

Person Of Interest — ซีซัน 1 ตอนที่ 11
คำศัพท์และความหมาย
690 คำ
ระดับ CEFR
รัฐบาล
ในฉากกลุ่มที่ใช้อำนาจปกครองและควบคุมประเทศ
The government made a new law
รัฐบาลออกกฎหมายฉบับใหม่
รัฐบาล
ในฉากกลุ่มคนที่บริหารประเทศหรือพื้นที่หนึ่ง
The local government met today
รัฐบาลท้องถิ่นมีการประชุมกันในวันนี้
ซอฟต์แวร์
ในฉากชุดคำสั่งที่ทำงานบนคอมพิวเตอร์
I installed new software on my laptop
ฉันติดตั้งซอฟต์แวร์ใหม่บนแล็ปท็อปของฉัน
โปรแกรมคอมพิวเตอร์
ชุดคำสั่งที่ควบคุมการทำงานของคอมพิวเตอร์
The computer needs software to work
คอมพิวเตอร์จำเป็นต้องมีโปรแกรมคอมพิวเตอร์ในการทำงาน
นักธุรกิจชาย
ในฉากผู้ชายที่ประกอบอาชีพทางธุรกิจ
The businessman wears a suit
นักธุรกิจชายคนนั้นสวมสูท
นักธุรกิจ
บุคคลที่ประกอบอาชีพทางธุรกิจ
She is a successful businesswoman
เธอเป็นนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จ
ผู้ประกอบการ
บุคคลที่ดำเนินธุรกิจของตนเอง
The young entrepreneur started a company
ผู้ประกอบการหนุ่มเริ่มก่อตั้งบริษัท
ผู้บริหาร
ผู้ชายที่ดำรงตำแหน่งระดับสูงในบริษัท
The businessman manages the department
ผู้บริหารคนนี้ดูแลแผนกงาน
หมด
ในฉากไม่เหลือสิ่งใดสิ่งหนึ่งอีกต่อไป
I ran out of milk
ฉันทำนมหมด
ขับไล่
บังคับให้ใครบางคนออกจากสถานที่หรือสถานการณ์
They ran him out of town
พวกเขาขับไล่เขาออกจากเมือง
วิ่งออกไป
เคลื่อนที่อย่างรวดเร็วออกจากสถานที่หนึ่ง
She ran out of the building
เธอวิ่งออกจากตึก
ดำเนินงานจาก
มีฐานปฏิบัติงานอยู่ที่สถานที่หนึ่ง
We run out of this office
เราดำเนินงานจากสำนักงานแห่งนี้
ใช้เวลา
ในฉากการทำกิจกรรมบางอย่างในช่วงเวลาหนึ่ง
I spend time reading books
ฉันใช้เวลาอ่านหนังสือ
จ่าย
การนำเงินไปแลกเปลี่ยนกับสิ่งของหรือบริการ
I spend money on food
ฉันจ่ายเงินซื้ออาหาร
ใช้หมด
การนำทรัพยากรหรือความพยายามไปทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งจนครบถ้วน
He spent all his energy on the work
เขาใช้พลังงานทั้งหมดไปกับงานนี้
การเฝ้าระวัง
ในฉากการติดตามดูบุคคลหรือสถานที่อย่างใกล้ชิด
The police kept the building under surveillance
ตำรวจเฝ้าระวังอาคารดังกล่าวไว้
ทน
ในฉากยอมรับสิ่งที่น่ารำคาญหรือสิ่งที่ไม่พึงประสงค์
I cannot put up with this noise
ฉันไม่สามารถทนกับเสียงรบกวนนี้ได้
เงื่อนไข
ในฉากข้อตกลงหรือส่วนหนึ่งของสัญญา
Please read the terms of the contract
กรุณาอ่านเงื่อนไขของสัญญา
วาระ
ระยะเวลาที่กำหนดสำหรับการดำรงตำแหน่งหรือการทำงาน
The president is serving a second term
ประธานาธิบดีกำลังดำรงตำแหน่งในวาระที่สอง
คำศัพท์
คำหรือวลีที่ใช้ในบริบทเฉพาะ
This book defines many technical terms
หนังสือเล่มนี้ให้คำจำกัดความคำศัพท์ทางเทคนิคไว้มากมาย
ค้นพบ
ในฉากเรียนรู้หรือพบสิ่งใหม่
I need to find out the truth
ฉันจำเป็นต้องค้นพบความจริง
จับได้
ค้นพบว่าใครบางคนทำสิ่งที่ผิดหรือทุจริต
I found him out when I saw the stolen money
ฉันจับได้ว่าเขาทำความผิดตอนที่เห็นเงินที่ถูกขโมยมา
สืบทราบ
ได้รับข้อมูลหรือข้อเท็จจริงเกี่ยวกับบางสิ่ง
We will find out the results tomorrow
เราจะสืบทราบผลลัพธ์ในวันพรุ่งนี้
พลาดเป้า
ในฉากการไม่สามารถตีสิ่งที่ตั้งใจจะตีได้
He whiffed the ball during the game
เขาตีพลาดระหว่างการแข่งขัน
กลิ่นจาง
กลิ่นที่เบาบางมาก
I caught a whiff of perfume
ฉันได้กลิ่นน้ำหอมจางๆ
กลิ่นหอมอ่อน
กลิ่นสั้นๆ ที่จางหายไปอย่างรวดเร็ว
A sudden whiff of coffee filled the room
กลิ่นกาแฟจางๆ อบอวลอยู่ในห้อง
ประสบความสำเร็จ
