

Modern Family — ซีซัน 4 ตอนที่ 7
คำศัพท์และความหมาย
619 คำ
ระดับ CEFR
เชียร์
ในฉากการเร่งเร้าหรือสนับสนุนให้คนอื่นทำบางสิ่ง
Come on you can do it
สู้ๆ นะคุณทำได้
ปรากฏ
เริ่มแสดงหรือเริ่มทำงาน
The show will come on soon
การแสดงจะเริ่มปรากฏให้เห็นในไม่ช้า
เข้ามาใกล้
การเคลื่อนที่มาทางตำแหน่งที่ผู้พูดอยู่
Come on over here
เข้ามาใกล้ๆ ตรงนี้สิ
เข้าร่วม
การมีส่วนร่วมในเหตุการณ์หรือกิจกรรม
Come on and join the game
มาร่วมเล่นเกมด้วยกันสิ
ไปถึง
ในฉากเดินทางไปถึงสถานที่หนึ่ง
We will get to the hotel soon
เราจะไปถึงโรงแรมในไม่ช้า
มีโอกาส
ในฉากมีจังหวะหรือโอกาสในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I get to travel a lot
ฉันมีโอกาสได้เดินทางบ่อยๆ
เริ่ม
ลงมือทำบางสิ่ง
I will get to work now
ฉันจะเริ่มทำงานเดี๋ยวนี้
กวนใจ
ทำให้รู้สึกรำคาญหรือหงุดหงิด
Don't let his words get to you
อย่าปล่อยให้คำพูดของเขาทำให้คุณหงุดหงิด
โต๊ะ
ในฉากเฟอร์นิเจอร์ที่มีพื้นผิวด้านบนราบ
Put the book on the table
วางหนังสือไว้บนโต๊ะ
ตาราง
ชุดข้อมูลที่จัดเรียงเป็นแถวและคอลัมน์
Look at the table for the results
ดูตารางเพื่อดูผลลัพธ์
เลื่อนการพิจารณา
เลื่อนการอภิปรายหรือการตัดสินใจออกไปก่อน
We will table the issue until next week
เราจะเลื่อนการพิจารณาเรื่องนี้ไปจนถึงสัปดาห์หน้า
ความประพฤติ
ในฉากวิธีการที่บุคคลแสดงออกมา
His conduct was very polite
ความประพฤติของเขาสุภาพมาก
ดำเนินการ
ทำหรือปฏิบัติกิจกรรมหนึ่งให้สำเร็จ
We will conduct a survey
เราจะดำเนินการสำรวจ
นำไฟฟ้า
ยอมให้กระแสไฟฟ้าหรือความร้อนไหลผ่านได้
Metal can conduct heat
โลหะสามารถนำความร้อนได้
คัดเลือก
ในฉากเลือกของออกมาจากกลุ่ม
We must pick out the best items for the sale
เราต้องคัดเลือกสินค้าที่ดีที่สุดสำหรับการขาย
เลือก
ตัดสินใจเอาสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Please pick out your favorite color
กรุณาเลือกสีที่คุณชื่นชอบ
ระบุตัว
จำหรือชี้ตัวใครบางคนในกลุ่มได้
She could pick out her friend in the crowd
เธอสามารถระบุตัวเพื่อนของเธอในฝูงชนได้
หยิบออก
นำสิ่งใดสิ่งหนึ่งออกจากพื้นผิว
I need to pick out the seeds from the fruit
ฉันต้องหยิบเมล็ดออกจากผลไม้
กรอบ
ในฉากมีลักษณะแข็งและส่งเสียงดังเมื่อเคี้ยว
This apple is very crunchy
แอปเปิลลูกนี้กรอบมาก
คณะกรรมการ
ในฉากกลุ่มคนที่ถูกเลือกให้ปฏิบัติภารกิจ
The committee decided to start a new project
คณะกรรมการตัดสินใจเริ่มโครงการใหม่
เด้งได้
ในฉากสามารถกระดอนหรือเด้งกลับมาได้
This ball is very bouncy
ลูกบอลลูกนี้เด้งดีมาก
ตกลงมา
ในฉากเคลื่อนที่ลงสู่พื้นดินอย่างรวดเร็ว
He fell from the ladder
เขาตกลงมาจากบันได
ตก
กลายเป็นสภาวะหรือสถานะหนึ่ง
The temperature fell below zero
อุณหภูมิตกต่ำกว่าศูนย์
โหดร้าย
ที่มีความใจร้ายหรือรุนแรงมาก
The villain had a fell look
วายร้ายคนนั้นมีใบหน้าที่โหดร้าย
ห้องเรียน
ในฉากห้องที่นักเรียนใช้สำหรับเรียนหนังสือ
We sit in the classroom
พวกเรานั่งอยู่ในห้องเรียน
อื่น
ในฉากนอกเหนือจากที่กล่าวมา
Is there anything else you want
คุณต้องการอะไรอีกไหม
อย่างอื่น
ในวิธีที่ต่างออกไป
How else can I help you
ฉันจะช่วยคุณได้อย่างไรบ้าง
อื่นอีก
สิ่งที่ต่างไปจากเดิม
Do you have any other book else
คุณมีหนังสือเล่มอื่นอีกไหม
คิด
ในฉากเชื่อหรือมีความเห็นเกี่ยวกับบางสิ่ง
I think it will rain today
ฉันคิดว่าวันนี้ฝนจะตก
ไตร่ตรอง
ในฉากใช้ความคิดเพื่อตัดสินใจหรือพิจารณาเรื่องต่างๆ
