานุกรมดีๆ สักเล่ม
สถานที่
ในฉากพื้นที่หรือตำแหน่งเฉพาะเจาะจง
This is a beautiful place
นี่เป็นสถานที่ที่สวยงาม
เกิดขึ้น
การมีเหตุการณ์หนึ่งๆ เกิดขึ้นจริง
The meeting took place yesterday
การประชุมเกิดขึ้นเมื่อวานนี้
วาง
การนำสิ่งของไปวางไว้ในตำแหน่งที่กำหนด
Please place the book on the table
กรุณาวางหนังสือไว้บนโต๊ะ
จำได้
การระลึกถึงหรือจดจำใครบางคนได้
I know his face but I cannot place him
ฉันจำหน้าเขาได้แต่ระลึกไม่ได้ว่าเขาคือใคร
ก้น
ในฉากส่วนของร่างกายที่ใช้นั่ง
He sat down on his butt
เขานั่งลงบนก้นของเขา
กระแทก
ใช้หัวหรือส่วนของร่างกายชนอย่างแรง
The goat butted the fence
แพะกระแทกหัวเข้ากับรั้ว
เป้าหมาย
คนหรือสิ่งที่ถูกล้อเลียน
He is the butt of the joke
เขาเป็นเป้าหมายของการล้อเลียน
โคน
ปลายที่หนาและทู่ของสิ่งของ
He held the butt of the rifle
เขาถือส่วนโคนของปืนไรเฟิล
ไม่เป็นไร
ในฉากวลีที่ใช้ตอบรับหรือตอบแทนคำขอบคุณ
No problem I can help you
ไม่เป็นไรฉันช่วยคุณได้
ไม่มีปัญหา
โดยปราศจากความยากลำบากใดๆ
I finished the work with no problem
ฉันทำงานเสร็จโดยไม่มีปัญหา
ข้างบน
ในฉากในตำแหน่งที่อยู่สูงขึ้นไป
Look at the bird up there
มองดูนกที่อยู่ข้างบนนั่น
ตรงนั้น
ในสถานที่ที่ได้กล่าวถึงก่อนหน้านี้
I used to live up there
ฉันเคยอาศัยอยู่ที่ตรงนั้น
ข้างบนนั้น
ในตำแหน่งที่อยู่สูงขึ้นไป
Look at the bird up there
ดูนกตัวนั้นข้างบนสิ
ข้างบนนั้น
ในตำแหน่งที่สูงกว่าที่ได้กล่าวถึงหรือมองเห็น
Look up there at the bird
มองดูนกตัวนั้นข้างบนสิ
ตรงนั้นข้างบน
ณ ตำแหน่งที่สูงกว่าแห่งนั้น
I left my book up there
ฉันวางหนังสือไว้ตรงนั้นข้างบน
ชาม
ในฉากภาชนะก้นลึกรูปทรงกลมสำหรับใส่ของหรือเป็นถ้วยรางวัล
Put the soup in the bowl
ใส่ซุปไว้ในชาม
การแข่งขัน
งานประชันความสามารถหรือทัวร์นาเมนต์
The team won the bowl
ทีมชนะการแข่งขัน
ขว้างลูก
การส่งลูกบอลไปหาผู้ตีในกีฬาคริกเก็ต
He likes to bowl fast
เขาชอบขว้างลูกเร็ว
ทอยลูก
การกลิ้งลูกบอลในเกมเช่นโบว์ลิ่ง
She tries to bowl a strike
เธอพยายามทอยลูกให้พินล้มหมด
สำคัญ
ในฉากมีความหมายหรือมีความเกี่ยวข้อง
It does not matter to me
มันไม่สำคัญสำหรับฉัน
เรื่อง
หัวข้อหรือสถานการณ์ที่ต้องจัดการ
We need to discuss this matter
เราต้องหารือเกี่ยวกับเรื่องนี้
ระยะเวลา
ช่วงเวลาสั้นๆ
It happened in a matter of minutes
มันเกิดขึ้นในระยะเวลาเพียงไม่กี่นาที
สสาร
วัตถุที่สิ่งของต่างๆ ถูกสร้างขึ้น
Everything is made of matter
ทุกสิ่งทุกอย่างประกอบขึ้นจากสสาร
ความสำคัญ
คุณสมบัติของสิ่งที่สำคัญ
Your opinion matters to me
ความคิดเห็นของคุณมีความสำคัญต่อฉัน
ปัญหา
สถานการณ์หรือสิ่งที่ไม่ถูกต้อง
We need to discuss this matter
เราต้องหารือเกี่ยวกับปัญหานี้
สถานการณ์
สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นหรือกำลังได้รับการพิจารณา
The matter is getting worse
สถานการณ์กำลังแย่ลง
ประเด็น
สิ่งที่กำลังพูดคุยหรือจัดการ
We talked about several matters
เราพูดคุยเกี่ยวกับหลายประเด็น
ทำให้เหนื่อย
ในฉากทำให้รู้สึกอ่อนเพลียหลังจากทำงานหนัก
