Modern Family — ซีซัน 8 ตอนที่ 19

Look at the figure on the page

ดูตัวเลขในหน้านั้น

She has a slim figure

เธอมีรูปร่างผอมเพรียว

I talked to him earlier

ฉันคุยกับเขาเมื่อก่อนหน้านี้

The train arrived earlier than expected

รถไฟมาถึงเร็วกว่าที่คาดไว้

I read an earlier chapter of this book

ฉันอ่านบทก่อนหน้านี้ของหนังสือเล่มนี้

He is loose with his money

เขาใช้เงินอย่างสะเพร่า

He let the dog loose

เขาปล่อยสุนัขไป

She wants to travel the world

เธอปรารถนาที่จะท่องเที่ยวไปทั่วโลก

I do not buy his excuse

ฉันไม่เชื่อข้อแก้ตัวของเขา

He bought trouble for himself

เขานำปัญหามาให้ตัวเอง

This shirt was a good buy

เสื้อตัวนี้เป็นของที่ซื้อมาในราคาคุ้มค่า

You only need to sign here

คุณแค่ต้องเซ็นชื่อตรงนี้

It takes only ten minutes

ใช้เวลาเพียงสิบนาทีเท่านั้น

Please clip the hedge in the garden

กรุณาตัดพุ่มไม้ในสวน

The car clipped the side of the gate

รถคันนั้นเฉี่ยวข้างประตูรั้ว

He drove at a fast clip

เขาขับรถด้วยความเร็วสูง

We will get to the hotel soon

เราจะไปถึงโรงแรมในไม่ช้า

Don't let his words get to you

อย่าปล่อยให้คำพูดของเขาทำให้คุณหงุดหงิด

I think to visit my friend tomorrow

ฉันตั้งใจจะไปเยี่ยมเพื่อนในวันพรุ่งนี้

I think what you mean

ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณหมายถึง

I heard the news this morning

ฉันได้รับทราบข่าวเมื่อเช้านี้

She has small ears

เธอมีหูเล็ก

I hear what you are saying

ฉันฟังสิ่งที่คุณกำลังพูดอยู่

She played a lead part in the movie

เธอแสดงเป็นตัวละครหลักในภาพยนตร์

They will part ways at the station

พวกเขาจะแยกทางกันที่สถานี

The ticket admits you to the park

ตั๋วนี้อนุญาตให้คุณเข้าสวนสาธารณะได้

The two cars collided at the junction

รถยนต์สองคันชนกันที่ทางแยก

The truck collided with the wall

รถบรรทุกพุ่งชนกำแพง

I did nothing wrong

ฉันไม่ได้ทำอะไรผิด

There was nothing left on the plate

ไม่เหลืออะไรอยู่บนจาน

The chances are nothing

โอกาสมีค่าเป็นศูนย์

I have fun at the party

ฉันมีความสุขในงานปาร์ตี้

The children are having fun

เด็กๆ กำลังเพลิดเพลินกันอยู่

Please write your name here

กรุณาบันทึกชื่อของคุณที่นี่

He wrote the address on a paper

เขาจดที่อยู่ลงบนกระดาษ

You need to write a check

คุณต้องสั่งจ่ายเช็ค

Do as you please

ทำในสิ่งที่คุณต้องการ

He tries to please his boss

เขาพยายามทำให้เจ้านายพอใจ

My niece is very smart

หลานสาวของฉันฉลาดมาก

She is my sister's daughter and my niece

เธอเป็นลูกสาวของพี่สาวฉันและเป็นหลานสาวของฉัน

This illness affects the nervous system

โรคนี้มีผลต่อระบบประสาท

I learned the news this morning

ฉันทราบข่าวเมื่อเช้านี้

She learns quickly

เธอเรียนรู้ได้เร็ว

He learned me how to drive

เขาเริ่มสอนฉันขับรถ

I like it very much

ฉันชอบมันมาก

There is not much left

มันไม่เหลืออยู่มากนัก

It is not much better

มันไม่ได้ดีขึ้นกว่าเดิมเท่าไหร่

The mountains were filled with majesty

