Lost — ซีซัน 2 ตอนที่ 15

He expressed his regret

เขาแสดงความเสียใจของเขา

I will work until five o clock

ฉันจะทำงานจนถึงห้าโมงเย็น

He slept until noon

เขานอนหลับจนถึงเที่ยงวัน

She left me a gift

เธอมอบของขวัญไว้ให้ฉัน

He is on annual leave

เขาอยู่ระหว่างการลาหยุดประจำปี

The civil war lasted for ten years

สงครามกลางเมืองดำเนินมานานสิบปี

The civil war divided the people

สงครามกลางเมืองทำให้ประชาชนแตกแยกกัน

The bathroom is clean

ห้องน้ำสะอาด

They like to talk to each other

พวกเขาชอบสนทนากัน

The long run kicked me

การวิ่งระยะไกลทำให้ฉันหมดแรง

They kicked him out of the club

พวกเขาไล่เขาออกจากคลับ

The meeting will kick off at nine

การประชุมจะเริ่มต้นตอนเก้าโมง

She is afraid for her future

เธอกังวลเกี่ยวกับอนาคตของเธอ

Do as you please

ทำในสิ่งที่คุณต้องการ

He tries to please his boss

เขาพยายามทำให้เจ้านายพอใจ

I did nothing wrong

ฉันไม่ได้ทำอะไรผิด

There was nothing left on the plate

ไม่เหลืออะไรอยู่บนจาน

The chances are nothing

โอกาสมีค่าเป็นศูนย์

We need to talk about the plan

เราต้องสนทนาเกี่ยวกับแผนงานนี้

I talked him into joining the trip

ฉันเกลี้ยกล่อมให้เขาไปเที่ยวด้วยกัน

You can experience true happiness

คุณสามารถสัมผัสถึงความสุขที่แท้จริง

We experience many challenges

เราต้องเผชิญกับความท้าทายมากมาย

She has much work experience

เธอมีประสบการณ์การทำงานมาก

Did you experience any trouble

คุณได้ผ่านพ้นปัญหาอะไรมาบ้างไหม

We must go back to work

เราต้องกลับคืนสู่การทำงาน

My sweater will shrink in hot water

เสื้อไหมพรมของฉันจะหดในน้ำร้อน

The hot wash shrunk my favorite shirt

การซักด้วยน้ำร้อนทำให้เสื้อตัวโปรดของฉันหดลง

Trust is important in a relationship

ความเชื่อใจเป็นสิ่งสำคัญในความสัมพันธ์

I trust you with my secret

ฉันเชื่อใจคุณในเรื่องความลับของฉัน

This word is a trust in linguistic terms

คำนี้เป็นหน่วยภาษาตามหลักภาษาศาสตร์

There are many kinds of animals

มีสัตว์หลายประเภท

This is a new kind of fruit

นี่คือผลไม้ชนิดใหม่

They tooled the team for the project

พวกเขาจัดเตรียมอุปกรณ์ให้ทีมสำหรับโครงการนี้

Do not be a tool

อย่าทำตัวงี่เง่า

I found him out when I saw the stolen money

ฉันจับได้ว่าเขาทำความผิดตอนที่เห็นเงินที่ถูกขโมยมา

We will find out the results tomorrow

เราจะสืบทราบผลลัพธ์ในวันพรุ่งนี้

I suppose that he is tired

ฉันสมมติว่าเขากำลังเหนื่อย

What is this machine supposed to do

เครื่องนี้ตั้งใจไว้ให้ทำอะไร

You look tired

คุณดูเหนื่อย

She has a natural look

เธอมีรูปลักษณ์ที่เป็นธรรมชาติ

Look at the stars

มองดูดวงดาวเหล่านั้น

I am going home right now okay

ฉันกำลังจะกลับบ้านนะเข้าใจไหม

The stars began to fade in the morning light

ดวงดาวเริ่มจางหายไปในแสงยามเช้า

His voice began to fade into the distance

เสียงของเขาเริ่มเลือนลางไปในระยะไกล

He got a stylish fade haircut

เขาตัดผมทรงเฟดสุดเท่

The wall grabs the garden

กำแพงล้อมรอบสวน

He grabbed the chance to win

เขาฉวยโอกาสที่จะชนะ

Easy I will help you

ได้เลยฉันจะช่วยคุณ

He has an easy personality

เขามีนิสัยที่ผ่อนคลาย

I mistook him for his brother

ฉันเข้าใจผิดว่าเขาคือพี่ชายของเขา

I have to go now

ฉันต้องลาก่อนแล้ว

The time for action is now

เวลานี้คือเวลาสำหรับการลงมือทำ

I want to thank you for your help

ฉันอยากขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ

The score is now even

ตอนนี้คะแนนเท่ากันแล้ว

We must even the playing field

เราต้องทำให้สนามแข่งขันเท่าเทียมกัน

Two and four are even numbers

สองและสี่เป็นจำนวนคู่

My cold is worse today

ไข้หวัดของฉันเลวร้ายกว่าเดิมในวันนี้

I understand your feelings

ฉันเข้าใจความรู้สึกของคุณ

Did you understand what she said

คุณเข้าใจที่เธอพูดไหม

I understand his reasons

ฉันเข้าใจเหตุผลของเขา

No way he will come

ไม่มีทางที่เขาจะมา

