Over The Garden Wall — ซีซัน 1 ตอนที่ 3
คำศัพท์และความหมาย
160 คำ
ระดับ CEFR
ลำบาก
ในฉากตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบากหรือเป็นอันตราย
He is in trouble with the teacher
เขากำลังลำบากเพราะทำผิดต่อครู
ไร้ค่า
ในฉากคุณภาพแย่มากจนน่าผิดหวัง
His effort was pathetic
ความพยายามของเขาไร้ค่ามาก
น่าสมเพช
สิ่งที่กระตุ้นให้เกิดความรู้สึกเวทนา
It is a pathetic sight
มันเป็นภาพที่น่าสมเพช
ห้องเรียน
ในฉากห้องที่นักเรียนใช้สำหรับเรียนหนังสือ
We sit in the classroom
พวกเรานั่งอยู่ในห้องเรียน
ข่มขู่
ในฉากทำให้ผู้อื่นรู้สึกกลัวหรือตกอยู่ในอันตราย
He received a threatening letter
เขาได้รับจดหมายข่มขู่
อันตราย
ซึ่งอาจก่อให้เกิดความเสียหายหรือภัยพิบัติ
The storm clouds look threatening
เมฆพายุดูเป็นอันตราย
คุกคาม
ทำให้บางสิ่งหรือบางคนอยู่ในสภาวะเสี่ยงอันตราย
Pollution is threatening the environment
มลพิษกำลังคุกคามสิ่งแวดล้อม
ลึกๆ
ในฉากที่คนส่วนใหญ่ไม่ได้รับรู้หรือมองเห็น
His secret is buried deep down
ความลับของเขาถูกฝังไว้อย่างลึกซึ้ง
ลึกล้ำ
ที่อยู่ไกลจากพื้นผิวหรือมีความลึกมาก
The ocean is very deep down in this area
มหาสมุทรตรงนี้มีความลึกมาก
จริงๆ
ในความรู้สึกที่แท้จริงที่ซ่อนอยู่ภายใน
Deep down he knows he is wrong
ลึกๆ แล้วเขารู้ว่าเขาทำผิด
ในที่สุด
ในฉากหลังจากรอนานหรือมีความล่าช้า
Finally the bus arrived
ในที่สุดรถเมล์ก็มาถึง
ในท้ายที่สุด
ในฉากหลังจากเวลาผ่านไปนานหรือตอนท้ายสุด
They finally realized the truth
ในท้ายที่สุดพวกเขาก็รู้ความจริง
ในที่สุด
หลังจากพยายามมาเป็นเวลานาน
She finally finished the project
ในที่สุดเธอก็ทำงานเสร็จ
สุดท้าย
เพื่อนำบางสิ่งไปสู่จุดจบ
Finally we have to sign the contract
สุดท้ายเราต้องเซ็นสัญญา
งานการกุศล
ในฉากกิจกรรมที่จัดขึ้นเพื่อระดมเงินทุนให้กับเป้าหมายอย่างใดอย่างหนึ่ง
They held a benefit for the hospital
พวกเขาจัดงานการกุศลให้กับโรงพยาบาล
ผลประโยชน์
สิ่งที่เป็นประโยชน์หรือส่งผลดีต่อคุณ
This job has many benefits
งานนี้มีผลประโยชน์มากมาย
ได้รับประโยชน์
การได้รับสิ่งที่ดีจากบางสิ่งบางอย่าง
You will benefit from this exercise
คุณจะได้รับประโยชน์จากการออกกำลังกายนี้
สวัสดิการ
สิ่งที่ช่วยให้คุณมีความเป็นอยู่ที่ดีขึ้น
Free lunch is a benefit of this company
อาหารกลางวันฟรีเป็นสวัสดิการของบริษัทนี้
ไม่มีใคร
ในฉากไม่ใช่บุคคลใดเลย
Nobody knows the answer
ไม่มีใครรู้คำตอบ
ไม่มีคน
ไม่ปรากฏผู้ใดเลย
There is nobody in the room
ไม่มีคนอยู่ในห้อง
ไม่มีผู้ใด
ไม่ใช่คนใดคนหนึ่ง
Nobody likes to be alone
ไม่มีผู้ใดชอบอยู่คนเดียว
คนไม่มีความสำคัญ
ผู้ที่ไม่มีอิทธิพลหรือความสำคัญ
He felt like a nobody
เขารู้สึกเหมือนเป็นคนไม่มีความสำคัญ
เปลี่ยน
ในฉากทำให้กลายเป็นสิ่งอื่นหรือแตกต่างจากเดิม
Can you change the plan
คุณช่วยเปลี่ยนแผนได้ไหม
การเปลี่ยนแปลง
ในฉากสิ่งที่แตกต่างไปจากเดิมหรือสถานการณ์ใหม่
There has been a big change
มีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่
การแก้ไข
การทำให้บางสิ่งแตกต่างไปจากเดิม
She is making a change to the report
เธอกำลังทำการแก้ไขรายงาน
เปลี่ยนไป
ทำให้กลายเป็นสิ่งอื่นหรือกลายเป็นอีกแบบ
The weather will change soon
อากาศจะเปลี่ยนไปในไม่ช้า
เปลี่ยนเสื้อผ้า
การสวมใส่ชุดใหม่แทนชุดเดิม
I need to change before dinner
