

Person Of Interest — ซีซัน 2 ตอนที่ 1
คำศัพท์และความหมาย
538 คำ
ระดับ CEFR
ทดลองขับ
ในฉากการขับรถระยะสั้นเพื่อดูประสิทธิภาพ
I want a test drive of this car
ฉันต้องการทดลองขับรถคันนี้
ทดลองใช้งาน
การนำบางสิ่งไปใช้ระยะสั้นเพื่อดูว่าใช้งานได้ดีหรือไม่
You can test drive the new software for free
คุณสามารถทดลองใช้งานซอฟต์แวร์ใหม่ได้ฟรี
แฮกเกอร์
ในฉากผู้ที่มีความเชี่ยวชาญด้านคอมพิวเตอร์ที่เข้าถึงข้อมูลโดยไม่ได้รับอนุญาต
The hacker stole confidential data
แฮกเกอร์ขโมยข้อมูลลับ
ผู้บุกรุก
คนที่เจาะเข้าไปในระบบคอมพิวเตอร์ของผู้อื่น
The hacker tried to break into the network
ผู้บุกรุกพยายามเจาะเข้าไปในเครือข่าย
มีอยู่จริง
ในฉากสิ่งที่ปรากฏหรือดำรงอยู่ในโลกหรือสถานที่หนึ่ง
There is a world out there waiting for you
มีโลกกว้างที่กำลังรอคุณอยู่
เปิดเผย
สิ่งที่มีอยู่หรือเข้าถึงได้โดยสาธารณะ
The information is out there for everyone
ข้อมูลนี้เปิดเผยให้ทุกคนเข้าถึงได้
แปลกประหลาด
สิ่งที่แปลกหรือไม่อยู่ในบรรทัดฐานทั่วไป
His ideas are a bit out there
ความคิดของเขาค่อนข้างแปลกประหลาด
เหตุผล
ในฉากสาเหตุหรือคำอธิบายสำหรับบางสิ่ง
There is a reason for this
มีเหตุผลสำหรับเรื่องนี้
วิจารณญาณ
ความสามารถในการคิดและตัดสินใจอย่างสมเหตุสมผล
Humans have the power of reason
มนุษย์มีความสามารถในการใช้เหตุผล
ใช้เหตุผล
การคิดโดยใช้ตรรกะเพื่อหาข้อสรุป
You need to reason through the problem
คุณต้องใช้เหตุผลในการแก้ปัญหานี้
ถาม
ในฉากพูดเพื่อให้ได้มาซึ่งข้อมูล
Can I ask you a question
ฉันขอถามคำถามคุณหน่อยได้ไหม
ตั้งใจ
มีความมุ่งหมายที่จะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
I ask to finish the task today
ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จวันนี้
แสดงความเห็น
พูดถึงความรู้สึกหรือมุมมองเกี่ยวกับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
May I ask my opinion on this
ฉันขอแสดงความเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้หน่อยได้ไหม
ขอร้อง
บอกให้คนอื่นทำบางสิ่งบางอย่างให้
She asked me to help her
เธอขอร้องให้ฉันช่วยเธอ
คนขายเนื้อ
ในฉากผู้ที่มีอาชีพขายเนื้อสัตว์
I bought some beef from the butcher
ฉันซื้อเนื้อวัวมาจากคนขายเนื้อ
ฆ่าอย่างโหดเหี้ยม
การสังหารผู้คนด้วยวิธีที่โหดร้ายหรือรุนแรง
The enemies butchered the soldiers
ศัตรูฆ่าทหารอย่างโหดเหี้ยม
ทำลายให้เสีย
การสร้างความเสียหายหรือทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งเสียไปอย่างหนัก
You butchered that song with your bad singing
คุณร้องเพลงนั้นเสียหมดด้วยการร้องเพลงแย่ๆ ของคุณ
เรื่องเล่า
ในฉากคำบอกเล่าเกี่ยวกับเหตุการณ์ต่างๆ
She told me a funny story
เธอเล่าเรื่องตลกให้ฉันฟัง
ชั้น
ระดับของอาคาร
This building has five stories
ตึกนี้มีทั้งหมดห้าชั้น
สถานการณ์
เหตุการณ์หรือสถานะที่เป็นอยู่เฉพาะอย่าง
That is a different story
นั่นเป็นคนละสถานการณ์กันเลย
คุณผู้หญิง
ในฉากคำยกย่องที่ใช้เรียกผู้หญิงอย่างสุภาพโดยเฉพาะในการบริการลูกค้า
May I help you maam
ให้ดิฉันช่วยอะไรคุณผู้หญิงไหมคะ
ครับ