Running makes me tire easily
การวิ่งทำให้ฉันเหนื่อยง่าย
ยางล้อ
ชิ้นส่วนยางที่หุ้มล้อรถและสัมผัสกับพื้นถนน
My car has a flat tire
ยางรถของฉันแบน
เหนื่อย
รู้สึกว่าต้องการพักผ่อน
I feel tired after work
ฉันรู้สึกเหนื่อยหลังเลิกงาน
มีชีวิต
ในฉากสภาพที่ยังไม่ตาย
I saw a live fish
ฉันเห็นปลาที่มีชีวิต
อาศัยอยู่
การมีบ้านอยู่ในสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
I live in Bangkok
ฉันอาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ
ถ่ายทอดสด
การแสดงผลในเวลาเดียวกับที่เหตุการณ์เกิดขึ้น
The concert is live today
คอนเสิร์ตมีการถ่ายทอดสดวันนี้
ใช้ชีวิต
ประสบหรือผ่านเหตุการณ์ต่างๆ ในช่วงเวลาหนึ่ง
I want to live my life to the fullest
ฉันต้องการใช้ชีวิตของฉันให้เต็มที่
มีกระแสไฟฟ้า
มีกระแสไฟฟ้าไหลอยู่
Do not touch the live wire
อย่าสัมผัสสายไฟที่มีกระแสไฟฟ้า
อยู่รอด
ยังคงมีชีวิตอยู่ต่อไป
Some plants live in dry deserts
พืชบางชนิดอยู่รอดได้ในทะเลทรายที่แห้งแล้ง
ข้าม
ในฉากจากด้านหนึ่งไปยังอีกด้านหนึ่งที่อยู่ตรงข้าม
We walked across the street
เราเดินข้ามถนน
ทั่ว
ครอบคลุมไปตลอดแนวของบางสิ่ง
He is famous across the country
เขามีชื่อเสียงทั่วประเทศ
แนวนอน
คำใบ้ที่เรียงตามแนวนอนในเกมปริศนาอักษรไขว้
Look at the clue for 5 across
ดูคำใบ้สำหรับข้อ 5 แนวนอน
รับรู้
มีความรู้หรือเข้าใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
I tried to get my point across
ฉันพยายามทำให้เขาเข้าใจประเด็นของฉัน
ชุดกระโปรง
ในฉากเสื้อผ้าชิ้นเดียวที่คลุมทั้งร่างกายส่วนบนและล่างของผู้หญิง
She is wearing a beautiful dress
เธอสวมชุดกระโปรงที่สวยงาม
ตกแต่ง
ทำให้สิ่งของมีความสวยงามน่ามองยิ่งขึ้น
We dress the room with flowers
เราตกแต่งห้องด้วยดอกไม้
แต่งตัว
การสวมใส่เสื้อผ้าให้แก่ตนเอง
I need to dress before going out
ฉันต้องแต่งตัวก่อนออกไปข้างนอก
ทำแผล
การทำความสะอาดและปิดบาดแผลเพื่อการรักษา
The nurse will dress your wound
พยาบาลจะทำแผลให้คุณ
เกิดขึ้นกับ
ในฉากมีเหตุการณ์บางอย่างเกิดกับใครบางคน
What will happen to us
จะเกิดอะไรขึ้นกับพวกเรา
บังเอิญทำ
ทำบางสิ่งโดยไม่ได้วางแผนไว้ล่วงหน้า
I happen to meet my friend
ฉันบังเอิญเจอเพื่อนของฉัน
ออกเดินทาง
ในฉากจากไปจากสถานที่หนึ่ง
I leave home at eight
ฉันออกจากบ้านตอนแปดโมง
ให้
มอบบางสิ่งให้แก่ผู้อื่น
She left me a gift
เธอมอบของขวัญไว้ให้ฉัน
ทิ้งไว้
ปล่อยให้บางสิ่งคงอยู่ที่เดิม
Please leave your bag here
กรุณาทิ้งกระเป๋าของคุณไว้ที่นี่
การลาหยุด
ช่วงเวลาที่ได้รับอนุญาตให้ไม่ต้องทำงาน
He is on annual leave
เขาอยู่ระหว่างการลาหยุดประจำปี
อย่ารบกวน
ไม่เข้าไปก่อกวนหรือรบกวนใคร
Please leave me alone
กรุณาอย่ามารบกวนฉัน
ทำให้คงอยู่
ทำให้บางสิ่งยังคงอยู่
The rain left puddles on the road
ฝนทำให้มีแอ่งน้ำอยู่บนถนน
ปล่อยให้อยู่ในสภาพ
ทำให้บางสิ่งอยู่ในสภาพหรือลักษณะหนึ่ง
Leave the door open
ปล่อยประตูให้เปิดอยู่
ฝากไว้ให้ดูแล
ให้ใครสักคนดูแลบางสิ่ง
I left my dog with my sister
ฉันฝากสุนัขไว้ให้พี่สาวดูแล
จากไป