ฉันต้องเปลี่ยนเสื้อผ้าก่อนมื้อค่ำ
เหรียญ
เงินที่อยู่ในรูปแบบของโลหะชิ้นเล็ก
Do you have any change
คุณมีเหรียญบ้างไหม
เงินทอน
เงินที่ได้รับคืนหลังจากจ่ายเกินราคาสินค้า
Here is your change
นี่คือเงินทอนของคุณ
ย้าย
การเคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
We will change stations at noon
เราจะย้ายสถานีตอนเที่ยง
ความเปลี่ยนแปลง
สิ่งที่แตกต่างจากสถานการณ์เดิม
We hope for a change
เราหวังว่าจะมีความเปลี่ยนแปลง
แต่งตัว
การสวมใส่เสื้อผ้าชุดใหม่ให้ตัวเอง
He went to change for the party
เขาไปแต่งตัวเพื่อไปงานปาร์ตี้
แทนที่
การนำสิ่งใหม่มาวางแทนที่ของเก่า
You should change the old light bulb
คุณควรเปลี่ยนหลอดไฟเก่า
ละครเพลง
การแสดงที่มีเพลงและการเต้นรำรวมอยู่ด้วย
We saw a musical change today
เราไปดูละครเพลงวันนี้
หัวข้อ
ใจความหรือแนวคิดที่กำลังสนทนากันอยู่
It is time to change the topic
ถึงเวลาเปลี่ยนหัวข้อสนทนาแล้ว
กรุณา
ในฉากใช้เพื่อขอร้องอย่างสุภาพ
Please sit down
กรุณานั่งลง
เลือก
ทำในสิ่งที่ต้องการทำ
Do as you please
ทำในสิ่งที่คุณต้องการ
ทำให้พอใจ
ทำให้ผู้อื่นรู้สึกมีความสุข
He tries to please his boss
เขาพยายามทำให้เจ้านายพอใจ
น่ารังเกียจ
ในฉากที่ทำให้เกิดความรู้สึกเกลียดหรือขยะแขยงอย่างรุนแรง
His behavior was truly loathsome
พฤติกรรมของเขาเป็นสิ่งที่น่ารังเกียจจริงๆ
เรียนรู้
ในฉากได้รับความรู้หรือทักษะจากการศึกษาหรือประสบการณ์
Students learn new things at school
นักเรียนเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ ที่โรงเรียน
ทราบ
ได้รับรู้หรือได้รับแจ้งเกี่ยวกับบางสิ่ง
I learned the news this morning
ฉันทราบข่าวเมื่อเช้านี้
เรียน
ได้รับข้อมูลหรือทักษะใหม่
She learns quickly
เธอเรียนรู้ได้เร็ว
สอน
มอบความรู้หรือทักษะให้แก่ผู้อื่น
He learned me how to drive
เขาเริ่มสอนฉันขับรถ
ข้างหลัง
ในฉากตำแหน่งที่อยู่ด้านหลังของสิ่งหนึ่ง
The car is behind me
รถคันนั้นอยู่ข้างหลังฉัน
เบื้องหลัง
พื้นที่ซึ่งถูกบดบังโดยบางสิ่ง
He stood behind the curtain
เขายืนอยู่เบื้องหลังผ้าม่าน
ก้น
อวัยวะส่วนที่ใช้นั่ง
He fell on his behind
เขาล้มลงก้นกระแทกพื้น
ผู้อยู่เบื้องหลัง
บุคคลที่เป็นต้นเหตุของเหตุการณ์
Who is behind this plan
ใครคือผู้อยู่เบื้องหลังแผนการนี้
ล่าช้า
ไม่ตรงตามกำหนดเวลา
I am behind on my work
ฉันทำงานล่าช้ากว่ากำหนด
ลับหลัง
อย่างไม่ให้ผู้อื่นรู้เห็น
They spoke behind my back
พวกเขาพูดถึงฉันลับหลัง
สนับสนุน
การให้ความช่วยเหลือหรือส่งเสริม
We are behind your decision
พวกเราสนับสนุนการตัดสินใจของคุณ
ตกลง
ในฉากใช้แสดงความยอมรับหรือเห็นด้วย
I will do it okay
ฉันจะทำตามที่ตกลง
สบายดี
อยู่ในสภาพที่ดีหรือยอมรับได้
Is your job okay
งานของคุณสบายดีไหม
เอ่อ
ใช้ขึ้นต้นประโยคหรือเรียกความสนใจ
Okay let us start the meeting
เอ่อ งั้นเรามาเริ่มประชุมกันเถอะ
อดทน
ในฉากยอมรับหรือทนต่อบางสิ่งได้
I will not stand for this behavior
ฉันจะไม่ทนต่อพฤติกรรมนี้
หมายถึง
มีความหมายหรือเป็นสัญลักษณ์ของบางสิ่ง
The red color stands for love
สีแดงหมายถึงความรัก
ลงสมัคร
เข้าเป็นผู้สมัครในการเลือกตั้ง
She plans to stand for president
เธอวางแผนที่จะลงสมัครประธานาธิบดี
จริงๆ
ในฉากตามความเป็นจริงโดยไม่เกินจริง
He was literally shaking with fear
เขากำลังตัวสั่นด้วยความกลัวจริงๆ
ตามตัวอักษร
ตามความหมายตรงตัวของคำนั้น
