Off Campus — ซีซัน 1 ตอนที่ 8 — คำศัพท์และความหมายภาษาอังกฤษ

กฎ

ในฉาก

ข้อกำหนดที่ระบุว่าผู้คนสามารถทำหรือห้ามทำสิ่งใด

It is against the rule to run in the hallway

การวิ่งในโถงทางเดินถือเป็นกฎที่ห้ามทำ

ตัดสิน

การให้ความเห็นหรือคำสั่งอย่างเป็นทางการในฐานะผู้มีอำนาจ

The judge will rule on the case today

ผู้พิพากษาจะตัดสินคดีในวันนี้

เหนือกว่า

การเป็นสิ่งที่ดีที่สุดหรือโดดเด่นที่สุดในกลุ่ม

Rock music rules for many teenagers

ดนตรีร็อกเหนือกว่าสำหรับวัยรุ่นหลายคน

ปกครอง

การมีอำนาจอย่างเป็นทางการเหนือประเทศหรือกลุ่มคน

The king rules over his kingdom

กษัตริย์ปกครองอาณาจักรของเขา

ครอบครอง

การมีอำนาจควบคุมเหนือพื้นที่หรือดินแดน

The dictator rules the whole area

เผด็จการครอบครองพื้นที่ทั้งหมด

ข้อปฏิบัติ

คำแนะนำที่ระบุว่าคุณต้องทำหรือห้ามทำสิ่งใด

Please follow the rule for using this machine

โปรดทำตามข้อปฏิบัติสำหรับการใช้เครื่องนี้

มาตรฐาน

สภาวะทั่วไปหรือสถานะปกติของสิ่งต่าง ๆ

Hard work is the rule in this company

การทำงานหนักเป็นมาตรฐานในบริษัทนี้

หลักการ

ข้อความทั่วไปที่อธิบายวิธีดำเนินการบางอย่าง

The golden rule is to be kind to others

หลักการทองคำคือการมีเมตตาต่อผู้อื่น

ระเบียบ

คำสั่งที่เป็นทางการเกี่ยวกับสิ่งที่คุณสามารถทำหรือไม่สามารถทำได้

Read the school rules before starting class

อ่านระเบียบของโรงเรียนก่อนเริ่มเข้าเรียน

คว้าชัยชนะ

ในฉาก

ได้รับรางวัลหรือชัยชนะ

They will win the match today

พวกเขาจะคว้าชัยชนะในการแข่งขันวันนี้

ชนะ

เป็นผู้ที่เก่งที่สุดหรือได้อันดับที่หนึ่งในการแข่งขัน

Our team will win the game

ทีมของเราจะชนะการแข่งขัน

ได้รับ

ได้บางสิ่งมาจากการกระทำของตนเอง

She worked hard to win respect

เธอทำงานหนักเพื่อได้รับความเคารพ

ชนะพนัน

เสี่ยงเงินในการเล่นเกมหรือการแข่ง

He likes to win money at the casino

เขาชอบชนะเงินที่คาสิโน

เอาชนะใจ

ทำให้ได้รับความรักหรือความเอ็นดูจากผู้อื่น

He tried to win her heart

เขาพยายามเอาชนะใจเธอ

ได้รับรางวัล

ได้รับรางวัลหรือชัยชนะ

I want to win a gold medal

ฉันอยากได้รับเหรียญทอง

ได้รับรางวัล

ได้รับรางวัลหรือชัยชนะ

Did you win the competition

คุณได้รับรางวัลในการแข่งขันหรือไม่

เอาชนะใจ

ทำให้ได้รับความรักหรือความเอ็นดูจากผู้อื่น

His kindness helped win her trust

ความใจดีของเขาช่วยเอาชนะใจเธอได้

ชัยชนะอันยิ่งใหญ่

การชนะอย่างขาดลอย

That was a big win for our party

นั่นเป็นชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่ของพรรคเรา

รางวัล

ผลการแข่งขันที่เป็นผู้ชนะหรือสิ่งที่ได้รับ

Winning this game is a great win

การชนะเกมนี้ถือเป็นรางวัลที่ยอดเยี่ยม

ตัวเลือกที่ดี

ทางเลือกที่เป็นปกติหรือเหมาะสม

That strategy is a win for us

กลยุทธ์นั้นเป็นทางเลือกที่ดีสำหรับเรา

ประสบความสำเร็จ

ได้รับชัยชนะหรือรางวัล

You will win if you practice hard

คุณจะประสบความสำเร็จหากคุณฝึกซ้อมอย่างหนัก

ดูดี

ดูเหมาะสมหรือเข้ากับใครบางคน

This color does not win on you

สีนี้ไม่ดูดีเมื่ออยู่บนตัวคุณ

ได้รับรางวัล

ได้รับสิ่งที่ได้จากการเป็นผู้ชนะ

We hope to win a nice prize

เราหวังว่าจะได้รับรางวัลที่ดี

ชัยชนะ

การได้อันดับหนึ่งหรือเอาชนะผู้อื่น

It was a hard win for them

มันเป็นชัยชนะที่ยากลำบากสำหรับพวกเขา

แทรก

ในฉาก

การเพิ่มบางอย่างเข้าไปอย่างไม่เป็นทางการ

I threw in a few comments during the meeting

ฉันแทรกความคิดเห็นเล็กน้อยระหว่างการประชุม

แถม

การให้บางอย่างเพิ่มเข้าไปเป็นโบนัส

They threw in a free case with the phone

พวกเขาแถมเคสฟรีมาพร้อมกับโทรศัพท์

ให้ฟรี

การรวมสิ่งของเพิ่มเข้าไปโดยไม่มีค่าใช้จ่าย

The dealer threw in winter tires for free

ผู้ขายให้ยางสำหรับฤดูหนาวมาฟรี

เพิ่ม

การนำสิ่งของมารวมไว้ในข้อตกลงหรือข้อเสนอ

She threw in some extra perks to seal the deal

เธอเพิ่มสิทธิพิเศษบางอย่างเพื่อปิดการขาย

รวมไว้

การนำสิ่งของเข้ามาโดยไม่คิดราคาเพิ่ม

He threw in a warranty without extra cost

เขารวมการรับประกันไว้โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่ม

ผนวก

การเพิ่มรายการเข้าไปในข้อตกลงโดยไม่ต้องจ่ายเงินเพิ่ม

The store threw in a gift at no extra cost

ร้านค้าผนวกของขวัญให้โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่ม

เข้าร่วม

การเข้าไปเป็นพวกหรือสนับสนุนกลุ่มคน

They decided to throw in with the new campaign

พวกเขาตัดสินใจเข้าร่วมกับแคมเปญใหม่

โพล่ง

การพูดบางอย่างแทรกขึ้นมาโดยไม่ได้เตรียมตัว

He threw in a suggestion during the discussion

เขาโพล่งคำแนะนำขึ้นมาระหว่างการสนทนา