Please think before you speak
โปรดไตร่ตรองก่อนที่คุณจะพูด
ตั้งใจ
มีจุดมุ่งหมายหรือเจตนาที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I think to visit my friend tomorrow
ฉันตั้งใจจะไปเยี่ยมเพื่อนในวันพรุ่งนี้
เข้าใจ
รู้หรือตระหนักถึงสิ่งที่เกิดขึ้น
I think what you mean
ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณหมายถึง
รถเข็นเด็ก
ในฉากรถที่มีล้อสำหรับพาเด็กเล็กนั่งหรือนอน
The mother pushed the stroller in the park
แม่เข็นรถเข็นเด็กในสวนสาธารณะ
ตามหลัง
ในฉากเกิดขึ้นภายหลังสิ่งอื่น
B comes after A in the alphabet
ตัวอักษร B มาตามหลัง A ในภาษาอังกฤษ
ไล่ตาม
พยายามจับหรือโจมตีใครบางคน
The police came after the thief
ตำรวจไล่ตามโจรคนนั้น
ง่ายขึ้น
ในฉากที่ไม่ยาก
This exercise is easier than the last one
แบบฝึกหัดนี้ง่ายกว่าอันที่แล้ว
สะดวกขึ้น
ที่ใช้ความพยายามน้อยลง
It is easier to walk than run
การเดินสะดวกกว่าการวิ่ง
ไม่ซับซ้อน
ที่ไม่มีความยุ่งยาก
Making a sandwich is easier than cooking
การทำแซนด์วิชไม่ซับซ้อนเท่าการทำอาหาร
ร้านค้า
ในฉากสถานที่สำหรับเลือกซื้อสินค้า
We visited a clothing outlet
เราไปเยี่ยมชมร้านค้าขายเสื้อผ้าแห่งหนึ่ง
สำนักข่าว
องค์กรที่รายงานข่าวสาร
She works for a major news outlet
เธอทำงานให้กับสำนักข่าวใหญ่แห่งหนึ่ง
เต้ารับ
อุปกรณ์บนผนังสำหรับจ่ายกระแสไฟฟ้า
Plug the lamp into the outlet
เสียบปลั๊กโคมไฟเข้ากับเต้ารับ
ช่องทาง
วิธีการแสดงออกหรือระบายความรู้สึก
Sports provide an outlet for energy
กีฬาเป็นช่องทางในการระบายพลังงาน
เตะ
ในฉากใช้เท้ากระแทกสิ่งของ
He kicked the ball
เขาเตะลูกบอล
เริ่มต้น
ในฉากทำให้บางอย่างเริ่มทำงานหรือดำเนินการ
The meeting will kick off at nine
การประชุมจะเริ่มต้นตอนเก้าโมง
ทำให้เหนื่อย
ทำให้ใครบางคนรู้สึกหมดแรง
The long run kicked me
การวิ่งระยะไกลทำให้ฉันหมดแรง
ไล่ออก
บังคับให้ใครบางคนออกจากสถานที่
They kicked him out of the club
พวกเขาไล่เขาออกจากคลับ
ขา
ในฉากส่วนของร่างกายที่ใช้เดิน
My leg hurts after running
ขาของฉันเจ็บหลังจากวิ่ง
ช่วง
ส่วนหนึ่งของการเดินทางหรือเหตุการณ์ที่ยาวนาน
The last leg of the trip was tiring
การเดินทางช่วงสุดท้ายน่าเหนื่อยมาก
ย้ายที่
ในฉากไปจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
We will move to a new house
เราจะย้ายไปบ้านหลังใหม่
การเคลื่อนไหว
การกระทำหรือขั้นตอนที่ทำลงไป
It was a smart move
มันเป็นการตัดสินใจที่ฉลาด
ทำให้ซาบซึ้ง
ทำให้รู้สึกถึงอารมณ์ที่รุนแรง
His story moved me
เรื่องราวของเขาทำให้ฉันรู้สึกซาบซึ้ง
ขยับ
เปลี่ยนตำแหน่งจากที่เดิม
Do not move from your seat
อย่าขยับจากที่นั่งของคุณ
เลื่อนเวลา
เปลี่ยนวันหรือเวลาของเหตุการณ์
We have to move the meeting
เราต้องเลื่อนการประชุมออกไป
ภาพยนตร์
เรื่องราวที่แสดงในโรงหนังหรือทางทีวี
We watched a good move
พวกเราดูภาพยนตร์ที่ดีเรื่องหนึ่ง
กำลังเคลื่อนที่
อยู่ในระหว่างการเคลื่อนที่หรือเปลี่ยนตำแหน่ง
Keep the object move
คอยให้วัตถุนั้นเคลื่อนที่อยู่ตลอด
โน้มน้าว
ทำให้ผู้อื่นเปลี่ยนความคิดหรือการกระทำ
Nothing could move him
ไม่มีอะไรสามารถโน้มน้าวเขาได้
เสนอ
แนะนำแผนหรือความคิดอย่างเป็นทางการเพื่อการอภิปราย
I move that we finish early
ฉันขอเสนอให้เราเลิกงานเร็วขึ้น
ย้ายตำแหน่ง
ย้ายคนหรือสิ่งของจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
Please move this box
กรุณาย้ายกล่องนี้
ขายออกเร็ว
ขายสินค้าได้รวดเร็วโดยเฉพาะในราคาต่ำ