The word is literally translated from French
คำนี้ถูกแปลจากภาษาฝรั่งเศสตามตัวอักษร
ไปที่
ในฉากเคลื่อนที่ไปยังจุดหมายปลายทางหรือเข้าร่วมกิจกรรม
We go to school every day
พวกเราไปโรงเรียนทุกวัน
ถูกส่งไป
ได้รับการจัดสรรให้ไปยังสถานที่หรือบุคคลใดบุคคลหนึ่ง
The letter will go to the manager
จดหมายฉบับนี้จะถูกส่งไปถึงผู้จัดการ
ทางเลือกหลัก
สิ่งที่ใช้หรือเลือกเป็นอันดับแรกเสมอ
She is my go to person for advice
เธอคือคนที่เป็นทางเลือกหลักของฉันเมื่อต้องการคำปรึกษา
กำลังจะทำ
ใช้เพื่อบอกสิ่งที่วางแผนจะทำในอนาคต
I am going to buy some food
ฉันกำลังจะไปซื้ออาหาร
อืม
ในฉากเสียงที่เปล่งออกมาเมื่อกำลังคิดหรือลังเล
Hmm I am not sure about that
อืม ฉันไม่แน่ใจเกี่ยวกับเรื่องนั้น
พอแล้ว
ในฉากหยุดได้แล้วไม่ต้องการอีก
That is enough
พอแล้ว
ปริมาณที่เพียงพอ
ในฉากจำนวนที่มากเท่าที่ต้องการ
She has enough money to buy it
เธอมีเงินเพียงพอที่จะซื้อมัน
ในไม่ช้า
ในระยะเวลาอันสั้น
I will be ready soon enough
ฉันจะพร้อมในไม่ช้า
เพียงพอ
เท่าที่จำเป็นต้องมี
We have enough food
เรามีอาหารเพียงพอ
กฎ
ในฉากข้อกำหนดที่ระบุว่าผู้คนสามารถทำหรือห้ามทำสิ่งใด
It is against the rule to run in the hallway
การวิ่งในโถงทางเดินถือเป็นกฎที่ห้ามทำ
ตัดสิน
การให้ความเห็นหรือคำสั่งอย่างเป็นทางการในฐานะผู้มีอำนาจ
The judge will rule on the case today
ผู้พิพากษาจะตัดสินคดีในวันนี้
เหนือกว่า
การเป็นสิ่งที่ดีที่สุดหรือโดดเด่นที่สุดในกลุ่ม
Rock music rules for many teenagers
ดนตรีร็อกเหนือกว่าสำหรับวัยรุ่นหลายคน
ปกครอง
การมีอำนาจอย่างเป็นทางการเหนือประเทศหรือกลุ่มคน
The king rules over his kingdom
กษัตริย์ปกครองอาณาจักรของเขา
ครอบครอง
การมีอำนาจควบคุมเหนือพื้นที่หรือดินแดน
The dictator rules the whole area
เผด็จการครอบครองพื้นที่ทั้งหมด
ข้อปฏิบัติ
คำแนะนำที่ระบุว่าคุณต้องทำหรือห้ามทำสิ่งใด
Please follow the rule for using this machine
โปรดทำตามข้อปฏิบัติสำหรับการใช้เครื่องนี้
มาตรฐาน
สภาวะทั่วไปหรือสถานะปกติของสิ่งต่าง ๆ
Hard work is the rule in this company
การทำงานหนักเป็นมาตรฐานในบริษัทนี้
หลักการ
ข้อความทั่วไปที่อธิบายวิธีดำเนินการบางอย่าง
The golden rule is to be kind to others
หลักการทองคำคือการมีเมตตาต่อผู้อื่น
ระเบียบ
คำสั่งที่เป็นทางการเกี่ยวกับสิ่งที่คุณสามารถทำหรือไม่สามารถทำได้
Read the school rules before starting class
อ่านระเบียบของโรงเรียนก่อนเริ่มเข้าเรียน
รอคอย
ในฉากการหยุดรอชั่วคราว
Please hold on for a moment
กรุณารอสักครู่
อิทธิพล
อำนาจที่ควบคุมหรือมีผลต่อบางคน
He lost his hold on the team
เขาสูญเสียอิทธิพลเหนือทีม
ยึดแน่น
การจับสิ่งของไว้ให้แน่นหรือคงอยู่
Hold on to the railing
จับราวบันไดไว้ให้แน่น
รักษาไว้
การคงบางสิ่งไว้ในตำแหน่งหรือสถานะเดิม
Hold on to that thought
เก็บความคิดนั้นไว้ก่อน
นิสัยไม่ดี
ในฉากที่มีความเห็นแก่ตัวและไม่น่าคบหา
That was a low down trick
นั่นเป็นเล่ห์เหลี่ยมที่นิสัยไม่ดีมาก
มั่นใจ
ในฉากการไม่มีความสงสัยและมีความเชื่อมั่น
Are you sure about this
คุณมั่นใจเรื่องนี้ไหม
ตกลง
การยอมรับหรือเห็นด้วยกับบางสิ่ง
I am sure I can help you
ฉันตกลงว่าจะช่วยคุณ
แน่นอน
สถานที่หรือจุดเฉพาะเจาะจง
Make sure of the location before you go
ตรวจสอบสถานที่ให้แน่ใจก่อนที่คุณจะไป
ได้เลย
คำที่ใช้แสดงการตอบรับหรือพูดว่าใช่
