Over The Garden Wall — ซีซัน 1 ตอนที่ 10
คำศัพท์และความหมาย
132 คำ
ระดับ CEFR
ภายใน
ในฉากอยู่ในหรือเข้าไปในสถานที่
It is cold outside so stay inside
ข้างนอกหนาวจงอยู่ภายใน
สิทธิ์เข้าถึง
ความสามารถในการเข้าไปใช้พื้นที่หรือข้อมูล
You have inside access to the office
คุณมีสิทธิ์เข้าถึงสำนักงาน
ด้านใน
ส่วนที่อยู่ข้างในของบางสิ่ง
The inside of the box is soft
ด้านในของกล่องมีความนุ่ม
ความลับ
ข้อมูลที่รู้กันเฉพาะคนกลุ่มน้อย
She has inside information about the deal
เธอมีความลับเกี่ยวกับข้อตกลงนี้
ย้อนกลับ
ในฉากเริ่มต้นทำสิ่งเดิมหรือพูดถึงเรื่องเดิมอีกครั้ง
Let us go back to the first topic
มาย้อนกลับไปที่หัวข้อแรกกันเถอะ
กลับไป
เคลื่อนที่หรือเดินทางกลับไปยังสถานที่เดิม
I go back to my house at night
ฉันกลับไปที่บ้านในตอนกลางคืน
มา
ในฉากการเคลื่อนที่ไปยังสถานที่หนึ่ง
Please come to my house
โปรดมาที่บ้านของฉัน
เอาล่ะ
คำที่ใช้ดึงดูดความสนใจหรือขึ้นต้นประโยค
Come now stop crying
เอาล่ะหยุดร้องไห้ได้แล้ว
เกิดขึ้น
การที่เหตุการณ์หรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งปรากฏขึ้น
Good things come to those who wait
สิ่งดีดีจะเกิดขึ้นกับคนที่รู้จักรอคอย
เอ้า
ในฉากคำใช้เรียกความสนใจหรือขึ้นต้นประโยค
Now listen to me
เอ้า ฟังฉันนะ
ตอนนี้
ในฉากช่วงเวลาในขณะนี้
I am busy now
ฉันยุ่งอยู่ตอนนี้
ลาก่อน
คำใช้พูดลาอย่างเป็นกันเอง
I have to go now
ฉันต้องลาก่อนแล้ว
เวลานี้
ช่วงเวลาที่เหมาะสมหรือสะดวกสำหรับบางอย่าง
The time for action is now
เวลานี้คือเวลาสำหรับการลงมือทำ
เล็กน้อย
ในฉากปริมาณหรือระดับที่ไม่มาก
I would like a little bit of sugar
ฉันต้องการน้ำตาลเล็กน้อย
สำคัญ
ในฉากมีความหมายหรือมีความเกี่ยวข้อง
It does not matter to me
มันไม่สำคัญสำหรับฉัน
เรื่อง
หัวข้อหรือสถานการณ์ที่ต้องจัดการ
We need to discuss this matter
เราต้องหารือเกี่ยวกับเรื่องนี้
ระยะเวลา
ช่วงเวลาสั้นๆ
It happened in a matter of minutes
มันเกิดขึ้นในระยะเวลาเพียงไม่กี่นาที
สสาร
วัตถุที่สิ่งของต่างๆ ถูกสร้างขึ้น
Everything is made of matter
ทุกสิ่งทุกอย่างประกอบขึ้นจากสสาร
ลาก่อน
ในฉากคำกล่าวเมื่อต้องแยกจากกัน
It is time to say goodbye
ถึงเวลาที่ต้องบอกลากันแล้ว
ที่หนึ่ง
ในฉากมาก่อนสิ่งอื่นทั้งหมดตามเวลาหรือลำดับ
She was the first person to arrive
เธอเป็นคนแรกที่มาถึง
ชั้นหนึ่ง
มีคุณภาพดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
This is a first quality product
นี่เป็นสินค้าคุณภาพชั้นหนึ่ง
ตอนแรก
ในช่วงเริ่มต้น
First I was scared but then I was happy
ตอนแรกฉันกลัวแต่แล้วฉันก็มีความสุข
หือ
ในฉากเสียงแสดงความสับสนหรือขอให้พูดซ้ำ
Huh I do not understand
หือ ฉันไม่เข้าใจ
ใช่ไหม
ใช้เพื่อถามความเข้าใจหรือความเห็น
It is a nice day huh
วันนี้อากาศดีใช่ไหม
เอ๊ะ
เสียงแสดงความประหลาดใจหรือสงสัย
Huh I did not expect that
เอ๊ะ ฉันไม่คิดว่าจะเกิดเรื่องแบบนั้น
สถานการณ์
ในฉากชุดของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
It is a bad deal
มันเป็นสถานการณ์ที่แย่
จัดการ
ดำเนินการเพื่อแก้ปัญหา
I have to deal with this problem
ฉันต้องจัดการกับปัญหานี้
จำนวนมาก
ปริมาณของสิ่งของที่เยอะ
A great deal of work
งานจำนวนมาก
ค้าขาย
ซื้อและขายสินค้าผิดกฎหมาย
He was arrested for dealing drugs
เขาถูกจับเพราะค้าขายยาเสพติด
ว่างเปล่า
ในฉากที่ไม่มีสิ่งของอยู่ข้างใน
The box is empty
กล่องใบนี้ว่างเปล่า
ไหลลง
เคลื่อนที่ออกสู่แหล่งน้ำขนาดใหญ่กว่า
The river empties into the sea
แม่น้ำไหลลงสู่ทะเล
ไร้ค่า
ที่ไม่มีเป้าหมายหรือคุณค่า
He gave an empty promise
เขาให้คำสัญญาที่ไร้ค่า
เทออก