These products move fast
สินค้าเหล่านี้ขายออกไปอย่างรวดเร็ว
การเสนอ
การเสนอสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างเป็นทางการในการประชุม
The move was accepted
การเสนอนั้นได้รับการยอมรับ
การย้าย
เนื้อหาเกี่ยวกับการย้ายคนหรือสิ่งของจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
The move is complete
การย้ายเสร็จสมบูรณ์แล้ว
สนับสนุน
ในฉากให้การสนับสนุนใครบางคนหรือบางสิ่งต่อไป
I will always stand by you
ฉันจะสนับสนุนคุณเสมอ
ยืนข้าง
อยู่ใกล้กับคนหรือสิ่งของ
Please stand by me
โปรดยืนข้างฉัน
เตรียมพร้อม
รอคอยเพื่อทำกิจกรรมหรือรับคำสั่ง
The crew is standing by
ทีมงานกำลังเตรียมพร้อม
นิ่งเฉย
ไม่ทำอะไรเลยในสถานการณ์ที่ช่วยได้
I cannot stand by and watch
ฉันไม่สามารถยืนนิ่งเฉยดูเหตุการณ์นี้ได้
ตลอดเวลา
ในฉากอย่างต่อเนื่องหรือบ่อยครั้ง
He talks all the time
เขาพูดตลอดเวลา
ทักษะ
ในฉากความสามารถในการทำบางสิ่งได้ดี
Learning a new skill takes time
การเรียนรู้ทักษะใหม่ต้องใช้เวลา
อย่างปกติ
ในฉากในลักษณะที่เป็นมาตรฐาน
Everything is working normally
ทุกอย่างกำลังทำงานอย่างปกติ
ปกติ
ในลักษณะที่เป็นธรรมดา
She acts normally today
วันนี้เธอทำตัวปกติ
โดยทั่วไป
ในสถานการณ์ส่วนใหญ่
Normally I wake up at seven
โดยทั่วไปฉันตื่นนอนตอนเจ็ดโมง
รีบออกไป
ในฉากการออกจากสถานที่หรือสถานการณ์อย่างกะทันหัน
We had to bail because the party was boring
พวกเราต้องรีบออกไปเพราะงานปาร์ตี้น่าเบื่อ
เงินประกันตัว
ในฉากเงินที่จ่ายเพื่อให้ใครบางคนได้รับการปล่อยตัวจากคุก
He paid bail to get out of jail
เขาจ่ายเงินประกันตัวเพื่อออกจากคุก
ช่วยให้พ้นผิด
การยอมให้ใครบางคนหลีกเลี่ยงปัญหาหรือความรับผิดชอบ
The government agreed to bail out the failing bank
รัฐบาลตกลงที่จะช่วยธนาคารที่กำลังล้มละลาย
ออก
ในฉากการเคลื่อนที่จากข้างในไปข้างนอก
He went out of the room
เขาออกไปนอกห้อง
ข้างนอก
ในฉากอยู่นอกอาคารหรือสถานที่ปิด
She is waiting out there
เธอกำลังรออยู่ข้างนอก
สิ้น
การทำบางอย่างจนจบหรือจนหมด
The milk has run out
นมหมดแล้ว
เปิดเผย
การทำให้เรื่องบางอย่างเป็นที่รับรู้
The truth finally came out
ในที่สุดความจริงก็ถูกเปิดเผย
แชมป์
ในฉากผู้ชนะหรือคำเรียกที่ใช้เรียกผู้อื่นอย่างเป็นกันเอง
You are a real champ
คุณเป็นแชมป์ตัวจริงเลย
กระวนกระวาย
มีความปรารถนาอย่างแรงกล้าหรือไม่อดทนที่จะทำบางสิ่ง
He is champing at the bit to start
เขากระวนกระวายใจที่จะเริ่มงาน
แขน
ในฉากอวัยวะที่ยื่นออกจากไหล่ถึงมือ
He hurt his arm
เขาได้รับบาดเจ็บที่แขน
แผนก
ส่วนหนึ่งขององค์กรขนาดใหญ่ที่ดูแลงานเฉพาะด้าน
This is the research arm of the company
นี่คือแผนกวิจัยของบริษัท
ติดอาวุธ
จัดหาอาวุธหรืออุปกรณ์ป้องกันตัวให้
The soldiers were armed for battle
ทหารได้รับการติดอาวุธเพื่อทำสงคราม
อาวุธ
สิ่งที่ใช้ในการต่อสู้หรือป้องกันตัว
The police seized the arm
ตำรวจยึดอาวุธดังกล่าวไว้ได้
เศรษฐศาสตร์
ในฉากการศึกษาเกี่ยวกับการใช้เงินและทรัพยากรของมนุษย์
She is studying econ at university
เธอเรียนวิชาเศรษฐศาสตร์ที่มหาวิทยาลัย
ได้รับข่าวคราว
ในฉากได้รับการติดต่อหรือข้อความจากผู้อื่น
I want to hear from you soon
ฉันอยากได้รับข่าวคราวจากคุณเร็วๆ นี้
ยิงตัวตาย
ในฉากการใช้ปืนยิงที่ศีรษะเพื่อฆ่าตัวตาย
He threatened to blow his brains out
เขาขู่ว่าจะยิงตัวตาย
โมเลกุล
ในฉากหน่วยที่เล็กที่สุดของสารเคมี
Water is made of molecules
น้ำประกอบขึ้นจากโมเลกุล
น้อยกว่า
ในฉากปริมาณหรือจำนวนที่เล็กกว่า