Sure I can come to the party
ได้เลยฉันสามารถไปงานปาร์ตี้ได้
บังคับ
ในฉากทำให้ใครบางคนทำสิ่งที่พวกเขาไม่ต้องการทำ
They tried to force him to sign
พวกเขาพยายามบังคับให้เขาเซ็นชื่อ
กองกำลัง
กลุ่มคนที่ถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์บางอย่าง
The police force arrived quickly
กองกำลังตำรวจมาถึงอย่างรวดเร็ว
ใช้แรง
การใช้พละกำลังเพื่อเคลื่อนย้ายสิ่งของ
He had to force the door open
เขาต้องใช้แรงผลักประตูให้เปิดออก
พละกำลัง
พลังงานหรือความแข็งแกร่งทางกายภาพ
The force of the wind was strong
พละกำลังของลมนั้นรุนแรงมาก
คนโง่
ในฉากคนที่เรียนรู้หรือเข้าใจสิ่งต่างๆ ได้ช้า
That boy is a dunce
เด็กคนนั้นเป็นคนโง่
ทำต่อไป
ในฉากยืนหยัดที่จะทำหรือใช้สิ่งใดสิ่งหนึ่งต่อไป
You should stick with your studies
คุณควรเรียนต่อไป
ติดอยู่กับ
ต้องรับผิดชอบสิ่งที่ไม่อยากทำหรือเอาออกไปไม่ได้
I am stuck with this boring job
ฉันต้องติดอยู่กับงานที่น่าเบื่อนี้
อยู่เคียงข้าง
คอยให้กำลังใจหรือสนับสนุนใครบางคนต่อไป
I will stick with you no matter what
ฉันจะอยู่เคียงข้างคุณไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น
รู้ไหม
ในฉากวลีที่ใช้เพื่อดึงดูดความสนใจหรือแสดงว่ากำลังคิด
You know I think we should go home
รู้ไหมฉันคิดว่าเราควรกลับบ้านกันได้แล้ว
คุณเข้าใจไหม
ในฉากใช้เพื่อตรวจสอบว่าผู้ฟังเข้าใจหรือไม่หรือใช้เป็นคำเชื่อมในการหยุดคิด
It is very cold today you know
วันนี้อากาศหนาวมากเลยนะคุณเข้าใจไหม
ฮอตดอก
ในฉากไส้กรอกปรุงสุกที่เสิร์ฟในขนมปัง
I want to eat a hot dog
ฉันอยากกินฮอตดอก
ไส้กรอก
อาหารประเภทเนื้อสัตว์ที่มีรูปร่างเป็นแท่งยาว
He grilled a hot dog
เขาย่างไส้กรอก
ฮอตดอก
ไส้กรอกที่ใส่ในขนมปังยาว
We had hot dogs for lunch
เรากินฮอตดอกเป็นมื้อกลางวัน
แซนด์วิชไส้กรอก
ขนมปังยาวที่สอดไส้ด้วยไส้กรอก
She bought a hot dog at the fair
เธอซื้อแซนด์วิชไส้กรอกที่งานแฟร์
เรื่องไร้สาระ
ในฉากคำพูดหรือความคิดที่ไม่มีความหมายหรือไม่เป็นความจริง
Stop talking nonsense
หยุดพูดเรื่องไร้สาระได้แล้ว
จดจ่อ
ในฉากการให้ความสนใจกับบางสิ่ง
I try to focus on my work
ฉันพยายามจดจ่อกับงานของฉัน
มุ่งเน้น
การนำความสนใจหรือความพยายามไปสู่สิ่งใดสิ่งหนึ่ง
We focus on solving this problem
พวกเรามุ่งเน้นที่การแก้ปัญหานี้
เพ่งเล็ง
การส่งความสนใจไปยังบางสิ่งอย่างเจาะจง
Focus on the speaker during the meeting
จงเพ่งเล็งที่ผู้พูดระหว่างการประชุม
ใส่ใจ
การให้ความสำคัญหรือความสนใจต่อบางสิ่ง
You should focus on your health
คุณควรใส่ใจกับสุขภาพของคุณ
อูย
ในฉากเสียงที่แสดงว่ารู้สึกเจ็บปวดหรือโล่งใจ
Ouf that was a close call
อูย เกือบไปแล้วนะ
เลวร้ายกว่า
ในฉากที่มีระดับความไม่ดีหรือความรุนแรงมากกว่า
My cold is worse today
ไข้หวัดของฉันเลวร้ายกว่าเดิมในวันนี้
แย่ลง
ที่มีคุณภาพต่ำลงหรือไม่ดีกว่าเดิม
The weather got worse yesterday
อากาศแย่ลงเมื่อวานนี้
ไม่
ในฉากคำปฏิเสธอย่างไม่เป็นทางการ
Nah I do not want to go
ไม่ฉันไม่อยากไป
เที่ยวเตร่
ในฉากเดินทางท่องเที่ยวเพื่อหาความสนุกสนาน
They gallivanted across Europe last summer
พวกเขาเที่ยวเตร่ไปทั่วทวีปยุโรปเมื่อฤดูร้อนที่แล้ว
สักแห่ง
ในฉากสถานที่ที่ไม่ทราบแน่ชัด
The keys must be somewhere
กุญแจต้องอยู่ที่ไหนสักแห่ง
ที่ไหนสักแห่ง
สถานที่แห่งหนึ่งที่ไม่เจาะจง
I have seen him somewhere
