Modern Family — ซีซัน 2 ตอนที่ 7

Throw away the old documents

กำจัดเอกสารเก่าเหล่านั้นทิ้งไป

Do not throw away your opportunity

อย่าทำโอกาสของคุณให้เสียเปล่า

The movie has an interesting story

ภาพยนตร์เรื่องนี้มีเรื่องราวที่น่าดึงดูดใจ

The ship steamed into the port

เรือแล่นเข้าสู่ท่าเรือ

I bought a game on Steam

ฉันซื้อเกมบน Steam

Steam rose from the pot

ไอน้ำพุ่งขึ้นมาจากหม้อ

He went out of the room

เขาออกไปนอกห้อง

The truth finally came out

ในที่สุดความจริงก็ถูกเปิดเผย

The hospital is prepared for a medical crisis

โรงพยาบาลเตรียมพร้อมสำหรับเหตุฉุกเฉินทางการแพทย์

The company is in a deep crisis

บริษัทกำลังอยู่ในปัญหาใหญ่

Global warming causes many environmental crises

ภาวะโลกร้อนก่อให้เกิดความยากลำบากทางสิ่งแวดล้อมมากมาย

This product comes from China

สินค้านี้มาจากประเทศจีน

The river comes from the mountains

แม่น้ำสายนี้มาจากภูเขา

There is not much left

มันไม่เหลืออยู่มากนัก

It is not much better

มันไม่ได้ดีขึ้นกว่าเดิมเท่าไหร่

We will get to the hotel soon

เราจะไปถึงโรงแรมในไม่ช้า

I will get to work now

ฉันจะเริ่มทำงานเดี๋ยวนี้

Don't let his words get to you

อย่าปล่อยให้คำพูดของเขาทำให้คุณหงุดหงิด

His jealousy caused many arguments

ความหึงหวงของเขาทำให้เกิดการโต้เถียงมากมาย

Jealousy can ruin a friendship

ความริษยาสามารถทำลายมิตรภาพได้

Bell-bottom jeans are coming back

กางเกงขาบานกำลังกลับมาได้รับความนิยม

The fire is very hot

ไฟนั้นร้อนมาก

He fired the gun at the target

เขายิงปืนไปที่เป้าหมาย

She fired the wood to keep warm

เธอจุดไฟเผาไม้เพื่อให้ความอบอุ่น

The judge will rule on the case today

ผู้พิพากษาจะตัดสินคดีในวันนี้

Rock music rules for many teenagers

ดนตรีร็อกเหนือกว่าสำหรับวัยรุ่นหลายคน

The king rules over his kingdom

กษัตริย์ปกครองอาณาจักรของเขา

The dictator rules the whole area

เผด็จการครอบครองพื้นที่ทั้งหมด

Please follow the rule for using this machine

โปรดทำตามข้อปฏิบัติสำหรับการใช้เครื่องนี้

Hard work is the rule in this company

การทำงานหนักเป็นมาตรฐานในบริษัทนี้

The golden rule is to be kind to others

หลักการทองคำคือการมีเมตตาต่อผู้อื่น

Read the school rules before starting class

อ่านระเบียบของโรงเรียนก่อนเริ่มเข้าเรียน

Please hold the handle

โปรดจับที่มือจับ

What is your online handle

ชื่อเล่นออนไลน์ของคุณคืออะไร

Please handle the box to me

โปรดส่งกล่องใบนั้นมาให้ฉัน

Please keep this bag for me

โปรดช่วยดูแลกระเป๋าใบนี้ให้ฉันด้วย

You can keep the change

คุณเก็บเงินทอนไว้ได้เลย

She has a fair face

เธอมีใบหน้าสวยงาม

We went to the county fair

เราไปงานเทศกาลประจำจังหวัด

The judge heard the case today

ผู้พิพากษาพิจารณาคดีในวันนี้

Do not hurt your friends

อย่าทำร้ายเพื่อนของคุณ

My head hurts

ฉันปวดหัว

He felt hurt by the news

เขารู้สึกเสียใจกับข่าวนี้

We will celebrate your birthday

เราจะฉลองวันเกิดของคุณ

They celebrate the festival every year

พวกเขาจัดงานเทศกาลนี้ทุกปี

Please beep me when you arrive

กรุณาส่งสัญญาณเรียกฉันเมื่อคุณมาถึง

The car horn beeped loudly

แตรของรถยนต์ส่งเสียงปี๊บดังสนั่น

I have to go now

ฉันต้องลาก่อนแล้ว

The time for action is now

เวลานี้คือเวลาสำหรับการลงมือทำ

I will nail the board to the wall

ฉันจะตอกแผ่นไม้เข้ากับผนัง

Use a nail to hold the wood

ใช้ตะปูเพื่อยึดไม้เอาไว้

He nailed the final test

เขาทำข้อสอบสุดท้ายได้ดีมาก

He is a player of real class

เขาเป็นผู้เล่นที่มีฝีมือชั้นยอด

I have a math class today

ฉันมีเรียนคณิตศาสตร์วันนี้

He traveled around the world

เขาเดินทางไปทั่วโลก

It is too late to go now and besides it is raining

มันสายเกินไปที่จะไปตอนนี้และนอกจากนี้ฝนก็กำลังตก

Besides his salary he gets a bonus

นอกจากเงินเดือนแล้วเขายังได้รับโบนัส

Who was there besides you

มีใครอยู่ที่นั่นบ้างนอกจากคุณ

The second level is harder

ระดับที่สองยากขึ้น

