

Modern Family — ซีซัน 2 ตอนที่ 18
คำศัพท์และความหมาย
524 คำ
ระดับ CEFR
การพูดไม่ชัด
ในฉากปัญหาการออกเสียงตัวอักษรเอสและซีไม่ถูกต้อง
He has a slight lisp
เขามีปัญหาการพูดไม่ชัดเล็กน้อย
ลิสป์
ตระกูลภาษาโปรแกรมที่มักใช้ในงานปัญญาประดิษฐ์
Lisp is a classic programming language
ลิสป์เป็นภาษาโปรแกรมแบบคลาสสิก
รู้จัก
ในฉากถูกเรียกด้วยชื่อเฉพาะ
He is known as Tom
เขาเป็นที่รู้จักในชื่อทอม
รู้
ในฉากมีความรู้หรือข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่ง
I know the answer
ฉันรู้คำตอบ
รู้ไหม
ใช้เพื่อเช็คความเข้าใจหรือเว้นจังหวะการพูด
It is hard work you know
มันเป็นงานที่หนักนะรู้ไหม
รู้จัก
รู้จักหรือเคยพบใครบางคน
I know her
ฉันรู้จักเธอ
เหลืออยู่
ในฉากสิ่งที่ยังไม่ได้ทำหรือยังไม่เสร็จสิ้น
There are ten minutes to go
เหลือเวลาอีกสิบนาที
ไป
เคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
I go to school every day
ฉันไปโรงเรียนทุกวัน
ห่อกลับบ้าน
ตั้งใจนำออกไปรับประทานนอกร้าน
I would like a coffee to go
ฉันขอสั่งกาแฟห่อกลับบ้านหนึ่งแก้ว
ใส่กลับบ้าน
สำหรับนำไปกินหรือดื่มที่อื่น
I ordered a to-go coffee
ฉันสั่งกาแฟใส่กลับบ้าน
น่ารัก
ในฉากมีเสน่ห์และชวนให้หลงใหล
That puppy is so adorable
ลูกสุนัขตัวนั้นน่ารักมาก
ฟัง
ในฉากให้ความสนใจต่อเสียงที่ได้ยิน
I like to listen to music
ฉันชอบฟังเพลง
รับฟัง
ให้ความสนใจในสิ่งที่คนอื่นพูด
Please listen to your teacher
กรุณารับฟังคุณครูของคุณ
ก่อนกำหนด
ในฉากเกิดขึ้นหรือทำก่อนเวลาที่ปกติหรือคาดหมายไว้
I woke up early today
วันนี้ฉันตื่นนอนก่อนเวลา
แต่ก่อน
ในเวลาที่ผ่านไปแล้วก่อนปัจจุบัน
It happened in early times
สิ่งนั้นเกิดขึ้นในสมัยแต่ก่อน
ตอนต้น
ช่วงแรกเริ่มของระยะเวลาใดเวลาหนึ่ง
It happened in the early morning
มันเกิดขึ้นในช่วงตอนต้นของเช้าวันนี้
คุ้นเคย
ในฉากมีประสบการณ์กับบางสิ่งจนมีความเคยชิน
I am used to living in the city
ฉันคุ้นเคยกับการอาศัยอยู่ในเมือง
เคยชิน
กลายเป็นคุ้นเคยกับบางสิ่งจนรู้สึกว่าไม่แปลกอีกต่อไป
You will get used to the new job soon
คุณจะเคยชินกับงานใหม่ในไม่ช้า
ปรับตัว
การเรียนรู้ที่จะยอมรับสิ่งใดสิ่งหนึ่งเมื่อเวลาผ่านไป
You need to get used to the cold weather
คุณต้องปรับตัวกับอากาศหนาวให้ได้
เดินกะเผลก
ในฉากเดินอย่างยากลำบากเพราะขาบาดเจ็บ
He had to limp to the car
เขาต้องเดินกะเผลกไปที่รถ
อ่อนปวกเปียก
ไม่แข็งแรงและขาดความยืดหยุ่น
The lettuce became limp
ผักกาดกลายเป็นใบอ่อนปวกเปียก
อาการเดินกะเผลก
ลักษณะการเดินที่ลำบากเนื่องจากขาหรือเท้าบาดเจ็บ
He walked with a slight limp
เขาเดินด้วยอาการกะเผลกเล็กน้อย
วัว
ในฉากสัตว์ขนาดใหญ่ที่เลี้ยงเพื่อเอาเนื้อหรือนม
Cows eat grass in the field
วัวกินหญ้าอยู่ในทุ่ง
ข่มขู่
ทำให้ผู้อื่นรู้สึกกลัวหรือยอมจำนน
He was cowed by his boss
เขาถูกเจ้านายข่มขู่จนไม่กล้าขัดขืน
กำลังจะทำ
ในฉากใช้เพื่อบอกสิ่งที่วางแผนจะทำในอนาคต
I am going to buy some food
ฉันกำลังจะไปซื้ออาหาร
ไปที่
ในฉากเคลื่อนที่ไปยังจุดหมายปลายทางหรือเข้าร่วมกิจกรรม
We go to school every day
พวกเราไปโรงเรียนทุกวัน
