

Modern Family — ซีซัน 5 ตอนที่ 16
คำศัพท์และความหมาย
565 คำ
ระดับ CEFR
กลัว
ในฉากรู้สึกหวาดกลัวต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The child is afraid of the dark
เด็กคนนั้นกลัวความมืด
เกรงว่า
รู้สึกเสียใจหรือกังวลเกี่ยวกับสิ่งที่ไม่ดี
I am afraid that I cannot come
ฉันเกรงว่าฉันไม่สามารถมาได้
เยี่ยมมาก
ในฉากคำอุทานที่ใช้ชมเชยว่าใครบางคนทำได้ดี
Attaboy you finished the race
เยี่ยมมากที่คุณวิ่งจนจบการแข่งขัน
ส่งข้อความ
ในฉากการส่งข้อความตัวอักษรทางโทรศัพท์
I will text you later
เดี๋ยวฉันจะส่งข้อความไปหาคุณ
ข้อความ
ในฉากเนื้อหาที่เขียนขึ้นหรือบทความ
The text is easy to read
ข้อความนี้อ่านง่าย
ส่งข้อความ
การส่งข้อความตัวอักษรทางโทรศัพท์
I will text you later
ฉันจะส่งข้อความหาคุณทีหลัง
ระหว่างการแสดง
ในฉากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นท่ามกลางโชว์หรือการแสดงสด
The singer tripped mid performance
นักร้องสะดุดระหว่างการแสดง
โทรศัพท์
ในฉากอุปกรณ์ที่ใช้สำหรับการสื่อสารระยะไกล
The phone is ringing
โทรศัพท์กำลังดัง
โทร
การติดต่อผ่านอุปกรณ์สื่อสาร
Please phone your mother
กรุณาโทรหาแม่ของคุณ
โทรศัพท์มือถือ
อุปกรณ์พกพาที่ใช้โทรหรือส่งข้อความหาผู้อื่น
I use my phone to call my friend
ฉันใช้โทรศัพท์มือถือโทรหาเพื่อนของฉัน
กรณี
ในฉากสถานการณ์หรือตัวอย่างที่เฉพาะเจาะจง
That is not the case here
นั่นไม่ใช่กรณีที่เกิดขึ้นที่นี่
กล่อง
ภาชนะสำหรับจัดเก็บหรือใส่สิ่งของเพื่อพกพา
Put your glasses in the case
ใส่แว่นตาของคุณไว้ในกล่อง
คดี
เรื่องราวที่ถูกตัดสินในศาล
The judge heard the case today
ผู้พิพากษาพิจารณาคดีในวันนี้
ข้อสนับสนุน
เหตุผลที่สนับสนุนจุดยืนของคุณ
She made a strong case for change
เธอให้เหตุผลสนับสนุนการเปลี่ยนแปลงอย่างหนักแน่น
คดี
การสืบสวนเพื่อค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้นในอาชญากรรม
The police are investigating the case
ตำรวจกำลังสืบสวนคดีนี้
เล่นอย่างปลอดภัย
ในฉากหลีกเลี่ยงการทำสิ่งที่เสี่ยง
We should play it safe and bring an umbrella
เราควรเล่นอย่างปลอดภัยและพกร่มไปด้วย
เพราะ
ในฉากเนื่องจากเหตุผลว่า
Since it is raining we will stay home
เพราะฝนกำลังตกเราจะอยู่บ้านกัน
ตั้งแต่
ในฉากจากจุดหนึ่งในอดีตจนถึงปัจจุบัน
I have lived here since 2010
ฉันอาศัยอยู่ที่นี่มาตั้งแต่ปี 2010
นิ่ง
ในฉากไม่เปลี่ยนแปลงหรือไม่เคลื่อนไหว
The car kept a steady speed
รถยนต์รักษาความเร็วคงที่เอาไว้
มั่นคง
กลายเป็นปกติหรือสงบลง
Her breathing began to steady
ลมหายใจของเธอเริ่มกลับมามั่นคง
คนรัก
คู่รักที่คบหากันอย่างจริงจัง
They have been going steady for a year
พวกเขาคบหาดูใจกันมาได้หนึ่งปีแล้ว
ทำให้แน่น
ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งมั่นคงไม่สั่นคลอน
He held the ladder to steady it
เขาจับบันไดไว้เพื่อทำให้มันมั่นคง
น่าสมเพช
ในฉากสิ่งที่กระตุ้นให้เกิดความรู้สึกเวทนา
It is a pathetic sight
มันเป็นภาพที่น่าสมเพช
ไร้ค่า
คุณภาพแย่มากจนน่าผิดหวัง
His effort was pathetic
ความพยายามของเขาไร้ค่ามาก
เกม
ในฉากกิจกรรมที่มีกฎกติกาเพื่อความสนุกหรือการแข่งขัน
We played a game of football
พวกเราเล่นเกมฟุตบอลกัน
แผนการ
ในฉากชุดของการวางแผนเพื่อบรรลุเป้าหมายในระยะยาว
This is all part of the game
นี่เป็นส่วนหนึ่งของแผนการทั้งหมด
ความสามารถ
พรสวรรค์หรือความถนัดในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
She is at the top of her game
เธอมีความสามารถอยู่ในระดับสูง
พร้อม
เต็มใจที่จะลองทำบางสิ่งบางอย่าง
Are you game for a new challenge
คุณพร้อมสำหรับความท้าทายใหม่ไหม
การเล่นตุกติก
การกระทำที่น่ารำคาญหรือไม่ซื่อสัตย์
That was a dirty game
นั่นเป็นการเล่นตุกติกที่ไม่ซื่อสัตย์
ตกลง
ในฉากใช้แสดงความยอมรับหรือเห็นด้วย
I will do it okay
ฉันจะทำตามที่ตกลง
สบายดี
อยู่ในสภาพที่ดีหรือยอมรับได้
Is your job okay
งานของคุณสบายดีไหม
เอ่อ
ใช้ขึ้นต้นประโยคหรือเรียกความสนใจ
Okay let us start the meeting
เอ่อ งั้นเรามาเริ่มประชุมกันเถอะ
ตกลง
ใช้ถามเพื่อยืนยันว่าอีกฝ่ายเห็นด้วยหรือเข้าใจหรือไม่
Is that okay with you?