ในฉากมีผลลัพธ์ที่น่าพอใจหรือเป็นไปตามแผนที่วางไว้
Things did not pan out as we expected
ทุกอย่างไม่เป็นไปตามที่เราคาดหวังไว้
ใช้ได้
ในฉากที่อยู่ในระดับที่น่าพอใจ
The food was all right
อาหารรสชาติใช้ได้
แน่นอน
อย่างไม่ต้องสงสัย
He is all right for the job
เขาเหมาะสมกับงานนี้แน่นอน
เข้าใจไหม
คำที่ใช้เช็คว่าผู้ฟังเข้าใจหรือไม่
All right let us start
เข้าใจไหมพวกเรามาเริ่มกันเถอะ
ตกลง
คำที่ใช้แสดงการยอมรับหรือตกลง
All right I will go with you
ตกลงฉันจะไปกับคุณ
พำนักอยู่
ในฉากการมีที่ตั้งหลักแหล่งในสถานที่หนึ่ง
They live in a quiet city
พวกเขาพำนักอยู่ในเมืองที่เงียบสงบ
มีชีวิต
สภาพที่ยังไม่ตาย
I saw a live fish
ฉันเห็นปลาที่มีชีวิต
มีชีวิต
การคงอยู่ของสิ่งมีชีวิต
All creatures live
สิ่งมีชีวิตทั้งปวงล้วนมีชีวิต
ถ่ายทอดสด
การส่งสัญญาณภาพหรือเสียงผ่านอินเทอร์เน็ต
The video is a live stream
วิดีโอนี้เป็นการถ่ายทอดสด
อาศัยอยู่
การมีบ้านอยู่ในสถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
I live in Bangkok
ฉันอาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ
อมตะ
การมีชีวิตอยู่ตลอดไป
Heroes live forever in our hearts
วีรบุรุษจะมีชีวิตอมตะอยู่ในใจเรา
การใช้ชีวิต
วิถีที่บุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่งดำรงอยู่
She has a good live
เธอมีการใช้ชีวิตที่ดี
ประสบ
การผ่านเหตุการณ์หรือประสบการณ์ใดๆ
I want to live this moment
ฉันอยากสัมผัสประสบการณ์ในตอนนี้
ถ่ายทอดสด
การเกิดขึ้นในเวลาจริงไม่ใช่งานที่บันทึกไว้
This show is live
การแสดงนี้กำลังถ่ายทอดสด
ถ่ายทอดสด
การเกิดขึ้นในเวลาจริงโดยไม่ผ่านการบันทึก
We watch live news
เราดูข่าวที่กำลังถ่ายทอดสด
พักอาศัย
การมีที่พักอยู่ในสถานที่ใดที่หนึ่ง
They live in a big house
พวกเขาพักอาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่
อาศัย
การมีถิ่นฐานอยู่ในสถานที่ใดที่หนึ่ง
Where do you live
คุณอาศัยอยู่ที่ไหน
ดำรงชีวิต
การอยู่ในสถานะที่มีชีวิต
People need water to live
ผู้คนต้องการน้ำเพื่อดำรงชีวิต
พำนัก
การมีที่พักอยู่ในสถานที่เฉพาะ
We live near the park
เราพำนักอยู่ใกล้สวนสาธารณะ
อยู่อาศัย
การตั้งถิ่นฐานในที่ใดที่หนึ่ง
Animals live in the forest
สัตว์อยู่อาศัยในป่า
ชีวิต
สถานะของการเป็นสิ่งที่มีชีวิต
Love is a big part of live
ความรักเป็นส่วนสำคัญของชีวิต
อิสระ
การใช้ชีวิตโดยปราศจากข้อจำกัด
You should live your own way
คุณควรใช้ชีวิตในแบบของคุณเอง
ถ่ายทอดสด
การแสดงผลในเวลาเดียวกับที่เหตุการณ์เกิดขึ้น
The concert is live today
คอนเสิร์ตมีการถ่ายทอดสดวันนี้
ยืนยัน
ในฉากตรวจดูว่าบางสิ่งถูกต้องหรือเป็นจริง
Please make sure the data is correct
โปรดตรวจสอบว่าข้อมูลนั้นถูกต้อง
มั่นใจ
รู้สึกแน่ใจและไม่มีข้อสงสัย
I am sure that I locked the door
ฉันมั่นใจว่าฉันล็อกประตูแล้ว
ตรวจสอบ
ทำบางอย่างเพื่อให้แน่ใจว่าสถานการณ์เป็นไปตามที่ต้องการ
Make sure you bring your passport
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณนำพาสปอร์ตมาด้วย
รับรอง
ทำให้มั่นใจว่าบางสิ่งจะเกิดขึ้นจริง
We must make sure everyone is safe
เราต้องรับรองว่าทุกคนปลอดภัย
ต้อง
ในฉากจำเป็นต้องทำบางสิ่ง
I have got to go now
ฉันต้องไปเดี๋ยวนี้
ต้อง
มีความจำเป็นที่จะทำบางอย่าง
You have got to study hard
คุณต้องเรียนหนักๆ
ต้อง
มีภาระหน้าที่ที่ต้องทำ
She has got to finish the work
เธอต้องทำงานนี้ให้เสร็จ
ขุดอุโมงค์
ในฉากการเจาะเป็นช่องทางยาวผ่านวัตถุใดวัตถุหนึ่ง
The animals tunnel through the ground
สัตว์ต่างๆ ขุดอุโมงค์ผ่านพื้นดิน