ในฉากคำที่ใช้เรียกผู้ชายอย่างสุภาพ
Hello sir how are you
สวัสดีครับคุณสบายดีไหม
เจ้าเล่ห์
ในฉากมีความฉลาดในการหลอกผู้อื่น
He is a sly person who tells lies
เขาเป็นคนเจ้าเล่ห์ที่ชอบพูดโกหก
ใบอนุญาต
ในฉากเอกสารทางการที่อนุญาตให้คุณทำบางสิ่งได้
Do you have a driving license
คุณมีใบอนุญาตขับขี่ไหม
อนุญาต
ให้สิทธิ์อย่างเป็นทางการในการทำบางสิ่ง
They are licensed to sell alcohol
พวกเขาได้รับอนุญาตให้ขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์
ปล่อย
ในฉากให้ใครบางคนหรือบางสิ่งหลุดพ้นจากการถูกกักขัง
They will free the bird
พวกเขาจะปล่อยนกตัวนั้นไป
ฟรี
ไม่เสียค่าใช้จ่ายใดๆ
This movie is free
ภาพยนตร์เรื่องนี้ดูฟรี
ว่าง
ไม่มีงานหรือภาระผูกพันต้องทำ
I am free this evening
ฉันว่างในตอนเย็นนี้
เป็นอิสระ
สามารถทำในสิ่งที่ต้องการได้โดยไม่มีข้อจำกัด
Birds are free to fly anywhere
นกมีอิสระที่จะบินไปที่ใดก็ได้
พื้นฐาน
ในฉากความคิดหลักหรือจุดเริ่มต้น
Honesty is the basis of friendship
ความซื่อสัตย์คือพื้นฐานของมิตรภาพ
หลักการ
วิธีการที่สิ่งหนึ่งถูกปฏิบัติเป็นประจำ
We meet on a weekly basis
เราพบกันเป็นประจำทุกสัปดาห์
ทันที
ในฉากโดยปราศจากความล่าช้า
You must leave forthwith
คุณต้องจากไปทันที
ดี
ในฉากที่มีคุณภาพสูงหรือเป็นที่ยอมรับ
This is a fine piece of art
นี่เป็นงานศิลปะที่ยอดเยี่ยม
ค่าปรับ
เงินจำนวนหนึ่งที่ต้องจ่ายเพื่อเป็นบทลงโทษ
He had to pay a fine for speeding
เขาต้องจ่ายค่าปรับเนื่องจากขับรถเร็วเกินกำหนด
ละเอียด
ที่มีขนาดเล็กมากหรือบางมาก
She drew with a fine pen
เธอวาดรูปด้วยปากกาหัวละเอียด
สบายดี
ที่มีสุขภาพหรือสภาวะที่ดี
I am doing fine thank you
ฉันสบายดีขอบคุณ
วิชาคณิตศาสตร์
ในฉากการศึกษาเกี่ยวกับจำนวนปริมาณและรูปทรง
Math is my favorite subject
คณิตศาสตร์เป็นวิชาที่ฉันชอบที่สุด
คณิตศาสตร์
การศึกษาเรื่องตัวเลขและรูปทรง
I like math class
ฉันชอบเรียนวิชาคณิตศาสตร์
แย่
ในฉากไม่ดีหรือน่ารังเกียจ
The service at the restaurant was lousy
บริการที่ร้านอาหารนั้นแย่มาก
ศัตรู
ในฉากผู้ที่ต่อสู้หรือแข่งขันกับคุณ
He does not have any enemy
เขาไม่มีศัตรูเลย
เดิมพัน
ในฉากการเสี่ยงเงินในเกมหรือการแข่งขัน
He often bets on horse races
เขามักจะเดิมพันในการแข่งม้า
ตั้งใจ
ในฉากมีความมุ่งหมายที่จะทำบางสิ่ง
I plan on studying tonight
ฉันตั้งใจว่าจะอ่านหนังสือคืนนี้
คาดหวัง
มีความคิดหรือความหวังว่าบางสิ่งจะเกิดขึ้น
We plan on having a party
เราคาดว่าจะจัดงานปาร์ตี้
พึ่งพา
ไว้วางใจให้ผู้อื่นทำบางสิ่งให้
I plan on you to finish the task
ฉันพึ่งพาให้คุณทำงานนี้ให้เสร็จ
ชื่อต้น
ในฉากชื่อที่พ่อแม่ตั้งให้
What is your first name
คุณชื่ออะไร
ชื่อต้น
ในฉากชื่อตัวที่ไม่ใช่ชื่อนามสกุล
Please write your first name here
กรุณาเขียนชื่อต้นของคุณตรงนี้
ชื่อต้น
ชื่อที่ใช้เรียกอย่างไม่เป็นทางการ
We are on first name terms
เราเรียกชื่อต้นกันอย่างเป็นกันเอง
ชื่อต้น
ชื่อเฉพาะของบุคคล
Her first name is Sarah
ชื่อต้นของเธอคือซาร่าห์
ยังมีชีวิตอยู่
ในฉากสภาพที่ยังไม่ตาย
I saw an alive spider on the wall
ฉันเห็นแมงมุมที่ยังมีชีวิตอยู่บนกำแพง