คุณตกลงไหม?
ไม่ถูกต้อง
ในฉากสิ่งที่คลาดเคลื่อนจากความจริงหรือใช้งานไม่ได้ตามปกติ
You gave me the wrong answer
คุณให้คำตอบที่ไม่ถูกต้องกับฉัน
ผิดศีลธรรม
สิ่งที่ไม่ถูกต้องหรือไม่เหมาะสมในทางจริยธรรม
It is wrong to steal
การขโมยเป็นสิ่งที่ผิดศีลธรรม
ความผิดปกติ
สิ่งที่ไม่ถูกต้องหรือมีปัญหา
There is something wrong with the car
รถมีบางอย่างผิดปกติ
ชอบบังคับ
ในฉากพฤติกรรมที่พยายามบีบบังคับให้ผู้อื่นทำตามความคิดของตน
He is too pushy with his ideas
เขาชอบบังคับให้คนอื่นทำตามความคิดของเขามากเกินไป
ทั้งคืน
ในฉากเป็นระยะเวลาตลอดทั้งคืนโดยไม่หยุด
He worked all night
เขาทำงานมาทั้งคืน
เพิกเฉย
ในฉากไม่ใส่ใจกับบางสิ่ง
Please disregard the previous message
กรุณาเพิกเฉยต่อข้อความก่อนหน้า
ละเลย
เลิกคิดหรือเลิกสนใจเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
You should disregard his rude comments
คุณควรละเลยคำพูดหยาบคายของเขา
ใครก็ตาม
ในฉากคนใดคนหนึ่ง
Is there anybody home
มีใครอยู่บ้านไหม
พ่อ
ในฉากคำเรียกพ่ออย่างไม่เป็นทางการ
My old man is at work
พ่อของฉันอยู่ที่ทำงาน
ชายชรา
ผู้ชายที่มีอายุมาก
The old man sits on the bench
ชายชรานั่งอยู่บนม้านั่ง
นาย
คำเรียกผู้ชายอย่างไม่เป็นทางการ
Who is that old man over there
ใครคือนายคนนั้นตรงนั้นน่ะ
ปกป้อง
ในฉากดูแลไม่ให้ผู้อื่นหรือสิ่งอื่นได้รับอันตราย
Parents protect their children
พ่อแม่ปกป้องลูกของพวกเขา
กลับมา
ในฉากการย้อนกลับไปยังสถานที่หรือกิจกรรมเดิม
We will get back home tonight
พวกเราจะกลับถึงบ้านคืนนี้
ได้คืน
การได้รับบางอย่างกลับมาหลังจากทำหายไป
I got back my wallet
ฉันได้กระเป๋าสตางค์คืน
แก้แค้น
การทำสิ่งที่ไม่ดีตอบโต้คนที่ทำไม่ดีกับเรา
She wanted to get back at him
เธอต้องการแก้แค้นเขา
มากมาย
ในฉากจำนวนหรือปริมาณมาก
I have a lot of books
ฉันมีหนังสือมากมาย
บ่อยๆ
หลายครั้งหรือเป็นประจำ
I see him a lot
ฉันเจอเขาบ่อยๆ
อย่างมาก
ในระดับที่สูงมาก
It helps a lot
มันช่วยได้มาก
ตัวแทนจำหน่าย
ในฉากธุรกิจที่ขายรถยนต์
He works at a car dealership
เขาทำงานที่ตัวแทนจำหน่ายรถยนต์
เชื่อมต่อ
ในฉากทำให้ติดกันหรือมารวมกัน
Please connect the two wires
โปรดเชื่อมต่อสายไฟสองเส้นเข้าด้วยกัน
พบปะ
การใช้เวลาร่วมกับผู้อื่น
We should connect soon
เราควรมาพบปะกันเร็วๆ นี้
จบ
ในฉากทำให้ถึงจุดสิ้นสุด
I want to finish this work
ฉันต้องการทำงานนี้ให้จบ
จุดสิ้นสุด
ในฉากการสิ้นสุดของเหตุการณ์หรือกิจกรรม
The race had an exciting finish
การแข่งขันมีจุดสิ้นสุดที่น่าตื่นเต้น
ผิวสัมผัส
ลักษณะภายนอกขั้นสุดท้ายของพื้นผิว
The wood has a smooth finish
ไม้นี้มีผิวสัมผัสที่เรียบเนียน
กำจัด
ฆ่าหรือเอาชนะใครบางคน
The hero finished the monster
วีรบุรุษกำจัดสัตว์ประหลาด
ตู้เก็บของ
ในฉากห้องขนาดเล็กสำหรับเก็บสิ่งของ
Put your coat in the closet
เอาเสื้อโค้ทไปเก็บไว้ในตู้
ที่เป็นความลับ
ซึ่งถูกเก็บงำหรือปิดบังไว้
He has a closet ambition
เขามีความทะเยอทะยานที่เป็นความลับ