อุโมงค์
ทางผ่านใต้ดินที่สร้างขึ้นสำหรับถนนหรือรถไฟ
The train went through a long tunnel
รถไฟแล่นผ่านอุโมงค์ยาว
ที่สาม
ในฉากลำดับที่ต่อจากที่สองในชุดลำดับ
This is the third time I call
นี่เป็นครั้งที่สามที่ฉันโทร
ที่สาม
ในฉากลำดับต่อจากที่สอง
He came in third in the race
เขาเข้าเส้นชัยเป็นลำดับที่สามในการแข่งขัน
หนึ่งส่วนสาม
หนึ่งในสามส่วนที่เท่ากันของบางสิ่ง
One third of the cake is left
เค้กเหลืออยู่หนึ่งส่วนสาม
รูปถ่าย
ในฉากภาพที่บันทึกด้วยกล้องถ่ายรูป
I took a photo of the park
ฉันถ่ายรูปสวนสาธารณะ
ภาพถ่าย
ภาพที่บันทึกเป็นไฟล์ดิจิทัลหรือสิ่งพิมพ์โดยใช้กล้อง
Please send me the photo
โปรดส่งภาพถ่ายนั้นให้ฉัน
หลอกล่อ
ในฉากทำให้ใครบางคนเข้าใจผิดหรือคิดไปในทางที่ผิด
He threw me off with a lie
เขาหลอกล่อฉันด้วยคำโกหก
ทำให้สับสน
ทำให้ใครบางคนรู้สึกงุนงงหรือประหลาดใจ
The loud noise threw me off
เสียงดังทำให้ฉันรู้สึกสับสน
ตรวจพบ
ในฉากการค้นพบหรือสังเกตเห็นสิ่งที่ยากจะมองเห็น
The sensor can detect smoke
เซนเซอร์สามารถตรวจพบกลุ่มควันได้
สดใส
ในฉากมีสีสันชัดเจนหรือเข้มข้น
The painting has vivid colors
ภาพวาดนี้มีสีสันสดใส
สัปดาห์
ในฉากช่วงเวลาเจ็ดวัน
I will go there next week
ฉันจะไปที่นั่นในสัปดาห์หน้า
หลุมศพ
ในฉากหลุมในดินที่ใช้ฝังศพคนตาย
The grave was covered in flowers
หลุมศพถูกปกคลุมไปด้วยดอกไม้
ร้ายแรง
ที่มีความสำคัญหรือเลวร้ายมาก
The situation is very grave
สถานการณ์มีความร้ายแรงมาก
ในท้ายที่สุด
ในฉากหลังจากช่วงเวลาที่ยาวนานหรือที่จุดสิ้นสุด
It will eventually be ready
ในท้ายที่สุดมันจะพร้อม
ในที่สุด
หลังจากช่วงเวลาหนึ่งหรือมีความล่าช้า
She eventually finished her homework
ในที่สุดเธอก็ทำการบ้านเสร็จ
ภายหลัง
หลังจากช่วงเวลาหนึ่งหรือมีความล่าช้า
You will eventually understand
คุณจะเข้าใจในภายหลัง
ไม่เรียบร้อย
ในฉากที่ขาดความสะอาดหรือเป็นระเบียบ
Your homework looks a bit sloppy
การบ้านของคุณดูไม่ค่อยเรียบร้อยเท่าไหร่
สถานที่
ในฉากพื้นที่หรือตำแหน่งเฉพาะเจาะจง
This is a beautiful place
นี่เป็นสถานที่ที่สวยงาม
เกิดขึ้น
การมีเหตุการณ์หนึ่งๆ เกิดขึ้นจริง
The meeting took place yesterday
การประชุมเกิดขึ้นเมื่อวานนี้
วาง
การนำสิ่งของไปวางไว้ในตำแหน่งที่กำหนด
Please place the book on the table
กรุณาวางหนังสือไว้บนโต๊ะ
จำได้
การระลึกถึงหรือจดจำใครบางคนได้
I know his face but I cannot place him
ฉันจำหน้าเขาได้แต่ระลึกไม่ได้ว่าเขาคือใคร
รอยแตก
ในฉากรอยแยกหรือการแตกหักในวัตถุที่แข็ง
The accident caused a fracture in his arm
อุบัติเหตุทำให้แขนของเขาหัก
นัดหมาย
ในฉากทำความตกลงเพื่อกำหนดเวลาให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งเกิดขึ้น
They arranged to meet at the park
พวกเขานัดหมายว่าจะพบกันที่สวนสาธารณะ
จัดระเบียบ
วางสิ่งของให้เป็นระเบียบเรียบร้อย
Please arrange the books on the shelf
โปรดจัดหนังสือบนชั้นให้เป็นระเบียบ
เตรียมการ
วางแผนหรือเตรียมสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I will arrange the meeting for tomorrow
ฉันจะเตรียมการประชุมสำหรับวันพรุ่งนี้
กำลังเพิ่มขึ้น
ในฉากเคลื่อนที่หรือขยายตัวสูงขึ้น
The rising temperature is dangerous
อุณหภูมิที่กำลังเพิ่มขึ้นเป็นอันตราย
หวาดกลัว
ในฉากรู้สึกกลัวหรือตื่นตระหนก
I felt scared in the dark
ฉันรู้สึกหวาดกลัวในความมืด
ทำให้กลัว
ทำให้รู้สึกหวาดกลัว
The loud noise scared me
เสียงดังทำให้ฉันตกใจ
ติดขัด
ในฉากหยุดชะงักและไม่สามารถเคลื่อนที่ได้
The door jammed in the frame