ออกจากใครหรือบางสิ่ง
She left the room quietly
เธอออกจากห้องไปอย่างเงียบ ๆ
ทิ้งไว้
จากไปโดยไม่ได้นำบางสิ่งติดตัวไปด้วย
He left his bag at home
เขาทิ้งกระเป๋าไว้ที่บ้าน
วาง
นำสิ่งของไปไว้ที่ใดที่หนึ่ง
Leave the keys on the table
วางกุญแจไว้บนโต๊ะ
ฝากข้อความ
พูดหรือบันทึกข้อความไว้ให้ผู้อื่น
Please leave a message after the beep
กรุณาฝากข้อความหลังเสียงสัญญาณ
ส่งข้อความฝากไว้
บันทึกหรือส่งข้อความไว้ให้ใครสักคน
I left a message for her online
ฉันส่งข้อความฝากไว้ให้เธอทางออนไลน์
แฟน
ในฉากผู้ชายที่มีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวกับอีกคน
He is my boyfriend
เขาเป็นแฟนของฉัน
ทางออก
ในฉากวิธีการแก้ไขปัญหา
We need a solution to this problem
เราต้องการทางออกสำหรับปัญหานี้
สารละลาย
ของเหลวที่มีสารอื่นละลายอยู่ภายใน
Salt water is a solution of salt and water
น้ำเกลือคือสารละลายของเกลือและน้ำ
ดี
ในฉากมีคุณภาพสูงหรือเป็นที่น่าพอใจ
She is a good student
เธอเป็นนักเรียนที่ดี
ประโยชน์
สิ่งที่ช่วยหรือมีประโยชน์
Doing exercise is for your good
การออกกำลังกายเป็นผลดีต่อตัวคุณ
มาก
ใช้เน้นระดับของคำคุณศัพท์อีกคำหนึ่ง
It was a good long walk
มันเป็นการเดินที่ไกลมาก
ดี
คำที่ใช้แสดงความเห็นด้วยหรือการยอมรับ
Good, let's do it
ดี ตกลงทำกันเลย
เข้ากันได้
เหมาะที่จะทำงานหรือใช้ชีวิตร่วมกันได้ดี
They are good together as coworkers
พวกเขาทำงานร่วมกันได้ดี
ยอดเยี่ยม
มีคุณภาพสูงสุดหรือเป็นที่น่าพอใจที่สุด
This is the best cake in the shop
นี่คือเค้กที่ยอดเยี่ยมที่สุดในร้าน
ดีขึ้น
มีคุณภาพสูงขึ้นหรือเหมาะสมกว่าเดิม
The new plan is good for our team
แผนใหม่ดีขึ้นสำหรับทีมของเรา
มีแนวโน้ม
มีโอกาสสูงที่จะเกิดขึ้น
There is a good chance of rain today
วันนี้มีโอกาสสูงที่ฝนจะตก
เหมาะกว่า
เหมาะสมกว่าตัวเลือกอื่น
This seat is good for you
ที่นั่งนี้เหมาะกับคุณมากกว่า
น่าพึงพอใจ
ทำให้รู้สึกมีความสุขหรือเพลิดเพลิน
We had a good time at the park
เราสนุกที่สวนสาธารณะ
เป็นผลดี
มีคุณสมบัติที่พึงประสงค์
Exercise is good for your health
การออกกำลังกายเป็นผลดีต่อสุขภาพ
เก่ง
มีความสามารถในการทำบางสิ่งได้ดี
She is good at drawing
เธอวาดรูปเก่ง
งานเลี้ยง
ในฉากการจัดงานสังสรรค์ที่เป็นทางการเพื่อต้อนรับแขก
The wedding reception was beautiful
งานเลี้ยงฉลองแต่งงานสวยงามมาก
แผนกต้อนรับ
พื้นที่ในอาคารที่แขกจะได้รับการต้อนรับและให้ความช่วยเหลือ
Please check in at the reception
กรุณาติดต่อเช็คอินที่แผนกต้อนรับ
สัญญาณ
ความแรงของการเชื่อมต่อโทรศัพท์กับเครือข่าย
My phone has bad reception here
โทรศัพท์ของฉันมีสัญญาณไม่ดีในที่นี้
น้ำค้างแข็ง
ในฉากชั้นน้ำแข็งบางๆ ที่เกาะบนพื้นผิวเมื่ออากาศเย็น
The grass is covered in frost
หญ้าถูกปกคลุมไปด้วยน้ำค้างแข็ง
เร็ว
ในฉากเคลื่อนที่ด้วยความเร็วสูง
He runs very fast
เขาวิ่งเร็วมาก
อดอาหาร
การไม่กินอาหารในช่วงเวลาหนึ่ง
They fast during the day
พวกเขาอดอาหารในระหว่างวัน
เดินเร็ว
แสดงเวลาที่ล่วงหน้ากว่าเวลาจริง
My watch is five minutes fast