ถูกส่งไป
ได้รับการจัดสรรให้ไปยังสถานที่หรือบุคคลใดบุคคลหนึ่ง
The letter will go to the manager
จดหมายฉบับนี้จะถูกส่งไปถึงผู้จัดการ
ทางเลือกหลัก
สิ่งที่ใช้หรือเลือกเป็นอันดับแรกเสมอ
She is my go to person for advice
เธอคือคนที่เป็นทางเลือกหลักของฉันเมื่อต้องการคำปรึกษา
ตัวเลือกหลัก
สิ่งหรือบุคคลที่ถูกเลือกใช้หรือพึ่งพาบ่อยครั้ง
This app is my go-to for learning English
แอปนี้เป็นตัวเลือกหลักของฉันสำหรับการเรียนภาษาอังกฤษ
เรียนที่
การเป็นนักเรียนในสถานศึกษาหรือสถานที่แห่งหนึ่ง
I go to university
ฉันเรียนที่มหาวิทยาลัย
มุ่งหน้าไป
การเคลื่อนที่ไปยังทิศทางของสถานที่หนึ่ง
She will go to the bus stop
เธอจะมุ่งหน้าไปที่ป้ายรถประจำทาง
ไปหา
การเคลื่อนที่ไปยังสถานที่หนึ่งเพื่อทำกิจกรรม
We go to the park every day
พวกเราไปหาสวนสาธารณะทุกวัน
ได้รับ
การที่บางสิ่งถูกส่งไปถึงใครบางคน
This prize will go to the winner
รางวัลนี้จะถูกมอบให้กับผู้ชนะ
ไม่ยุติธรรม
ในฉากที่ไม่ถูกต้องหรือไม่เหมาะสมตามความเป็นจริง
It is unfair to blame him
มันไม่ยุติธรรมที่จะตำหนิเขา
รูปร่าง
ในฉากรูปทรงหรือโครงร่างของบุคคลหรือสิ่งของ
She has a slim figure
เธอมีรูปร่างผอมเพรียว
ตัวเลข
สัญลักษณ์ที่ใช้แทนจำนวน
Look at the figure on the page
ดูตัวเลขในหน้านั้น
เข้าใจ
การทำความเข้าใจบางอย่างหลังจากได้คิดไตร่ตรอง
I cannot figure this problem out
ฉันไม่สามารถแก้โจทย์ปัญหานี้ได้
บุคคลสำคัญ
บุคคลที่มีชื่อเสียงหรือมีอิทธิพล
She is a leading figure in politics
เธอเป็นบุคคลสำคัญในแวดวงการเมือง
คิดว่า
เชื่อว่าบางสิ่งมีแนวโน้มจะเป็นจริง
I figure he is at home
ฉันคิดว่าเขาอยู่บ้าน
สับสน
ในฉากการที่ไม่สามารถเข้าใจอะไรได้อย่างชัดเจน
He felt confused by the instructions
เขารู้สึกสับสนกับคำแนะนำเหล่านั้น
สับสน
การเข้าใจผิดหรือแยกแยะบุคคลหรือสิ่งของไม่ออก
I confused the two twins
ฉันแยกฝาแฝดสองคนนั้นไม่ออก
ทำให้งง
การทำให้ใครบางคนไม่เข้าใจบางสิ่งบางอย่าง
The difficult question confused me
คำถามยากนั้นทำให้ฉันงง
ไม่ชัดเจน
เป็นเรื่องยากที่จะเข้าใจ
The plan is very confused
แผนการนั้นไม่ชัดเจนเอามากๆ
อาหาร
ในฉากสิ่งที่กินเข้าไปเพื่อบำรุงร่างกาย
I need some food
ฉันต้องการอาหาร
เครื่องดื่ม
ในฉากของเหลวที่สามารถดื่มได้
I would like a cold drink
ฉันอยากได้เครื่องดื่มเย็นๆ สักแก้ว
ดื่ม
ในฉากการนำของเหลวเข้าปากและกลืนลงคอ
Please drink some water
กรุณาดื่มน้ำบ้าง
แหล่งน้ำ
พื้นที่กว้างใหญ่ของน้ำเช่นแม่น้ำหรือทะเล
The ship sank into the deep drink
เรือจมลงสู่แหล่งน้ำลึก
ผู้เชี่ยวชาญ
ในฉากบุคคลที่มีความรู้ลึกซึ้งในด้านใดด้านหนึ่ง
She is a heart specialist
เธอเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านหัวใจ
ความเป็นชาย
ในฉากลักษณะที่เกี่ยวข้องกับความเป็นชาย
His behavior shows a lot of testosterone
พฤติกรรมของเขาแสดงถึงความเป็นชายอย่างมาก
เทสโทสเตอโรน
ฮอร์โมนที่ส่งผลต่อลักษณะเฉพาะทางเพศชาย
Men have higher levels of testosterone
ผู้ชายมีระดับเทสโทสเตอโรนที่สูงกว่า
ส่วน
ในฉากชิ้นส่วนที่ประกอบกันเป็นของสิ่งหนึ่ง
This is a part of the machine