ฉันเคยเห็นเขาที่ไหนสักแห่ง
ที่ใดที่หนึ่ง
สถานที่แห่งหนึ่งที่ไม่ระบุแน่ชัด
Let us go somewhere quiet
ไปหาที่เงียบๆ สักที่กันเถอะ
เรื่องราว
ในฉากกิจธุระหรือเรื่องส่วนตัว
That is my own personal affair
นั่นเป็นเรื่องส่วนตัวของฉัน
เหตุการณ์
เหตุการณ์หรือสถานการณ์ที่น่าสนใจหรือสำคัญ
The party was a grand affair
งานเลี้ยงเป็นเหตุการณ์ที่ยิ่งใหญ่
ความสัมพันธ์ลับ
ความสัมพันธ์เชิงชู้สาวที่ไม่เปิดเผยนอกการสมรส
He had an extramarital affair
เขามีความสัมพันธ์ลับนอกสมรส
ชู้สาว
ความสัมพันธ์เชิงชู้สาวระหว่างคนสองคน
They began a secret affair
พวกเขาเริ่มต้นความสัมพันธ์ชู้สาวกันอย่างลับๆ
คำถาม
ในฉากประโยคที่ต้องการคำตอบหรือข้อมูล
She asked a difficult question
เธอถามคำถามที่ยาก
สงสัย
รู้สึกไม่แน่ใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
I question his honesty
ฉันสงสัยในความซื่อสัตย์ของเขา
ประเด็น
สิ่งที่กำลังถูกพูดถึงหรือพิจารณา
This is the question under discussion
นี่คือประเด็นที่กำลังถูกพิจารณาอยู่
สิ่งหนึ่ง
ในฉากใช้เพื่อยกเหตุผลหรือตัวอย่างหนึ่งอย่าง
One thing I like about him is his kindness
สิ่งหนึ่งที่ฉันชอบในตัวเขาคือความใจดี
สัมภาระ
ในฉากกระเป๋าเดินทางหรือสิ่งของที่นำติดตัวไปในการเดินทาง
Please collect your baggage at the airport
กรุณารับสัมภาระของคุณที่สนามบิน
ปมในใจ
ปัญหาจากอดีตที่ส่งผลกระทบต่อบุคคลในปัจจุบัน
She is dealing with emotional baggage
เธอกำลังจัดการกับปมในใจของเธอ
การปรับปรุง
ในฉากการกระทำที่ทำให้บางอย่างดีขึ้นหรือถูกต้องขึ้น
This is a correction to the original plan
นี่คือการปรับปรุงแผนงานต้นฉบับ
การแก้ไข
การเปลี่ยนแปลงที่ทำให้สิ่งต่างๆถูกต้อง
Please check my homework for corrections
ช่วยตรวจการบ้านให้ฉันหน่อยว่ามีจุดที่ต้องแก้ไขไหม
คาดเดา
ในฉากการมีความคิดเห็นเกี่ยวกับบางสิ่งโดยไม่มั่นใจ
Can you guess how old I am
คุณลองเดาได้ไหมว่าฉันอายุเท่าไหร่
การคาดเดา
ความพยายามในการตอบโดยไม่ทราบคำตอบที่แน่ชัด
It was just a lucky guess
มันเป็นแค่การเดาที่โชคดี
ข้อสันนิษฐาน
ความคิดที่คุณคิดว่าถูกต้องโดยที่ยังไม่แน่ใจ
My guess is that he is late
ข้อสันนิษฐานของฉันคือเขากำลังมาสาย
ลูกแมว
ในฉากสัตว์เลี้ยงตัวเล็กที่มีขนฟู
I have a cute kitty
ฉันมีลูกแมวตัวหนึ่ง
กลยุทธ์
ในฉากวิธีการสำหรับการทำให้บรรลุเป้าหมาย
This is a good plan to win
นี่เป็นกลยุทธ์ที่ดีในการเอาชนะ
วางแผน
จัดเตรียมการสำหรับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
We plan to travel next week
เราวางแผนจะไปเที่ยวสัปดาห์หน้า
แผนการ
ความคิดหรือการเตรียมการสำหรับทำบางสิ่ง
I have a plan for the weekend
ฉันมีแผนการสำหรับวันหยุดสุดสัปดาห์
วัยรุ่นชาย
ในฉากคนที่มีอายุยังน้อย
The young man is playing football
วัยรุ่นชายคนนั้นกำลังเล่นฟุตบอล
แฟน
คนรักที่เป็นผู้ชาย
He is my young man
เขาคือแฟนของฉัน
ชายหนุ่ม
ผู้ชายที่ยังไม่แก่
That young man works here
ชายหนุ่มคนนั้นทำงานที่นี่
ถ้าเพียงแต่
ในฉากใช้เพื่อแสดงความปรารถนาอย่างแรงกล้าให้สิ่งต่างๆ แตกต่างไปจากที่เป็นอยู่
If only I had more time
ถ้าเพียงแต่ฉันมีเวลามากกว่านี้
เมืองการศึกษา
ในฉากเมืองขนาดเล็กที่มีโรงเรียนเป็นศูนย์กลาง
They moved to a quiet schooltown
พวกเขาย้ายไปอยู่ที่เมืองการศึกษาที่เงียบสงบ
วันนี้
ในฉากวันนี้
I am busy today
วันนี้ฉันยุ่งมาก
วันนี้