แบบอย่าง
ในฉากคนที่พฤติกรรมถูกผู้อื่นทำตาม
She is a great role model for children
เธอเป็นแบบอย่างที่ดีเยี่ยมสำหรับเด็กๆ
แน่นอน
ในฉากใช้สำหรับตอบตกลงหรือแสดงความเห็นด้วย
Can you help me? Of course
คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม ได้แน่นอน
คู่เต้น
ในฉากบุคคลที่เต้นรำด้วยกันในงานรื่นเริง
She is my dance for tonight
เธอเป็นคู่เต้นของฉันคืนนี้
เต้นรำ
ในฉากการเคลื่อนไหวร่างกายตามจังหวะดนตรี
She likes to dance
เธอชอบเต้นรำ
การเต้นรำ
การเคลื่อนไหวร่างกายตามจังหวะดนตรีเพื่อความบันเทิงหรือศิลปะ
I enjoy watching dance
ฉันชอบดูการเต้นรำ
งานเต้นรำ
งานสังคมที่ผู้คนมาเต้นรำ
They met at a dance
พวกเขาพบกันที่งานเต้นรำ
งานปาร์ตี้เต้นรำ
งานที่ผู้คนเต้นรำไปตามเสียงเพลง
Let's go to the dance party tonight
ไปงานปาร์ตี้เต้นรำคืนนี้กันเถอะ
แบบแผน
วิธีการทำสิ่งต่างๆ แบบเดิมซ้ำๆ
We follow the same routine every morning
เราทำสิ่งต่างๆ ตามแบบแผนเดิมทุกเช้า
สังสรรค์
ในฉากใช้เวลาผ่อนคลายกับเพื่อนฝูง
I enjoy hanging out with my friends
ฉันชอบสังสรรค์กับเพื่อนของฉัน
ยื่นออกมา
โผล่หรือยื่นออกมาจากบางสิ่ง
His shirt is hanging out of his pants
ชายเสื้อของเขายื่นออกมานอกกางเกง
ที่ผ่านมา
ในฉากในช่วงเวลาก่อนหน้านี้
I saw her an hour ago
ฉันเจอเธอเมื่อชั่วโมงที่แล้ว
โลก
ในฉากดาวเคราะห์ที่เราอาศัยอยู่
The world is round
โลกมีลักษณะกลม
ชีวิต
ในฉากสภาวะของการมีชีวิตอยู่และมีประสบการณ์
He traveled around the world
เขาเดินทางไปทั่วโลก
วงการ
พื้นที่หรือสภาพแวดล้อมเฉพาะทาง
He works in the world of fashion
เขาทำงานในวงการแฟชั่น
ผู้คนทั่วโลก
มนุษย์ทุกคนบนโลก
The whole world watched the game
ผู้คนทั่วโลกดูการแข่งขัน
ยอมรับ
ในฉากการเห็นชอบหรือเต็มใจรับสิ่งใหม่
We should embrace new technology
เราควรยอมรับเทคโนโลยีใหม่ๆ
สวมกอด
การโอบกอดใครบางคนไว้ในอ้อมแขนอย่างแนบแน่น
He embraced his daughter after a long time
เขาสวมกอดลูกสาวของเขาหลังจากไม่ได้เจอกันนาน
วิดีโอ
ในฉากภาพเคลื่อนไหวที่ถูกบันทึกไว้
We watched a funny video
พวกเราดูวิดีโอตลกๆ
บันทึกวิดีโอ
การถ่ายทำภาพเคลื่อนไหว
I want to video this event
ฉันอยากบันทึกวิดีโอเหตุการณ์นี้
มังกร
ในฉากสัตว์เลื้อยคลานมีปีกขนาดใหญ่ในตำนาน
The dragon breathed fire
มังกรพ่นไฟออกมา
ดรากอน
หน่วยเงินในโลกสมมติของเกมออฟโธรนส์
The merchant asked for ten dragons
พ่อค้าขอเงินสิบดรากอน
ภาษา
ระบบของคำที่ใช้ในการพูดคุย
They spoke in a special dragon
พวกเขาพูดคุยกันด้วยภาษาพิเศษ
การเปลี่ยนแปลง
ในฉากการเปลี่ยนทิศทางในสถานการณ์ที่กำลังพัฒนา
The story took a sudden turn
เรื่องราวเกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหัน
ตา
โอกาสที่จะทำบางสิ่งตามลำดับ
It is your turn now
ตอนนี้เป็นตาของคุณแล้ว
ส่ง
การยื่นบางอย่างให้กับผู้อื่น
Please turn the book to me
กรุณาส่งหนังสือเล่มนั้นให้ฉันหน่อย
เปิด
การหมุนปุ่มเพื่อให้อุปกรณ์เริ่มทำงาน