นี่คือส่วนหนึ่งของเครื่องจักร
บทบาท
ตัวละครในละครหรือภาพยนตร์
She played a lead part in the movie
เธอแสดงเป็นตัวละครหลักในภาพยนตร์
แยกจาก
การเคลื่อนที่ออกจากกัน
They will part ways at the station
พวกเขาจะแยกทางกันที่สถานี
บริเวณ
สถานที่หรือพื้นที่แห่งหนึ่ง
This part of the city is quiet
บริเวณนี้ของเมืองเงียบสงบ
ลาจาก
เกี่ยวข้องกับการกล่าวคำอำลา
They parted at the station
พวกเขาลาจากกันที่สถานี
หน้าที่
การกระทำหรือการมีส่วนร่วมของใครคนหนึ่ง
She did her part to help
เธอทำหน้าที่ของเธอเพื่อช่วยเหลือ
หลัง
ในฉากส่วนที่อยู่ข้างหลังหรือด้านหลังของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He stood at the back of the room
เขายืนอยู่ที่หลังห้อง
กลับ
ในฉากไปยังสถานที่หรือตำแหน่งเดิม
He is going back home
เขากำลังจะกลับบ้าน
สนับสนุน
การให้การสนับสนุนแก่บุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
They decided to back his plan
พวกเขาตัดสินใจสนับสนุนแผนของเขา
หลัง
ส่วนของร่างกายที่อยู่ด้านหลังหน้าอก
He hurt his back
เขาบาดเจ็บที่หลัง
ก่อนหน้านี้
ในช่วงเวลาก่อนหน้านั้น
I saw her back in May
ฉันพบเธอเมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา
หมายความว่า
ในฉากใช้เพื่ออธิบายหรือขยายความสิ่งที่กำลังพูด
I mean I want to go home
หมายความว่าฉันอยากกลับบ้านแล้ว
ที่หนึ่ง
ในฉากมาก่อนสิ่งอื่นทั้งหมดตามเวลาหรือลำดับ
She was the first person to arrive
เธอเป็นคนแรกที่มาถึง
ชั้นหนึ่ง
มีคุณภาพดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
This is a first quality product
นี่เป็นสินค้าคุณภาพชั้นหนึ่ง
ตอนแรก
ในช่วงเริ่มต้น
First I was scared but then I was happy
ตอนแรกฉันกลัวแต่แล้วฉันก็มีความสุข
บุกรุก
ในฉากเข้าไปในสถานที่ที่ไม่มีใครต้องการให้คุณอยู่
Privacy helps prevent people from invading your space
ความเป็นส่วนตัวช่วยป้องกันไม่ให้คนอื่นบุกรุกพื้นที่ของคุณ
รุกราน
เข้าไปในพื้นที่โดยใช้กำลังทหาร
The army decided to invade the country
กองทัพตัดสินใจรุกรานประเทศนั้น
ข้างบ้าน
ในฉากตั้งอยู่ในบริเวณที่อยู่ติดกัน
My friend lives next door
เพื่อนของฉันอาศัยอยู่ข้างบ้าน
ออก
ในฉากการเคลื่อนที่จากข้างในไปข้างนอก
He went out of the room
เขาออกไปนอกห้อง
ข้างนอก
ในฉากอยู่นอกอาคารหรือสถานที่ปิด
She is waiting out there
เธอกำลังรออยู่ข้างนอก
สิ้น
การทำบางอย่างจนจบหรือจนหมด
The milk has run out
นมหมดแล้ว
เปิดเผย
การทำให้เรื่องบางอย่างเป็นที่รับรู้
The truth finally came out
ในที่สุดความจริงก็ถูกเปิดเผย
ใครก็ตาม
ในฉากบุคคลใดก็ตาม
Whoever comes first will win
ใครก็ตามที่มาก่อนจะเป็นผู้ชนะ
คนที่
บุคคลที่
You can tell whoever you want
คุณจะบอกคนที่คุณต้องการก็ได้
ชอบ
ในฉากมีความรู้สึกชื่นชอบในบางสิ่ง
I am fonder of jazz music
ฉันชอบดนตรีแจ๊สมากกว่า
ตำรวจ
ในฉากเจ้าหน้าที่ผู้รักษากฎหมาย
The cop caught the thief
ตำรวจจับขโมยได้
เอา
หยิบหรือได้รับบางสิ่ง
He tried to cop a free meal
เขาพยายามหาอาหารฟรีกิน
วันร้อนจัด
ในฉากวันที่มีอากาศร้อนอย่างยิ่ง
It is a real scorcher today
วันนี้อากาศร้อนจัดจริงๆ