นำสิ่งของทั้งหมดออกจากภาชนะ
Please empty your pockets
กรุณาเทของในกระเป๋าของคุณออกมา
ฟัง
ในฉากตั้งใจรับรู้เสียงที่ได้ยิน
I like to listen to music
ฉันชอบฟังเพลง
รับฟัง
ให้ความสนใจในสิ่งที่ผู้อื่นพูด
Please listen to your teacher
กรุณารับฟังครูของคุณ
ฟัง
ในฉากให้ความสนใจต่อเสียงที่ได้ยิน
I like to listen to music
ฉันชอบฟังเพลง
รับฟัง
ให้ความสนใจในสิ่งที่คนอื่นพูด
Please listen to your teacher
กรุณารับฟังคุณครูของคุณ
ตั้งใจฟัง
ให้ความสนใจต่อเสียงหรือคำพูดของใครบางคน
Listen to what he says
ตั้งใจฟังสิ่งที่เขาพูด
พยายาม
ในฉากใช้ความพยายามในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I will try to finish my work
ฉันจะพยายามทำงานของฉันให้เสร็จ
ไต่สวน
ตรวจสอบหลักฐานในศาลเพื่อตัดสินว่าใครผิด
The court will try the case next week
ศาลจะไต่สวนคดีนี้ในสัปดาห์หน้า
ทดลอง
ทดสอบบางอย่างเพื่อดูว่าใช้งานได้หรือไม่
You should try this new software
คุณควรทดลองใช้ซอฟต์แวร์ใหม่นี้
อีกต่อไป
ในฉากไม่เกิดขึ้นหรือคงอยู่อีกต่อไป
I do not live there anymore
ฉันไม่ได้อาศัยอยู่ที่นั่นอีกต่อไป
อีกแล้ว
ไม่เกิดขึ้นหรือไม่มีอยู่อีกแล้ว
He does not work here anymore
เขาไม่ได้ทำงานที่นี่อีกแล้ว
เลิกแล้ว
สิ้นสุดเหตุการณ์หรือสถานะที่เป็นอยู่ในอดีต
We are not friends anymore
เราเลิกเป็นเพื่อนกันแล้ว
เดี๋ยวนี้ไม่แล้ว
ไม่เป็นเช่นนั้นในเวลาปัจจุบัน
She does not go out anymore
เดี๋ยวนี้เธอไม่ออกไปข้างนอกแล้ว
อยู่
ในฉากดำเนินการอยู่ในสถานที่เดิมต่อไป
You should stay here
คุณควรอยู่ที่นี่
ตื่นตัว
มีสติสัมปชัญญะครบถ้วนและคิดได้อย่างชัดเจน
Try to stay alert in class
พยายามตื่นตัวในชั้นเรียน
ชะลอ
หยุดบางสิ่งไม่ให้เกิดขึ้นในช่วงเวลาหนึ่ง
We must stay the process
เราต้องชะลอกระบวนการนี้ไว้
อาศัย
ใช้ชีวิตอยู่ในสถานที่หนึ่งเป็นระยะเวลาหนึ่ง
They stay in a big house
พวกเขาอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่
พัก
อาศัยอยู่ในสถานที่หนึ่งเป็นเวลาสั้นๆ
We will stay at a hotel
เราจะพักที่โรงแรม
เปิด
ยังคงเปิดอยู่ต่อไป
The store will stay open late
ร้านจะยังคงเปิดต่อไปจนดึก
การเข้าพัก
ช่วงเวลาที่ใช้ไปในสถานที่หนึ่ง
Enjoy your stay in Bangkok
ขอให้สนุกกับการเข้าพักในกรุงเทพฯ
หาคำตอบ
ในฉากค้นพบวิธีแก้ปัญหาหรือคำตอบของบางสิ่ง
I will figure it out soon
ฉันจะหาคำตอบได้ในไม่ช้า
คลินิก
ในฉากสถานที่สำหรับรับการรักษาทางการแพทย์
He received care at the medical facility
เขาได้รับการรักษาที่สถานพยาบาลแห่งนี้
โรงพยาบาล
สถานที่สำหรับรักษาผู้ป่วย
I went to the hospital for a checkup
ฉันไปโรงพยาบาลเพื่อตรวจร่างกาย
สถานพยาบาล
สถานที่สำหรับให้การรักษาพยาบาล
The medical facility is open all day
สถานพยาบาลเปิดให้บริการตลอดทั้งวัน
ศูนย์การแพทย์
สถานที่ซึ่งมีบริการทางการแพทย์สำหรับผู้ป่วย
This hospital is a large medical center
โรงพยาบาลแห่งนี้เป็นศูนย์การแพทย์ขนาดใหญ่
กลายเป็น
ในฉากเริ่มที่จะเป็นบางสิ่งบางอย่าง
He will grow quiet when he is tired
เขาจะกลายเป็นคนเงียบเมื่อเขารู้สึกเหนื่อย
โตขึ้น
การบรรลุความสมบูรณ์ทางร่างกายหรือจิตใจ
Children grow fast
เด็กๆ โตเร็วมาก
ขยายตัว
มีขนาดใหญ่ขึ้นหรือมีจำนวนมากขึ้น
The city will grow over the next decade
เมืองจะขยายตัวขึ้นในทศวรรษหน้า
ปลูก
ทำให้พืชเติบโตหรือพัฒนาขึ้น
Farmers grow rice in the field
ชาวนาปลูกข้าวในทุ่งนา
พัฒนา
เปลี่ยนแปลงและเติบโตขึ้นอย่างมีวุฒิภาวะ
Students grow through learning new things
นักเรียนพัฒนาขึ้นผ่านการเรียนรู้สิ่งใหม่ๆ
เพิ่มขึ้น
มีจำนวนมากขึ้นกว่าเดิม
The company began to grow in profits
บริษัทเริ่มมีกำไรเพิ่มขึ้น
เติบโต
