

Merlin — ซีซัน 3 ตอนที่ 1
คำศัพท์และความหมาย
365 คำ
ระดับ CEFR
การฟื้นตัว
ในฉากกระบวนการกลับมามีสุขภาพดีหลังจากป่วยหรือบาดเจ็บ
He is in recovery after the surgery
เขาอยู่ระหว่างการฟื้นตัวหลังการผ่าตัด
การฟื้นฟู
กระบวนการกลับมาดีขึ้นหลังจากสถานการณ์ที่ยากลำบาก
The economy is showing signs of recovery
เศรษฐกิจกำลังแสดงสัญญาณของการฟื้นฟู
การได้คืนมา
กระบวนการนำบางสิ่งกลับมาเป็นของตนเอง
The police confirmed the recovery of the stolen car
ตำรวจยืนยันการได้คืนมาของรถที่ถูกขโมยไป
การต่อสู้
ในฉากความขัดแย้งทางร่างกายหรือวาจาระหว่างบุคคล
It was a long physical fight
มันเป็นการต่อสู้ทางร่างกายที่ยาวนาน
ต่อสู้
การเข้าร่วมในการรบหรือสงคราม
Soldiers fight for their country
ทหารต่อสู้เพื่อประเทศของพวกเขา
ต้านทาน
ความพยายามอย่างหนักเพื่อหยุดหรือขัดขวางบางสิ่ง
We must fight the disease
เราต้องต้านทานโรคนี้
ความมุ่งมั่น
คุณสมบัติของการเป็นคนเข้มแข็งและมีเป้าหมาย
She has a strong fighting spirit
เธอมีความมุ่งมั่นที่เข้มแข็ง
รางวัล
ในฉากสิ่งที่มีค่าที่ได้รับจากความพยายามหรือชัยชนะ
They shared the spoils of their hard work
พวกเขาแบ่งรางวัลที่ได้จากความพยายามอย่างหนัก
ตามใจ
ดูแลเอาใจมากเกินไปจนทำให้เสียคน
Grandparents often spoil their grandchildren
ปู่ย่าตายายมักตามใจหลาน
ทำให้เสีย
ทำลายหรือทำให้บางอย่างที่กำลังดีกลายเป็นแย่
The rain spoiled our picnic
ฝนทำให้การปิกนิกของเราเสียไป
ซัก
ในฉากทำความสะอาดสิ่งสกปรกออกด้วยน้ำและสบู่
I wash my clothes every week
ฉันซักเสื้อผ้าของฉันทุกสัปดาห์
ความล้มเหลว
สถานการณ์ที่ล้มเหลวโดยสิ้นเชิง
The project was a total wash
โครงการนี้เป็นความล้มเหลวโดยสิ้นเชิง
ไหลผ่าน
การเคลื่อนที่หรือไหลผ่านบางสิ่ง
The waves wash over the sand
คลื่นไหลผ่านไปบนผืนทราย
ท่านลอร์ด
ในฉากคำยกย่องที่ใช้เรียกขุนนางหรือผู้พิพากษาชาย
My lord, the carriage is ready
ท่านลอร์ดครับ รถลากเตรียมพร้อมแล้ว
ปลอดภัย
ในฉากที่ไม่มีอันตรายหรือความเสี่ยง
It is safe to swim here
ว่ายน้ำที่นี่ปลอดภัย
มั่นใจ
รู้สึกแน่ใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
I am safe that he will come
ฉันมั่นใจว่าเขาจะมา
เชื่อถือได้
สามารถวางใจให้ทำงานได้ดี
He is a safe person for this job
เขาเป็นคนที่เชื่อถือได้สำหรับงานนี้
ตู้เซฟ
กล่องเหล็กมีล็อกสำหรับเก็บของมีค่า
Put the money in the safe
เก็บเงินไว้ในตู้เซฟ
ปลอดภัย
ได้รับการปกป้องจากอันตราย
The child is safe at home
เด็กปลอดภัยอยู่ที่บ้าน
วางยาพิษ
ในฉากให้สารพิษแก่ผู้อื่น
They tried to poison the king
พวกเขาพยายามวางยาพิษกษัตริย์
สารพิษ
ในฉากสารที่ก่อให้เกิดความเจ็บป่วยหรือความตาย
This berry contains a strong poison
ผลไม้ชนิดนี้มีสารพิษรุนแรง
เครื่องดื่ม
เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่เลือกดื่ม
What is your poison today
วันนี้คุณอยากดื่มอะไร
คุ้มค่า
ในฉากที่ถูกใช้ไปในทางที่ดีหรือมีประโยชน์
It was a day well spent