แทน
ในฉากเป็นทางเลือกอื่นหรือสิ่งที่ใช้แทนกันได้
We ate chicken instead
เรากินไก่แทน
เข้าใจ
ในฉากรับรู้หรือเข้าใจความหมายที่ต้องการสื่อ
I do not get it
ฉันไม่เข้าใจเลย
ถูกทำโทษ
ได้รับการลงโทษจากการกระทำความผิด
You will get it when you get home
เธอจะถูกทำโทษเมื่อกลับถึงบ้าน
จัดการให้เสร็จ
ทำให้งานที่ต้องทำสำเร็จลุล่วง
I will get it done by tonight
ฉันจะจัดการให้เสร็จภายในคืนนี้
ได้รับ
รับหรือได้มาซึ่งสิ่งของบางอย่าง
I want to get it for my birthday
ฉันอยากได้รับสิ่งนี้ในวันเกิดของฉัน
รับสาย
การตอบรับการโทรศัพท์เข้า
Can you get it for me
คุณช่วยรับสายให้ฉันหน่อยได้ไหม
ทำสำเร็จ
การดำเนินการหรือกิจกรรมให้เสร็จสิ้น
I will get it done today
ฉันจะทำงานนี้ให้เสร็จภายในวันนี้
เอามา
การนำสิ่งที่กล่าวถึงมาไว้กับตัว
Please get it from the shelf
กรุณาเอาของชิ้นนั้นลงมาจากชั้นวาง
ถูกทำโทษ
การได้รับโทษหรือการตำหนิ
You will get it when you get home
เธอจะถูกทำโทษเมื่อกลับถึงบ้าน
ความไม่รู้
ในฉากสภาวะของการขาดความรู้ความเข้าใจ
Ignorance is no excuse
ความไม่รู้ไม่ใช่ข้อแก้ตัว
เอสโตรเจน
ในฉากฮอร์โมนในร่างกายที่ควบคุมการเจริญเติบโตและพัฒนาการ
Estrogen is an important female hormone
เอสโตรเจนเป็นฮอร์โมนเพศหญิงที่สำคัญ
ขยายตัว
ในฉากมีขนาดใหญ่ขึ้นหรือมีจำนวนมากขึ้น
The city will grow over the next decade
เมืองจะขยายตัวขึ้นในทศวรรษหน้า
ปลูก
ในฉากทำให้พืชเติบโตหรือพัฒนาขึ้น
Farmers grow rice in the field
ชาวนาปลูกข้าวในทุ่งนา
เติบโต
เริ่มต้นเข้าสู่สภาวะใดสภาวะหนึ่ง
The plants grow quickly
พืชเหล่านี้เติบโตอย่างรวดเร็ว
น่าจะ
ในฉากมีความเป็นไปได้สูงที่จะเกิดขึ้น
It will probably rain today
วันนี้ฝนน่าจะตก
ต่อต้าน
ในฉากอยู่ในฝ่ายตรงข้ามกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
They are set against the new plan
พวกเขาต่อต้านแผนการใหม่นี้
สถานการณ์ลำบาก
ในฉากสถานการณ์ที่ยุ่งยากหรือแก้ไขได้ยาก
I am in a bind because I lost my keys
ฉันตกอยู่ในสถานการณ์ลำบากเพราะทำกุญแจหาย
จำกัด
การควบคุมเสรีภาพหรือการกระทำของผู้อื่น
The rules bind the employees to follow the law
กฎระเบียบจำกัดให้พนักงานต้องปฏิบัติตามกฎหมาย
มัด
การผูกหรือรัดสิ่งของเข้าด้วยกัน
He used a rope to bind the wood
เขาใช้เชือกมัดไม้เข้าด้วยกัน
มีผลผูกพัน
ที่กำหนดให้คนต้องปฏิบัติตาม
These rules are binding on everyone
กฎเหล่านี้มีผลผูกพันกับทุกคน
ไปเยี่ยม
ในฉากเดินทางไปหาบุคคลหรือสถานที่เพื่อดูหรือพบปะ
I will go over to her house tonight
ฉันจะไปเยี่ยมบ้านเธอคืนนี้
เปลี่ยนฝ่าย
เปลี่ยนไปสนับสนุนหรือเข้าร่วมอีกฝั่งหนึ่ง
They decided to go over to the other party
พวกเขาตัดสินใจเปลี่ยนไปอยู่กับอีกพรรคหนึ่ง
เดินไปหา
เคลื่อนที่เข้าไปใกล้สถานที่หรือบุคคลใดบุคคลหนึ่ง
He started to go over to the door
เขาเริ่มเดินไปที่ประตู
ร่างกาย
ในฉากโครงสร้างทางกายภาพของคนหรือสัตว์
Exercise is good for your body
การออกกำลังกายดีต่อร่างกายของคุณ
กลุ่ม
คณะบุคคลที่เป็นส่วนหนึ่งขององค์กร
They represent a large body of students
พวกเขาเป็นตัวแทนของกลุ่มนักศึกษาจำนวนมาก