วันปัจจุบัน
Life is better today
ชีวิตดีขึ้นในวันปัจจุบัน
วันนี้
เวลาในปัจจุบัน
We live in today
เราใช้ชีวิตอยู่ในปัจจุบัน
วันนี้
วันนี้
What is the date today
วันนี้วันที่เท่าไหร่
อีกต่อไป
ในฉากไม่เกิดขึ้นหรือคงอยู่อีกต่อไป
I do not live there anymore
ฉันไม่ได้อาศัยอยู่ที่นั่นอีกต่อไป
อีกแล้ว
ไม่เกิดขึ้นหรือไม่มีอยู่อีกแล้ว
He does not work here anymore
เขาไม่ได้ทำงานที่นี่อีกแล้ว
เลิกแล้ว
สิ้นสุดเหตุการณ์หรือสถานะที่เป็นอยู่ในอดีต
We are not friends anymore
เราเลิกเป็นเพื่อนกันแล้ว
เดี๋ยวนี้ไม่แล้ว
ไม่เป็นเช่นนั้นในเวลาปัจจุบัน
She does not go out anymore
เดี๋ยวนี้เธอไม่ออกไปข้างนอกแล้ว
บท
ในฉากส่วนหนึ่งของหนังสือที่มีเลขหรือชื่อเฉพาะ
I finished the first chapter today
ฉันอ่านบทแรกจบแล้ววันนี้
สาขา
กลุ่มย่อยขององค์กรขนาดใหญ่
She joined the local chapter of the club
เธอเข้าร่วมกลุ่มย่อยของสโมสรในท้องถิ่น
บท
ส่วนหนึ่งของหนังสือที่มีเลขหรือชื่อเฉพาะ
This book has ten chapters
หนังสือเล่มนี้มีสิบตอน
โอ้โห
ในฉากคำอุทานแสดงความตื่นเต้นหรือประหลาดใจ
Boy that was a fast car
โอ้โห นั่นเป็นรถที่เร็วมาก
เด็กชาย
เด็กที่เป็นเพศชาย
He is a happy boy
เขาเป็นเด็กชายที่มีความสุข
ที่นั่ง
ในฉากสิ่งที่ใช้สำหรับนั่ง
This chair is a comfortable seat
เก้าอี้ตัวนี้เป็นที่นั่งที่สบาย
ที่นั่ง
สถานที่สำหรับนั่ง
Please take a seat
เชิญนั่งที่นี่ครับ
จุ
มีพื้นที่เพียงพอสำหรับคนจำนวนหนึ่ง
The stadium can seat many people
สนามกีฬานี้สามารถจุคนได้จำนวนมาก
ให้นั่ง
บอกให้ใครบางคนทราบว่าจะนั่งตรงไหน
The usher will seat you
เจ้าหน้าที่จะพาคุณไปที่นั่งของคุณ
เกิดขึ้น
ในฉากการมีเหตุการณ์หนึ่งๆ เกิดขึ้น
It happened yesterday
มันเกิดขึ้นเมื่อวานนี้
เกิดขึ้น
เกิดเหตุการณ์ส่งผลต่อบางคน
What happened to you
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ
เกิดขึ้น
การเป็นไปตามเวลาที่กำหนด
Accidents happen sometimes
อุบัติเหตุเกิดขึ้นได้ในบางครั้ง
กำลังไป
ในฉากการออกจากที่หนึ่งเพื่อมุ่งหน้าไปอีกที่หนึ่ง
She is off to the market
เธอกำลังไปตลาด
ออกเดินทางไป
การเดินทางออกจากที่หนึ่งเพื่อไปยังอีกที่หนึ่ง
I am off to school
ฉันกำลังจะออกเดินทางไปโรงเรียน
หวาดหวั่น
ในฉากรู้สึกหวาดกลัว
The dog was scared of the stranger
สุนัขรู้สึกหวาดหวั่นคนแปลกหน้า
กลัว
รู้สึกหวาดกลัวหรือกังวล
I am scared of the dark
ฉันรู้สึกกลัวความมืด
ตื่นกลัว
รู้สึกถึงความหวาดกลัว
He was scared by the loud noise
เขารู้สึกตื่นกลัวจากเสียงดัง
เครื่องดนตรี
ในฉากอุปกรณ์ที่ใช้สำหรับทำเพลง
He plays a musical instrument
เขาเล่นเครื่องดนตรี
เครื่องมือ
อุปกรณ์ที่ใช้สำหรับทำงานเฉพาะอย่าง
The doctor uses a surgical instrument
หมอใช้เครื่องมือผ่าตัด
ปิด
ในฉากไม่เปิด
Please close the door behind you
กรุณาปิดประตูข้างหลังคุณ
ละเอียด
ที่ให้ความสำคัญกับรายละเอียดอย่างมาก
He paid close attention to the details
เขาให้ความสนใจรายละเอียดอย่างใกล้ชิด
ใกล้
ที่มีระยะทางสั้น
My house is close to the school
บ้านของฉันอยู่ใกล้โรงเรียน
ล้อมจับ
เข้าล้อมและจับกุมใครบางคน
The police closed in on the suspect
ตำรวจล้อมจับผู้ต้องสงสัย
ค่อนข้าง
ในฉากในระดับหนึ่งหรือในบางส่วน
It is kind of cold today
วันนี้อากาศค่อนข้างหนาว
ประเภท
กลุ่มที่มีคุณสมบัติคล้ายคลึงกัน
There are many kinds of animals