มันเป็นวันที่คุ้มค่ามาก
ยก
ในฉากเคลื่อนย้ายสิ่งของไปยังตำแหน่งที่สูงขึ้น
Can you help me lift this heavy box
คุณช่วยฉันยกกล่องหนักใบนี้หน่อยได้ไหม
ยกระดับ
ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งดีขึ้นหรือน่าสนใจขึ้น
The new paint will lift the look of the room
สีทาใหม่จะช่วยยกระดับรูปลักษณ์ของห้องนี้
ลิฟต์
อุปกรณ์ที่เคลื่อนย้ายคนหรือสิ่งของขึ้นลงระหว่างชั้นในอาคาร
Take the lift to the tenth floor
ขึ้นลิฟต์ไปที่ชั้นสิบ
ติดรถ
การขอโดยสารรถไปกับผู้อื่นโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย
Can you give me a lift to the station
คุณช่วยไปส่งฉันที่สถานีหน่อยได้ไหม
โดยตรง
ในฉากที่ได้รับมาด้วยประสบการณ์ส่วนตัวโดยไม่ผ่านผู้อื่น
I have first hand experience of the problem
ฉันมีประสบการณ์ตรงเกี่ยวกับปัญหานี้
กระแส
ในฉากการเคลื่อนที่อย่างต่อเนื่องของบางสิ่ง
A steady stream of people entered the room
ผู้คนทยอยเดินเข้าห้องมาอย่างต่อเนื่อง
สตรีม
การส่งสัญญาณวิดีโอหรือเสียงผ่านอินเทอร์เน็ต
I like to watch a live stream
ฉันชอบดูการถ่ายทอดสด
ลำธาร
แม่น้ำขนาดเล็ก
The children played in the stream
เด็กๆ เล่นน้ำกันในลำธาร
ควร
ในฉากใช้เพื่อแนะนำอย่างจริงจังหรือเตือน
You had best leave now
คุณควรออกไปเดี๋ยวนี้จะดีที่สุด
เอาชนะ
การได้รับชัยชนะเหนือผู้อื่นในการแข่งขัน
He bested his opponent in the game
เขาเอาชนะคู่แข่งในเกมนั้นได้
ดีที่สุด
ที่มีคุณภาพสูงสุดหรือน่าพอใจที่สุด
This is the best pizza in town
นี่คือพิซซ่าที่ดีที่สุดในเมือง
ความพยายามอย่างเต็มที่
ความพยายามมากที่สุดเท่าที่คุณทำได้
I did my best
ฉันพยายามอย่างเต็มที่
จุดแข็ง
คุณสมบัติหรือความสามารถที่โดดเด่นที่สุด
She showed her best during the game
เธอแสดงจุดแข็งของเธอระหว่างการแข่งขัน
อย่างชำนาญที่สุด
ในวิธีที่ใช้ทักษะได้ดีที่สุด
He plays best under pressure
เขาเล่นได้ดีที่สุดเมื่ออยู่ภายใต้ความกดดัน
หยิบ
ในฉากการใช้มือจับหรือถือสิ่งของไว้
Please take this book
กรุณาหยิบหนังสือเล่มนี้ไป
หมอบ
ในฉากถอยหนีหรือย่อตัวลงด้วยความกลัว
The dog cowered in the corner
สุนัขหมอบตัวอยู่ในมุม
เกิด
ในฉากการให้กำเนิดหรือลืมตาดูโลก
He was born in Bangkok
เขาเกิดที่กรุงเทพฯ
เกิดขึ้น
การเริ่มมีชีวิตหรือปรากฏตัวขึ้น
A new hope was born today
ความหวังใหม่ได้เกิดขึ้นในวันนี้
ผู้รอดชีวิต
ในฉากคนที่ยังคงมีชีวิตอยู่หลังจากเหตุการณ์อันตราย
She is the sole survivor of the crash
เธอเป็นผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวจากเหตุการณ์เครื่องบินตก
รายการเซอร์ไวเวอร์
รายการโทรทัศน์แนวเรียลลิตี้ที่มีการแข่งขันเพื่ออยู่รอด
I watch survivor on television every week
ฉันดูรายการเซอร์ไวเวอร์ทางโทรทัศน์ทุกสัปดาห์
ทะเล
ในฉากพื้นที่ขนาดใหญ่ของน้ำเค็มที่ปกคลุมพื้นผิวโลกส่วนใหญ่
The sea is deep and blue
ทะเลมีความลึกและเป็นสีน้ำเงิน
ปริมาณมาก
จำนวนหรือปริมาณที่มากมายของบางสิ่ง
A sea of faces watched the performer
ผู้คนจำนวนมากเฝ้ามองนักแสดง