วัตถุ
สิ่งของที่มีรูปร่างทางกายภาพ
A celestial body orbits the star
วัตถุท้องฟ้าโคจรอยู่รอบดาวฤกษ์
บุคคล
มนุษย์คนหนึ่ง
Somebody is knocking on the door
มีบุคคลบางคนกำลังเคาะประตู
ร่างกาย
ส่วนต่าง ๆ ทางกายภาพของคนหรือสัตว์
Exercise keeps your body strong
การออกกำลังกายช่วยให้ร่างกายของคุณแข็งแรง
ศพ
คนที่เสียชีวิตแล้ว
They found a body in the forest
พวกเขาพบศพในป่า
หุบเขา
ในฉากพื้นที่ต่ำระหว่างเนินเขาหรือภูเขา
The river flows through the valley
แม่น้ำไหลผ่านหุบเขา
ป่วย
ในฉากรู้สึกไม่สบาย
She stayed home because she was sick
เธออยู่บ้านเพราะเธอป่วย
เจ๋ง
ดีมากหรือน่าประทับใจ
That new trick was sick
ท่าใหม่นั่นเจ๋งมาก
น่ารังเกียจ
ทำให้รู้สึกขยะแขยงหรือรังเกียจอย่างรุนแรง
That was a sick joke
นั่นเป็นมุกที่น่ารังเกียจ
เบื่อหน่าย
รำคาญหรือเบื่อกับบางสิ่งที่พบเจอมานานเกินไป
I am sick of waiting for the bus
ฉันเบื่อกับการรอรถเมล์แล้ว
ชั่วโมง
ในฉากหน่วยของเวลาที่เท่ากับหกสิบนาที
It takes an hour to finish the task
ใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงในการทำงานนี้ให้เสร็จ
พวกผู้ชาย
ในฉากคำเรียกกลุ่มผู้ชายอย่างไม่เป็นทางการ
Hey fellas how are you doing
เฮ้พวกนายเป็นยังไงกันบ้าง
โปรด
ในฉากสิ่งที่ชอบมากกว่าสิ่งอื่น
This is my favorite color
นี่คือสีโปรดของฉัน
โปรดปราน
สิ่งที่ชอบมากที่สุดมากกว่าสิ่งอื่น
This is my favorite color
นี่คือสีที่ฉันโปรดปรานมากที่สุด
มีอยู่
ในฉากที่สามารถหามาหรือจัดหาให้ได้
Fresh fruit is available in summer
ผลไม้สดมีอยู่ให้หาได้ในฤดูร้อน
พร้อมใช้งาน
ที่เตรียมไว้และสามารถนำมาใช้ได้ทันที
The new report is available online
รายงานฉบับใหม่พร้อมใช้งานออนไลน์แล้ว
นักดับเพลิง
ในฉากผู้ที่มีอาชีพดับไฟที่กำลังลุกไหม้
The fireman put out the fire
นักดับเพลิงช่วยดับไฟที่กำลังลุกไหม้
เห่า
ในฉากการทำเสียงร้องของสุนัข
Listen to the dog woof
ฟังเสียงสุนัขเห่า
โฮ่ง
เสียงร้องที่สุนัขทำ
The dog made a loud woof
สุนัขส่งเสียงเห่าโฮ่งดังๆ
บางคน
ในฉากบุคคลที่ไม่ทราบชื่อหรือไม่ได้ระบุตัวตน
Someone is knocking at the door
บางคนกำลังเคาะประตูอยู่
นองเลือด
ในฉากที่มีความรุนแรงหรือมีการฆ่าฟันกันมาก
They had a bloody battle
พวกเขาผ่านการสู้รบที่นองเลือด
ทำให้เลือดออก
ทำให้มีเลือดไหลออกมาจากร่างกาย
The punch bloodied his nose
หมัดนั้นทำให้เลือดออกที่จมูกเขา
โคตร
ใช้เน้นคำเพื่อแสดงความรู้สึกรุนแรง
It is a bloody good idea
มันเป็นความคิดที่โคตรดีเลย
นาที
ในฉากช่วงเวลาที่มีระยะเวลาหกสิบวินาที
Wait for a minute
รอสักนาที
ทันทีที่
ในช่วงเวลาที่เกิดเหตุการณ์หนึ่ง
Call me the minute you arrive
โทรหาฉันทันทีที่คุณมาถึง
บันทึกการประชุม
เอกสารจดบันทึกสิ่งที่พูดในที่ประชุม
The secretary wrote the minute
เลขานุการเขียนบันทึกการประชุม
เล็กมาก
มีขนาดเล็กจิ๋วอย่างยิ่ง
The room had a minute crack in the wall
ผนังห้องมีรอยร้าวเล็กมาก
ใช่
ในฉากคำไม่เป็นทางการที่ใช้ตอบตกลง
Yep I will be there
ใช่ ฉันจะไปที่นั่น
ตอนเช้า
ในฉากช่วงเวลาตั้งแต่พระอาทิตย์ขึ้นจนถึงเที่ยงวัน
I drink coffee in the morning