ประตูติดอยู่ในกรอบ
ชุดนอน
คำเรียกสั้นๆ ของชุดที่ใส่สำหรับนอน
Put on your jams and go to sleep
ใส่ชุดนอนแล้วไปนอนซะ
ปัญหา
สถานการณ์ที่ยากลำบากหรือเป็นอุปสรรค
I am in a bit of a jam
ฉันกำลังตกอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก
เล่นดนตรี
ร่วมกันเล่นดนตรีอย่างไม่เป็นทางการ
Let us jam in the studio
มาเล่นดนตรีด้วยกันในห้องซ้อมเถอะ
แยม
อาหารรสหวานที่ทำจากผลไม้และน้ำตาล
I love strawberry jam
ฉันชอบแยมสตรอว์เบอร์รี
แยม
อาหารรสหวานที่ทำจากผลไม้และน้ำตาล
Spread some jam on the toast
ทาแยมบนขนมปังปิ้ง
ทุกข์ระทม
ในฉากรู้สึกไม่มีความสุขหรือเศร้าใจอย่างมาก
He felt miserable after the bad news
เขารู้สึกทุกข์ระทมหลังจากทราบข่าวร้าย
หดหู่
รู้สึกเศร้าหรืออึดอัดใจอย่างยิ่ง
I have been feeling miserable all day
ฉันรู้สึกหดหู่มาตลอดทั้งวัน
เอือมระอา
ในฉากรู้สึกรำคาญหรือเบื่อหน่ายกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He is sick of waiting
เขาเอือมระอากับการรอคอย
เบื่อ
รู้สึกรำคาญหรือไม่พอใจกับสิ่งที่เกิดขึ้นมานาน
I am sick of this job
ฉันเบื่อกับงานนี้
แข็งแรง
ในฉากที่ไม่มีอาการป่วยหรือเจ็บไข้
I feel very healthy today
วันนี้ฉันรู้สึกแข็งแรงมาก
ดี
ที่เป็นประโยชน์หรือมีผลเชิงบวก
It is a healthy habit to read every day
การอ่านหนังสือทุกวันเป็นนิสัยที่ดี
ถูกสุขลักษณะ
ที่ส่งผลดีต่อร่างกาย
Eating vegetables is healthy for you
การกินผักเป็นสิ่งที่ดีต่อร่างกายของคุณ
สุขภาพดี
ที่ร่างกายมีความสมบูรณ์แข็งแรง
A healthy person exercises often
คนสุขภาพดีมักจะออกกำลังกายบ่อยๆ
กระสับกระส่าย
ในฉากอาการที่ไม่สามารถอยู่นิ่งหรือผ่อนคลายได้
The child was restless in bed
เด็กคนนั้นนอนกระสับกระส่ายอยู่บนเตียง
โอกาส
ในฉากความน่าจะเป็นที่เหตุการณ์หนึ่งจะเกิดขึ้น
The odds are against us
โอกาสที่พวกเราจะชนะมีน้อย
เลขคี่
จำนวนที่หารด้วยสองไม่ลงตัว
Three is an odd number
สามเป็นเลขคี่
นานๆ ครั้ง
ที่เกิดขึ้นเป็นบางโอกาสแต่ไม่บ่อย
He does the odd job here
เขาทำงานจิปาถะเป็นบางครั้งที่นี่
แปลก
ที่แตกต่างไปจากปกติหรือที่คาดหวังไว้
That is a very odd question
นั่นเป็นคำถามที่แปลกมาก
การร้องขอ
ในฉากการขออย่างเป็นทางการเพื่อนำมาใช้งาน
I submitted a requisition for new office supplies
ฉันยื่นเอกสารการร้องขอสำหรับอุปกรณ์สำนักงานใหม่
สตรีมมิ่ง
ในฉากการส่งสัญญาณวิดีโอหรือเสียงผ่านอินเทอร์เน็ต
I am streaming a movie
ฉันกำลังสตรีมภาพยนตร์
การถ่ายทอดสด
การส่งสัญญาณเสียงหรือวิดีโอแบบเรียลไทม์ผ่านอินเทอร์เน็ต
The concert is streaming now
คอนเสิร์ตกำลังถ่ายทอดสดอยู่ตอนนี้
การเล่นออนไลน์
การเล่นหรือรับชมสื่อผ่านระบบอินเทอร์เน็ต
He enjoys music streaming
เขาสนุกกับการฟังเพลงออนไลน์
ตั้งชื่อ
ในฉากการให้ชื่อแก่บุคคลหรือสิ่งของ
They will name the baby John
พวกเขาจะตั้งชื่อทารกว่าจอห์น
ชื่อ
ในฉากคำหรือวลีที่ใช้เรียกบุคคลหรือสิ่งของ
What is your name
คุณชื่ออะไร
ชื่อเสียง
ความคิดเห็นที่ผู้คนมีต่อบุคคลหรือสิ่งของ
The company has a good name
บริษัทนี้มีชื่อเสียงที่ดี
เร็วๆ นี้
ในฉากในเวลาอีกไม่นาน
I will see you soon
ฉันจะพบคุณเร็วๆ นี้
เรือยอร์ช
ในฉากเรือขนาดใหญ่ที่ใช้เพื่อความบันเทิง
They spent the weekend on a yacht
พวกเขาใช้เวลาช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์บนเรือยอร์ช
เรือใบ
เรือขนาดกลางที่ใช้สำหรับการแข่งขันหรือพักผ่อน
The yacht won the sailing race
เรือใบชนะการแข่งขันแล่นเรือ
ตัดการเชื่อมต่อ
ในฉากทำให้สิ่งที่เชื่อมต่อกันหลุดออกจากกัน