ที่ถูกพูด
ในฉากถ่ายทอดออกมาด้วยคำพูด
This is a spoken language
นี่เป็นภาษาที่ใช้พูดกัน
สนทนา
การสื่อสารด้วยคำพูด
We have spoken about it
เราได้สนทนาเกี่ยวกับเรื่องนั้นแล้ว
ปกป้อง
ในฉากดูแลไม่ให้ผู้อื่นหรือสิ่งอื่นได้รับอันตราย
Parents protect their children
พ่อแม่ปกป้องลูกของพวกเขา
เลือก
ในฉากตัดสินใจเอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งจากกลุ่ม
I chose a red apple
ฉันเลือกแอปเปิลสีแดง
แหล่งกำเนิด
ในฉากสถานที่หรือสิ่งที่บางสิ่งมีที่มาหรือต้นกำเนิด
The river has its source in the mountains
แม่น้ำมีแหล่งกำเนิดมาจากภูเขา
จัดหา
การได้รับบางสิ่งมาจากที่ใดที่หนึ่งหรือบุคคลหนึ่ง
They source materials from abroad
พวกเขาจัดหาวัสดุมาจากต่างประเทศ
มั่นใจ
ในฉากการไม่มีความสงสัยและมีความเชื่อมั่น
Are you sure about this
คุณมั่นใจเรื่องนี้ไหม
ตกลง
การยอมรับหรือเห็นด้วยกับบางสิ่ง
I am sure I can help you
ฉันตกลงว่าจะช่วยคุณ
แน่นอน
สถานที่หรือจุดเฉพาะเจาะจง
Make sure of the location before you go
ตรวจสอบสถานที่ให้แน่ใจก่อนที่คุณจะไป
ตกลง
ในฉากคำที่ใช้แสดงการยอมรับหรือตกลง
All right I will go with you
ตกลงฉันจะไปกับคุณ
เข้าใจไหม
คำที่ใช้เช็คว่าผู้ฟังเข้าใจหรือไม่
All right let us start
เข้าใจไหมพวกเรามาเริ่มกันเถอะ
เรียบร้อย
ที่ยอมรับได้หรือตกลงกันได้
Everything is all right
ทุกอย่างเรียบร้อยดี
สบายดี
รู้สึกแข็งแรงและไม่เจ็บป่วย
I feel all right today
วันนี้ฉันรู้สึกสบายดี
กิ่งไม้
ในฉากส่วนของต้นไม้ที่งอกออกมาจากลำต้น
Birds sit on the branch
นกเกาะอยู่บนกิ่งไม้
สาขา
ส่วนหนึ่งขององค์กรขนาดใหญ่
This company has a new branch
บริษัทนี้มีสาขาใหม่
ข้างหลัง
ในฉากตำแหน่งที่อยู่ด้านหลังของสิ่งหนึ่ง
The car is behind me
รถคันนั้นอยู่ข้างหลังฉัน
เบื้องหลัง
พื้นที่ซึ่งถูกบดบังโดยบางสิ่ง
He stood behind the curtain
เขายืนอยู่เบื้องหลังผ้าม่าน
ก้น
อวัยวะส่วนที่ใช้นั่ง
He fell on his behind
เขาล้มลงก้นกระแทกพื้น
ผู้อยู่เบื้องหลัง
บุคคลที่เป็นต้นเหตุของเหตุการณ์
Who is behind this plan
ใครคือผู้อยู่เบื้องหลังแผนการนี้
ล่าช้า
ไม่ตรงตามกำหนดเวลา
I am behind on my work
ฉันทำงานล่าช้ากว่ากำหนด
ลับหลัง
อย่างไม่ให้ผู้อื่นรู้เห็น
They spoke behind my back
พวกเขาพูดถึงฉันลับหลัง
สนับสนุน
การให้ความช่วยเหลือหรือส่งเสริม
We are behind your decision
พวกเราสนับสนุนการตัดสินใจของคุณ
ทิ้งไว้
สิ่งที่เหลืออยู่ในสถานที่หนึ่งเมื่อคุณจากไป
I left my umbrella behind
ฉันลืมร่มทิ้งไว้
ตามหลัง
อยู่ถัดจากคนหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The dog walked behind its owner
สุนัขเดินตามหลังเจ้าของของมัน
สอง
ในฉากจำนวนเลข 2
I have two apples
ฉันมีแอปเปิลสองผล
ที่ผ่านมา
ในฉากในช่วงเวลาก่อนหน้านี้
I saw her an hour ago
ฉันเจอเธอเมื่อชั่วโมงที่แล้ว
ขี่
ในฉากการนั่งบนสัตว์หรือยานพาหนะแล้วควบคุมทิศทาง
Can you ride a horse
คุณขี่ม้าเป็นไหม
การเดินทาง
การเดินทางด้วยยานพาหนะ
We took a bus ride to the city