มีขนาดใหญ่ขึ้นหรือพัฒนาตามธรรมชาติ
Trees grow towards the sunlight
ต้นไม้เติบโตไปทางแสงอาทิตย์
กังวล
เริ่มรู้สึกวิตกกังวลเกี่ยวกับบางสิ่ง
I grow worried about his health
ฉันเริ่มรู้สึกกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของเขา
ความผิด
ในฉากความรับผิดชอบต่อปัญหาหรือข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้น
It was my fault that we were late
เป็นความผิดของฉันเองที่พวกเราไปสาย
ตำหนิ
กล่าวว่าใครบางคนทำสิ่งที่ผิด
Do not fault him for trying
อย่าไปตำหนิเขาที่พยายาม
รอยเลื่อน
รอยแตกขนาดใหญ่บนพื้นผิวโลก
The earthquake happened along the fault
แผ่นดินไหวเกิดขึ้นตามแนวรอยเลื่อน
ข้อบกพร่อง
ลักษณะนิสัยที่ไม่ดีหรือจุดอ่อนของคน
Jealousy is her only fault
ความขี้หึงเป็นข้อบกพร่องเดียวของเธอ
หยุด
ในฉากคำสั่งที่บอกให้ผู้อื่นเลิกทำบางสิ่ง
He shouted stop
เขาร้องตะโกนว่าหยุด
หยุด
ทำให้บางสิ่งไม่ดำเนินต่อไป
Please stop the noise
กรุณาหยุดเสียงรบกวนนั้น
เลิก
ไม่ทำกิจกรรมนั้นต่อ
I will stop smoking
ฉันจะเลิกสูบบุหรี่
จบ
ทำให้บางสิ่งสิ้นสุดลง
The rain caused the game to stop
ฝนทำให้เกมต้องจบลง
หยุด
ทำให้บางสิ่งไม่เคลื่อนที่หรือดำเนินต่อไป
The car had to stop
รถยนต์ต้องหยุดลง
จุดจอด
สถานที่ที่รถบัสหรือรถไฟรับส่งผู้โดยสาร
The bus stop is over there
ป้ายรถบัสอยู่ตรงนั้น
จุดแวะ
สถานที่ที่การเดินทางสิ้นสุดลง
This is our final stop
นี่คือจุดแวะสุดท้ายของเรา
ป้องกัน
ทำให้บางสิ่งไม่เกิดขึ้น
We must stop the accident
เราต้องป้องกันอุบัติเหตุนั้น
สถานี
สถานที่ที่รถบัสหรือรถไฟจอดรับส่ง
There is a train stop nearby
มีสถานีรถไฟอยู่ใกล้ๆ
แวะ
ไปยังสถานที่หนึ่งในช่วงเวลาสั้นๆ
We will stop at the cafe
เราจะแวะที่ร้านกาแฟนั้น
งาน
ในฉากชิ้นงานที่ต้องทำให้เสร็จ
I have a lot of tasks to finish today
ฉันมีงานหลายอย่างที่ต้องทำให้เสร็จในวันนี้
มอบหมาย
สั่งให้ใครคนใดคนหนึ่งทำงาน
The manager tasked her with the project
ผู้จัดการมอบหมายงานโครงการนี้ให้เธอ
เกิดขึ้น
ในฉากการมีเหตุการณ์หนึ่งๆ เกิดขึ้น
It happened yesterday
มันเกิดขึ้นเมื่อวานนี้
เกิดขึ้น
เกิดเหตุการณ์ส่งผลต่อบางคน
What happened to you
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ
เกิดขึ้น
การเป็นไปตามเวลาที่กำหนด
Accidents happen sometimes
อุบัติเหตุเกิดขึ้นได้ในบางครั้ง
ตั้งชื่อ
ในฉากให้ชื่อกับบางสิ่ง
What will you call it
คุณจะตั้งชื่อมันว่าอะไร
ทายถูก
คาดการณ์บางอย่างได้อย่างแม่นยำ
I knew who would win so I called it
ฉันรู้ว่าใครจะชนะฉันเลยทายถูก
เรียก
อ้างถึงบางสิ่งในแบบใดแบบหนึ่ง
You can call it a mistake
คุณสามารถเรียกมันว่าความผิดพลาดได้
เลิกทำ
หยุดกิจกรรมไว้ชั่วคราว
Let us call it a day
เรามาเลิกทำกันเถอะวันนี้
ให้อาหาร
ในฉากการให้สิ่งที่กินได้แก่คนหรือสัตว์
It is time to feed the dog
ถึงเวลาให้อาหารสุนัขแล้ว
ฟีด
การไหลของข้อมูลหรือโพสต์บนหน้าจอ
Check your social media feed
ตรวจสอบฟีดโซเชียลมีเดียของคุณ
อาหารสัตว์
สิ่งที่ใช้เป็นอาหารสำหรับสัตว์
This feed is good for chickens
อาหารสัตว์นี้ดีสำหรับไก่
ป้อน
การใส่ข้อมูลหรือสิ่งที่จำเป็นเข้าสู่ระบบ
You need to feed data into the program
คุณต้องป้อนข้อมูลเข้าสู่โปรแกรม
สี
ในฉากลักษณะของสิ่งที่เห็นเช่นแดงหรือน้ำเงิน
My favorite color is blue
สีที่ฉันชอบคือสีฟ้า
ระบายสี
การเติมสีลงบนสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I like to color pictures
ฉันชอบระบายสีรูปภาพ
ส่งผลกระทบ
การทำให้อคติหรือความรู้สึกเปลี่ยนไป
Fear can color your judgment
ความกลัวสามารถส่งผลกระทบต่อการตัดสินใจของคุณ
โคมไฟ
ในฉากอุปกรณ์ที่ใช้บรรจุแหล่งกำเนิดแสงมักใช้ภายนอกอาคาร