Please turn the radio on
ช่วยเปิดวิทยุให้หน่อย
แปลงสภาพ
เปลี่ยนคนหรือสิ่งหนึ่งให้กลายเป็นอีกสิ่งหนึ่ง
The witch turned him into a frog
แม่มดเปลี่ยนเขาให้กลายเป็นกบ
พบ
ในฉากการค้นเจอหรือหาบางสิ่งบางอย่าง
I cannot find my keys
ฉันหากุญแจไม่พบ
ตัดสิน
การประกาศอย่างเป็นทางการในทางกฎหมาย
The court found him guilty
ศาลตัดสินว่าเขามีความผิด
รู้สึก
มีความคิดเห็นหรือความรู้สึกต่อบุคคลหรือสิ่งใด
I find this book interesting
ฉันรู้สึกว่าหนังสือเล่มนี้น่าสนใจ
ตอบ
การกล่าวตอบกลับคำถาม
He made a smart find to the question
เขาตอบคำถามได้อย่างชาญฉลาด
เห็นว่า
คิดว่าสิ่งใดมีคุณสมบัติอย่างใดอย่างหนึ่ง
I find this book interesting
ฉันเห็นว่าหนังสือเล่มนี้น่าสนใจ
คิดหาวิธี
คิดวิธีที่จะทำบางสิ่ง
We found a way to fix the door
เราคิดหาวิธีซ่อมประตูได้
มองว่า
คิดหรือมองใครบางคนในลักษณะใดลักษณะหนึ่ง
They find her very helpful
พวกเขามองว่าเธอมีน้ำใจมาก
ครั้งหนึ่ง
ในฉากณ ช่วงเวลาหนึ่งในอดีต
I once visited Japan
ฉันเคยไปญี่ปุ่นครั้งหนึ่ง
หนึ่งครั้ง
ในฉากโอกาสเพียงครั้งเดียว
I went to the zoo once
ฉันไปสวนสัตว์มาหนึ่งครั้ง
เมื่อ
ในช่วงเวลาที่หรือทันทีที่
Once you finish work come here
เมื่อคุณทำงานเสร็จให้มาที่นี่
ทันที
ในขณะนี้โดยไม่ล่าช้า
Once you realize your mistake fix it
ทันทีที่คุณรู้ตัวว่าผิดพลาดให้แก้ไขมัน
รู้สึกเห็นใจ
ในฉากมีความรู้สึกสงสารหรือห่วงใยอย่างลึกซึ้ง
My heart goes out to the victims
ผมรู้สึกเห็นใจเหยื่อเหล่านั้นอย่างมาก
ออกไปทานอาหาร
ไปรับประทานอาหารที่ร้านอาหาร
Let us go out to dinner tonight
คืนนี้เราไปทานมื้อเย็นข้างนอกกันเถอะ
มุ่งหน้าไป
เคลื่อนที่ไปยังสถานที่แห่งหนึ่ง
They go out to the park every day
พวกเขาไปที่สวนสาธารณะทุกวัน
ทำความสะอาด
ในฉากทำให้เป็นระเบียบและสะอาด
He cleaned up his room
เขาทำความสะอาดห้องของเขา
ราคาถูก
ในฉากที่มีคุณภาพหรือคุณค่าต่ำ
This is a two bit operation
นี่เป็นการดำเนินงานที่ไร้คุณภาพ
ไม่มีความสำคัญ
ไม่ดีหรือไม่สำคัญ
He is just a two bit criminal
เขาเป็นเพียงอาชญากรไร้ความสำคัญ
ไม่มีค่า
สิ่งที่มีคุณค่าหรือความสำคัญน้อยมาก
He is just a two-bit thief
เขาเป็นเพียงขโมยกระจอกคนหนึ่ง
มาก
ในฉากปริมาณของบางสิ่ง
I do not have much time
ฉันไม่มีเวลามาก
มาก
ในระดับที่สูง
I like it very much
ฉันชอบมันมาก
เหลือ
ยังคงอยู่หลังจากที่คนอื่นจากไป
There is not much left
มันไม่เหลืออยู่มากนัก
ค่อนข้าง
ในระดับเล็กน้อย
It is not much better
มันไม่ได้ดีขึ้นกว่าเดิมเท่าไหร่
นกยูง
ในฉากนกขนาดใหญ่ที่มีขนหางสีสันสวยงาม
The peacock opened its feathers
นกยูงกางขนของมันออก
ตรงข้าม
ในฉากสิ่งที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง
Love is the opposite of hate
ความรักเป็นสิ่งที่ตรงข้ามกับความเกลียด
ผู้ที่ทำหน้าที่เดียวกัน
คนที่ทำงานอย่างเดียวกันในอีกกลุ่มหนึ่ง
He met his opposite in the other department
เขาพบคนที่ทำหน้าที่เดียวกันในแผนกอื่น
ตรงข้าม