I have less money than you
ฉันมีเงินน้อยกว่าคุณ
อวยพร
การขอให้พระเจ้าคุ้มครองหรือช่วยเหลือ
May God bless you
ขอให้พระเจ้าอวยพรคุณ
มากมาย
จำนวนมากจนนับไม่ได้
There are countless stars in the sky
มีดวงดาวมากมายนับไม่ถ้วนบนท้องฟ้า
ปราศจาก
การไม่มีบางสิ่งบางอย่าง
He lives a life without worry
เขาใช้ชีวิตอย่างปราศจากความกังวล
ไต
ในฉากอวัยวะที่มีสองข้างในร่างกายทำหน้าที่กรองเลือด
The kidneys filter blood in the body
ไตทำหน้าที่กรองเลือดในร่างกาย
หยิบ
ในฉากการยกสิ่งของหรือไปรับบุคคลหรือสิ่งของ
She helped me pick up my books
เธอช่วยฉันหยิบหนังสือ
รับสาย
การตอบรับเมื่อมีโทรศัพท์โทรเข้ามา
Please pick up the phone
กรุณารับโทรศัพท์
ดีขึ้น
การมีอาการหรือสถานการณ์ที่ดีขึ้น
The economy is starting to pick up
เศรษฐกิจเริ่มดีขึ้น
สังเกตเห็น
การมองเห็นหรือเริ่มรู้ตัวถึงบางสิ่ง
He was quick to pick up the mistake
เขาเป็นคนช่างสังเกตเห็นความผิดพลาดนั้นอย่างรวดเร็ว
สวดมนต์
ในฉากพูดคุยกับพระเจ้าหรือสิ่งศักดิ์สิทธิ์มักทำอย่างเงียบๆ
I pray before I sleep
ฉันสวดมนต์ก่อนนอน
กลายเป็น
ในฉากพัฒนาหรือเติบโตไปในทิศทางหนึ่ง
She turns out to be a good singer
เธอได้กลายเป็นนักร้องที่ดี
ปรากฏว่า
ถูกค้นพบว่าเป็นความจริงในภายหลัง
It turns out he was right
ปรากฏว่าเขาพูดถูก
พบว่า
ค้นพบว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นอย่างไร
It turns out to be a mistake
ฉันพบว่ามันเป็นความผิดพลาด
ลงเอย
เกิดขึ้นหรือจบลงในรูปแบบที่คาดไม่ถึง
Everything turns out well
ทุกอย่างลงเอยด้วยดี
ทุกคน
ในฉากทุกคนที่เป็นมนุษย์
Everyone is here
ทุกคนอยู่ที่นี่
ทุกคน
ทุกคนในกลุ่ม
Everyone likes this song
ทุกคนชอบเพลงนี้
ทุกคน
ทุกบุคคลในที่นั้น
Everyone needs water
ทุกคนต้องการน้ำ
สัญลักษณ์
ในฉากบุคคลหรือสิ่งที่ใช้เป็นตัวแทนของกลุ่ม
The company chose a cat as its mascot
บริษัทเลือกแมวเป็นสัญลักษณ์
มาสคอต
บุคคลหรือสัตว์ที่แต่งตัวเป็นตัวแทนของทีมหรือกิจกรรม
The team mascot danced during the game
มาสคอตของทีมเต้นรำระหว่างการแข่งขัน
ต้อง
ในฉากจำเป็นต้องทำบางสิ่ง
I gotta go now
ฉันต้องไปเดี๋ยวนี้
ต้อง
มีความจำเป็นที่จะทำอะไรบางอย่าง
You gotta see this movie
คุณต้องดูหนังเรื่องนี้ให้ได้
ทำแตก
ในฉากทำให้สิ่งของแยกออกจากกันหรือหยุดทำงาน
Please do not break the glass
กรุณาอย่าทำแก้วแตก
เวลาพัก
ช่วงเวลาสั้นๆ ที่หยุดทำงานหรือกิจกรรม
Let us take a short break
มาหยุดพักกันสักครู่เถอะ
ฝ่าฝืน
ไม่ปฏิบัติตามกฎหรือข้อบังคับ
Do not break the school rules
อย่าฝ่าฝืนกฎของโรงเรียน
แจ้งข่าว
บอกข้อมูลให้ผู้อื่นได้รับทราบ
They broke the news to him
พวกเขาแจ้งข่าวนี้ให้เขาทราบ
โทรศัพท์
ในฉากอุปกรณ์ที่ใช้สำหรับการสื่อสารระยะไกล
The phone is ringing
โทรศัพท์กำลังดัง
โทร
การติดต่อผ่านอุปกรณ์สื่อสาร
Please phone your mother
กรุณาโทรหาแม่ของคุณ
สมาร์ทโฟน
อุปกรณ์พกพาที่ใช้โทรออกและเข้าถึงอินเทอร์เน็ต
I lost my phone at the park
ฉันทำสมาร์ทโฟนหายที่สวนสาธารณะ
นอนไม่หลับ
ในฉากสภาวะที่ไม่สามารถนอนหลับได้
I had a sleepless night
ฉันมีคืนที่นอนไม่หลับ
ความร้อน
ในฉากอุณหภูมิที่สูง
The heat from the fire is strong
ความร้อนจากไฟนั้นรุนแรง
ฤดูผสมพันธุ์
ช่วงเวลาที่สัตว์ตัวเมียพร้อมที่จะผสมพันธุ์
The cat is in heat
แมวอยู่ในช่วงฤดูผสมพันธุ์
ภาพยนตร์เรื่องฮีท
ภาพยนตร์อาชญากรรมอเมริกันปี 1995
I watched the movie Heat
ฉันดูภาพยนตร์เรื่องฮีท
ปืน
อาวุธปืนหรือสิ่งที่ใช้ยิง
He was carrying a heat