ภูเขาเหล่านั้นเต็มไปด้วยความสง่างาม

Your Majesty please have a seat

ฝ่าบาทโปรดประทับนั่งลงก่อน

It rained all day

ฝนตกทั้งวัน

I hate liars

ฉันเกลียดคนโกหก

He hates to speak in public

เขาไม่ชอบพูดในที่สาธารณะ

His heart was full of hate

หัวใจของเขาเต็มไปด้วยความเกลียดชัง

He did not have the stomach for the fight

เขาไม่มีความกล้าพอที่จะต่อสู้

The food enters the stomach

อาหารเข้าสู่ท้อง

I cannot stomach his rude behavior

ฉันไม่สามารถทนพฤติกรรมหยาบคายของเขาได้

Your answer is correct

คำตอบของคุณถูกต้อง

This is a first quality product

นี่เป็นสินค้าคุณภาพชั้นหนึ่ง

First I was scared but then I was happy

ตอนแรกฉันกลัวแต่แล้วฉันก็มีความสุข

He is mad about her

เขาหลงใหลในตัวเธอ

They had a mad amount of work to do

พวกเขามีงานจำนวนมหาศาลที่ต้องทำ

I ordered an old fashioned at the bar

ฉันสั่งโอลด์แฟชั่นที่บาร์

He is a true friend

เขาเป็นเพื่อนที่ซื่อสัตย์

She remains true to her principles

เธอยังคงภักดีต่อหลักการของเธอ

This is a true reflection of the data

นี่คือภาพสะท้อนที่เชื่อถือได้ของข้อมูลชุดนี้

We need to talk about the plan

เราต้องสนทนาเกี่ยวกับแผนงานนี้

Check underneath the box

ตรวจดูด้านล่างของกล่อง

He drinks too much sauce

เขาชอบดื่มเหล้ามากเกินไป

Add some sauce to the pasta

เติมซอสลงในพาสต้า

The dessert has a chocolate sauce

ของหวานจานนี้มีซอสช็อกโกแลตราดอยู่

He paid close attention to the details

เขาให้ความสนใจรายละเอียดอย่างใกล้ชิด

Please close the door behind you

กรุณาปิดประตูข้างหลังคุณ

The police closed in on the suspect

ตำรวจล้อมจับผู้ต้องสงสัย

Please connect the two wires

โปรดเชื่อมต่อสายไฟสองเส้นเข้าด้วยกัน

We should connect soon

เราควรมาพบปะกันเร็วๆ นี้

I found him out when I saw the stolen money

ฉันจับได้ว่าเขาทำความผิดตอนที่เห็นเงินที่ถูกขโมยมา

We will find out the results tomorrow

เราจะสืบทราบผลลัพธ์ในวันพรุ่งนี้

The show will come on soon

การแสดงจะเริ่มปรากฏให้เห็นในไม่ช้า

Come on over here

เข้ามาใกล้ๆ ตรงนี้สิ

Come on and join the game

มาร่วมเล่นเกมด้วยกันสิ

How else can I help you

ฉันจะช่วยคุณได้อย่างไรบ้าง

Do you have any other book else

คุณมีหนังสือเล่มอื่นอีกไหม

Dogs can bite if they are scared

สุนัขอาจกัดถ้ามันกลัว

He has a painful spider bite

เขามีรอยแมงมุมกัดที่เจ็บปวด

He perked up after his coffee

เขารู้สึกกระปรี้กระเปร่าขึ้นหลังจากดื่มกาแฟ

It is hard work you know

มันเป็นงานที่หนักนะรู้ไหม

You have inside access to the office

คุณมีสิทธิ์เข้าถึงสำนักงาน

The inside of the box is soft

ด้านในของกล่องมีความนุ่ม

She has inside information about the deal

เธอมีความลับเกี่ยวกับข้อตกลงนี้

The triangle has three angles

รูปสามเหลี่ยมมีสามมุม

He is angling for a promotion

เขากำลังหาทางเลื่อนตำแหน่ง

We need to look at this from a new angle

เราจำเป็นต้องมองเรื่องนี้จากมุมมองใหม่

Do not stand around and wait for help