I am glad to meet you

ฉันดีใจที่ได้พบคุณ

This building is for commercial use

อาคารนี้ใช้สำหรับเชิงพาณิชย์

They wore gay costumes for the festival

พวกเขาสวมชุดที่มีสีสันสดใสสำหรับงานเทศกาล

We had a gay time at the party

เรามีช่วงเวลาที่สนุกสนานในงานปาร์ตี้

Say good bye to your teacher

พูดบ๊ายบายกับคุณครูของคุณ

The loud noise freaked me out

เสียงดังนั้นทำให้ฉันตกใจมาก

He had a total freak out at the office

เขามีอาการคลุ้มคลั่งที่ออฟฟิศ

He shows great talent in painting

เขาแสดงความสามารถอันยอดเยี่ยมในการวาดภาพ

The company is looking for new talent

บริษัทกำลังมองหาคนที่มีความสามารถชุดใหม่

This is my second visit to Japan

นี่เป็นการมาญี่ปุ่นครั้งที่สองของฉัน

She stood up to second the motion

เธอลุกขึ้นเพื่อสนับสนุนญัตตินี้

She is a kind person

เธอเป็นคนใจดี

It is kind of you to help me

คุณช่างมีน้ำใจที่มาช่วยฉัน

I am kind of tired today

วันนี้ฉันค่อนข้างเหนื่อย

The meeting will last for an hour

การประชุมจะคงอยู่เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง

What is your last name

นามสกุลของคุณคืออะไร

How else can I help you

ฉันจะช่วยคุณได้อย่างไรบ้าง

Do you have any other book else

คุณมีหนังสือเล่มอื่นอีกไหม

They live in the country

พวกเขาอาศัยอยู่ในชนบท

He likes listening to country music

เขาชอบฟังเพลงคันทรี

I spent the entire day reading

ฉันใช้เวลาอ่านหนังสือทั้งวัน

He ate the entire cake

เขากินเค้กไปจนหมดทั้งก้อน

She married her life to the cause of justice

เธออุทิศชีวิตของเธอให้กับความยุติธรรม

I will stop by your house today

ฉันจะแวะไปที่บ้านของคุณวันนี้

You look nice in that dress

คุณดูสวยในชุดนั้น

They put him through a hard time

พวกเขาทำให้เขาต้องเผชิญกับช่วงเวลาที่ยากลำบาก

How can I put this clearly

ฉันจะพูดเรื่องนี้ให้ชัดเจนได้อย่างไร

She put all her effort into the task

เธอทุ่มเทความพยายามทั้งหมดให้กับงานนั้น

What is the date today

วันนี้วันที่เท่าไหร่

I like to eat dates

ฉันชอบกินอินทผลัม

We have no news to date

เรายังไม่มีข่าวจนถึงตอนนี้

The comedian really killed the audience

นักแสดงตลกทำให้ผู้ชมหัวเราะชอบใจมาก

I could kill for a cold drink right now

ฉันอยากดื่มน้ำเย็นๆ มากจนแทบทนไม่ไหว

The manager decided to kill the project

ผู้จัดการตัดสินใจยุติโครงการนี้

The forest is very thick

ป่าแห่งนี้หนาแน่นมาก

There is a thick fog today

วันนี้มีหมอกหนา

He was too thick to understand the joke

เขาโง่เกินกว่าจะเข้าใจมุกตลกนั้น

She has three children

เธอมีบุตรสามคน

She had a safe delivery

เธอคลอดลูกอย่างปลอดภัย

He drives his car to work

เขาขับรถไปทำงาน

The train has ten cars

รถไฟขบวนนี้มีตู้โดยสารสิบตู้

He is a worry person

เขาเป็นคนขี้กังวล

Do not worry about it

อย่ากังวลเกี่ยวกับเรื่องนี้เลย

Her health begins to worry me

สุขภาพของเธอเริ่มทำให้ฉันกังวล

Money is a big worry for him

เงินเป็นเรื่องที่ทำให้เขากังวลมาก

Financial worries can cause stress

เรื่องกังวลใจทางการเงินอาจทำให้เกิดความเครียด

I worry about my exam

ฉันรู้สึกกังวลเกี่ยวกับการสอบของฉัน

His silence began to worry her

ความเงียบของเขาเริ่มรบกวนจิตใจเธอ

They are licensed to sell alcohol

พวกเขาได้รับอนุญาตให้ขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์

The position is still open

ตำแหน่งนี้ยังว่างอยู่

The store will open at nine

ร้านจะเปิดตอนเก้าโมง

Please open the door

โปรดเปิดประตู

I want to book a hotel room

ฉันต้องการจองห้องพักโรงแรม

The doctor keeps a busy book of appointments

คุณหมอมีตารางนัดหมายที่แน่นมาก

No one knows the answer

ไม่มีใครรู้คำตอบนั้น

Please phone your mother

กรุณาโทรหาแม่ของคุณ

I lost my phone at the park

ฉันทำสมาร์ทโฟนหายที่สวนสาธารณะ

Please turn the book to me

กรุณาส่งหนังสือเล่มนั้นให้ฉันหน่อย

Please turn the radio on

ช่วยเปิดวิทยุให้หน่อย

You will fail unless you study

คุณจะสอบตกเว้นแต่คุณจะอ่านหนังสือ