เขากำลังพกปืนอยู่
คำ
ในฉากหน่วยภาษาที่มีความหมายหนึ่งหน่วย
Write down every word you hear
เขียนทุกคำที่คุณได้ยิน
ข่าว
ข้อมูลหรือเรื่องราวที่ได้รับทราบ
I got word that he is coming back
ฉันได้รับข่าวว่าเขากำลังจะกลับมา
จ่าย
ในฉากให้เงินเพื่อซื้อสิ่งของ
Who will pay for the taxi
ใครจะเป็นคนจ่ายค่าแท็กซี่
จ่ายเงิน
ให้เงินเพื่อแลกเปลี่ยนกับสิ่งของหรือบริการ
I have to pay for the meal
ฉันต้องจ่ายค่าอาหาร
ชดใช้
ได้รับผลตอบแทนที่ไม่ดีจากการกระทำในอดีต
You will pay for what you did
คุณจะต้องชดใช้ในสิ่งที่คุณทำ
หนึ่ง
ในฉากจำนวนที่เป็นเลข 1
I have one apple
ฉันมีแอปเปิลหนึ่งผล
ตอน
ส่วนหนึ่งของซีรีส์หรือละคร
This is one of the show
นี่คือตอนหนึ่งของรายการ
ครู่
ช่วงเวลาที่สั้นมาก
Wait for one moment
รอสักครู่หนึ่ง
เล็กน้อย
ในระดับที่น้อยมาก
It is one better than before
มันดีกว่าเดิมเล็กน้อย
รักษา
ในฉากทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งอยู่ในสถานะเดิม
She is keeping the house clean
เธอกำลังรักษาความสะอาดของบ้าน
ติดตาม
เดินตามหรือเคลื่อนที่ไปพร้อมกัน
I am keeping pace with the group
ฉันกำลังเดินตามกลุ่มไปให้ทัน
เก็บ
ยังคงมีบางสิ่งไว้กับตัว
Are you keeping this old book
คุณจะเก็บหนังสือเล่มเก่านี้ไว้ไหม
ทำให้สนใจ
รักษาความสนใจของใครบางคนไว้
The show is keeping the children happy
การแสดงนี้ทำให้เด็กๆ มีความสุข
ความจริง
ในฉากใช้เพื่อเน้นว่าบางสิ่งเป็นเรื่องจริงหรือเพื่อเพิ่มข้อมูล
In fact it is raining
ความจริงแล้วฝนกำลังตก
ความจริง
ในฉากสิ่งที่รู้กันว่าเป็นความจริง
Facts are important in history
ความจริงเป็นสิ่งสำคัญในประวัติศาสตร์
ข้อเท็จจริง
สิ่งที่เป็นความจริงหรือมีอยู่จริง
It is a fact that water is wet
เป็นข้อเท็จจริงที่ว่าน้ำเปียก
ความจริง
สิ่งที่เกิดขึ้นจริง
That is a fact of life
นั่นคือความจริงของชีวิต
ตกลง
ในฉากใช้แสดงความยอมรับหรือเห็นด้วย
I will do it okay
ฉันจะทำตามที่ตกลง
เอ่อ
ในฉากใช้ขึ้นต้นประโยคหรือเรียกความสนใจ
Okay let us start the meeting
เอ่อ งั้นเรามาเริ่มประชุมกันเถอะ
สบายดี
อยู่ในสภาพที่ดีหรือยอมรับได้
Is your job okay
งานของคุณสบายดีไหม
คณะกรรมการ
ในฉากกลุ่มบุคคลที่มีอำนาจควบคุมองค์กร
The board decided to change the policy
คณะกรรมการตัดสินใจเปลี่ยนนโยบาย
แผ่นกระดาน
แผ่นวัสดุเรียบที่ใช้สำหรับงานเฉพาะอย่าง
He cut the wood into a long board
เขาตัดไม้เป็นแผ่นกระดานยาว
ขึ้นยานพาหนะ
การเข้าไปในรถหรือเครื่องบินเพื่อเดินทาง
Passengers began to board the plane
ผู้โดยสารเริ่มขึ้นเครื่องบิน
อาหาร
อาหารที่จัดเตรียมไว้ให้ในช่วงที่เข้าพัก
They offer bed and board for students
พวกเขาจัดหาที่พักและอาหารให้แก่นักเรียน
งาน
ในฉากกิจกรรมที่ทำเพื่อหารายได้
I am looking for a new job
ฉันกำลังหางานใหม่
การศัลยกรรม
การผ่าตัดเพื่อเปลี่ยนรูปร่างส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกาย
She had a nose job last year
เธอทำศัลยกรรมจมูกเมื่อปีที่แล้ว
ภารกิจ
งานชิ้นหนึ่งที่ต้องทำให้สำเร็จ
I have a difficult job to finish today
ฉันมีภารกิจยากที่ต้องทำให้เสร็จในวันนี้
เวรเอ๊ย
ในฉากคำอุทานที่แสดงความโกรธหรือความหงุดหงิด
Damn it I missed the bus
เวรเอ๊ยฉันตกรถเมล์
บ้าจริง
คำอุทานที่แสดงความผิดหวังหรือความรำคาญใจ
Damn it I lost my keys again
บ้าจริงฉันทำกุญแจหายอีกแล้ว
พื้นผิว
ในฉากความรู้สึกที่ได้รับเมื่อสัมผัสพื้นผิวของวัตถุ
This fabric has a soft texture
ผ้าผืนนี้มีพื้นผิวที่นุ่มนวล