You need to disconnect the power before cleaning
คุณต้องตัดการเชื่อมต่อไฟฟ้าก่อนทำความสะอาด
ผ่อนคลาย
ในฉากกลายเป็นคนที่เข้มงวดหรือตึงเครียดน้อยลง
You should ease up and take a break
คุณควรผ่อนคลายและหยุดพักบ้าง
พิเศษ
ในฉากแตกต่างจากสิ่งที่ปกติหรือธรรมดา
This is a special day
วันนี้เป็นวันพิเศษ
โปรโมชั่น
สินค้าหรือบริการที่จัดขึ้นเป็นพิเศษในช่วงเวลาหนึ่ง
Check out today's special
ลองดูโปรโมชั่นของวันนี้สิ
ของขวัญ
สิ่งที่มอบให้เพื่อสร้างความสุข
I bought something special for you
ฉันซื้อของพิเศษมาให้คุณ
อย่างไรก็ตาม
ในฉากในทางใดทางหนึ่งที่ไม่ได้อธิบายไว้
Somehow we will fix this
อย่างไรก็ตามเราจะแก้ไขเรื่องนี้
ใช้ในทางที่ผิด
ในฉากการใช้สิ่งใดสิ่งหนึ่งในทางที่ไม่ถูกต้องหรือเป็นอันตราย
He abused his power
เขาใช้อำนาจในทางที่ผิด
ทำร้าย
การกระทำหรือปฏิบัติกับผู้อื่นอย่างไม่ดี
He abused the dog
เขาทำร้ายสุนัขตัวนั้น
ทารุณ
การปฏิบัติกับผู้อื่นอย่างโหดร้าย
She was abused as a child
เธอถูกทารุณในวัยเด็ก
การทารุณ
การปฏิบัติที่เป็นอันตรายหรือไม่เป็นธรรม
They suffered emotional abuse
พวกเขาประสบกับการทารุณทางอารมณ์
หลีกทาง
ในฉากขยับไปด้านข้างเพื่อให้ผู้อื่นผ่านไป
Please step aside to let me pass
กรุณาหลีกทางให้ฉันผ่านไปหน่อย
สละตำแหน่ง
ออกจากหน้าที่หรือย้ายไปอยู่ด้านหนึ่ง
He decided to step aside from his role
เขาตัดสินใจสละตำแหน่งจากหน้าที่ของเขา
หลบไป
ย้ายไปด้านข้างเพื่อไม่ให้ขวางทาง
Step aside so the car can pass
หลบไปเพื่อให้รถผ่านไปได้
คืนพระจันทร์เต็มดวง
ในฉากคืนที่ดวงจันทร์ปรากฏเป็นวงกลมสว่างเต็มที่
The full moon looks beautiful tonight
คืนพระจันทร์เต็มดวงคืนนี้ดูสวยงามมาก
ทำให้พิการ
ในฉากทำให้บุคคลไม่สามารถเคลื่อนไหวหรือทำงานได้ตามปกติ
The injury crippled him for life
อาการบาดเจ็บทำให้เขาพิการไปตลอดชีวิต
พิการ
มีสภาพร่างกายที่จำกัดการเคลื่อนไหวหรือการทำงาน
She cares for her crippled brother
เธอดูแลพี่ชายที่พิการของเธอ
รถเอสยูวี
ในฉากรถยนต์ขนาดใหญ่ที่มีระบบขับเคลื่อนสี่ล้อ
They bought a new SUV for their family
พวกเขาซื้อรถเอสยูวีคันใหม่สำหรับครอบครัว
เคยชิน
ในฉากคุ้นเคยกับบางสิ่งเนื่องจากประสบการณ์ในอดีต
I am accustomed to the cold weather
ฉันเคยชินกับอากาศหนาว
คุ้นเคย
มีความคุ้นเคยกับบางสิ่งผ่านประสบการณ์
She is accustomed to hard work
เธอคุ้นเคยกับการทำงานหนัก
ทบทวน
ในฉากพิจารณาหรือหารือเกี่ยวกับบางสิ่งอีกครั้ง
We should revisit this plan later
เราควรทบทวนแผนนี้อีกครั้งในภายหลัง
การเคลื่อนไหว
ในฉากการกระทำหรือขั้นตอนที่ทำลงไป
It was a smart move
มันเป็นการตัดสินใจที่ฉลาด
ย้ายที่
ในฉากไปจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
We will move to a new house
เราจะย้ายไปบ้านหลังใหม่
ทำให้ซาบซึ้ง
ทำให้รู้สึกถึงอารมณ์ที่รุนแรง
His story moved me
เรื่องราวของเขาทำให้ฉันรู้สึกซาบซึ้ง
ขยับ
เปลี่ยนตำแหน่งจากที่เดิม
Do not move from your seat
อย่าขยับจากที่นั่งของคุณ
เลื่อนเวลา
เปลี่ยนวันหรือเวลาของเหตุการณ์
We have to move the meeting
เราต้องเลื่อนการประชุมออกไป
ภาพยนตร์
เรื่องราวที่แสดงในโรงหนังหรือทางทีวี
We watched a good move
พวกเราดูภาพยนตร์ที่ดีเรื่องหนึ่ง
กำลังเคลื่อนที่
อยู่ในระหว่างการเคลื่อนที่หรือเปลี่ยนตำแหน่ง
Keep the object move
คอยให้วัตถุนั้นเคลื่อนที่อยู่ตลอด
โน้มน้าว
ทำให้ผู้อื่นเปลี่ยนความคิดหรือการกระทำ
Nothing could move him
ไม่มีอะไรสามารถโน้มน้าวเขาได้
เสนอ
แนะนำแผนหรือความคิดอย่างเป็นทางการเพื่อการอภิปราย