ที่ตั้งอยู่คนละฝั่งกับบางสิ่ง
We live on opposite sides of the street
เราอาศัยอยู่คนละฝั่งของถนน
มั่นใจ
ในฉากการไม่มีความสงสัยและมีความเชื่อมั่น
Are you sure about this
คุณมั่นใจเรื่องนี้ไหม
ตกลง
การยอมรับหรือเห็นด้วยกับบางสิ่ง
I am sure I can help you
ฉันตกลงว่าจะช่วยคุณ
แน่นอน
สถานที่หรือจุดเฉพาะเจาะจง
Make sure of the location before you go
ตรวจสอบสถานที่ให้แน่ใจก่อนที่คุณจะไป
เกิดขึ้น
ในฉากการมีเหตุการณ์หนึ่งๆ เกิดขึ้น
It happened yesterday
มันเกิดขึ้นเมื่อวานนี้
เกิดขึ้น
เกิดเหตุการณ์ส่งผลต่อบางคน
What happened to you
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ
เกิดขึ้นกับ
เกิดขึ้นหรือส่งผลกระทบต่อใครบางคนหรือบางสิ่ง
What happened to the vase?
เกิดอะไรขึ้นกับแจกัน?
ว่าง
ในฉากที่ยังไม่มีใครจับจองหรือครอบครอง
The position is still open
ตำแหน่งนี้ยังว่างอยู่
เปิด
ในฉากที่ไม่ได้ปิดหรือถูกกั้นไว้
The window is open
หน้าต่างเปิดอยู่
เปิด
เริ่มต้นหรือทำให้บางสิ่งเริ่มต้นขึ้น
The store will open at nine
ร้านจะเปิดตอนเก้าโมง
เปิด
เคลื่อนย้ายบางอย่างเพื่อไม่ให้ปิดหรือขวางอยู่
Please open the door
โปรดเปิดประตู
กำกวม
ที่สามารถเข้าใจได้หลายความหมาย
His answer is open to different interpretations
คำตอบของเขาเข้าใจได้หลายความหมาย
แรกเริ่ม
ที่เกิดขึ้นในช่วงเริ่มต้น
The open round is the first round
รอบแรกคือรอบเริ่มต้น
เปิดใจ
เต็มใจรับฟังหรือพิจารณาความคิดต่างๆ
She is open to new ideas
เธอเปิดใจรับความคิดใหม่ๆ
โรงเรียนกฎหมาย
ในฉากสถานที่ที่ผู้คนใช้ศึกษาด้านกฎหมาย
She is studying at a law school
เธอกำลังเรียนอยู่ที่โรงเรียนกฎหมาย
โน้มน้าว
ในฉากทำให้ผู้อื่นเปลี่ยนใจมาสนับสนุนหรือเห็นด้วย
She won over the crowd with her speech
เธอโน้มน้าวฝูงชนด้วยสุนทรพจน์ของเธอ
เจาะสองรู
ในฉากการทำให้เกิดรูขึ้นสองแห่งบนสิ่งของ
She has double pierced ears
เธอเจาะหูข้างละสองรู
ลุกขึ้น
ในฉากเปลี่ยนจากท่านั่งหรือท่านอนเป็นท่ายืน
It is time to get up from bed
ถึงเวลาที่ต้องลุกจากเตียงแล้ว
การแต่งกาย
ชุดเสื้อผ้าที่สวมใส่
She wore a fancy get up to the party
เธอสวมชุดสุดหรูไปงานปาร์ตี้
ปลุก
ทำให้ใครบางคนตื่นจากการนอนหลับ
Please get me up at seven
ช่วยปลุกฉันตอนเจ็ดโมงเช้าด้วยนะ
ลุกออกไป
การเคลื่อนย้ายตัวออกจากสถานที่หนึ่ง
I need to get up from this desk
ฉันต้องลุกออกจากโต๊ะนี้
ไปถึง
เดินทางไปถึงสถานที่แห่งหนึ่ง
We got up to the cabin by noon
เราไปถึงกระท่อมก่อนเที่ยง
นม
ในฉากของเหลวสีขาวจากสัตว์ที่ใช้เป็นอาหารหรือเครื่องดื่ม
I drink a glass of milk every morning
ฉันดื่มนมหนึ่งแก้วทุกเช้า
ฉวยโอกาส
พยายามตักตวงผลประโยชน์จากสถานการณ์ให้มากที่สุด
He tried to milk the situation for money
เขาพยายามฉวยโอกาสจากสถานการณ์นั้นเพื่อเงิน
รีดนม
การนำน้ำนมออกจากสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม
Farmers milk the cows early in the morning
เกษตรกรรีดนมวัวในตอนเช้า
น้ำนมพืช