อย่ามายืนว่างรอความช่วยเหลือ

Why are you standing around all day

ทำไมคุณถึงยืนเฉยทั้งวัน

He is grounded for the weekend

เขาถูกกักบริเวณตลอดสุดสัปดาห์นี้

She is a very grounded person

เธอเป็นคนที่มีเหตุผลและติดดินมาก

The position is still open

ตำแหน่งนี้ยังว่างอยู่

The store will open at nine

ร้านจะเปิดตอนเก้าโมง

Please open the door

โปรดเปิดประตู

They served us a choice cut of beef

พวกเขาเสิร์ฟเนื้อวัวคุณภาพเยี่ยมให้เรา

Music is my first choice for relaxation

ดนตรีคือสิ่งที่ฉันชอบที่สุดสำหรับการผ่อนคลาย

He bested his opponent in the game

เขาเอาชนะคู่แข่งในเกมนั้นได้

Send my best to your family

ฝากความปรารถนาดีของฉันไปถึงครอบครัวคุณด้วย

You had best leave now

คุณควรออกไปเดี๋ยวนี้จะดีที่สุด

Shoot I forgot my keys

อุ๊ยฉันลืมกุญแจไว้

He shot across the room

เขารีบพุ่งข้ามห้องไป

We will shoot a movie here

เราจะมาถ่ายภาพยนตร์กันที่นี่

It was a terrible accident

มันเป็นอุบัติเหตุที่น่ากลัวมาก

The weather was terrible

สภาพอากาศเลวร้ายมาก

I can go anywhere I want

ฉันสามารถไปทุกที่ที่ฉันต้องการ

Morning everyone

สวัสดีตอนเช้าทุกคน

I have class in the morning

ฉันมีเรียนช่วงเช้า

We went for a walking in the park

พวกเราไปเดินเล่นในสวนสาธารณะ

The sunset is beautiful

พระอาทิตย์ตกดินนั้นงดงาม

Bring your friend along

พาเพื่อนของคุณไปด้วย

He led me along for months

เขาหลอกฉันมานานหลายเดือน

We sang along during the movie

เราร้องเพลงไปด้วยกันตลอดทั้งภาพยนตร์

Is there anything I can do

มีบางสิ่งที่ฉันสามารถทำได้ไหม

I have to go now

ฉันต้องลาก่อนแล้ว

The time for action is now

เวลานี้คือเวลาสำหรับการลงมือทำ

Coffee is a good pick me up

กาแฟเป็นสิ่งที่ช่วยให้รู้สึกสดชื่นได้ดี

Music is a great pick me up

ดนตรีเป็นสิ่งที่ช่วยเติมพลังได้ดีมาก

She likes to paint landscapes

เธอชอบวาดรูปทิวทัศน์

The news painted a sad picture of the city

ข่าวบรรยายให้เห็นภาพความเศร้าของเมืองนี้

We went for a walk in the wood

พวกเราไปเดินเล่นในป่า

She felt a sense of arousal

เธอรู้สึกถึงความตื่นตัวทางเพศ

Everyone outside my family is a guest

ทุกคนยกเว้นครอบครัวของฉันเป็นแขก

The outside of the house is blue

ภายนอกของบ้านเป็นสีฟ้า

We need help from outside sources

เราต้องการความช่วยเหลือจากแหล่งภายนอก

Please print this document for me

กรุณาพิมพ์เอกสารนี้ให้ฉันหน่อย

This print is very popular in town

ร้านนี้เป็นที่นิยมมากในเมือง

Excuse me could you say that again

ขอโทษนะคะช่วยพูดอีกครั้งได้ไหม

He works at a fancy restaurant

เขาทำงานที่ร้านอาหารชั้นเลิศ

It was just a product of her fancy

มันเป็นเพียงผลผลิตจากจินตนาการของเธอ

Do you fancy a cup of tea

คุณอยากดื่มชาสักถ้วยไหม

It was a fancy turn of events

มันเป็นการพลิกผันของเหตุการณ์ที่คาดไม่ถึง

I had a sudden fancy to travel

ฉันมีความคิดฉับพลันว่าจะไปท่องเที่ยว

She bought a fancy for dessert

เธอซื้อขนมหวานสำหรับทานเป็นของว่าง