I move that we finish early
ฉันขอเสนอให้เราเลิกงานเร็วขึ้น
ย้ายตำแหน่ง
ย้ายคนหรือสิ่งของจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
Please move this box
กรุณาย้ายกล่องนี้
ขายออกเร็ว
ขายสินค้าได้รวดเร็วโดยเฉพาะในราคาต่ำ
These products move fast
สินค้าเหล่านี้ขายออกไปอย่างรวดเร็ว
การเสนอ
การเสนอสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างเป็นทางการในการประชุม
The move was accepted
การเสนอนั้นได้รับการยอมรับ
การย้าย
เนื้อหาเกี่ยวกับการย้ายคนหรือสิ่งของจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
The move is complete
การย้ายเสร็จสมบูรณ์แล้ว
ทำให้เสร็จ
ในฉากการนำไปสู่จุดจบ
Please complete your work
กรุณาทำงานของคุณให้เสร็จ
สมบูรณ์
ทั้งหมดที่เน้นย้ำถึงความเด็ดขาด
It was a complete disaster
มันเป็นหายนะที่สมบูรณ์แบบ
เติมเต็ม
การทำบางสิ่งให้มีส่วนประกอบครบถ้วน
He needs one more stamp to complete the set
เขาต้องการแสตมป์อีกหนึ่งดวงเพื่อเติมเต็มชุดให้ครบ
ครบถ้วน
มีส่วนประกอบทั้งหมดหรือเสร็จสมบูรณ์
Is the project complete yet
โครงการเสร็จสมบูรณ์หรือยัง
หนังสือ
ในฉากชุดของหน้ากระดาษที่พิมพ์แล้วเย็บเล่มรวมกันเพื่ออ่าน
I am reading a good book
ฉันกำลังอ่านหนังสือดีดีอยู่เล่มหนึ่ง
จอง
การนัดหมายหรือเตรียมการล่วงหน้าเพื่อใช้บริการ
I want to book a hotel room
ฉันต้องการจองห้องพักโรงแรม
ตาราง
รายการของเหตุการณ์หรือการนัดหมายที่วางแผนไว้
The doctor keeps a busy book of appointments
คุณหมอมีตารางนัดหมายที่แน่นมาก
น่าพอใจ
ในฉากดีพอหรือยอมรับได้ตามจุดประสงค์
The results of the test were satisfactory
ผลลัพธ์ของการทดสอบเป็นที่น่าพอใจ
รู้สึก
ในฉากมีสัมผัสทางกายหรือทางอารมณ์
I feel very cold
ฉันรู้สึกหนาวมาก
ทำให้นึกถึง
ทำให้ใครบางคนจำบางสิ่งได้
This song makes me feel my childhood
เพลงนี้ทำให้ฉันนึกถึงวัยเด็กของฉัน
ความรู้สึก
อารมณ์หรือสิ่งที่สัมผัสได้ในใจ
She has a good feel for music
เธอมีความรู้สึกที่ดีต่อดนตรี
คิด
มีความเห็นหรือทัศนคติในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
I feel that we should go now
ฉันคิดว่าเราควรไปเดี๋ยวนี้
ตั้งใจ
ในฉากมีเป้าหมายหรือจุดประสงค์ที่จะทำบางสิ่ง
I intend to visit Japan
ฉันตั้งใจจะไปเที่ยวญี่ปุ่น
หมกมุ่น
ในฉากการคิดถึงเรื่องใดเรื่องหนึ่งมากเกินไปจนควบคุมไม่ได้
He has an obsessive interest in cars
เขามีความสนใจในรถยนต์อย่างหมกมุ่น
เปลี่ยน
ในฉากทำให้กลายเป็นสิ่งอื่นหรือแตกต่างจากเดิม
Can you change the plan
คุณช่วยเปลี่ยนแผนได้ไหม
การเปลี่ยนแปลง
สิ่งที่แตกต่างไปจากเดิมหรือสถานการณ์ใหม่
There has been a big change
มีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่
การแก้ไข
การทำให้บางสิ่งแตกต่างไปจากเดิม
She is making a change to the report
เธอกำลังทำการแก้ไขรายงาน
เปลี่ยนไป
ทำให้กลายเป็นสิ่งอื่นหรือกลายเป็นอีกแบบ
The weather will change soon
อากาศจะเปลี่ยนไปในไม่ช้า
เปลี่ยนเสื้อผ้า
การสวมใส่ชุดใหม่แทนชุดเดิม
I need to change before dinner
ฉันต้องเปลี่ยนเสื้อผ้าก่อนมื้อค่ำ
เหรียญ
เงินที่อยู่ในรูปแบบของโลหะชิ้นเล็ก
Do you have any change
คุณมีเหรียญบ้างไหม
เงินทอน
เงินที่ได้รับคืนหลังจากจ่ายเกินราคาสินค้า
Here is your change
นี่คือเงินทอนของคุณ
ย้าย
การเคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
We will change stations at noon
เราจะย้ายสถานีตอนเที่ยง
ความเปลี่ยนแปลง
สิ่งที่แตกต่างจากสถานการณ์เดิม
We hope for a change
เราหวังว่าจะมีความเปลี่ยนแปลง
แต่งตัว