This is the best way to cook

นี่คือวิธีทำอาหารที่ดีที่สุด

It is way too expensive

มันแพงเกินไปมาก

I gotta go now

ฉันต้องไปเดี๋ยวนี้

I feel completely spent after work

ฉันรู้สึกหมดแรงหลังจากทำงาน

She spent all her savings on the trip

เธอใช้เงินเก็บทั้งหมดไปกับการท่องเที่ยว

These are spent batteries

เหล่านี้คือถ่านไฟฉายที่ถูกใช้ไปแล้ว

There is not much left

มันไม่เหลืออยู่มากนัก

It is not much better

มันไม่ได้ดีขึ้นกว่าเดิมเท่าไหร่

It was a rash decision

มันเป็นการตัดสินใจที่มุทะลุ

A rash of burglaries occurred lately

เกิดเหตุโจรกรรมขึ้นจำนวนมากเมื่อเร็วๆนี้

He used a sign to say goodbye

เขาใช้สัญลักษณ์แทนการบอกลา

Please sign your name here

กรุณาลงชื่อของคุณตรงนี้

I want to book a hotel room

ฉันต้องการจองห้องพักโรงแรม

The doctor keeps a busy book of appointments

คุณหมอมีตารางนัดหมายที่แน่นมาก

Excuse me could you say that again

ขอโทษนะคะช่วยพูดอีกครั้งได้ไหม

She is a great help in the office

เธอเป็นผู้ช่วยที่ดีมากในที่ทำงาน

This medicine helps the pain

ยานี้ช่วยลดความเจ็บปวด

I cannot help laughing

ฉันห้ามตัวเองไม่ให้หัวเราะไม่ได้

We followed the path of the storm

เราติดตามเส้นทางของพายุ

The path leads to the forest

ทางเดินนี้นำไปสู่ป่า

I have a plan for the weekend

ฉันมีแผนการสำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์

This is a good plan to win

นี่เป็นกลยุทธ์ที่ดีในการเอาชนะ

The deal turned sour

ข้อตกลงเริ่มแย่ลง

He had a sour look on his face

เขามีสีหน้าที่บูดบึ้ง

There are two pens

มีปากกาสองด้าม

They have two dogs

พวกเขามีสุนัขสองตัว

She bought two books

เธอซื้อหนังสือสองเล่ม

Deep breathing helps you relax

การหายใจลึกๆ ช่วยให้คุณผ่อนคลาย

Please give me the check

ช่วยเอาบิลมาให้ฉันหน่อย

He is wearing a check shirt

เขาสวมเสื้อลายตาราง

She paid for the car by check

เธอจ่ายค่ารถด้วยเช็ค

Please wrap the gift

กรุณาห่อของขวัญชิ้นนี้

It is a wrap for the movie

ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำเสร็จสิ้นแล้ว

I bought a chicken wrap for lunch

ฉันซื้อแรปไก่สำหรับมื้อเที่ยง

I spend money on food

ฉันจ่ายเงินซื้ออาหาร

He spent all his energy on the work

เขาใช้พลังงานทั้งหมดไปกับงานนี้

We got the go ahead to start the project

เราได้รับอนุญาตให้เริ่มโครงการได้

I have a job interview tomorrow

ฉันมีการสัมภาษณ์งานในวันพรุ่งนี้

Please speak quiet

กรุณาพูดอย่างเงียบๆ

The gun action is jammed

กลไกปืนติดขัด

Wait for the action to start

รอสัญญาณเพื่อเริ่มดำเนินการ

Please stop the noise

กรุณาหยุดเสียงรบกวนนั้น

The rain caused the game to stop

ฝนทำให้เกมต้องจบลง

The car had to stop

รถยนต์ต้องหยุดลง

The bus stop is over there

ป้ายรถบัสอยู่ตรงนั้น

This is our final stop

นี่คือจุดแวะสุดท้ายของเรา

We must stop the accident

เราต้องป้องกันอุบัติเหตุนั้น

There is a train stop nearby

มีสถานีรถไฟอยู่ใกล้ๆ

We will stop at the cafe

เราจะแวะที่ร้านกาแฟนั้น

I need an explanation for this

ฉันต้องการคำอธิบายสำหรับเรื่องนี้

Can you explain how it works

คุณช่วยบรรยายวิธีที่มันทำงานได้ไหม

He tried to explain his reasons

เขาพยายามชี้แจงเหตุผลของเขา

You should keep in your receipts

คุณควรเก็บใบเสร็จเอาไว้

Keep in mind that it is dangerous

จงจดจำไว้ว่ามันเป็นอันตราย

I wave goodbye to my friend

ฉันโบกมือลาเพื่อนของฉัน

The flag waves in the wind

ธงแกว่งไปมาตามแรงลม

There is a new wave of interest in music

มีกระแสความสนใจในดนตรีรอบใหม่

It was a big surprise to see him

เป็นเรื่องน่าประหลาดใจมากที่ได้พบเขา

Surprise we are home early

เซอร์ไพรส์พวกเรากลับถึงบ้านเร็ว

They gave him a surprise party

พวกเขาจัดงานปาร์ตี้เซอร์ไพรส์ให้เขา

The rebels exacted a heavy toll

พวกกบฏเรียกเอาค่าผ่านทางราคาแพง

I will take care of this problem

ฉันจะจัดการปัญหานี้เอง