He carried a lantern in the dark
เขาถือโคมไฟในความมืด
นำออก
ในฉากการหยิบหรือดึงบางอย่างออกไปจากที่เดิม
Please remove your shoes
กรุณานำรองเท้าของคุณออกไป
ตลอดช่วง
ในฉากตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา
He was lying all along
เขาโกหกมาตลอดช่วงที่ผ่านมา
ตลอดเวลา
ตั้งแต่เริ่มต้นจนถึงปัจจุบัน
I knew it all along
ฉันรู้เรื่องนี้มาตลอดเวลา
อย่างไรก็ตาม
ในฉากถึงกระนั้นก็ดี
He is tired though he keeps working
เขาเหนื่อยอย่างไรก็ตามเขาก็ยังคงทำงานต่อไป
แม้ว่า
ถึงแม้ว่าความจริงจะเป็นเช่นนั้น
Though it was raining we went out
แม้ว่าฝนจะตกพวกเราก็ยังออกไปข้างนอก
ถึงแม้ว่า
แม้ว่าจะอยู่ในสถานการณ์ที่ตรงกันข้าม
I will go though it is late
ฉันจะไปถึงแม้ว่าจะดึกแล้วก็ตาม
แต่ว่า
เป็นคำที่ใช้เพิ่มประเด็นที่ขัดแย้ง
It is a small car it is fast though
มันเป็นรถคันเล็กแต่ว่ามันเร็วมาก
รัก
ในฉากรู้สึกผูกพันหรือเอ็นดู
She cares for her friends
เธอรักเพื่อนของเธอ
ไม่ชอบ
ไม่รู้สึกถูกใจในบางสิ่ง
I do not care for this food
ฉันไม่ชอบอาหารจานนี้
ดูแล
ให้ความเอาใจใส่หรือเฝ้าระวังคนหรือสิ่งของ
Who will care for the cat
ใครจะดูแลแมวตัวนั้น
ต้องการ
ปรารถนาที่จะได้รับบางสิ่ง
Would you care for a drink
คุณต้องการดื่มอะไรไหม
หวี
ในฉากอุปกรณ์ที่มีซี่สำหรับจัดแต่งทรงผม
Do you have a comb
คุณมีหวีไหม
หวี
ใช้แปรงผมให้เรียบร้อย
I need to comb my hair
ฉันต้องหวีผม
ค้นหา
สำรวจพื้นที่อย่างละเอียดเพื่อหาบางสิ่ง
They began to comb the area for clues
พวกเขาเริ่มค้นหาเบาะแสในพื้นที่นั้น
หวี
วัตถุแบนที่มีซี่บางใช้สำหรับจัดแต่งทรงผม
Keep your comb in your bag
เก็บหวีของคุณไว้ในกระเป๋า
สอง
ในฉากจำนวนเลข 2
I have two apples
ฉันมีแอปเปิลสองผล
สอง
จำนวนเลข 2
There are two pens
มีปากกาสองด้าม
สอง
จำนวนเลข 2
They have two dogs
พวกเขามีสุนัขสองตัว
สอง
จำนวนเลข 2
She bought two books
เธอซื้อหนังสือสองเล่ม
หลอด
ในฉากวัตถุทรงกระบอกสำหรับใช้พันด้ายหรือลวด
She wound the thread onto the spool
เธอพันด้ายไว้บนหลอด
เป็นไปได้
ในฉากสิ่งที่สามารถเกิดขึ้นหรือทำได้จริง
It is possible to learn English
การเรียนภาษาอังกฤษเป็นสิ่งที่ทำได้จริง
ตัวเลือก
คนที่อาจได้รับเลือกให้ทำบางอย่าง
He is a possible candidate for the job
เขาเป็นตัวเลือกสำหรับงานนี้
ไร้เรี่ยวแรง
ในฉากที่ขาดกำลังหรืออำนาจ
The coffee is very weak
กาแฟนี้รสชาติอ่อนมาก
อ่อนแอ
ที่ไม่มีความแข็งแรงหรือพลัง
He is too weak to lift the box
เขารู้สึกอ่อนแอเกินกว่าจะยกกล่องใบนั้น
อ่อนแอกว่า
รูปเปรียบเทียบของคำว่าอ่อนแอ
My sister is weaker than me
น้องสาวของฉันอ่อนแอกว่าฉัน
ครอบครัว
ในฉากกลุ่มคนที่เกี่ยวข้องทางสายเลือดหรือการแต่งงาน
I love my family very much
ฉันรักครอบครัวของฉันมาก
สูตรอาหาร
รายการสิ่งที่ต้องเตรียมและวิธีการทำอาหาร
This family has a secret ingredient
สูตรอาหารนี้มีส่วนประกอบลับ
ตอน
ส่วนหนึ่งของรายการโทรทัศน์หรือวิทยุ
I missed the last family of the show
ฉันพลาดชมตอนล่าสุดของรายการนี้
การปรับปรุง
ในฉากการกระทำที่ทำให้บางอย่างดีขึ้นหรือถูกต้องขึ้น
This is a correction to the original plan
นี่คือการปรับปรุงแผนงานต้นฉบับ
การแก้ไข
การเปลี่ยนแปลงที่ทำให้สิ่งต่างๆถูกต้อง
Please check my homework for corrections
ช่วยตรวจการบ้านให้ฉันหน่อยว่ามีจุดที่ต้องแก้ไขไหม
ไปนำมา
ในฉากไปเอาบางอย่างกลับมา
Please fetch my bag
ช่วยไปหยิบกระเป๋าของฉันมาให้หน่อย
ขายได้ราคา
ถูกขายไปในราคาที่กำหนด
The painting fetched a high price
ภาพวาดนี้ขายได้ในราคาสูง
เลิก
ในฉากหยุดทำบางสิ่งบางอย่าง
I decided to give up smoking