ฉันดื่มกาแฟตอนเช้า
สวัสดีตอนเช้า
ในฉากคำทักทายสั้นๆ สำหรับช่วงเช้า
Morning everyone
สวัสดีตอนเช้าทุกคน
เพียงเท่านั้น
ในฉากเป็นเพียงสิ่งเดียวและไม่มีสิ่งอื่นอีก
It is nothing but a dream
มันเป็นเพียงแค่ความฝันเท่านั้น
หมายถึง
ในฉากสื่อถึงความหมายหรือข้อความเฉพาะ
The word apple means a fruit
คำว่าแอปเปิลหมายถึงผลไม้ชนิดหนึ่ง
ใจร้าย
ในฉากไม่นิสัยดีหรือโหดร้าย
It was mean to say that
มันใจร้ายนะที่พูดแบบนั้น
ค่าเฉลี่ย
ค่ากลางของกลุ่มตัวเลข
The mean of these numbers is five
ค่าเฉลี่ยของตัวเลขเหล่านี้คือห้า
ตั้งใจ
วางแผนหรือมีความต้องการที่จะทำบางอย่าง
I mean to finish this work
ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จ
พูดจริง
พูดว่าสิ่งนั้นเป็นความจริงหรือพูดอย่างจริงจัง
I mean it
ฉันพูดจริงนะ
นำมาซึ่ง
เกี่ยวข้องกับหรือทำให้เกิดบางสิ่ง
This choice means more work
ทางเลือกนี้นำมาซึ่งงานที่มากขึ้น
เอ่อ
ใช้เพื่อหยุดคิดชั่วคราวหรืออธิบายสิ่งที่กำลังพูดให้ชัดเจนขึ้น
It was, I mean, a difficult day
มันเป็นวันที่ยากลำบาก เอ่อ ฉันหมายถึงอย่างนั้น
แปลว่า
แสดงความหมายหรืออ่านได้ว่าเป็นข้อความใด
This sign means danger
ป้ายนี้แปลว่าอันตราย
สำคัญ
มีความสำคัญต่อใครบางคน
Your friendship means a lot to me
มิตรภาพของคุณสำคัญกับฉันมาก
วิธีการ
วิธีในการทำบางสิ่ง
This is a useful means of transport
นี่เป็นวิธีการเดินทางที่มีประโยชน์
กล่าวถึง
พูดถึงใครบางคนหรือบางสิ่ง
Who do you mean?
คุณกำลังกล่าวถึงใคร?
เพียง
ในฉากมีจำนวนไม่มากกว่านี้
I have only five dollars
ฉันมีเงินเพียงห้าดอลลาร์
เดียว
ในฉากหนึ่งเดียวที่ไม่มีสิ่งอื่น
She is my only friend
เธอเป็นเพื่อนคนเดียวของฉัน
แค่
ต้องทำเพียงอย่างเดียว
You only need to sign here
คุณแค่ต้องเซ็นชื่อตรงนี้
ปัสสาวะ
ในฉากปล่อยของเสียที่เป็นของเหลวออกจากร่างกาย
The boy needs to pee
เด็กชายต้องการปัสสาวะ
ปัสสาวะ
ของเสียที่เป็นของเหลวที่ผลิตโดยร่างกาย
The test checks for protein in pee
การตรวจนี้ตรวจสอบโปรตีนในปัสสาวะ
ค่อนข้าง
ในฉากในระดับหนึ่งหรือเล็กน้อย
It is kinda cold today
วันนี้อากาศค่อนข้างเย็น
โต้เถียง
ในฉากการพูดคัดค้านในสิ่งที่ผู้อื่นกล่าว
He tried to argue against the new plan
เขาพยายามโต้เถียงคัดค้านแผนใหม่
โต้แย้ง
การให้เหตุผลสนับสนุนหรือคัดค้านบางสิ่ง
Scientists argue that global temperatures are rising
นักวิทยาศาสตร์โต้แย้งว่าอุณหภูมิโลกกำลังสูงขึ้น
หาเลี้ยงชีพ
เงินที่หาได้เพื่อเลี้ยงดูตนเอง
He works hard to argue a living for his family
เขาทำงานหนักเพื่อหาเลี้ยงชีพสำหรับครอบครัวของเขา
ฟาร์ม
ในฉากพื้นที่สำหรับการเพาะปลูกหรือเลี้ยงสัตว์
He works on a big farm
เขาทำงานในฟาร์มขนาดใหญ่
ทำฟาร์ม
การเพาะปลูกพืชหรือเลี้ยงสัตว์บนที่ดิน
They farm corn in the summer
พวกเขาทำฟาร์มข้าวโพดในฤดูร้อน
หัวเราะ
ในฉากเปล่งเสียงแสดงความขบขัน
He began to laugh at the joke
เขาเริ่มหัวเราะกับมุกตลกนั้น
เรื่องตลก
สิ่งที่ทำให้ผู้คนอมยิ้มหรือหัวเราะ
That story was a good laugh
เรื่องนั้นเป็นเรื่องตลกที่ดี
เสียงหัวเราะ
เสียงที่เปล่งออกมาเวลาที่มีความสุขหรือขบขัน