การสวมใส่เสื้อผ้าชุดใหม่ให้ตัวเอง
He went to change for the party
เขาไปแต่งตัวเพื่อไปงานปาร์ตี้
แทนที่
การนำสิ่งใหม่มาวางแทนที่ของเก่า
You should change the old light bulb
คุณควรเปลี่ยนหลอดไฟเก่า
ละครเพลง
การแสดงที่มีเพลงและการเต้นรำรวมอยู่ด้วย
We saw a musical change today
เราไปดูละครเพลงวันนี้
หัวข้อ
ใจความหรือแนวคิดที่กำลังสนทนากันอยู่
It is time to change the topic
ถึงเวลาเปลี่ยนหัวข้อสนทนาแล้ว
การสืบประวัติ
ในฉากการตรวจสอบประวัติส่วนตัวหรือการทำงานของบุคคล
They will do a background check on the candidate
พวกเขาจะสืบประวัติของผู้สมัคร
การตรวจสอบ
การพิจารณาสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพื่อดูว่าถูกต้องหรือเหมาะสมหรือไม่
We must do a background check on these files
เราต้องตรวจสอบเอกสารเหล่านี้
การตรวจประวัติ
การตรวจสอบประวัติของบุคคลอย่างเป็นทางการ
You need a background check for this job
คุณต้องผ่านการตรวจประวัติสำหรับงานนี้
ข้อมูล
ในฉากข้อเท็จจริงหรือสารสนเทศที่ใช้ในการวิเคราะห์
We need more data to finish the project
เราต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อทำโครงการให้เสร็จ
อาชญากรรม
ในฉากการกระทำที่ผิดกฎหมาย
He was arrested for his crime
เขาถูกจับกุมเพราะการกระทำผิดกฎหมายของเขา
การทรยศต่อชาติ
การกระทำที่เป็นการทรยศต่อประเทศของตน
Treason is a serious crime
การทรยศต่อชาติเป็นอาชญากรรมร้ายแรง
บอก
ในฉากให้ข้อมูลแก่ผู้อื่น
I told him the news
ฉันบอกข่าวเขา
กล่าว
ในฉากพูดสิ่งใดสิ่งหนึ่งกับผู้อื่น
She told me a secret
เธอกล่าวความลับกับฉัน
แจ้ง
ให้ข้อมูลแก่ผู้อื่นทราบ
They told the police about it
พวกเขาแจ้งตำรวจเกี่ยวกับเรื่องนี้
พ่อ
ในฉากคำเรียกพ่ออย่างไม่เป็นทางการ
My old man is at work
พ่อของฉันอยู่ที่ทำงาน
ชายชรา
ผู้ชายที่มีอายุมาก
The old man sits on the bench
ชายชรานั่งอยู่บนม้านั่ง
คุณลุง
คำเรียกชายสูงอายุอย่างไม่เป็นทางการ
I saw an old man walking in the park
ฉันเห็นคุณลุงคนหนึ่งเดินอยู่ในสวน
นาย
คำเรียกผู้ชายอย่างไม่เป็นทางการ
Who is that old man over there
ใครคือนายคนนั้นตรงนั้นน่ะ
พักอยู่
ในฉากอาศัยหรืออยู่ที่เดิมต่อไป
They remained in the hotel
พวกเขาพักอยู่ในโรงแรมเดิมต่อไป
ซากศพ
ร่างกายหรือชิ้นส่วนที่เสียชีวิตแล้ว
The remains were found in the forest
ซากศพถูกพบในป่า
คงอยู่
ดำเนินอยู่หรือปรากฏอยู่ต่อไป
Many questions remain
ยังมีคำถามอีกมากมายที่คงอยู่
ยังคงเป็น
อยู่ในสถานะหรือสภาพเดิมต่อไป
He remained silent
เขายังคงนิ่งเงียบ
หน้าจอ
ในฉากพื้นผิวแบนที่แสดงรูปภาพหรือข้อมูล
My phone has a big screen
โทรศัพท์ของฉันมีหน้าจอขนาดใหญ่
มุ้งลวด
แผ่นตาข่ายที่กั้นหน้าต่างหรือประตู
We put a screen on the window
เราติดมุ้งลวดไว้ที่หน้าต่าง
คัดกรอง
ตรวจสอบหรือทดสอบเพื่อหาบางสิ่ง
They screen all bags at the airport
พวกเขาคัดกรองกระเป๋าทุกใบที่สนามบิน
เน้น
ในฉากการมุ่งเน้นความสนใจไปยังด้านหรือกิจกรรมที่เฉพาะเจาะจง
The restaurant specializes in seafood
ร้านอาหารแห่งนี้เน้นอาหารทะเลเป็นหลัก
เชี่ยวชาญ
การทุ่มเทเวลาหรือความสนใจให้แก่สิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยเฉพาะ
She specializes in corporate law
เธอเชี่ยวชาญด้านกฎหมายบริษัท
ออก
ในฉากการเคลื่อนที่จากข้างในไปข้างนอก
He went out of the room
เขาออกไปนอกห้อง
ข้างนอก
ในฉากอยู่นอกอาคารหรือสถานที่ปิด
She is waiting out there
เธอกำลังรออยู่ข้างนอก
สิ้น
การทำบางอย่างจนจบหรือจนหมด
The milk has run out
นมหมดแล้ว
เปิดเผย
การทำให้เรื่องบางอย่างเป็นที่รับรู้