เรานั่งรถโดยสารเดินทางเข้าเมือง
บ่น
การวิพากษ์วิจารณ์หรือต่อว่าใครบางคนซ้ำๆ
Stop riding me about my mistakes
เลิกบ่นเรื่องข้อผิดพลาดของฉันสักที
อย่างใดอย่างหนึ่ง
ในฉากหนึ่งในสองสิ่งที่เลือกได้
You can take either path
คุณเลือกไปทางใดทางหนึ่งได้
ด้วย
ใช้ในการเสริมข้อความเชิงลบ
She cannot go and I cannot either
เธอไปไม่ได้และฉันก็ไปไม่ได้ด้วย
จนถึง
ในฉากช่วงเวลาที่บางสิ่งสิ้นสุดลง
Wait till five o clock
รอจนถึงห้าโมง
ลิ้นชักเก็บเงิน
เครื่องเก็บเงินที่ใช้ในร้านค้า
The clerk opened the till
พนักงานเปิดลิ้นชักเก็บเงิน
เมื่อเวลาผ่านไป
ในฉากระยะเวลาที่เหตุการณ์ต่างๆ ดำเนินไป
Things will improve over time
ทุกอย่างจะดีขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป
ความรู้ความชำนาญ
ในฉากความสามารถหรือทักษะในการทำบางสิ่ง
He has the know how to fix it
เขามีความรู้ความชำนาญในการซ่อมมันนั้น
พร้อม
ในฉากอยู่ในสภาวะที่เตรียมการไว้แล้ว
Are you ready to go
คุณพร้อมที่จะไปหรือยัง
ข้อเท็จจริง
ในฉากสิ่งที่เป็นความจริงหรือมีอยู่จริง
It is a fact that water is wet
เป็นข้อเท็จจริงที่ว่าน้ำเปียก
ความจริง
ใช้เพื่อเน้นว่าบางสิ่งเป็นเรื่องจริงหรือเพื่อเพิ่มข้อมูล
In fact it is raining
ความจริงแล้วฝนกำลังตก
ให้อภัย
ในฉากเลิกโกรธใครบางคนสำหรับความผิดที่ทำ
Please forgive me for being late
โปรดให้อภัยที่ฉันมาสาย
อ้าง
ในฉากการกล่าวว่าบางสิ่งเป็นความจริงหรือการเรียกร้องสิทธิ์
He claims to be an expert
เขาอ้างว่าเป็นผู้เชี่ยวชาญ
คร่าชีวิต
การเป็นเหตุให้ใครบางคนเสียชีวิต
The accident claimed three lives
อุบัติเหตุครั้งนี้คร่าชีวิตคนสามคน
ความหลงใหล
ในฉากความรู้สึกเพลิดเพลินหรือเสน่ห์ที่น่าหลงใหล
She looked at the sunset with enchantment
เธอมองดูพระอาทิตย์ตกด้วยความหลงใหล
มนตรา
คาถาอาคมหรือสภาวะที่ถูกครอบงำด้วยเวทมนตร์
The prince was under an evil enchantment
เจ้าชายตกอยู่ภายใต้มนตราที่ชั่วร้าย
ทำให้พอใจ
ในฉากทำให้ผู้อื่นรู้สึกมีความสุข
He tries to please his boss
เขาพยายามทำให้เจ้านายพอใจ
กรุณา
ในฉากใช้เพื่อขอร้องอย่างสุภาพ
Please sit down
กรุณานั่งลง
เลือก
ทำในสิ่งที่ต้องการทำ
Do as you please
ทำในสิ่งที่คุณต้องการ
เชื่อใจฉัน
ในฉากใช้ขอให้ผู้อื่นไว้ใจในตัวคุณ
Believe me I did not do it
เชื่อใจฉันนะฉันไม่ได้เป็นคนทำ
เดินเล่น
ในฉากการเดินอย่างช้าๆ ด้วยความผ่อนคลาย
They took a stroll in the park
พวกเขาไปเดินเล่นในสวนสาธารณะ
หมดสติ
ในฉากภาวะที่ไม่รู้สึกตัวหรือไม่ได้สติ
The patient is unconscious
ผู้ป่วยอยู่ในภาวะหมดสติ
พูด
ในฉากกล่าวคำพูดออกมา
He hates to speak in public
เขาไม่ชอบพูดในที่สาธารณะ
รังเกียจ
ในฉากไม่ชอบบางสิ่งบางอย่างอย่างรุนแรง
I hate doing homework
ฉันเกลียดการทำการบ้าน
ความเกลียดชัง
ความรู้สึกไม่ชอบสิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือใครบางคนอย่างรุนแรง
His heart was full of hate
หัวใจของเขาเต็มไปด้วยความเกลียดชัง
ความกล้าหาญ
ในฉากความสามารถในการทำสิ่งที่ยากหรือน่ากลัว