มีสัตว์หลายประเภท
ชนิด
ลักษณะหรือรูปแบบเฉพาะ
This is a new kind of fruit
นี่คือผลไม้ชนิดใหม่
สอง
ในฉากจำนวนเลข 2
I have two apples
ฉันมีแอปเปิลสองผล
สอง
จำนวนเลข 2
There are two pens
มีปากกาสองด้าม
สอง
จำนวนเลข 2
They have two dogs
พวกเขามีสุนัขสองตัว
สอง
จำนวนเลข 2
She bought two books
เธอซื้อหนังสือสองเล่ม
อีกครั้ง
ในฉากอีกหนึ่งรอบหรือซ้ำอีกครั้ง
Please say that again
โปรดพูดแบบนั้นอีกครั้ง
คนอื่น
ในฉากบุคคลอื่นนอกเหนือจากที่กล่าวถึง
Some people like tea and others like coffee
บางคนชอบชาและคนอื่นชอบกาแฟ
คนอื่นๆ
ผู้คนจำนวนมากขึ้น
I have met many others at the party
ฉันได้พบคนอื่นๆ อีกมากมายในงานปาร์ตี้
น่ารำคาญ
ในฉากใช้แสดงความรู้สึกหงุดหงิดหรือประหลาดใจเล็กน้อย
That doggone cat ate my dinner
เจ้าแมวน่ารำคาญตัวนั้นกินมื้อเย็นของฉันไปแล้ว
สาย
ในฉากไม่ตรงตามเวลาที่กำหนด
I am sorry I am late
ขอโทษทีที่ฉันมาสาย
ล่วงลับ
ผู้ที่เสียชีวิตไปแล้ว
The late king was loved by everyone
พระมหากษัตริย์ผู้ล่วงลับเป็นที่รักของทุกคน
สูงวัย
ช่วงเวลาที่ผ่านไปนานหรือตอนท้ายของช่วงเวลา
The party went into the late hours
งานปาร์ตี้ดำเนินไปจนถึงดึกดื่น
ล่าสุด
สิ่งที่เกิดขึ้นไม่นานมานี้
This is his late work
นี่เป็นผลงานล่าสุดของเขา
หนังสือพื้นฐาน
ในฉากหนังสือที่สอนความรู้พื้นฐานเกี่ยวกับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
She wrote a primer on biology
เธอเขียนหนังสือพื้นฐานเกี่ยวกับวิชาชีววิทยา
หนังสือแบบเรียนเบื้องต้น
หนังสือเล่มเล็กที่ใช้สำหรับการเรียนรู้
This primer helps kids learn to read
หนังสือเล่มนี้ช่วยให้เด็กๆ ฝึกอ่าน
พึ่งพา
ในฉากต้องการใครบางคนหรือบางสิ่งเพื่อความช่วยเหลือหรือการสนับสนุน
He relies on his parents for money
เขาพึ่งพาเงินจากพ่อแม่ของเขา
วิ่ง
ในฉากเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วด้วยเท้า
He likes to run every morning
เขาชอบวิ่งทุกเช้า
ดำเนินอยู่
เกิดขึ้นหรือมีอยู่ต่อเนื่องในช่วงเวลาหนึ่ง
The meeting will run for two hours
การประชุมจะดำเนินไปเป็นเวลาสองชั่วโมง
บริหาร
เป็นผู้รับผิดชอบดูแลสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
She runs a small business
เธอบริหารธุรกิจเล็กๆ แห่งหนึ่ง
ชุดสูท
ในฉากเสื้อและกางเกงที่เข้าชุดกัน
He wears a suit to work
เขาสวมชุดสูทไปทำงาน
เหมาะสม
เข้ากันได้ดีกับบางคนหรือบางสิ่ง
This color suits you
สีนี้เหมาะกับคุณ
คดีความ
การเรียกร้องหรือข้อพิพาทในศาล
They filed a lawsuit
พวกเขาฟ้องร้องดำเนินคดีความ
เงินออม
ในฉากเงินที่เก็บไว้เพื่อใช้ในอนาคต
My savings are in the bank
เงินออมของฉันอยู่ในธนาคาร
การปกป้อง
การทำให้สิ่งหนึ่งปลอดภัยจากอันตราย
He is saving the bird
เขากำลังปกป้องนกตัวนั้น
การประหยัด
การทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งน้อยลงหรือใช้ให้น้อยลง
Saving water is important
การประหยัดน้ำเป็นสิ่งสำคัญ
เคย
ในฉากณ เวลาใดเวลาหนึ่งในชีวิต
Have you ever been there
คุณเคยไปที่นั่นไหม
ตลอดไป
เป็นเวลานานไม่มีที่สิ้นสุด
Friends forever
เพื่อนกันตลอดไป
ไม่เคย
ไม่ใช่เวลาใดเลย
Nothing will ever change
จะไม่มีวันเปลี่ยนไป
ที่สุด
ใช้เน้นความรู้สึกหรือคำถาม
How ever did you do that
คุณทำแบบนั้นได้อย่างไรกันนะ
ดี
ในฉากที่มีคุณภาพสูงหรือเป็นที่ยอมรับ
This is a fine piece of art
นี่เป็นงานศิลปะที่ยอดเยี่ยม