The truth finally came out
ในที่สุดความจริงก็ถูกเปิดเผย
เคย
ในฉากทำบางสิ่งเป็นประจำในอดีต
I used to live in Bangkok
ฉันเคยอาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ
เคยชิน
มีความคุ้นเคยกับสถานการณ์หนึ่ง
I am used to the cold weather
ฉันเคยชินกับอากาศหนาว
วาง
ในฉากเคลื่อนย้ายสิ่งของไปยังตำแหน่งที่กำหนด
Please put the milk in the fridge
โปรดวางนมไว้ในตู้เย็น
แทรก
แสดงความคิดเห็นในบทสนทนา
She put in a suggestion
เธอแทรกข้อเสนอแนะขึ้นมา
ทุ่มเท
ใช้เวลาหรือความพยายามกับบางสิ่ง
He put in a lot of work
เขาได้ทุ่มเททำงานอย่างหนัก
ยื่น
ส่งเอกสารหรือสิ่งของอย่างเป็นทางการเพื่อพิจารณา
We put in an application for the job
พวกเรายื่นใบสมัครสำหรับงานนี้
คงอยู่
ในฉากมีระยะเวลาต่อเนื่องไป
The meeting will last for an hour
การประชุมจะคงอยู่เป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง
ล่าสุด
ในฉากที่เกิดขึ้นก่อนปัจจุบันทันที
I saw her last week
ฉันเจอเธอเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
สุดท้าย
ลำดับที่มาหลังสุดและไม่มีลำดับอื่นต่อจากนี้
This is the last train tonight
นี่คือรถไฟขบวนสุดท้ายของคืนนี้
นามสกุล
ชื่อประจำตระกูลของบุคคล
What is your last name
นามสกุลของคุณคืออะไร
เรื่องหลอกลวง
ในฉากคำบอกเล่าที่เป็นเท็จหรือไม่จริงเพื่อทำให้เชื่อ
He sold me a bill of goods about the car
เขาหลอกผมด้วยเรื่องที่ไม่จริงเกี่ยวกับรถคันนั้น
กิ่งไม้
ในฉากส่วนที่ยื่นออกมาจากลำต้นของต้นไม้ขนาดใหญ่
The bird sat on a large limb
นกเกาะอยู่บนกิ่งไม้ใหญ่
แขนขา
อวัยวะส่วนที่ยื่นออกมาจากร่างกายคนหรือสัตว์
He injured his limb in the accident
เขาบาดเจ็บที่แขนขาในอุบัติเหตุนั้น
จัดเลี้ยง
ในฉากการเตรียมอาหารและเครื่องดื่มสำหรับงานสังสรรค์
The company will cater the party
บริษัทจะเป็นผู้จัดเลี้ยงในงานปาร์ตี้
ข่าวกรอง
ในฉากข้อมูลความลับที่รวบรวมเกี่ยวกับประเทศอื่น
The agency gathered intelligence on the enemy
หน่วยงานรวบรวมข่าวกรองเกี่ยวกับศัตรู
สติปัญญา
ความสามารถในการเรียนรู้และทำความเข้าใจ
She has great intelligence
เธอมีความสามารถทางสติปัญญาที่ยอดเยี่ยม
ความเฉลียวฉลาด
ความสามารถในการเรียนรู้ทำความเข้าใจและคิดวิเคราะห์
He is known for his high intelligence
เขาเป็นที่รู้จักในเรื่องความเฉลียวฉลาดของเขา
ใบอนุญาต
ในฉากเอกสารทางการที่อนุญาตให้คุณทำบางสิ่งได้
Do you have a driving license
คุณมีใบอนุญาตขับขี่ไหม
อนุญาต
ให้สิทธิ์อย่างเป็นทางการในการทำบางสิ่ง
They are licensed to sell alcohol
พวกเขาได้รับอนุญาตให้ขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์
ขโมย
ในฉากบุคคลที่ลักขโมยสิ่งของของผู้อื่น
A thief stole my bike
ขโมยเอาจักรยานของฉันไป
ขโมย
การเอาสิ่งของที่ไม่ใช่ของตนเองไป
He decided to thief the money
เขาตัดสินใจขโมยเงินนั้นไป
ตำแหน่ง
ในฉากสถานที่ที่คนหรือสิ่งของตั้งอยู่
Please hold your position
โปรดรักษาตำแหน่งของคุณไว้
ตำแหน่ง
งานที่ได้รับค่าจ้าง
She is applying for a new position
เธอกำลังสมัครงานตำแหน่งใหม่
สถานการณ์
สภาพแวดล้อมที่บุคคลเผชิญอยู่
He is in a difficult position
เขาอยู่ในสถานการณ์ที่ยากลำบาก
จุดยืน
วิธีการคิดหรือมุมมองต่อประเด็นหนึ่ง
What is your position on this topic
คุณมีจุดยืนอย่างไรในหัวข้อนี้
ไม่ว่าง
ในฉากไม่สามารถมาปรากฏตัวหรือใช้งานได้
I am indisposed for the meeting
ฉันไม่ว่างเข้าร่วมการประชุม
ป่วย
รู้สึกไม่ค่อยสบายหรือมีสุขภาพไม่ดี
She was feeling indisposed today
วันนี้เธอรู้สึกไม่ค่อยสบาย