ของเหลวคล้ายครีมที่ทำจากพืชใช้เป็นเครื่องดื่มหรือปรุงอาหาร
I prefer almond milk in my coffee
ฉันชอบใส่น้ำนมอัลมอนด์ในกาแฟของฉัน
ซื่อสัตย์
ในฉากการพูดความจริงและไม่หลอกลวงผู้อื่น
It is important to be honest
การเป็นคนซื่อสัตย์เป็นเรื่องสำคัญ
อย่างมืออาชีพ
ในฉากในลักษณะที่มีความชำนาญสูงหรือทำเป็นอาชีพ
She acts professionally in every task
เธอทำตัวอย่างมืออาชีพในทุกงาน
เชิงอาชีพ
เกี่ยวข้องกับงานหรือหน้าที่การงานของคุณ
They discussed it professionally
พวกเขาหารือเรื่องนี้ในเชิงอาชีพ
เหตุการณ์เลวร้าย
ในฉากสถานการณ์ที่ยากลำบากหรือไม่น่าพึงพอใจ
Finding my lost keys was a nightmare
การหาลูกกุญแจที่หายไปเป็นเหตุการณ์ที่เลวร้ายมาก
ฝันร้าย
ความฝันที่น่ากลัว
I had a nightmare last night
ฉันฝันร้ายเมื่อคืนนี้
ดึง
ในฉากการเคลื่อนบางสิ่งเข้าหาตัวเอง
Please pull the door shut
กรุณาดึงประตูให้ปิด
แรงดึงดูด
ความรู้สึกรุนแรงที่ทำให้คุณอยากเข้าใกล้ใครหรือบางสิ่ง
I felt a strong pull toward him
ฉันรู้สึกถึงแรงดึงดูดที่มีต่อเขา
กระทำ
การลงมือทำตามสิ่งที่ตั้งใจไว้
You should not pull such a stunt
คุณไม่ควรทำเรื่องแบบนั้น
ชักใย
ควบคุมการกระทำของใครบางคนอย่างลับๆ
He pulls the strings behind the scenes
เขาชักใยอยู่เบื้องหลัง
ถอนออก
นำบางสิ่งออกจากสถานที่หนึ่ง
She pulled the book from the shelf
เธอหยิบหนังสือออกจากชั้นหนังสือ
ตอบสนอง
ในฉากแสดงอาการตอบโต้ต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The body responds to heat
ร่างกายตอบสนองต่อความร้อน
ตอบกลับ
พูดหรือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพื่อเป็นคำตอบ
She responded with a smile
เธอยิ้มตอบกลับมา
เยือกแข็ง
ในฉากที่เย็นจัดหรือกลายเป็นน้ำแข็ง
The lake is frozen
ทะเลสาบกลายเป็นน้ำแข็ง
โดดเดี่ยว
ในฉากการอยู่อย่างไม่มีผู้อื่นอยู่ใกล้
He felt alone in the big city
เขารู้สึกโดดเดี่ยวในเมืองใหญ่
เพียงอย่างเดียว
ใช้เน้นว่าสิ่งเดียวก็เพียงพอแล้ว
Money alone cannot buy happiness
เงินเพียงอย่างเดียวไม่สามารถซื้อความสุขได้
ตามลำพัง
โดยไม่มีใครมารบกวน
Leave me alone
ปล่อยให้ฉันอยู่คนเดียวเถอะ
ดีที่สุด
ในฉากมีคุณภาพหรือระดับสูงสุด
It is the greatest film ever made
มันเป็นภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมที่สุดเท่าที่เคยสร้างมา
มากที่สุด
มีจำนวนหรือปริมาณมากที่สุด
This is the greatest risk of all
นี่คือความเสี่ยงที่มากที่สุดในบรรดาทั้งหมด
ใหญ่ที่สุด
มีขนาดหรือปริมาณใหญ่มาก
They faced the greatest challenge
พวกเขาเผชิญกับความท้าทายที่ใหญ่ที่สุด
ตำหนิ
ในฉากการกล่าวหาว่าใครบางคนต้องรับผิดชอบต่อสิ่งที่เลวร้าย
Don't blame me for the mistake
อย่าตำหนิฉันสำหรับความผิดพลาดนี้
ความรับผิดชอบ
สถานะของการต้องรับผิดชอบต่อสิ่งที่เลวร้าย
He accepted the blame for the accident
เขายอมรับความรับผิดชอบต่ออุบัติเหตุที่เกิดขึ้น
ข่าว
ในฉากข้อมูลหรือเรื่องราวที่ได้รับทราบ
I got word that he is coming back
ฉันได้รับข่าวว่าเขากำลังจะกลับมา