ทำพื้นผิว
การสร้างพื้นผิวให้สัมผัสหรือดูมีความโดดเด่น
He textured the wall with paint
เขาทาสีผนังให้มีลวดลายพื้นผิว
ร้อน
ในฉากมีอุณหภูมิสูง
The tea is very hot
ชานี้ร้อนมาก
โกรธ
มีอารมณ์ฉุนเฉียวหรือขุ่นเคืองใจ
She got hot under the collar about the news
เธอรู้สึกโกรธเคืองเกี่ยวกับข่าวนี้
ยอดเยี่ยม
ดีมากหรือน่าประทับใจ
He is a hot prospect for the team
เขาเป็นผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมสำหรับทีม
รุนแรง
เข้มข้นหรือหนักหน่วง
The battle was hot and fast
การต่อสู้มีความรุนแรงและรวดเร็ว
เป็นที่นิยม
มีชื่อเสียงหรือเป็นที่ต้องการมาก
This is the hot topic of the day
นี่เป็นหัวข้อที่เป็นที่นิยมในวันนี้
เซ็กซี่
มีเสน่ห์ดึงดูดทางเพศ
She looks very hot in that dress
เธอแต่งตัวดูเซ็กซี่มากในชุดนั้น
ประสบความสำเร็จ
ได้รับความนิยมหรือประสบความสำเร็จอย่างสูง
This new product is really hot right now
สินค้าใหม่นี้กำลังประสบความสำเร็จอย่างมากในตอนนี้
ร้อนจัด
มีอุณหภูมิสูงมาก
The weather is hot today
อากาศวันนี้ร้อนจัด
ไม่สบาย
รู้สึกเจ็บป่วยหรือไม่สบายตัว
I am feeling a bit hot and feverish
ฉันรู้สึกไม่สบายและตัวรุมๆ
อบอุ่น
มีอุณหภูมิค่อนข้างสูง
The water is nice and hot for a bath
น้ำมีอุณหภูมิอบอุ่นกำลังดีสำหรับการอาบน้ำ
โห่ร้อง
ในฉากเปล่งเสียงดังเพื่อแสดงอารมณ์
The fans yell when they win
แฟนบอลโห่ร้องเมื่อพวกเขาชนะ
ตะโกน
เปล่งเสียงออกมาดังๆ
Do not yell in the library
อย่าตะโกนในห้องสมุด
โรงเรียน
ในฉากสถานที่ที่ผู้คนไปเพื่อเรียนหนังสือ
I go to school every day
ฉันไปโรงเรียนทุกวัน
กลุ่ม
กลุ่มของคนหรือสัตว์ที่อยู่รวมกัน
I saw a school of fish
ฉันเห็นฝูงปลา
สั่งสอน
การให้บทเรียนหรือฝึกฝนแก่ใครบางคน
She schooled her students in art
เธอสั่งสอนศิลปะให้แก่นักเรียนของเธอ
เลิกทำ
ในฉากหยุดพฤติกรรมที่น่ารำคาญ
Please knock it off
ช่วยเลิกทำแบบนั้นที
ยกเว้น
ในฉากไม่นับรวมถึงสิ่งนั้น
Everyone was there except for John
ทุกคนอยู่ที่นั่นยกเว้นจอห์น
นอกจาก
ไม่รวมถึงบางคนหรือบางสิ่ง
I like all fruits except for durian
ฉันชอบผลไม้ทุกอย่างนอกจากทุเรียน
นอกเหนือจาก
ใช้เพื่อระบุสิ่งเดียวที่ไม่ได้ถูกรวมไว้
The day was perfect except for the rain
วันนี้สมบูรณ์แบบนอกเหนือจากเรื่องฝนตก
สะอาดหมดจด
ในฉากปราศจากสิ่งสกปรกหรือรอยเปื้อนโดยสิ้นเชิง
The kitchen was spotless
ห้องครัวสะอาดหมดจด
ไร้ที่ติ
ปราศจากความผิดพลาดหรือข้อบกพร่องโดยสิ้นเชิง
She has a spotless reputation
เธอมีชื่อเสียงที่ไร้ที่ติ
ความชำนาญ
ในฉากทักษะหรือความรู้ที่ได้รับจากการลงมือทำ
She has much work experience
เธอมีประสบการณ์การทำงานมาก
ประสบการณ์
เหตุการณ์ที่ได้พบเจอมา
It was a great experience
มันเป็นประสบการณ์ที่ดีมาก
สัมผัส
ความรู้สึกหรือสิ่งที่ได้รับรู้
You can experience true happiness
คุณสามารถสัมผัสถึงความสุขที่แท้จริง
เผชิญ
การถูกกระทำหรือได้รับผลกระทบจากสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
We experience many challenges
เราต้องเผชิญกับความท้าทายมากมาย
ผ่านพ้น
การได้พบเจอหรือได้รับความรู้สึกในบางสิ่ง
Did you experience any trouble
คุณได้ผ่านพ้นปัญหาอะไรมาบ้างไหม
ใช่ไหม
ในฉากใช้เพื่อถามความเข้าใจหรือความเห็น
It is a nice day huh
วันนี้อากาศดีใช่ไหม
หือ
ในฉากเสียงแสดงความสับสนหรือขอให้พูดซ้ำ
Huh I do not understand
หือ ฉันไม่เข้าใจ
เอ๊ะ
เสียงแสดงความประหลาดใจหรือสงสัย
Huh I did not expect that
เอ๊ะ ฉันไม่คิดว่าจะเกิดเรื่องแบบนั้น