ฉันตัดสินใจเลิกสูบบุหรี่
ยอมแพ้
เลิกพยายามหรือจำนน
Do not give up yet
อย่าเพิ่งยอมแพ้
สละ
ให้สิ่งของกับผู้อื่นหรือเลิกครอบครอง
He gave up his seat to the old woman
เขาสละที่นั่งให้หญิงชรา
มอบตัว
ส่งมอบตัวให้แก่เจ้าหน้าที่
The thief gave himself up to the police
ขโมยมอบตัวกับตำรวจ
พูดถึง
ในฉากการกล่าวถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
We spoke of our plans
พวกเราพูดถึงแผนการของเรา
น่ากล่าวถึง
มีความสำคัญเพียงพอที่จะถูกนำมาเล่าขาน
There is nothing of note to speak of
ไม่มีอะไรสำคัญที่น่ากล่าวถึง
ใยแมงมุม
ในฉากตาข่ายเหนียวที่แมงมุมสร้างเพื่อจับแมลง
A spider is fixing its web
แมงมุมกำลังซ่อมใยของมัน
เว็บ
เครือข่ายคอมพิวเตอร์ที่เชื่อมโยงถึงกันทั่วโลก
I found this information on the web
ฉันพบข้อมูลนี้บนเว็บ
ใย
ตาข่ายบางที่ทำจากเส้นใยของแมงมุม
The dust covered the spider web
ฝุ่นเกาะอยู่บนใยแมงมุม
กบ
ในฉากสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำตัวเล็กสีเขียวที่อาศัยอยู่ใกล้น้ำและกระโดดได้
The frog jumped into the pond
กบกระโดดลงไปในสระน้ำ
กบ
สัตว์กระโดดตัวเล็กสีเขียวที่อาศัยอยู่ใกล้น้ำ
A green frog sat on the leaf
กบสีเขียวตัวหนึ่งนั่งอยู่บนใบไม้
ผู้ถือ
ในฉากบุคคลที่ถือหรือนำสิ่งของติดตัวมา
He is the bearer of the parcel
เขาเป็นผู้ถือพัสดุชิ้นนั้นมา
เป็นไปไม่ได้
ในฉากใช้บอกว่าบางสิ่งไม่มีทางเกิดขึ้นหรือเป็นจริงได้
There is no way I can finish this today
เป็นไปไม่ได้ที่ฉันจะทำสิ่งนี้เสร็จวันนี้
ไม่จริง
ใช้แสดงความตกใจหรือไม่เชื่อในสิ่งที่ได้ยิน
No way he won the race
ไม่จริงน่าเขาชนะการแข่งเนี่ยนะ
ไม่มีทาง
ใช้ปฏิเสธบางอย่างอย่างหนักแน่น
No way I am going there
ไม่มีทางที่ฉันจะไปที่นั่น
ไม่ทำ
ใช้บอกว่าคุณจะไม่ทำบางสิ่งอย่างเด็ดขาด
No way am I helping him
ไม่มีทางที่ฉันจะช่วยเขา
อนุญาต
ในฉากให้ใครบางคนทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งได้
She let me go home
เธอนุญาตให้ฉันกลับบ้าน
แจ้งให้ทราบ
ในฉากบอกข้อมูลบางอย่างแก่ผู้อื่น
Let me know if you can go
แจ้งให้ฉันทราบหากคุณสามารถไปได้
เลิกจ้าง
การยุติการจ้างงานของบุคคล
The company let him go
บริษัทเลิกจ้างเขา
ปล่อย
ให้บางสิ่งหรือบางคนเป็นอิสระจากการถูกจับ
She let the bird fly away
เธอปล่อยให้นกบินหนีไป
ปลอดภัย
ในฉากที่ไม่มีอันตรายหรือความเสี่ยง
It is safe to swim here
ว่ายน้ำที่นี่ปลอดภัย
มั่นใจ
รู้สึกแน่ใจเกี่ยวกับบางสิ่ง
I am safe that he will come
ฉันมั่นใจว่าเขาจะมา
เชื่อถือได้
สามารถวางใจให้ทำงานได้ดี
He is a safe person for this job
เขาเป็นคนที่เชื่อถือได้สำหรับงานนี้
ตู้เซฟ
กล่องเหล็กมีล็อกสำหรับเก็บของมีค่า
Put the money in the safe
เก็บเงินไว้ในตู้เซฟ
สมมติ
ในฉากคิดว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นจริงโดยไม่มีหลักฐานยืนยัน
I suppose that he is tired
ฉันสมมติว่าเขากำลังเหนื่อย
ควร
มีหน้าที่หรือถูกคาดหวังให้ทำบางสิ่ง
You are supposed to arrive on time
คุณควรจะมาถึงให้ตรงเวลา
ตั้งใจ
มีเป้าหมายหรือความตั้งใจอย่างใดอย่างหนึ่ง
What is this machine supposed to do
เครื่องนี้ตั้งใจไว้ให้ทำอะไร
หนาวเย็น
ในฉากมีอุณหภูมิต่ำ
The weather is cold today
อากาศวันนี้หนาวเย็น
เย็นชา
ไม่แสดงความเมตตาหรือความรักใคร่
She is cold to everyone
เธอเย็นชากับทุกคน
โรคหวัด
การเจ็บป่วยทั่วไปที่มีน้ำมูกไหลและไอ
I have a bad cold
ฉันเป็นหวัดหนักมาก
ตกลง
ในฉากการยอมรับหรือเห็นด้วยกับบางสิ่ง
Yeah I will go to the party
ตกลงฉันจะไปงานปาร์ตี้
ใช่
ในฉากคำพูดแบบไม่เป็นทางการสำหรับการตอบรับ
Yeah that is my book
ใช่ นั่นเป็นหนังสือของฉัน
ลังเล