คำ
ในฉากหน่วยภาษาที่มีความหมายหนึ่งหน่วย
Write down every word you hear
เขียนทุกคำที่คุณได้ยิน
คำมั่นสัญญา
คำสัญญาว่าคุณจะทำบางสิ่ง
He gave his word to help
เขาให้คำมั่นว่าจะช่วยเหลือ
อยู่ที่
ในฉากการอยู่ในสถานที่หนึ่งหรือตำแหน่งหนึ่ง
You can sit here and wait
คุณสามารถอยู่ที่นี่และรอได้
นั่ง
การพักร่างกายโดยลงน้ำหนักที่ก้นบนเก้าอี้หรือพื้น
Please sit on the chair
กรุณานั่งบนเก้าอี้
ให้ที่นั่ง
การอนุญาตให้ใครบางคนได้นั่งลง
Please sit the child on your lap
โปรดให้เด็กนั่งบนตักของคุณ
นั่งเป็นแบบ
การนั่งในท่าทางเพื่อให้ศิลปินวาดรูปหรือถ่ายภาพ
I had to sit for a portrait
ฉันต้องนั่งเป็นแบบสำหรับภาพวาดพอร์ตเทรต
นั่ง
การพักอยู่ในท่าที่ก้นแตะพื้นหรือเก้าอี้
Please sit on the chair
กรุณานั่งบนเก้าอี้
นั่ง
การพักร่างกายบนเก้าอี้หรือพื้นผิว
Please sit on the chair
กรุณานั่งบนเก้าอี้
งดเข้าร่วม
เลือกที่จะไม่เข้าร่วมบางสิ่ง
She decided to sit out the game
เธอตัดสินใจงดเข้าร่วมการแข่งขัน
เอื้อเฟื้อ
ในฉากมีความใจกว้างและมีน้ำใจ
It is kind of you to help me
คุณช่างมีน้ำใจที่มาช่วยฉัน
ประเภท
ในฉากกลุ่มที่มีคุณสมบัติคล้ายคลึงกัน
What kind of music do you like
คุณชอบดนตรีประเภทไหน
ค่อนข้าง
ในระดับเล็กน้อย
I am kind of tired today
วันนี้ฉันค่อนข้างเหนื่อย
เครื่องจักร
ในฉากอุปกรณ์ที่ทำหน้าที่เฉพาะอย่างหนึ่ง
This machine makes bread
เครื่องจักรนี้ทำขนมปัง
องค์กรทางการเมือง
กลุ่มผู้มีอิทธิพลที่ควบคุมกิจกรรมทางการเมือง
The party machine won the election
องค์กรของพรรคการเมืองชนะการเลือกตั้ง
สารภาพ
ในฉากยอมรับว่าตนเองได้ทำสิ่งที่ผิด
He decided to confess his crime
เขาตัดสินใจสารภาพความผิดของเขา
แน่นอน
ในฉากโดยไม่มีข้อสงสัย
I will definitely go to the party
ฉันจะไปงานปาร์ตี้อย่างแน่นอน
งาน
ในฉากกิจกรรมที่ทำเพื่อหารายได้
I am looking for a new job
ฉันกำลังหางานใหม่
ภารกิจ
ในฉากงานชิ้นหนึ่งที่ต้องทำให้สำเร็จ
I have a difficult job to finish today
ฉันมีภารกิจยากที่ต้องทำให้เสร็จในวันนี้
การศัลยกรรม
การผ่าตัดเพื่อเปลี่ยนรูปร่างส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกาย
She had a nose job last year
เธอทำศัลยกรรมจมูกเมื่อปีที่แล้ว
ได้รับ
ในฉากได้รางวัลหรือชัยชนะจากการแข่งขัน
They won a gold medal
พวกเขาได้รับเหรียญทอง
การประสานเสียง
ในฉากการผสมผสานของโน้ตดนตรีที่ไพเราะเมื่อร้องพร้อมกัน
The choir sang in harmony
คณะประสานเสียงร้องเพลงอย่างไพเราะ
ความสามัคคี
สภาวะของการตกลงหรือร่วมมือกันอย่างสันติ
They work in perfect harmony
พวกเขาทำงานร่วมกันได้อย่างสามัคคี
พูด
ในฉากการเปล่งเสียงหรือเขียนข้อความ
What did he say
เขาพูดว่าอะไร
ระบุ
การแสดงข้อมูลหรือตัวเลข
The clock says ten o'clock
นาฬิการะบุเวลาสิบโมง
สิทธิ์
อำนาจในการตัดสินใจหรือแสดงความคิดเห็น
I had no say in the matter
ฉันไม่มีสิทธิ์ในการตัดสินใจเรื่องนี้
แหม
ใช้เพื่อแสดงความประหลาดใจ
Say, that's a big dog!