It took a lot of nerve to ask for a promotion
ต้องใช้ความกล้าอย่างมากในการขอเลื่อนตำแหน่ง
ความวิตกกังวล
ความรู้สึกกังวลหรือประหม่า
She had a bad case of nerves before the exam
เธอมีความประหม่าอย่างมากก่อนสอบ
เส้นประสาท
ส่วนหนึ่งของร่างกายที่เป็นเส้นใยทำหน้าที่นำความรู้สึกและข้อความ
The nerve connects the brain to the muscle
เส้นประสาทเชื่อมต่อสมองเข้ากับกล้ามเนื้อ
ความอดทน
ความสามารถในการรักษาความสงบและไม่โกรธง่าย
He lost his nerve after waiting for hours
เขาหมดความอดทนหลังจากรอมานานหลายชั่วโมง
กล้าหาญ
ในฉากพร้อมที่จะเผชิญกับอันตรายหรือความเจ็บปวด
He is a brave soldier
เขาเป็นทหารที่กล้าหาญ
เผชิญ
รับมือกับสถานการณ์ที่ยากลำบากหรืออันตรายโดยไม่กลัว
They braved the storm to help him
พวกเขาเผชิญกับพายุเพื่อไปช่วยเขา
ภาพ
ในฉากตัวแทนทางสายตาของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
This image shows the mountains
ภาพนี้แสดงให้เห็นภูเขา
สร้างภาพ
การสร้างตัวแทนทางสายตาของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The software images the data clearly
ซอฟต์แวร์สร้างภาพข้อมูลอย่างชัดเจน
ภาพลักษณ์
สิ่งที่ผู้คนคิดเกี่ยวกับบุคคลบริษัทหรือสินค้า
The company has a good image
บริษัทนี้มีภาพลักษณ์ที่ดี
ดำเนินการ
ในฉากเริ่มต้นและทำภารกิจหรือโครงการให้สำเร็จ
They have undertaken the project
พวกเขาได้ดำเนินการโครงการนี้แล้ว
มั่นใจ
ในฉากที่ไม่มีความสงสัยใดๆ
I am certain about this
ฉันมั่นใจเกี่ยวกับเรื่องนี้
แน่นอน
ที่จะเกิดขึ้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
Success is certain
ความสำเร็จเป็นสิ่งที่แน่นอน
บาง
ที่เจาะจงถึงคนหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Certain people were invited
คนบางกลุ่มได้รับเชิญ
เผยแพร่
ในฉากทำให้ข้อมูลหรือแนวคิดเป็นที่รู้จักแก่ผู้คนจำนวนมาก
They spread the news quickly
พวกเขาเผยแพร่ข่าวอย่างรวดเร็ว
อาหารมื้อใหญ่
อาหารปริมาณมากที่จัดวางไว้สำหรับมื้อพิเศษ
There was a huge spread at the party
มีอาหารมื้อใหญ่ในงานเลี้ยง
แพร่กระจาย
กลายเป็นสิ่งที่ใหญ่ขึ้นหรือส่งผลกระทบต่อพื้นที่มากขึ้น
The fire began to spread
ไฟเริ่มลุกลามแพร่กระจายไปทั่ว
กางออก
ทำให้ส่วนต่างๆ ของบางสิ่งแยกออกจากกัน
She spread her arms wide
เธอกางแขนออกกว้าง
เป็นอิสระ
ในฉากสามารถทำในสิ่งที่ต้องการได้โดยไม่มีข้อจำกัด
Birds are free to fly anywhere
นกมีอิสระที่จะบินไปที่ใดก็ได้
ฟรี
ไม่เสียค่าใช้จ่ายใดๆ
This movie is free
ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูฟรี
ว่าง
ไม่มีงานหรือภาระผูกพันต้องทำ
I am free this evening
ฉันว่างในตอนเย็นนี้
ปล่อย
ให้ใครบางคนหรือบางสิ่งหลุดพ้นจากการถูกกักขัง
They will free the bird
พวกเขาจะปล่อยนกตัวนั้นไป
มาถึง
ในฉากเดินทางไปถึงสถานที่แห่งหนึ่ง
I come to the station at noon
ฉันมาถึงสถานีตอนเที่ยง
เริ่ม
การลงมือทำบางสิ่งบางอย่าง
I came to understand his point
ฉันเริ่มเข้าใจจุดประสงค์ของเขา