นาฬิกาของฉันเดินเร็วไปห้านาที
แน่น
ในลักษณะที่แข็งแรงและติดอยู่กับที่
He held the rope fast
เขาจับเชือกไว้อย่างแน่น
อำนาจ
ในฉากความสามารถในการควบคุมหรือส่งผลกระทบต่อผู้อื่น
She has the power to change rules
เธอมีอำนาจในการเปลี่ยนแปลงกฎระเบียบ
ความสามารถ
ความสามารถในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He has the power to learn fast
เขามีความสามารถในการเรียนรู้ได้เร็ว
พลังงานไฟฟ้า
แรงไฟฟ้าที่ให้แสงสว่างและความร้อน
The power went out during the storm
พลังงานไฟฟ้าดับลงระหว่างพายุ
ขับเคลื่อน
การเคลื่อนที่ไปข้างหน้าด้วยแรงหรือพลังมหาศาล
The engine powers the car forward
เครื่องยนต์ขับเคลื่อนรถให้พุ่งไปข้างหน้า
จ่ายพลังงานให้
ให้พลังงานเพื่อทำให้บางสิ่งทำงานได้
The battery powers the clock
แบตเตอรี่จ่ายพลังงานให้นาฬิกา
รังเกียจ
ในฉากไม่ชอบบางสิ่งบางอย่างอย่างรุนแรง
I hate doing homework
ฉันเกลียดการทำการบ้าน
พูด
กล่าวคำพูดออกมา
He hates to speak in public
เขาไม่ชอบพูดในที่สาธารณะ
ความเกลียดชัง
ความรู้สึกไม่ชอบสิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือใครบางคนอย่างรุนแรง
His heart was full of hate
หัวใจของเขาเต็มไปด้วยความเกลียดชัง
สถานการณ์
ในฉากชุดของสภาวะในช่วงเวลาหนึ่ง
It is a difficult situation
มันเป็นสถานการณ์ที่ยากลำบาก
เหตุการณ์
ชุดของสภาวะหรือสิ่งที่เกิดขึ้น
A strange situation occurred today
เกิดเหตุการณ์ประหลาดขึ้นในวันนี้
โรงแรม
ในฉากสถานที่ที่คุณจ่ายเงินเพื่อเข้าพักในระหว่างการเดินทาง
I stayed at a nice hotel
ฉันพักที่โรงแรมดีๆ แห่งหนึ่ง
อยู่ร่วมกัน
ในฉากพักอาศัยอยู่ในบ้านหลังเดียวกันกับผู้อื่น
I live with my parents
ฉันอยู่ร่วมกับพ่อแม่ของฉัน
ยอมรับ
อดทนต่อสถานการณ์ที่ยากลำบากหรือน่ารำคาญ
You have to learn to live with the pain
คุณต้องเรียนรู้ที่จะยอมรับความเจ็บปวดนั้นไว้
กรุณา
ในฉากใช้เพื่อขอร้องอย่างสุภาพ
Please sit down
กรุณานั่งลง
เลือก
ทำในสิ่งที่ต้องการทำ
Do as you please
ทำในสิ่งที่คุณต้องการ
ทำให้พอใจ
ทำให้ผู้อื่นรู้สึกมีความสุข
He tries to please his boss
เขาพยายามทำให้เจ้านายพอใจ
เกี่ยวกับเจ้าสาว
ในฉากที่เกี่ยวข้องกับงานแต่งงานหรืองานวิวาห์
She is looking for a beautiful bridal dress
เธอกำลังมองหาชุดเจ้าสาวที่สวยงาม
ข่าว
ในฉากข้อมูลหรือเรื่องราวที่ได้รับทราบ
I got word that he is coming back
ฉันได้รับข่าวว่าเขากำลังจะกลับมา
คำ
ในฉากหน่วยภาษาที่มีความหมายหนึ่งหน่วย
Write down every word you hear
เขียนทุกคำที่คุณได้ยิน
คำมั่นสัญญา
คำสัญญาว่าคุณจะทำบางสิ่ง
He gave his word to help
เขาให้คำมั่นว่าจะช่วยเหลือ
ตั้งชื่อ
ในฉากการให้ชื่อแก่บุคคลหรือสิ่งของ
They will name the baby John
พวกเขาจะตั้งชื่อทารกว่าจอห์น
ชื่อ
ในฉากคำหรือวลีที่ใช้เรียกบุคคลหรือสิ่งของ
What is your name
คุณชื่ออะไร
ชื่อเสียง
ความคิดเห็นที่ผู้คนมีต่อบุคคลหรือสิ่งของ
The company has a good name
บริษัทนี้มีชื่อเสียงที่ดี
เนื้อเพลง
ในฉากถ้อยคำที่ใช้ในบทเพลง
I memorized the lyrics to this song
ฉันจำเนื้อเพลงนี้ได้แล้ว
เงิน