ไม่สามารถตัดสินใจระหว่างสองตัวเลือกได้
I am yeah about which one to pick
ฉันยังลังเลว่าจะเลือกอันไหนดี
คงอยู่ต่อไป
ในฉากการดำรงอยู่หรือทำงานต่อไป
His memory will live on in our hearts
ความทรงจำของเขาจะคงอยู่ในใจเราตลอดไป
ถ่ายทอดสด
การส่งสัญญาณภาพหรือเสียงผ่านอินเทอร์เน็ต
The show will live on at noon
รายการจะถ่ายทอดสดตอนเที่ยง
ประทังชีวิต
การใช้เงินหรืออาหารจำนวนหนึ่งเพื่ออยู่รอด
They live on bread and water
พวกเขาประทังชีวิตด้วยขนมปังและน้ำ
อาศัยอยู่
การมีบ้านอยู่ในสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
They live on a small island
พวกเขาอาศัยอยู่บนเกาะเล็กๆ
ลิ้น
ในฉากอวัยวะในปากที่ใช้รับรสและพูด
The tongue is in the mouth
ลิ้นอยู่ในปาก
ภาษา
ระบบของคำที่ใช้ในการสื่อสาร
She speaks her mother tongue
เธอพูดภาษาแม่ของเธอ
เลีย
ใช้ลิ้นสัมผัสหรือเคลื่อนย้ายสิ่งของ
The dog tongue the bone
สุนัขใช้ลิ้นเลียกระดูก
ลิ้นวัว
อวัยวะของสัตว์ที่นำมาเป็นอาหาร
We had beef tongue for dinner
เรากินลิ้นวัวเป็นอาหารเย็น
ใกล้
ในฉากอยู่ในบริเวณที่อยู่ใกล้กับสถานที่หนึ่ง
She lives around here
เธออาศัยอยู่แถวนี้
ประมาณ
ใช้เพื่อบอกจำนวนที่ไม่แน่ชัด
It cost around ten dollars
มันราคาประมาณสิบดอลลาร์
คุ้นเคย
มีความรู้ในการใช้หรือจัดการบางอย่าง
He is around computers
เขาคุ้นเคยกับคอมพิวเตอร์
กลับทิศ
เปลี่ยนทิศทางหรือผลลัพธ์ของบางสิ่ง
Turn the car around
กลับรถคันนั้นไปอีกทาง
สมบูรณ์แบบ
ในฉากที่ไม่มีข้อผิดพลาดหรือตำหนิใดๆ
The weather is perfect today
อากาศวันนี้สมบูรณ์แบบมาก
ข้อแก้ตัว
เหตุผลที่ให้ไว้เพื่ออธิบายความผิดพลาด
He offered a perfect for being late
เขาให้ข้อแก้ตัวสำหรับการมาสาย
ทำให้สมบูรณ์
ทำให้บางสิ่งไม่มีข้อผิดพลาดหรือตำหนิ
She wants to perfect her English skills
เธอต้องการพัฒนาทักษะภาษาอังกฤษให้สมบูรณ์
คะแนนเต็ม
คะแนนที่ได้รับสำหรับการทำงานในโรงเรียน
She got a perfect on the test
เธอได้คะแนนเต็มในการสอบ
เส้นทาง
ในฉากทางเดินหรือแนวที่บางสิ่งเคลื่อนที่ไป
Follow the way to the park
เดินตามเส้นทางไปยังสวนสาธารณะ
ไม่มีทาง
ใช้เพื่อบอกว่าสิ่งนั้นไม่สามารถเกิดขึ้นหรือไม่เป็นความจริง
No way he will come
ไม่มีทางที่เขาจะมา
วิธี
วิธีการหรือรูปแบบในการทำบางสิ่ง
This is the best way to cook
นี่คือวิธีทำอาหารที่ดีที่สุด
มาก
โดยมีปริมาณหรือระดับที่มากกว่า
It is way too expensive
มันแพงเกินไปมาก
ผิดปกติ
ในฉากไม่เป็นไปตามธรรมดาหรือไม่อยู่ในบรรทัดฐาน
It feels weird to be alone
มันรู้สึกผิดปกติที่ต้องอยู่คนเดียว
ทำให้อึดอัด
ทำให้รู้สึกแปลกหรือกังวลใจ
His behavior weirds me out
พฤติกรรมของเขาทำให้ฉันรู้สึกอึดอัด
ทำให้ไม่สบายใจ
ทำให้รู้สึกประหลาดหรือไม่เป็นธรรมชาติ
Do not weird me out
อย่าทำให้ฉันรู้สึกไม่สบายใจเลย
แปลก
ไม่เหมือนปกติหรือไม่ธรรมดา
That is a weird sound
นั่นเป็นเสียงที่แปลกมาก
โง่
ในฉากไม่ฉลาดหรือไม่สามารถคิดได้ดี
That was a dumb mistake
นั่นเป็นความผิดพลาดที่โง่มาก
ทำให้อ่านง่าย
ทำให้บางสิ่งเข้าใจได้ง่ายขึ้น
They dumbed down the book for kids
พวกเขาทำหนังสือเล่มนั้นให้เข้าใจง่ายขึ้นสำหรับเด็ก
เป็นใบ้
ไม่สามารถพูดได้
She was born dumb
เธอเกิดมาเป็นใบ้
ทำสัญญา
ในฉากการทำข้อตกลงหรือจัดทำสัญญาบางอย่าง
We made a deal to share the costs
เราทำสัญญาเพื่อแบ่งค่าใช้จ่ายกัน
ตกลง
การบรรลุข้อตกลงกับผู้อื่น
We made a deal to work together
เราตกลงที่จะทำงานร่วมกัน
เจรจา
การพูดคุยเพื่อหาข้อตกลงกับผู้อื่น
They made a deal on the price
พวกเขาเจรจาเรื่องราคากัน
ขโมย
ในฉากหยิบเอาของคนอื่นไปโดยไม่ได้รับอนุญาต
Someone stole my bike
มีคนขโมยจักรยานของฉันไป
ของถูก
สิ่งที่ขายในราคาที่ถูกมาก