แย่
ในฉากเลวร้ายหรือไม่น่าพอใจอย่างมาก
That was a horrible experience
นั่นเป็นประสบการณ์ที่เลวร้ายมาก
อย่างยิ่ง
ในระดับที่รุนแรงมาก
It was a horrible hot day
มันเป็นวันที่ร้อนแรงอย่างยิ่ง
น่ากลัว
ที่ไม่ดีหรือน่ารังเกียจมาก
I had a horrible dream last night
ฉันฝันร้ายเมื่อคืนนี้
เลวทราม
ที่มีคุณภาพไม่ดีอย่างยิ่ง
They committed a horrible crime
พวกเขาก่ออาชญากรรมที่เลวทรามมาก
ความตรงไปตรงมา
ในฉากคุณสมบัติของการเปิดเผยและซื่อสัตย์
She spoke with complete candor
เธอพูดด้วยความตรงไปตรงมาอย่างที่สุด
ใช้ประโยชน์
ในฉากการนำสิ่งที่มีมาใช้ให้เกิดประโยชน์
We use solar power for energy
เราใช้ประโยชน์จากพลังงานแสงอาทิตย์เป็นพลังงาน
หลอกใช้
การหลอกคนอื่นเพื่อผลประโยชน์ของตัวเอง
He used me to get the job
เขาหลอกใช้ฉันเพื่อให้ได้งานนั้น
ใช้
การนำสิ่งใดสิ่งหนึ่งไปใช้งาน
I use a pen to write
ฉันใช้ปากกาเขียนหนังสือ
อ้าง
การให้เหตุผลเพื่อให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งฟังดูสมเหตุสมผล
She used the rain as an excuse
เธออ้างเรื่องฝนเป็นข้อแก้ตัว
ใช้ในทางที่ผิด
การใช้สิ่งของในทางที่ไม่ถูกต้องหรือเป็นอันตราย
He used his power in a bad way
เขาใช้อำนาจในทางที่ผิด
จำเป็นต้องใช้
การมีความต้องการหรือความจำเป็นต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I use a lot of time to study
ฉันจำเป็นต้องใช้เวลามากในการเรียน
เคย
การบอกถึงสิ่งที่เคยทำเป็นประจำในอดีตแต่ปัจจุบันเลิกทำแล้ว
I used to swim every day
ฉันเคยว่ายน้ำทุกวัน
ประโยชน์
เหตุผลหรือจุดมุ่งหมายในการกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
This tool has a specific use
เครื่องมือนี้มีประโยชน์เฉพาะทาง
สบถ
การใช้คำพูดหยาบคายหรือไม่สุภาพ
Do not use bad language here
อย่าสบถคำหยาบที่นี่
ใช้สอย
การนำสิ่งของมาดำเนินการให้เกิดผล
This machine is easy to utilize
เครื่องจักรนี้ใช้ง่ายในการดำเนินงาน
พูด
ในฉากการเปล่งเสียงหรือเขียนข้อความ
What did he say
เขาพูดว่าอะไร
บอก
การแสดงความคิดเห็นหรือความเชื่อ
I would say that it is true
ฉันจะบอกว่ามันเป็นเรื่องจริง
ระบุ
การแสดงข้อมูลหรือตัวเลข
The clock says ten o'clock
นาฬิการะบุเวลาสิบโมง
สิทธิ์
อำนาจในการตัดสินใจหรือแสดงความคิดเห็น
I had no say in the matter
ฉันไม่มีสิทธิ์ในการตัดสินใจเรื่องนี้
เกิดขึ้น
ในฉากการมีเหตุการณ์หนึ่งๆ เกิดขึ้น
It happened yesterday
มันเกิดขึ้นเมื่อวานนี้
เกิดขึ้น
เกิดเหตุการณ์ส่งผลต่อบางคน
What happened to you
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ
เกิดขึ้น
การเป็นไปตามเวลาที่กำหนด
Accidents happen sometimes
อุบัติเหตุเกิดขึ้นได้ในบางครั้ง
จับกุม
ในฉากนำตัวผู้กระทำความผิดไปไว้ในการควบคุมของตำรวจ
The police decided to arrest the thief
ตำรวจตัดสินใจจับกุมขโมย
การหยุดชะงัก
การหยุดทำงานหรือการเคลื่อนไหวอย่างกะทันหัน
The heart suffered an arrest
หัวใจเกิดการหยุดชะงักอย่างกะทันหัน
ซื่อสัตย์
ในฉากการพูดความจริงและไม่หลอกลวงผู้อื่น
It is important to be honest
การเป็นคนซื่อสัตย์เป็นเรื่องสำคัญ
ถ้วยรางวัล
ในฉากสิ่งของที่มอบให้เป็นรางวัลสำหรับการชนะ
He won a gold trophy
เขาได้รับถ้วยรางวัลทองคำ
คำตอบ
ในฉากสิ่งที่พูดหรือเขียนเพื่อตอบกลับ
She gave a quick answer
เธอให้คำตอบอย่างรวดเร็ว
ผิด
ไม่ถูกต้องหรือไม่ทำงานตามปกติ
This answer is wrong
คำตอบนี้ผิด
คำถาม
ประโยคที่ใช้เพื่อขอข้อมูล
Can I ask you a question
ฉันขอถามคำถามคุณได้ไหม
วิธีแก้ปัญหา