ในฉากเหรียญหรือธนบัตรที่ใช้สำหรับซื้อสิ่งของ
I have no money in my pocket
ฉันไม่มีเงินอยู่ในกระเป๋า
เงิน
รายได้หรือทรัพย์สินที่บุคคลหามาได้หรือเป็นเจ้าของ
She saved her money for a new car
เธอเก็บเงินไว้ซื้อรถคันใหม่
ชนะ
ในฉากเป็นผู้ที่เก่งที่สุดหรือได้อันดับที่หนึ่งในการแข่งขัน
Our team will win the game
ทีมของเราจะชนะการแข่งขัน
ได้รับ
ได้บางสิ่งมาจากการกระทำของตนเอง
She worked hard to win respect
เธอทำงานหนักเพื่อได้รับความเคารพ
ดูดี
ดูเหมาะสมหรือเข้ากับใครบางคน
This color does not win on you
สีนี้ไม่ดูดีเมื่ออยู่บนตัวคุณ
ชัยชนะ
สิ่งที่นำไปสู่ผลลัพธ์ที่ดี
Finding a good job was a win for her
การได้งานดีเป็นชัยชนะสำหรับเธอ
ใหญ่
ในฉากมีขนาดหรือระดับที่มาก
A great number of people came
คนจำนวนมากมาที่นี่
ยอดเยี่ยม
ในฉากดีมาก
That is a great idea
นั่นเป็นความคิดที่ยอดเยี่ยม
เหลน
ลำดับชั้นในครอบครัวที่ถัดจากหลาน
My great grandfather is old
เหลนของปู่ของฉันมีอายุมากแล้ว
รมควันถนอมอาหาร
ในฉากการเก็บรักษาเนื้อหรือปลาโดยใช้ควัน
We smoke salmon to preserve it
เรานำปลาแซลมอนมารมควันเพื่อถนอมอาหาร
สูบยา
ในฉากการหายใจเอาควันจากบุหรี่หรือผลิตภัณฑ์ที่คล้ายกัน
My brother used to smoke
พี่ชายของฉันเคยสูบยา
ควันไฟ
ก๊าซสีเทาหรือดำที่ออกมาจากสิ่งที่กำลังเผาไหม้
The smoke rose into the air
ควันไฟลอยขึ้นไปในอากาศ
ฆ่า
ทำให้ผู้อื่นเสียชีวิต
The gang threatened to smoke him
แก๊งนั้นขู่ว่าจะฆ่าเขา
สูบบุหรี่
การสูดควันจากยาสูบที่กำลังเผาไหม้เข้าสู่ร่างกาย
He goes outside to smoke
เขาออกไปสูบบุหรี่ข้างนอก
เสพยา
การสูดควันจากยาเสพติดเข้าสู่ร่างกาย
They were caught trying to smoke an illegal substance
พวกเขาถูกจับขณะพยายามเสพสารผิดกฎหมาย
คนตัวเตี้ย
ในฉากคำเรียกบุคคลอย่างไม่เป็นทางการ
I saw a shorty walking in the park
ฉันเห็นคนตัวเตี้ยคนหนึ่งเดินอยู่ในสวน
เดินเข้าไปหา
ในฉากการเคลื่อนที่เข้าไปใกล้บุคคลหรือสิ่งของ
A stranger came up to me
คนแปลกหน้าเดินเข้ามาหาฉัน
สูงถึง
การยืดไปถึงความสูงหรือระดับหนึ่ง
The water came up to my knees
น้ำสูงถึงเข่าของฉัน
สำคัญทางประวัติศาสตร์
ในฉากเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์สำคัญในอดีต
This is a historic event
นี่เป็นเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์
มาถึง
ในฉากการเดินทางถึงจุดหมายปลายทางที่กำหนด
We arrived at the station
พวกเรามาถึงสถานีแล้ว
มาสาย
การไม่ตรงต่อเวลา
You arrived late for the meeting
คุณมาสายสำหรับการประชุม
ขอบคุณ
ในฉากวลีสุภาพที่ใช้แสดงความรู้สึกซาบซึ้ง
Thank you for your help
ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ
ขอบคุณ
คำพูดที่ใช้แสดงความรู้สึกซาบซึ้งใจ
I said thank you for the gift
ฉันพูดขอบคุณสำหรับของขวัญ
แย่
ในฉากไม่ดีอย่างยิ่ง
I had a terrible day
วันนี้ฉันเจอเรื่องแย่ๆ มา
น่ากลัว
สิ่งที่ไม่น่าพึงพอใจอย่างมาก
It was a terrible accident
มันเป็นอุบัติเหตุที่น่ากลัวมาก
ทรัพย์สิน
ในฉากสิ่งที่เป็นของบุคคลใดบุคคลหนึ่ง
This watch is my property
นาฬิกาเรือนนี้เป็นทรัพย์สินของฉัน