เกี่ยวกับ
มีความเกี่ยวข้องกับบางสิ่งบางอย่าง
What does this come to
เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับอะไร
ฟื้นคืนสติ
กลับมามีความรู้สึกตัวอีกครั้ง
He will come to soon
เขาจะฟื้นคืนสติในไม่ช้า
ทำสำเร็จ
ในฉากการบรรลุเป้าหมายหรือความสำเร็จตามที่ตั้งไว้
He worked hard and finally made it
เขาทำงานหนักและในที่สุดก็ทำสำเร็จ
มาถึง
การเดินทางไปถึงจุดหมายได้สำเร็จ
We finally made it to the station
ในที่สุดพวกเราก็มาถึงสถานี
ศรัทธา
ในฉากความเชื่อมั่นหรือความไว้วางใจในบุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
She has strong faith in her teacher
เธอมีความศรัทธาในตัวครูของเธออย่างแรงกล้า
ยังมีชีวิตอยู่
ในฉากสภาพที่ยังไม่ตาย
I saw an alive spider on the wall
ฉันเห็นแมงมุมที่ยังมีชีวิตอยู่บนกำแพง
จำได้
ในฉากรู้ว่าคนหรือสิ่งของนั้นเป็นใครหรืออะไรเมื่อเห็น
I did not recognise him with a beard
ฉันจำเขาไม่ได้ตอนที่มีเครา
กรีดร้อง
ในฉากเปล่งเสียงแหลมสูงด้วยความตกใจหรือกลัว
She screamed when she saw the spider
เธอร้องกรีดออกมาเมื่อเห็นแมงมุม
แสดงให้เห็นชัดเจน
สื่อถึงบางอย่างอย่างเด่นชัด
Your face screams happiness
ใบหน้าของคุณแสดงถึงความสุขอย่างชัดเจน
เสียงกรีดร้อง
เสียงดังแหลมที่คนเปล่งออกมา
I heard a scream
ฉันได้ยินเสียงกรีดร้อง
อาณาจักร
ในฉากประเทศที่มีกษัตริย์หรือราชินีเป็นผู้ปกครอง
The kingdom was peaceful
อาณาจักรแห่งนี้มีความสงบสุข
ส่ง
ในฉากทำให้สิ่งของไปยังที่ใดที่หนึ่ง
I send a gift to my friend
ฉันส่งของขวัญให้เพื่อนของฉัน
ส่งข่าว
สื่อสารข้อมูลไปยังผู้อื่น
Please send me an email
กรุณาส่งอีเมลถึงฉัน
ส่งต่อ
เคลื่อนที่ไปข้างหน้าในทิศทางหนึ่ง
They send the ball to the goal
พวกเขาส่งลูกบอลไปที่ประตู
มุ่งหมาย
ตั้งใจหรือมีจุดประสงค์ที่จะทำบางอย่าง
He sends to finish the job today
เขาตั้งใจจะทำงานให้เสร็จวันนี้
ทำให้เกิด
ทำให้บางสิ่งเกิดขึ้น
The news sent him into a panic
ข่าวนั้นทำให้เขาตื่นตระหนก
คลื่นไฟฟ้าหัวใจ
ในฉากการทดสอบการทำงานของไฟฟ้าในหัวใจ
The doctor did an ECG to check his heart
หมอตรวจคลื่นไฟฟ้าหัวใจเพื่อเช็คอาการของเขา
สถานการณ์
ในฉากชุดของสภาวะในช่วงเวลาหนึ่ง
It is a difficult situation
มันเป็นสถานการณ์ที่ยากลำบาก
เหตุการณ์
ชุดของสภาวะหรือสิ่งที่เกิดขึ้น
A strange situation occurred today
เกิดเหตุการณ์ประหลาดขึ้นในวันนี้
กระโปรงซับใน
ในฉากเสื้อผ้าที่สวมไว้ใต้กระโปรงหรือชุดเดรส
She wore a lace petticoat under her dress
เธอสวมกระโปรงซับในลูกไม้ไว้ใต้ชุดเดรสของเธอ
เมื่อคืนนี้
ในฉากช่วงเวลาในตอนเย็นหรือกลางคืนของวันที่ผ่านมา
I slept well last night
ฉันนอนหลับสบายเมื่อคืนนี้
แพทย์
ในฉากผู้ประกอบวิชาชีพทางการแพทย์ที่รักษาผู้ป่วย
The physician examined the patient
แพทย์ตรวจร่างกายผู้ป่วย
ค้นหา
ในฉากพยายามหาบางสิ่งบางอย่าง
I will search for my keys
ฉันจะค้นหากุญแจของฉัน
การค้นหา
การพยายามตามหาบางคนหรือบางสิ่ง
The search for the missing dog continued