She has a beautiful laugh
เธอมีเสียงหัวเราะที่ไพเราะ
ถูกต้อง
ในฉากสิ่งที่เป็นความจริงหรือแม่นยำ
This answer is right
คำตอบนี้ถูกต้อง
ขวา
ในฉากด้านที่อยู่ตรงข้ามกับซ้าย
Turn to the right
เลี้ยวไปทางขวา
สิทธิ
การอ้างสิทธิ์ตามกฎหมายหรือศีลธรรมต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
You have the right to speak
คุณมีสิทธิ์ที่จะพูด
ตรง
อย่างตรงจุดหรือแม่นยำ
The café is right across the street
คาเฟ่อยู่ตรงข้ามถนนพอดี
เข้าใจแล้ว
ใช้แสดงว่าเห็นด้วยหรือเข้าใจ
Right, I understand
เข้าใจแล้ว ฉันเข้าใจ
ขวา
ด้านที่อยู่ตรงข้ามกับด้านซ้าย
Turn right at the next street
เลี้ยวขวาที่ถนนถัดไป
เหมาะสม
เข้ากันได้กับเวลา或จุดประสงค์อย่างใดอย่างหนึ่ง
This is the right time to call
นี่เป็นเวลาที่เหมาะสมที่จะโทร
ตกลง
ในฉากคำที่ใช้แสดงการยอมรับหรือตกลง
All right I will go with you
ตกลงฉันจะไปกับคุณ
เข้าใจไหม
คำที่ใช้เช็คว่าผู้ฟังเข้าใจหรือไม่
All right let us start
เข้าใจไหมพวกเรามาเริ่มกันเถอะ
เรียบร้อย
ที่ยอมรับได้หรือตกลงกันได้
Everything is all right
ทุกอย่างเรียบร้อยดี
สบายดี
รู้สึกแข็งแรงและไม่เจ็บป่วย
I feel all right today
วันนี้ฉันรู้สึกสบายดี
พูด
ในฉากการเปล่งเสียงหรือเขียนข้อความ
What did he say
เขาพูดว่าอะไร
ระบุ
การแสดงข้อมูลหรือตัวเลข
The clock says ten o'clock
นาฬิการะบุเวลาสิบโมง
สิทธิ์
อำนาจในการตัดสินใจหรือแสดงความคิดเห็น
I had no say in the matter
ฉันไม่มีสิทธิ์ในการตัดสินใจเรื่องนี้
แหม
ใช้เพื่อแสดงความประหลาดใจ
Say, that's a big dog!
แหม นั่นเป็นหมาตัวใหญ่จัง!
สอน
ในฉากให้ความรู้หรืออธิบายวิธีการทำบางสิ่ง
She teaches English at school
เธอสอนภาษาอังกฤษที่โรงเรียน
ค้นพบ
ในฉากเรียนรู้หรือพบสิ่งใหม่
I need to find out the truth
ฉันจำเป็นต้องค้นพบความจริง
จับได้
ค้นพบว่าใครบางคนทำสิ่งที่ผิดหรือทุจริต
I found him out when I saw the stolen money
ฉันจับได้ว่าเขาทำความผิดตอนที่เห็นเงินที่ถูกขโมยมา
ผู้ดูแล
ในฉากบุคคลที่คอยช่วยเหลือหรือปรนนิบัติดูแลผู้อื่น
She is the primary caregiver for her father
เธอเป็นผู้ดูแลหลักให้กับพ่อของเธอ
แขน
ในฉากอวัยวะที่ยื่นออกจากไหล่ถึงมือ
He hurt his arm
เขาได้รับบาดเจ็บที่แขน
แผนก
ส่วนหนึ่งขององค์กรขนาดใหญ่ที่ดูแลงานเฉพาะด้าน
This is the research arm of the company
นี่คือแผนกวิจัยของบริษัท
ติดอาวุธ
จัดหาอาวุธหรืออุปกรณ์ป้องกันตัวให้
The soldiers were armed for battle
ทหารได้รับการติดอาวุธเพื่อทำสงคราม
อาวุธ
สิ่งที่ใช้ในการต่อสู้หรือป้องกันตัว
The police seized the arm
ตำรวจยึดอาวุธดังกล่าวไว้ได้
รังเกียจ
ในฉากไม่ชอบบางสิ่งบางอย่างอย่างรุนแรง
I hate doing homework
ฉันเกลียดการทำการบ้าน
พูด
กล่าวคำพูดออกมา
He hates to speak in public
เขาไม่ชอบพูดในที่สาธารณะ
ความเกลียดชัง
ความรู้สึกไม่ชอบสิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือใครบางคนอย่างรุนแรง
His heart was full of hate
หัวใจของเขาเต็มไปด้วยความเกลียดชัง
ทะเลทราย
ในฉากพื้นที่แห้งแล้งที่มีทรายและพืชพรรณน้อย
They walked across the desert
พวกเขาเดินข้ามทะเลทราย
ทอดทิ้ง