อสังหาริมทรัพย์
สิ่งก่อสร้างหรือที่ดิน
He owns a property in the city
เขาเป็นเจ้าของอสังหาริมทรัพย์ในเมือง
คุณสมบัติ
ลักษณะหรือคุณภาพของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Water has the property of turning into ice
น้ำมีคุณสมบัติในการเปลี่ยนเป็นน้ำแข็ง
รู้จัก
ในฉากถูกเรียกด้วยชื่อเฉพาะ
He is known as Tom
เขาเป็นที่รู้จักในชื่อทอม
รู้
ในฉากมีความรู้หรือข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่ง
I know the answer
ฉันรู้คำตอบ
รู้ไหม
ใช้เพื่อเช็คความเข้าใจหรือเว้นจังหวะการพูด
It is hard work you know
มันเป็นงานที่หนักนะรู้ไหม
รู้จัก
รู้จักหรือเคยพบใครบางคน
I know her
ฉันรู้จักเธอ
สิ้น
ในฉากการทำบางอย่างจนจบหรือจนหมด
The milk has run out
นมหมดแล้ว
ข้างนอก
ในฉากอยู่นอกอาคารหรือสถานที่ปิด
She is waiting out there
เธอกำลังรออยู่ข้างนอก
ออก
การเคลื่อนที่จากข้างในไปข้างนอก
He went out of the room
เขาออกไปนอกห้อง
เปิดเผย
การทำให้เรื่องบางอย่างเป็นที่รับรู้
The truth finally came out
ในที่สุดความจริงก็ถูกเปิดเผย
อ่าน
ในฉากการมองและเข้าใจคำที่เขียนไว้
She likes to read books
เธอชอบอ่านหนังสือ
อ่านบท
การทดสอบความสามารถด้วยการอ่านบทละคร
I need to read for the play
ฉันต้องไปอ่านบทสำหรับการแสดง
รับทราบ
การฟังและเข้าใจสิ่งที่พูดผ่านวิทยุสื่อสาร
Did you read that message
คุณได้รับทราบข้อความนั้นไหม
อ่านใจ
การเข้าใจความคิดของผู้อื่นโดยไม่ต้องพูด
He can read my mind
เขาสามารถอ่านใจฉันได้
ดุด่า
พูดกับใครบางคนด้วยความโกรธเกี่ยวกับพฤติกรรมของเขา
She read him for lying
เธอดุด่าเขาที่โกหก
มีข้อความเขียนว่า
มีคำหรือข้อความเขียนอยู่บนสิ่งนั้น
The sign reads “No entry”
ป้ายเขียนว่า “ห้ามเข้า”
งานอ่าน
ข้อความที่เขียนขึ้นเพื่อศึกษา
This article is an easy read
บทความนี้อ่านเข้าใจง่าย
เชิงวิชาชีพ
ในฉากเกี่ยวข้องกับงานที่ต้องใช้การฝึกฝนพิเศษ
The job requires professional training
งานนี้ต้องการการฝึกฝนเชิงวิชาชีพ
มืออาชีพ
ผู้ที่มีความเชี่ยวชาญในงานอย่างสูง
She is a true professional at her job
เธอเป็นมืออาชีพในงานของเธอจริงๆ
เกี่ยวกับงาน
ที่เชื่อมโยงกับอาชีพหรือการทำงานของบุคคล
Keep your professional life separate
แยกชีวิตการทำงานของคุณออกไป
โรงเรียน
ในฉากสถานที่ที่ผู้คนไปเพื่อเรียนหนังสือ
I go to school every day
ฉันไปโรงเรียนทุกวัน
กลุ่ม
กลุ่มของคนหรือสัตว์ที่อยู่รวมกัน
I saw a school of fish
ฉันเห็นฝูงปลา
สั่งสอน
การให้บทเรียนหรือฝึกฝนแก่ใครบางคน
She schooled her students in art
เธอสั่งสอนศิลปะให้แก่นักเรียนของเธอ
สามเท่า
ในฉากจำนวนที่มากกว่าถึงสามหน
The price is triple the original
ราคานี้เป็นสามเท่าของราคาเดิม
เพิ่มเป็นสามเท่า
ทำให้มีปริมาณมากขึ้นเป็นสามเท่า
We want to triple our sales
เราต้องการเพิ่มยอดขายเป็นสามเท่า
ชุดสาม
สิ่งที่เหมือนกันจำนวนสามชิ้น
He ordered a triple of shirts
เขาสั่งเสื้อเชิ้ตมาสามตัว
เหมือนกัน
ในฉากไม่แตกต่างจากสิ่งอื่น
We have the same color
เรามีสีเดียวกัน
สิ่งเดิม
สิ่งที่กำลังถูกพูดถึงอยู่
I will do the same