วิธีที่ถูกต้องในการจัดการกับปัญหา
We found the answer to the puzzle
เราพบวิธีแก้ปริศนานี้แล้ว
รูปถ่าย
ในฉากภาพที่บันทึกด้วยกล้องถ่ายรูป
I took a photo of the park
ฉันถ่ายรูปสวนสาธารณะ
ภาพถ่าย
ภาพที่บันทึกเป็นไฟล์ดิจิทัลหรือสิ่งพิมพ์โดยใช้กล้อง
Please send me the photo
โปรดส่งภาพถ่ายนั้นให้ฉัน
ใช้ได้
ในฉากที่อยู่ในระดับที่น่าพอใจ
The food was all right
อาหารรสชาติใช้ได้
เข้าใจไหม
ในฉากคำที่ใช้เช็คว่าผู้ฟังเข้าใจหรือไม่
All right let us start
เข้าใจไหมพวกเรามาเริ่มกันเถอะ
แน่นอน
อย่างไม่ต้องสงสัย
He is all right for the job
เขาเหมาะสมกับงานนี้แน่นอน
ตกลง
คำที่ใช้แสดงการยอมรับหรือตกลง
All right I will go with you
ตกลงฉันจะไปกับคุณ
พื้นดิน
ในฉากผิวหน้าของโลกที่แข็งตัว
The ball rolled on the ground
ลูกบอลกลิ้งอยู่บนพื้นดิน
บด
กดบางสิ่งให้กลายเป็นชิ้นเล็กหรือผง
You must grind coffee beans
คุณต้องบดเมล็ดกาแฟ
ระยะห่าง
ช่องว่างระหว่างวัตถุสองชิ้นที่เคลื่อนที่
Keep some ground between cars
เว้นระยะห่างระหว่างรถไว้บ้าง
เหตุผล
ข้ออ้างอิงสำหรับการตัดสินใจหรือความเชื่อ
There is no ground for this claim
ไม่มีเหตุผลสำหรับข้อกล่าวอ้างนี้
เก็บรักษา
ในฉากถือหรือรักษาบางสิ่งไว้เพื่อใครบางคน
Can you hang on to my bag for a moment
คุณช่วยเก็บกระเป๋าของฉันไว้สักครู่ได้ไหม
มดลูก
ในฉากอวัยวะในเพศหญิงที่เป็นที่เจริญเติบโตของทารก
The fetus grows inside the uterus
ทารกเติบโตอยู่ภายในมดลูก
ปิด
ในฉากการกลายเป็นสิ่งที่ไม่เปิดหรือถูกปิดลง
The shop will close up at midnight
ร้านค้าจะปิดตอนเที่ยงคืน
ระยะใกล้
ที่ถูกมองหรือตรวจสอบอย่างละเอียด
Look at the map close up
ดูแผนที่ในระยะใกล้
ภาพระยะใกล้
ภาพถ่ายที่ถ่ายในระยะใกล้กับวัตถุมาก
This is a beautiful close up of a flower
นี่คือภาพระยะใกล้ที่สวยงามของดอกไม้
รูปถ่ายใกล้
ภาพถ่ายที่ถ่ายจากระยะห่างเพียงเล็กน้อย
She took a close up of the butterfly
เธอถ่ายรูปผีเสื้อในระยะใกล้
สาเหตุ
ในฉากสิ่งที่เป็นเหตุให้เกิดผลตามมา
Stress is a common cause of illness
ความเครียดเป็นสาเหตุทั่วไปของการเจ็บป่วย
ทำให้
กระทำการหรือส่งผลให้เกิดเหตุการณ์บางอย่าง
The bad weather caused a delay
อากาศที่เลวร้ายทำให้เกิดความล่าช้า
อุดมการณ์
เป้าหมายหรือขบวนการที่ผู้คนสนับสนุน
She works for a good cause
เธอทำงานเพื่ออุดมการณ์ที่ดี
มื้ออาหาร
ในฉากการกระทำที่ให้กินอาหาร
The baby needs a feeding now
ทารกต้องการมื้ออาหารเดี๋ยวนี้
การให้อาหาร
การนำอาหารไปให้คนหรือสัตว์
I am feeding my cat
ฉันกำลังให้อาหารแมวของฉัน
การจัดหาให้
การให้บางสิ่งบางอย่างแก่ผู้อื่น
They are feeding information to the press
พวกเขากำลังจัดหาข้อมูลให้กับสื่อมวลชน
ลูกพีช
ในฉากผลไม้รสหวานที่มีผิวขนปุย
I like eating a peach
ฉันชอบกินลูกพีช
สีส้มอมชมพู
สีที่มีลักษณะคล้ายสีเนื้อส้มอ่อน
Her dress is peach
ชุดของเธอเป็นสีส้มอมชมพู
สิ่งที่ยอดเยี่ยม
สิ่งที่น่าพอใจหรือดีมาก
This new job is a peach
งานใหม่นี้เป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยมมาก
ออกจาก
ในฉากเคลื่อนที่จากภายในสู่ภายนอกสถานที่
He ran out of the room
เขาวิ่งออกจากห้อง
เพราะว่า
ในฉากอันเป็นผลมาจาก
I did it out of kindness
ฉันทำเพราะความเมตตา
ยกเว้น
ไม่รวมใครหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Leave me out of this
อย่าเอาฉันเข้าไปเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้
หมด
ไม่เหลือบางสิ่งบางอย่างอีกต่อไป
We are out of milk
นมของเราหมดแล้ว