This jacket was a steal
แจ็กเก็ตตัวนี้ราคาถูกมาก
ย่อง
เคลื่อนที่ไปที่ไหนสักแห่งอย่างเงียบและลับๆ
He stole out of the room
เขาย่องออกจากห้อง
แย่งความสนใจ
เอาความสนใจหรือคำชมที่คนอื่นควรได้รับไป
She stole the show
เธอแย่งความสนใจไปจากทุกคนในงาน
จุดจบ
ในฉากส่วนสุดท้ายของบางสิ่ง
The ending of the movie was sad
จุดจบของภาพยนตร์เรื่องนี้น่าเศร้า
ตอนจบ
ส่วนสุดท้ายของเรื่องราว
This book has a happy ending
หนังสือเล่มนี้มีตอนจบที่มีความสุข
การสิ้นสุด
การหยุดหรือจบลงของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
The ending of the war brought peace
การสิ้นสุดของสงครามนำมาซึ่งสันติภาพ
หลุดพ้น
ในฉากการเป็นอิสระจากสถานที่หรือสถานการณ์หนึ่ง
The prisoner escaped from his cell
นักโทษหลุดพ้นจากห้องขังของเขา
ยากจะเข้าใจ
สิ่งที่เข้าใจได้ยากสำหรับใครบางคน
The answer escapes me
คำตอบนั้นยากเกินกว่าที่ฉันจะเข้าใจ
หนี
การออกจากสถานที่หรือสถานการณ์หนึ่ง
They escaped from the prison
พวกเขาหนีออกจากคุก
การสังเกต
การฟังหรือการมองอย่างตั้งใจ
The small detail did not escape his notice
รายละเอียดเล็กน้อยนั้นไม่รอดพ้นสายตาของเขา
เริ่ม
ในฉากลงมือทำบางสิ่ง
I will get to work now
ฉันจะเริ่มทำงานเดี๋ยวนี้
ไปถึง
เดินทางไปถึงสถานที่หนึ่ง
We will get to the hotel soon
เราจะไปถึงโรงแรมในไม่ช้า
กวนใจ
ทำให้รู้สึกรำคาญหรือหงุดหงิด
Don't let his words get to you
อย่าปล่อยให้คำพูดของเขาทำให้คุณหงุดหงิด
มีโอกาส
มีจังหวะหรือโอกาสในการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I get to travel a lot
ฉันมีโอกาสได้เดินทางบ่อยๆ
นิ่งเงียบ
ในฉากการห้ามตัวเองไม่ให้พูด
You should hold your tongue in the meeting
คุณควรนิ่งเงียบไว้ในที่ประชุม
เข้าใจไหม
ในฉากคำที่ใช้เมื่อต้องการอธิบายบางสิ่งให้ผู้อื่นเข้าใจ
You see it is not that hard
คุณเข้าใจไหมว่ามันไม่ได้ยากขนาดนั้น
บท
ในฉากส่วนหนึ่งของหนังสือที่มีเลขหรือชื่อเฉพาะ
I finished the first chapter today
ฉันอ่านบทแรกจบแล้ววันนี้
สาขา
กลุ่มย่อยขององค์กรขนาดใหญ่
She joined the local chapter of the club
เธอเข้าร่วมกลุ่มย่อยของสโมสรในท้องถิ่น
บท
ส่วนหนึ่งของหนังสือที่มีเลขหรือชื่อเฉพาะ
This book has ten chapters
หนังสือเล่มนี้มีสิบตอน
ชื่อ
ในฉากคำหรือวลีที่ใช้เรียกบุคคลหรือสิ่งของ
What is your name
คุณชื่ออะไร
ตั้งชื่อ
การให้ชื่อแก่บุคคลหรือสิ่งของ
They will name the baby John
พวกเขาจะตั้งชื่อทารกว่าจอห์น
ชื่อเสียง
ความคิดเห็นที่ผู้คนมีต่อบุคคลหรือสิ่งของ
The company has a good name
บริษัทนี้มีชื่อเสียงที่ดี
ยอมรับ
ในฉากบอกว่าสิ่งนั้นเป็นความจริง
He admits he made a mistake
เขายอมรับว่าเขาทำผิดพลาด
อนุญาตให้เข้า
ให้คนอื่นเข้ามาในสถานที่ได้
The ticket admits you to the park
ตั๋วนี้อนุญาตให้คุณเข้าสวนสาธารณะได้
พึงพอใจ
ในฉากรู้สึกมีความสุขเพราะได้รับสิ่งที่ต้องการ
I am satisfied with the result
ฉันพึงพอใจกับผลลัพธ์ที่ได้
ช่วยเหลือ
ในฉากให้ความช่วยเหลือหรือการสนับสนุนแก่ผู้อื่น
Can you help me
คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม
ผู้ช่วย
คนที่คอยให้ความช่วยเหลือผู้อื่น
She is a great help in the office
เธอเป็นผู้ช่วยที่ดีมากในที่ทำงาน
ลด
ทำให้ปริมาณหรือจำนวนบางอย่างน้อยลง
This medicine helps the pain
ยานี้ช่วยลดความเจ็บปวด
ห้าม
หยุดตัวเองไม่ให้ทำบางสิ่ง
I cannot help laughing
ฉันห้ามตัวเองไม่ให้หัวเราะไม่ได้
ขโมย
ในฉากผู้ที่เอาทรัพย์สินของผู้อื่นไปโดยมิชอบ
The stealer was caught by police
ขโมยถูกตำรวจจับกุมตัวได้
เดินเตร่
ในฉากการเดินไปเรื่อยๆ โดยไม่มีจุดหมายที่แน่นอน
We wandered through the woods
พวกเราเดินเตร่ไปตามป่า