ฉันจะทำสิ่งเดิม
เร็ว
ในฉากเกิดขึ้นในเวลาอันสั้น
I need a quick answer
ฉันต้องการคำตอบที่รวดเร็ว
หัวไว
สามารถคิดหรือเข้าใจสิ่งต่างๆได้อย่างรวดเร็ว
She has a quick mind
เธอเป็นคนหัวไว
เนื้อใต้เล็บ
ส่วนที่บอบบางใต้เล็บมือหรือเล็บเท้า
He cut his nail down to the quick
เขาตัดเล็บลึกเข้าไปถึงเนื้อใต้เล็บ
เคย
ในฉากณ เวลาใดเวลาหนึ่งในชีวิต
Have you ever been there
คุณเคยไปที่นั่นไหม
ที่สุด
ในฉากใช้เน้นความรู้สึกหรือคำถาม
How ever did you do that
คุณทำแบบนั้นได้อย่างไรกันนะ
ตลอดไป
เป็นเวลานานไม่มีที่สิ้นสุด
Friends forever
เพื่อนกันตลอดไป
เคย
ตั้งแต่ในอดีตจนถึงปัจจุบัน
Have you ever been to Japan
คุณเคยไปประเทศญี่ปุ่นไหม
กวี
ในฉากผู้ที่เขียนบทกวี
The poet wrote a beautiful poem
กวีคนนั้นเขียนบทกวีที่สวยงาม
น่าเอ็นดู
ในฉากดึงดูดใจด้วยความไร้เดียงสา
She has a cute smile
เธอมีรอยยิ้มที่น่าเอ็นดู
อวดฉลาด
พยายามทำตัวฉลาดในทางที่น่ารำคาญหรือขาดความเคารพ
Do not get cute with me
อย่ามาทำอวดฉลาดกับฉัน
ตกแต่งให้ดูน่ารัก
ทำให้บางสิ่งมีเสน่ห์หรือดึงดูดใจมากขึ้น
Let us cute up this room
มาตกแต่งห้องนี้ให้ดูน่ารักกันเถอะ
ลานจอดรถ
ในฉากพื้นที่สำหรับจอดรถยนต์
Please park your car in the parking lot
กรุณาจอดรถของคุณในลานจอดรถ
ลานจอดรถ
สถานที่ที่ใช้จอดยานพาหนะ
We left the car in the parking lot
เราจอดรถไว้ในลานจอดรถ
ของไร้ค่า
ในฉากสิ่งของที่มีคุณภาพต่ำหรือไม่มีค่า
This cheap toy is total crap
ของเล่นราคาถูกชิ้นนี้มันเป็นของไร้ค่าชัดๆ
ความใส่ใจ
ความสนใจหรือความกังวลต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I do not give a crap about that
ฉันไม่สนใจเรื่องนั้นเลย
ตำหนิ
การพูดถึงคนหรือสิ่งของในแง่ลบอย่างรุนแรง
Stop crapping on my ideas
เลิกพูดจาดูถูกความคิดของฉันได้แล้ว
อุจจาระ
ของเสียที่ขับถ่ายออกมาจากร่างกาย
There is some crap on the floor
มีอุจจาระอยู่บนพื้น
สภาพห่วยแตก
สภาพที่แย่หรือน่ารังเกียจมาก
The car is in crap condition
รถคันนี้อยู่ในสภาพห่วยแตก
คนโง่
ในฉากคนที่ทำตัวน่ารำคาญหรือขาดสติปัญญา
Stop acting like an ass
เลิกทำตัวเป็นคนโง่ได้แล้ว
ก้น
ส่วนเนื้อของร่างกายที่ใช้สำหรับนั่ง
He sat on his ass
เขานั่งลงบนก้นของเขา
ลา
สัตว์ที่มีลักษณะคล้ายม้าตัวเล็กและมีหูยาว
The farmer kept an ass on his farm
ชาวนาเลี้ยงลาไว้ในฟาร์มของเขา
ตรงนี้
ในฉากณ ตำแหน่งนี้พอดี
Please wait right here
กรุณารออยู่ตรงนี้
บางครั้ง
ในฉากในบางเวลาแต่ไม่เสมอไป
I sometimes go to the park
ฉันไปสวนสาธารณะบางครั้ง
ค่อนข้าง
ในฉากในระดับปานกลาง
It is pretty cold today
วันนี้อากาศค่อนข้างหนาว
น่ารัก
มีรูปลักษณ์ที่ดูเพลินตา
She is a pretty girl
เธอเป็นเด็กผู้หญิงที่น่ารัก
รอ
ในฉากการหยุดพักหรืออยู่เฉยๆ จนกว่าเหตุการณ์หนึ่งจะเกิดขึ้น
Please wait for me
กรุณารอฉันด้วย
ตั้งตารอ
ความรู้สึกตื่นเต้นที่จะมีสิ่งใดเกิดขึ้น
I wait for the weekend
ฉันตั้งตารอวันหยุดสุดสัปดาห์
หยุดพัก
การชะลอหรือหยุดทำสิ่งใดชั่วครู่
Wait a moment before you start
หยุดพักสักครู่ก่อนที่คุณจะเริ่ม
รับใช้
การทำงานให้ผู้อื่นเพื่อช่วยเหลือ