ค่าปรับ
เงินจำนวนหนึ่งที่ต้องจ่ายเพื่อเป็นบทลงโทษ
He had to pay a fine for speeding
เขาต้องจ่ายค่าปรับเนื่องจากขับรถเร็วเกินกำหนด
ละเอียด
ที่มีขนาดเล็กมากหรือบางมาก
She drew with a fine pen
เธอวาดรูปด้วยปากกาหัวละเอียด
สบายดี
ที่มีสุขภาพหรือสภาวะที่ดี
I am doing fine thank you
ฉันสบายดีขอบคุณ
เชียร์
ในฉากการเร่งเร้าหรือสนับสนุนให้คนอื่นทำบางสิ่ง
Come on you can do it
สู้ๆ นะคุณทำได้
ปรากฏ
เริ่มแสดงหรือเริ่มทำงาน
The show will come on soon
การแสดงจะเริ่มปรากฏให้เห็นในไม่ช้า
เข้ามาใกล้
การเคลื่อนที่มาทางตำแหน่งที่ผู้พูดอยู่
Come on over here
เข้ามาใกล้ๆ ตรงนี้สิ
เข้าร่วม
การมีส่วนร่วมในเหตุการณ์หรือกิจกรรม
Come on and join the game
มาร่วมเล่นเกมด้วยกันสิ
ตอนนี้
ในฉากช่วงเวลาในขณะนี้
I am busy now
ฉันยุ่งอยู่ตอนนี้
เอ้า
คำใช้เรียกความสนใจหรือขึ้นต้นประโยค
Now listen to me
เอ้า ฟังฉันนะ
ลาก่อน
คำใช้พูดลาอย่างเป็นกันเอง
I have to go now
ฉันต้องลาก่อนแล้ว
เวลานี้
ช่วงเวลาที่เหมาะสมหรือสะดวกสำหรับบางอย่าง
The time for action is now
เวลานี้คือเวลาสำหรับการลงมือทำ
ทูโอลด์แคท
ในฉากเกมตีลูกบอลแบบดั้งเดิมของอเมริกา
Two old cat is a simple baseball game
ทูโอลด์แคทเป็นเกมเบสบอลแบบเรียบง่าย
รู้
ในฉากมีความรู้หรือข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่ง
I know the answer
ฉันรู้คำตอบ
รู้จัก
ถูกเรียกด้วยชื่อเฉพาะ
He is known as Tom
เขาเป็นที่รู้จักในชื่อทอม
รู้จัก
คุ้นเคยกับบุคคลหรือสิ่งของ
I know him well
ฉันรู้จักเขาดี
รู้ไหม
ใช้เพื่อเช็คความเข้าใจหรือเว้นจังหวะการพูด
It is hard work you know
มันเป็นงานที่หนักนะรู้ไหม
ความรู้ความชำนาญ
ในฉากความสามารถหรือทักษะในการทำบางสิ่ง
He has the know how to fix it
เขามีความรู้ความชำนาญในการซ่อมมันนั้น
ไปด้วยกัน
ในฉากเดินทางไปกับผู้อื่น
Why don't you come along with us
ทำไมคุณไม่ไปด้วยกันกับพวกเราล่ะ
ปรากฏตัว
มาถึงหรือปรากฏขึ้นที่ใดที่หนึ่ง
A better opportunity will come along soon
โอกาสที่ดีกว่าจะมาถึงในไม่ช้า
ก้าวหน้า
พัฒนาหรือมีความคืบหน้าไปในทางที่ดี
How is your project coming along
โปรเจกต์ของคุณคืบหน้าไปถึงไหนแล้ว
ว้าว
ในฉากคำอุทานแสดงความประหลาดใจหรือทึ่ง
Whoa that is a huge cake
ว้าว นั่นเป็นเค้กที่ใหญ่มาก
แนวคิด
ในฉากความคิดหรือคำอธิบายสำหรับบางสิ่ง
My theory is that he is tired
แนวคิดของฉันคือเขาคงกำลังเหนื่อย
ทฤษฎี
ชุดของแนวคิดที่มุ่งอธิบายสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The theory explains how the earth moves
ทฤษฎีนี้อธิบายว่าโลกเคลื่อนที่อย่างไร
หลักการ
ความคิดที่อธิบายว่าสิ่งต่างๆ ทำงานอย่างไร
He understands the theory of flight
เขาเข้าใจหลักการของการบิน
เริ่ม
ในฉากการเริ่มต้นทำบางสิ่งบางอย่าง
The class has begun
คลาสเรียนได้เริ่มขึ้นแล้ว
ขอโทษ
ในฉากรู้สึกเสียใจหรือกล่าวคำขอโทษ
I am sorry for being late
ฉันขอโทษที่มาสาย
สะกด
ในฉากเขียนหรือบอกตัวอักษรของคำ
Can you spell your name
คุณช่วยสะกดชื่อของคุณได้ไหม
คาถา
ถ้อยคำหรือการกระทำที่มีพลังเวทมนตร์
The witch cast a spell
แม่มดร่ายคาถา
เป็นลาง
บ่งบอกว่าบางสิ่งมักเป็นเรื่องไม่ดีกำลังจะเกิดขึ้น
This drought spells trouble for farmers
ภัยแล้งครั้งนี้เป็นลางร้ายสำหรับเกษตรกร
ช่วงเวลา
ระยะเวลาสั้นๆ
He had a short spell of illness
เขามีช่วงเวลาสั้นๆ ที่ล้มป่วย