เดินเล่น
การเดินอย่างช้าๆ โดยไม่มีเป้าหมายที่ชัดเจน
She likes to wander in the park
เธอชอบเดินเล่นในสวนสาธารณะ
หมายถึง
ในฉากสื่อถึงความหมายหรือข้อความเฉพาะ
The word apple means a fruit
คำว่าแอปเปิลหมายถึงผลไม้ชนิดหนึ่ง
ค่าเฉลี่ย
ค่ากลางของกลุ่มตัวเลข
The mean of these numbers is five
ค่าเฉลี่ยของตัวเลขเหล่านี้คือห้า
หมายความว่า
อธิบายขยายความสิ่งที่กำลังพูด
You mean he will go too
คุณหมายความว่าเขาจะไปด้วยใช่ไหม
เก่งกาจ
มีความสามารถหรือทักษะที่ดีมาก
He is a mean guitar player
เขาเป็นนักเล่นกีตาร์ที่เก่งกาจมาก
เอ่อ
คำที่ใช้แทรกระหว่างประโยคเพื่อหยุดคิด
I mean he is very smart
เอ่อเขาฉลาดมากนะ
บ่งบอก
แสดงให้เห็นถึงบางสิ่งอย่างชัดเจน
Red lights mean stop
ไฟแดงบ่งบอกให้หยุด
ตั้งใจ
วางแผนหรือมีความต้องการที่จะทำบางอย่าง
I mean to finish this work
ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จ
วิธี
ช่องทางหรือวิธีการในการทำบางสิ่ง
This is a mean to succeed
นี่เป็นวิธีหนึ่งที่จะประสบความสำเร็จ
สื่อความหมาย
เป็นตัวแทนของแนวคิดหรือความคิด
The symbol means peace
สัญลักษณ์นี้สื่อความหมายถึงสันติภาพ
ใจร้าย
ไม่นิสัยดีหรือโหดร้าย
It was mean to say that
มันใจร้ายนะที่พูดแบบนั้น
ดูเหมือน
ในฉากแสดงอาการหรือมีลักษณะให้เห็น
It looks like rain
มันดูเหมือนฝนจะตก
มีหน้าตาแบบ
มีลักษณะภายนอกที่เฉพาะเจาะจง
You look like a tired person
คุณมีหน้าตาเหมือนคนที่เหนื่อยล้า
คล้ายคลึง
มีลักษณะหน้าตาหรือรูปร่างที่ใกล้เคียงกัน
You look like your father
คุณมีหน้าตาคล้ายพ่อของคุณ
ดูท่าทางว่า
ดูเหมือนว่าสถานการณ์จะเป็นเช่นนั้น
It looks like we are lost
ดูท่าทางว่าพวกเราจะหลงทางแล้ว
สิ่งของ
ในฉากวัตถุหรือชิ้นส่วนเดี่ยวๆ
I bought several items today
ฉันซื้อสิ่งของมาหลายอย่างในวันนี้
คู่รัก
คนสองคนที่อยู่ในความสัมพันธ์เชิงชู้สาว
They have been an item for a year
พวกเขาคบกันเป็นคู่รักมาหนึ่งปีแล้ว
ดี
ในฉากที่มีคุณภาพสูงหรือเป็นที่ยอมรับ
This is a fine piece of art
นี่เป็นงานศิลปะที่ยอดเยี่ยม
ค่าปรับ
เงินจำนวนหนึ่งที่ต้องจ่ายเพื่อเป็นบทลงโทษ
He had to pay a fine for speeding
เขาต้องจ่ายค่าปรับเนื่องจากขับรถเร็วเกินกำหนด
ละเอียด
ที่มีขนาดเล็กมากหรือบางมาก
She drew with a fine pen
เธอวาดรูปด้วยปากกาหัวละเอียด
สบายดี
ที่มีสุขภาพหรือสภาวะที่ดี
I am doing fine thank you
ฉันสบายดีขอบคุณ
ต้นไม้
ในฉากพืชขนาดใหญ่ที่มีลำต้นและกิ่งก้าน
There is a big tree in the garden
มีต้นไม้ใหญ่ในสวน
ไล่ขึ้นต้นไม้
บังคับให้สัตว์ปีนขึ้นไปบนต้นไม้
The dogs treed the cat
สุนัขไล่แมวขึ้นไปบนต้นไม้
ต้นไม้ใหญ่
พืชที่มีลำต้นเป็นไม้และมีกิ่งก้านสาขา
That tree is very tall
ต้นไม้นั้นสูงมาก
อืม
ในฉากเสียงที่เปล่งออกมาเมื่อกำลังคิดหรือลังเล
Hmm I am not sure about that
อืม ฉันไม่แน่ใจเกี่ยวกับเรื่องนั้น
ตาย
ในฉากสิ้นชีวิตหรือหมดลมหายใจ
Many plants perish in the cold
พืชหลายชนิดตายในอากาศหนาวเย็น
ครบถ้วน
ในฉากมีส่วนประกอบทั้งหมดหรือเสร็จสมบูรณ์
Is the project complete yet
โครงการเสร็จสมบูรณ์หรือยัง
สมบูรณ์
ทั้งหมดที่เน้นย้ำถึงความเด็ดขาด
It was a complete disaster
มันเป็นหายนะที่สมบูรณ์แบบ
ทำให้เสร็จ
การนำไปสู่จุดจบ
Please complete your work
กรุณาทำงานของคุณให้เสร็จ
เติมเต็ม
การทำบางสิ่งให้มีส่วนประกอบครบถ้วน
He needs one more stamp to complete the set
เขาต้องการแสตมป์อีกหนึ่งดวงเพื่อเติมเต็มชุดให้ครบ
คนตัดไม้
ในฉากผู้ที่มีอาชีพทำงานในป่า
The woodsman cut down the tree
คนตัดไม้โค่นต้นไม้ลง
พนักงานป่าไม้
ผู้ที่ทำงานหาเลี้ยงชีพในป่า
The woodsman lived in a small hut
พนักงานป่าไม้อาศัยอยู่ในกระท่อมเล็กๆ