การค้นหาสุนัขที่หายไปยังคงดำเนินต่อไป
การเสิร์ฟ
ในฉากการแจกจ่ายอาหารหรือเครื่องดื่มให้ผู้อื่น
She is serving dinner to guests
เธอกำลังเสิร์ฟอาหารเย็นให้แขก
หนึ่งส่วน
ปริมาณอาหารที่จัดไว้สำหรับหนึ่งคน
This recipe makes four servings
สูตรอาหารนี้ทำได้สี่ส่วน
การรับใช้
การทำงานในหน้าที่หรือบทบาทที่ได้รับมอบหมาย
He is serving in the army
เขากำลังรับราชการในกองทัพ
ตั้งใจ
ในฉากมีความมุ่งมั่นที่จะทำบางสิ่งบางอย่าง
He is out to win the game
เขาตั้งใจที่จะชนะเกมนี้
ห้อย
ในฉากติดตั้งสิ่งของไว้ที่ส่วนบนเพื่อให้ค้างอยู่ในอากาศ
The light hangs from the ceiling
โคมไฟห้อยลงมาจากเพดาน
ทิ้ง
ปล่อยให้ผู้อื่นเผชิญปัญหาโดยไม่ช่วยเหลือ
You should not hang your friend in trouble
คุณไม่ควรทิ้งเพื่อนของคุณในยามลำบาก
แขวน
ยึดสิ่งของไว้ในตำแหน่งที่สูง
Please hang your coat on the hook
กรุณาแขวนเสื้อโค้ทของคุณไว้ที่ตะขอ
ติด
ถูกยึดไว้กับพื้นผิวเพื่อให้มองเห็นได้
They hang the paintings on the wall
พวกเขาติดรูปภาพไว้บนผนัง
ประหารชีวิต
ทำให้เสียชีวิตโดยการใช้เชือกผูกคอ
The criminal was sentenced to hang
อาชญากรถูกตัดสินให้ประหารชีวิต
แขวนคอ
ปลิดชีพตนเองด้วยการใช้เชือกผูกคอแล้วทิ้งตัวลง
He threatened to hang himself
เขาขู่ว่าจะแขวนคอตัวเอง
ทักษะ
ความสามารถตามธรรมชาติในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
You will get the hang of it soon
คุณจะเข้าใจทักษะนี้ได้ในไม่ช้า
พักผ่อน
ใช้เวลาว่างในลักษณะที่ไม่เป็นทางการ
I just want to hang at home today
ฉันแค่อยากพักผ่อนอยู่ที่บ้านวันนี้
สังสรรค์
ใช้เวลาร่วมกับผู้อื่นอย่างผ่อนคลาย
Let us hang out with our friends
มาสังสรรค์กับเพื่อนๆ ของเรากันเถอะ
ค้างคา
อยู่ในสภาวะที่ไม่แน่นอนหรือรอการตัดสินใจ
The decision is still hanging
การตัดสินใจยังคงค้างคาอยู่
แขวน
ถูกยึดไว้ในอากาศโดยไม่มีสิ่งรองรับจากด้านล่าง
Hang your coat on the wall
แขวนเสื้อโค้ทของคุณไว้บนผนัง
ออกเดินทาง
ในฉากจากไปจากสถานที่หนึ่ง
I leave home at eight
ฉันออกจากบ้านตอนแปดโมง
ให้
มอบบางสิ่งให้แก่ผู้อื่น
She left me a gift
เธอมอบของขวัญไว้ให้ฉัน
ทิ้งไว้
ปล่อยให้บางสิ่งคงอยู่ที่เดิม
Please leave your bag here
กรุณาทิ้งกระเป๋าของคุณไว้ที่นี่
การลาหยุด
ช่วงเวลาที่ได้รับอนุญาตให้ไม่ต้องทำงาน
He is on annual leave
เขาอยู่ระหว่างการลาหยุดประจำปี
อย่ารบกวน
ไม่เข้าไปก่อกวนหรือรบกวนใคร
Please leave me alone
กรุณาอย่ามารบกวนฉัน
ทำให้คงอยู่
ทำให้บางสิ่งยังคงอยู่
The rain left puddles on the road
ฝนทำให้มีแอ่งน้ำอยู่บนถนน
ปล่อยให้อยู่ในสภาพ
ทำให้บางสิ่งอยู่ในสภาพหรือลักษณะหนึ่ง
Leave the door open
ปล่อยประตูให้เปิดอยู่
ฝากไว้ให้ดูแล
ให้ใครสักคนดูแลบางสิ่ง
I left my dog with my sister
ฉันฝากสุนัขไว้ให้พี่สาวดูแล
จากไป
ออกจากใครหรือบางสิ่ง
She left the room quietly
เธอออกจากห้องไปอย่างเงียบ ๆ
ทิ้งไว้
จากไปโดยไม่ได้นำบางสิ่งติดตัวไปด้วย
He left his bag at home
เขาทิ้งกระเป๋าไว้ที่บ้าน