แหม นั่นเป็นหมาตัวใหญ่จัง!
ความรู้สึกผิด
ในฉากความรู้สึกที่ไม่สบายใจที่ได้ทำเรื่องไม่ดี
He felt a lot of guilt about his actions
เขารู้สึกผิดอย่างมากเกี่ยวกับการกระทำของเขา
ทำให้รู้สึกผิด
ทำให้คนอื่นรู้สึกว่าตนเป็นต้นเหตุของความผิด
Do not guilt me into staying
อย่าทำให้ฉันรู้สึกผิดจนต้องอยู่ต่อ
ความผิด
ข้อเท็จจริงที่ว่าใครบางคนได้ทำสิ่งที่ผิดกฎหมายหรือผิดศีลธรรม
The evidence proved his guilt
หลักฐานพิสูจน์ความผิดของเขา
แม้แต่
ในฉากใช้เพื่อแสดงความประหลาดใจหรือเหตุการณ์ที่คาดไม่ถึง
Even he came to the party
แม้แต่เขาก็มางานเลี้ยง
เท่ากัน
ไม่ได้ติดหนี้หรือได้เปรียบฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง
The score is now even
ตอนนี้คะแนนเท่ากันแล้ว
ทำให้เท่ากัน
พยายามปรับระดับให้เสมอกัน
We must even the playing field
เราต้องทำให้สนามแข่งขันเท่าเทียมกัน
จำนวนคู่
จำนวนที่หารด้วยสองลงตัว
Two and four are even numbers
สองและสี่เป็นจำนวนคู่
รังเกียจ
ในฉากไม่ชอบบางสิ่งบางอย่างอย่างรุนแรง
I hate doing homework
ฉันเกลียดการทำการบ้าน
พูด
กล่าวคำพูดออกมา
He hates to speak in public
เขาไม่ชอบพูดในที่สาธารณะ
ความเกลียดชัง
ความรู้สึกไม่ชอบสิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือใครบางคนอย่างรุนแรง
His heart was full of hate
หัวใจของเขาเต็มไปด้วยความเกลียดชัง
ค่อนข้าง
ในฉากในระดับหนึ่งหรือในบางส่วน
It is kind of cold today
วันนี้อากาศค่อนข้างหนาว
ประเภท
ในฉากกลุ่มที่มีคุณสมบัติคล้ายคลึงกัน
There are many kinds of animals
มีสัตว์หลายประเภท
ตัวแทน
ในฉากสิ่งที่ใช้แทนอีกสิ่งหนึ่ง
Honey is a good substitute for sugar
น้ำผึ้งเป็นตัวแทนที่ดีสำหรับน้ำตาล
ทดแทน
ใช้แทนผู้อื่นหรือสิ่งอื่น
You can substitute butter for oil
คุณสามารถใช้เนยทดแทนน้ำมันได้
ทนายความ
ในฉากผู้ที่ทำหน้าที่ว่าความหรือให้คำปรึกษาทางกฎหมาย
The attorney represented his client in court
ทนายความว่าความให้ลูกความของเขาในศาล
เข้าใจ
ในฉากการทำความเข้าใจบางอย่างหลังจากได้คิดไตร่ตรอง
I cannot figure this problem out
ฉันไม่สามารถแก้โจทย์ปัญหานี้ได้
ตัวเลข
สัญลักษณ์ที่ใช้แทนจำนวน
Look at the figure on the page
ดูตัวเลขในหน้านั้น
รูปร่าง
รูปทรงหรือโครงร่างของบุคคลหรือสิ่งของ
She has a slim figure
เธอมีรูปร่างผอมเพรียว
บุคคลสำคัญ
บุคคลที่มีชื่อเสียงหรือมีอิทธิพล
She is a leading figure in politics
เธอเป็นบุคคลสำคัญในแวดวงการเมือง
คิดว่า
เชื่อว่าบางสิ่งมีแนวโน้มจะเป็นจริง
I figure he is at home
ฉันคิดว่าเขาอยู่บ้าน
ที่หนึ่ง
ในฉากมาก่อนสิ่งอื่นทั้งหมดตามเวลาหรือลำดับ
She was the first person to arrive
เธอเป็นคนแรกที่มาถึง
ชั้นหนึ่ง
มีคุณภาพดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
This is a first quality product
นี่เป็นสินค้าคุณภาพชั้นหนึ่ง
ตอนแรก
ในช่วงเริ่มต้น
First I was scared but then I was happy
ตอนแรกฉันกลัวแต่แล้วฉันก็มีความสุข
สนับสนุน
ในฉากการพูดหรือเขียนเพื่อส่งเสริมหรือเข้าข้างสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
They advocate for better education
พวกเขาสนับสนุนการศึกษาที่ดีขึ้น
หก
ในฉากจำนวนที่ต่อจากห้า
There are six apples in the box
มีแอปเปิ้ลหกลูกอยู่ในกล่อง