การทิ้งใครสักคนไว้เพียงลำพังในช่วงเวลาที่ยากลำบาก
He would never desert his family
เขาจะไม่มีวันทอดทิ้งครอบครัวของเขา
สิ่งที่สมควรได้รับ
สิ่งที่คนคนหนึ่งควรได้รับตามการกระทำของตน
He finally got his just deserts
ในที่สุดเขาก็ได้รับสิ่งที่เขาควรได้รับ
ยาแอสไพริน
ในฉากยาบรรเทาอาการปวดที่ใช้กันทั่วไป
I took an aspirin for my headache
ฉันกินยาแอสไพรินเพื่อแก้ปวดหัว
ลาก่อน
ในฉากคำที่ใช้กล่าวเมื่อต้องจากลา
I have to go now bye
ฉันต้องไปแล้วลาก่อน
ใช้เวลา
ในฉากการทำกิจกรรมบางอย่างในช่วงเวลาหนึ่ง
I spend time reading books
ฉันใช้เวลาอ่านหนังสือ
จ่าย
การนำเงินไปแลกเปลี่ยนกับสิ่งของหรือบริการ
I spend money on food
ฉันจ่ายเงินซื้ออาหาร
ใช้หมด
การนำทรัพยากรหรือความพยายามไปทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งจนครบถ้วน
He spent all his energy on the work
เขาใช้พลังงานทั้งหมดไปกับงานนี้
งี่เง่า
ในฉากขาดวิจารณญาณหรือความเข้าใจที่ดี
Do not ask silly questions
อย่าถามคำถามงี่เง่า
ชอบเอาชนะ
ในฉากมีความต้องการที่จะเก่งกว่าหรือดีกว่าผู้อื่น
She is very competitive in sports
เธอเป็นคนชอบเอาชนะมากในการเล่นกีฬา
ราคาแข่งขันได้
มีราคาหรือคุณภาพที่เทียบเท่ากับผู้อื่น
This shop offers competitive prices
ร้านนี้เสนอราคาที่แข่งขันได้
การแก้ไข
ในฉากการปรับปรุงข้อความในกฎหมายหรือเอกสาร
The government passed the amendment
รัฐบาลผ่านการแก้ไขกฎหมายฉบับนี้
ความขอบคุณ
ในฉากการแสดงความซาบซึ้งใจ
Please accept my thanks
โปรดรับความขอบคุณจากฉันด้วย
ขอบคุณ
การบอกให้ใครบางคนรู้ว่าเรารู้สึกซาบซึ้งใจ
He thanks his teacher for the help
เขาขอบคุณครูสำหรับความช่วยเหลือ
เฮ้
ในฉากคำทักทายที่ใช้เรียกความสนใจหรือแสดงความประหลาดใจ
Hey, look at that
เฮ้ ดูนั่นสิ
ศักดิ์สิทธิ์
ในฉากที่เกี่ยวข้องกับพระเจ้าหรือศาสนา
This is a holy place
นี่คือสถานที่ศักดิ์สิทธิ์
ตายจริง
คำอุทานแสดงความโกรธหรือเน้นย้ำ
Holy cow that was scary
ตายจริงนั่นน่ากลัวมาก
ของเด็กผู้หญิง
บุคคลเพศหญิงที่ยังเป็นเด็ก
It is the girl's book
มันเป็นหนังสือของเด็กผู้หญิง
เด็กหญิง
มีลักษณะเฉพาะที่เป็นผู้หญิง
She has a very girls attitude
เธอมีนิสัยแบบเด็กหญิงมาก
เด็กผู้หญิง
บุคคลเพศหญิงที่เป็นเด็กหรือวัยรุ่น
There are three girls in the classroom
มีเด็กผู้หญิงสามคนอยู่ในห้องเรียน
เด็กผู้หญิง
มนุษย์เพศหญิงที่มีอายุน้อย
The little girls are playing in the park
เด็กผู้หญิงตัวน้อยกำลังเล่นอยู่ในสวน
ผู้หญิง
คนที่เป็นเพศหญิง
There are many girls at the party
มีผู้หญิงหลายคนอยู่ในงานปาร์ตี้
ความหลงใหล
ในฉากความรู้สึกดึงดูดทางเพศหรือความรักอย่างแรงกล้า
I have a crush on her
ฉันแอบชอบเธอ
ลักษณะนิสัย
คุณภาพทางจิตใจหรือความรู้สึกของบุคคล
He has a kind crush of character
เขามีลักษณะนิสัยที่ใจดี
บด
การกดบางอย่างด้วยแรงมหาศาล
Please crush the garlic
กรุณาบดกระเทียม
เอาชนะ
ชนะคู่ต่อสู้อย่างราบคาบ
Our team will crush them in the final
ทีมของเราจะเอาชนะพวกเขาในรอบชิงชนะเลิศ
อย่างยุติธรรม
ในฉากในทางที่ถูกต้องหรือเป็นธรรม
She rightfully won the prize
เธอได้รับรางวัลอย่างยุติธรรม