วาง
นำสิ่งของไปไว้ที่ใดที่หนึ่ง
Leave the keys on the table
วางกุญแจไว้บนโต๊ะ
ฝากข้อความ
พูดหรือบันทึกข้อความไว้ให้ผู้อื่น
Please leave a message after the beep
กรุณาฝากข้อความหลังเสียงสัญญาณ
ส่งข้อความฝากไว้
บันทึกหรือส่งข้อความไว้ให้ใครสักคน
I left a message for her online
ฉันส่งข้อความฝากไว้ให้เธอทางออนไลน์
ความจงรักภักดี
ในฉากความรู้สึกสนับสนุนหรือหน้าที่อันแข็งแกร่ง
Citizens owe allegiance to their country
พลเมืองมีความจงรักภักดีต่อประเทศของตน
เฉียบคม
ในฉากที่มีความรุนแรงหรือบาดลึกมาก
He has a piercing gaze
เขามีสายตาที่เฉียบคม
การเจาะร่างกาย
รูที่เจาะบนร่างกายเพื่อใส่เครื่องประดับ
She has a nose piercing
เธอมีรอยเจาะที่จมูก
รับหน้าที่
ในฉากเริ่มรับตำแหน่งหรือความรับผิดชอบ
She will assume the new role
เธอจะรับหน้าที่บทบาทใหม่
สันนิษฐาน
คิดว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นจริงโดยปราศจากหลักฐาน
I assume he is coming
ฉันสันนิษฐานว่าเขากำลังจะมา
นก
ในฉากสัตว์เลือดอุ่นที่มีขนและปีก
The birds are singing in the tree
นกกำลังร้องเพลงอยู่บนต้นไม้
นก
สัตว์ที่มีขนและปีก
Birds can fly
นกบินได้
ยึดอำนาจ
ในฉากการแย่งชิงตำแหน่งหรืออำนาจโดยผิดกฎหมายหรือใช้กำลัง
The rebels sought to usurp the throne
กบฏพยายามยึดอำนาจเหนือราชบัลลังก์
คำราม
ในฉากการเปล่งเสียงที่ดังและทุ้มลึกออกมา
The lion roared at the hunters
สิงโตคำรามใส่เหล่านักล่า
เสียงคำราม
เสียงที่ดังและทุ้มลึกจากสัตว์หรือคน
The lion let out a loud roar
สิงโตส่งเสียงคำรามดังออกมา
ความเหนื่อยล้า
ในฉากสภาวะของการที่ร่างกายหรือจิตใจอ่อนเพลียอย่างมาก
She collapsed from physical exhaustion
เธอเป็นลมเพราะความเหนื่อยล้าทางร่างกาย
หน้าที่
ในฉากงานหรือสิ่งที่ต้องทำ
It is my duty to help others
เป็นหน้าที่ของฉันที่ต้องช่วยเหลือผู้อื่น
ภาษี
เงินที่ต้องจ่ายให้รัฐสำหรับสินค้า
You must pay duty on imported goods
คุณต้องจ่ายภาษีสำหรับสินค้าที่นำเข้า
สะสม
ในฉากรวบรวมสิ่งของจำนวนมากไว้ด้วยกัน
He wants to amass a great fortune
เขาต้องการสะสมความมั่งคั่งมหาศาล
คร่ำครวญ
ในฉากการร้องไห้หรือบ่นด้วยท่าทางที่น่ารำคาญและอ่อนแอ
Stop your constant snivelling
หยุดคร่ำครวญได้แล้ว
รักษาไว้
ในฉากทำให้กฎหมายหรือระเบียบยังคงมีผลบังคับใช้
We must uphold the law
เราต้องรักษาไว้ซึ่งกฎหมาย
สนับสนุน
ปกป้องหรือยืนยันความถูกต้องของบางสิ่ง
The court decided to uphold the verdict
ศาลตัดสินใจที่จะสนับสนุนคำพิพากษาเดิม
สัปดาห์
ในฉากช่วงเวลาเจ็ดวัน
I will go there next week
ฉันจะไปที่นั่นในสัปดาห์หน้า
ควบคุม
ในฉากมีอำนาจเหนือบางสิ่ง
You need to control your anger
คุณต้องควบคุมความโกรธของคุณ
การจัดการ
การกระทำที่ดูแลหรือกำกับบางสิ่ง
The government has control over the budget
รัฐบาลมีการจัดการเกี่ยวกับงบประมาณ
กลุ่มควบคุม
สิ่งที่ใช้เป็นมาตรฐานในการเปรียบเทียบเพื่อตรวจสอบผลการทดลอง
The experiment included a control group
การทดลองประกอบด้วยกลุ่มควบคุม