He works to wait on the customers
เขาทำงานเพื่อคอยรับใช้ลูกค้า
ระยะเวลารอ
เวลาที่ใช้รอสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The wait was short
การรอใช้เวลาไม่นาน
คอย
อยู่ที่ใดที่หนึ่งจนกว่าจะมีบางสิ่งเกิดขึ้น
Wait here until I return
คอยอยู่ที่นี่จนกว่าฉันจะกลับมา
บางคน
ในฉากบุคคลที่ไม่ทราบชื่อหรือไม่ได้ระบุตัวตน
Someone is knocking at the door
บางคนกำลังเคาะประตูอยู่
ล้าน
ในฉากจำนวนหนึ่งพันคูณหนึ่งพัน
There are one million people here
มีคนอยู่ที่นี่หนึ่งล้านคน
ไวน์
ในฉากเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่ทำจากองุ่น
They drank red wine with dinner
พวกเขาดื่มไวน์แดงกับมื้อเย็น
เลี้ยงดู
การเลี้ยงอาหารหรือเครื่องดื่มเพื่อหวังผลทางไมตรี
He wined and dined the potential client
เขาเลี้ยงอาหารและเครื่องดื่มแก่ลูกค้าที่มีศักยภาพ
ยอมรับ
ในฉากการรับรู้ว่าบางสิ่งเป็นความจริงหรือถูกต้อง
I accept that I was wrong
ฉันยอมรับว่าฉันทำผิด
รับ
ในฉากการรับของที่ถูกยื่นให้
I accept your gift
ฉันรับของขวัญของคุณ
ตอบรับ
การตอบตกลงในข้อเสนอหรือคำขอ
She accepted the invitation
เธอตอบรับคำเชิญนั้น
รับโทษ
การยอมรับบทลงโทษจากการทำผิด
He must accept his punishment
เขาต้องยอมรับโทษของเขา
หมดเวลา
ในฉากมาถึงจุดสิ้นสุดหรือยุติลง
My passport will run out next month
หนังสือเดินทางของฉันจะหมดอายุในเดือนหน้า
นำไปส่ง
นำสิ่งของไปให้แก่ใครบางคน
I will run out these papers to him
ฉันจะนำเอกสารเหล่านี้ไปส่งให้เขา
หมด
การใช้สิ่งใดสิ่งหนึ่งจนกระทั่งไม่เหลืออยู่เลย
We ran out of milk
เราทำนมหมด
ออกไป
เคลื่อนออกไปจากสถานที่แห่งหนึ่ง
They ran out of the building
พวกเขาวิ่งออกจากอาคาร
เพื่อน
ในฉากคนที่เราชอบและใช้เวลาด้วย
I have many friends
ฉันมีเพื่อนหลายคน
ญาติ
กลุ่มคนที่เกี่ยวข้องกันทางสายเลือดหรือการแต่งงาน
I spent time with my friends and family
ฉันใช้เวลากับญาติและครอบครัวของฉัน
ผู้สนับสนุน
กลุ่มคนที่สนับสนุนองค์กรหรือเป้าหมายใดเป้าหมายหนึ่ง
The group has many friends in the city
กลุ่มนี้มีผู้สนับสนุนหลายคนในเมืองนี้
เพื่อน
คนที่คุณรู้จักและชอบพอ
I have many friends
ฉันมีเพื่อนหลายคน
เพื่อน
กลุ่มคนที่เรารู้จักและชอบพอ
I am meeting my friends
ฉันกำลังไปพบเพื่อนๆ ของฉัน
คนรู้จัก
คนที่คุณรู้จักและชอบ
I met my friends at the café
ฉันพบคนรู้จักของฉันที่ร้านกาแฟ
จับได้
ในฉากถูกจับในขณะที่กำลังทำสิ่งที่ผิด
The police led a drug bust
ตำรวจทำการจับกุมคดียาเสพติด
ทำแตก
ทำให้เสียหายหรือแตกหัก
I did not mean to bust your phone
ฉันไม่ได้ตั้งใจทำโทรศัพท์ของคุณแตก
ช่วยให้หลุดพ้น
ช่วยให้คนหลบหนีออกจากสถานที่
He wants to bust his friend out of jail
เขาต้องการช่วยเพื่อนของเขาหลบหนีออกจากคุก
ทำงานหนัก
ทุ่มเททำงานอย่างเหน็ดเหนื่อย
We had to bust our tails to finish on time
พวกเราต้องทุ่มเททำงานอย่างหนักเพื่อให้เสร็จทันเวลา
รูปปั้นครึ่งตัว
รูปปั้นศีรษะและลำตัวส่วนบนของบุคคล
The museum displayed a bust of the poet
พิพิธภัณฑ์จัดแสดงรูปปั้นครึ่งตัวของกวี