มีชีวิต
สภาวะของการดำรงอยู่และรับรู้สิ่งต่างๆ
It is great to be alive
มันดีมากที่มีชีวิตอยู่
เอ้า
ในฉากคำใช้เรียกความสนใจหรือขึ้นต้นประโยค
Now listen to me
เอ้า ฟังฉันนะ
ลาก่อน
ในฉากคำใช้พูดลาอย่างเป็นกันเอง
I have to go now
ฉันต้องลาก่อนแล้ว
ตอนนี้
ในฉากช่วงเวลาในขณะนี้
I am busy now
ฉันยุ่งอยู่ตอนนี้
เวลานี้
ช่วงเวลาที่เหมาะสมหรือสะดวกสำหรับบางอย่าง
The time for action is now
เวลานี้คือเวลาสำหรับการลงมือทำ
การสิ้นเปลือง
ในฉากการใช้บางสิ่งไปโดยเปล่าประโยชน์โดยไม่มีจุดหมายที่ดี
Stop wasting your time
เลิกสิ้นเปลืองเวลาของคุณได้แล้ว
ยอมรับ
ในฉากบอกว่าสิ่งนั้นเป็นความจริง
He admits he made a mistake
เขายอมรับว่าเขาทำผิดพลาด
อนุญาตให้เข้า
ให้คนอื่นเข้ามาในสถานที่ได้
The ticket admits you to the park
ตั๋วนี้อนุญาตให้คุณเข้าสวนสาธารณะได้
ปืนพก
ในฉากอาวุธปืนขนาดเล็กที่สามารถถือได้ด้วยมือเดียว
The officer carried a handgun
เจ้าหน้าที่พกปืนพกติดตัว
การลักพาตัว
ในฉากการพาตัวบุคคลไปโดยใช้กำลังบังคับ
The police are investigating the abduction
ตำรวจกำลังสืบสวนคดีการลักพาตัว
เลิก
ในฉากไม่ทำกิจกรรมนั้นต่อ
I will stop smoking
ฉันจะเลิกสูบบุหรี่
ป้องกัน
ในฉากทำให้บางสิ่งไม่เกิดขึ้น
We must stop the accident
เราต้องป้องกันอุบัติเหตุนั้น
หยุด
ทำให้บางสิ่งไม่ดำเนินต่อไป
Please stop the noise
กรุณาหยุดเสียงรบกวนนั้น
หยุด
คำสั่งที่บอกให้ผู้อื่นเลิกทำบางสิ่ง
He shouted stop
เขาร้องตะโกนว่าหยุด
จบ
ทำให้บางสิ่งสิ้นสุดลง
The rain caused the game to stop
ฝนทำให้เกมต้องจบลง
หยุด
ทำให้บางสิ่งไม่เคลื่อนที่หรือดำเนินต่อไป
The car had to stop
รถยนต์ต้องหยุดลง
จุดจอด
สถานที่ที่รถบัสหรือรถไฟรับส่งผู้โดยสาร
The bus stop is over there
ป้ายรถบัสอยู่ตรงนั้น
จุดแวะ
สถานที่ที่การเดินทางสิ้นสุดลง
This is our final stop
นี่คือจุดแวะสุดท้ายของเรา
สถานี
สถานที่ที่รถบัสหรือรถไฟจอดรับส่ง
There is a train stop nearby
มีสถานีรถไฟอยู่ใกล้ๆ
แวะ
ไปยังสถานที่หนึ่งในช่วงเวลาสั้นๆ
We will stop at the cafe
เราจะแวะที่ร้านกาแฟนั้น
ฝึกฝน
ในฉากการช่วยให้ใครบางคนเรียนรู้ทักษะ
You need to train hard to win
คุณต้องฝึกฝนอย่างหนักเพื่อที่จะชนะ
เล็ง
การชี้อาวุธไปยังเป้าหมาย
He trained his gun at the target
เขาเล็งปืนไปที่เป้าหมาย
ชายกระโปรงยาว
ส่วนหลังของชุดทางการที่ลากไปกับพื้น
The bride wore a dress with a long train
เจ้าสาวสวมชุดที่มีชายกระโปรงยาว
รถไฟ
ยานพาหนะที่เชื่อมต่อกันและวิ่งบนราง
I go to work by train
ฉันไปทำงานโดยรถไฟ
ผ้า
ในฉากเสื้อผ้าที่ต้องซักหรือซักเสร็จแล้ว
I need to fold the laundry
ฉันต้องพับผ้า
ผ้าสกปรก
เสื้อผ้าที่รอการซักทำความสะอาด
Put your dirty laundry in the basket
เอาผ้าสกปรกของคุณใส่ในตะกร้า
คนโง่
ในฉากผู้ที่มีสติปัญญาต่ำกว่าปกติ
He acted like an idiot
เขาทำตัวเหมือนคนโง่
คนเซ่อ
ผู้ที่มีความเขลาหรือทำตัวไร้สาระ
Do not be such an idiot
อย่าทำตัวเป็นคนเซ่อขนาดนั้นเลย
ห่วง
ในฉากรูปร่างกลมที่ไม่มีจุดเริ่มต้นหรือจุดสิ้นสุด
Make a loop with the rope
ทำห่วงด้วยเชือก
กลุ่ม
กลุ่มคนที่แบ่งปันข้อมูลกัน
Keep me in the loop
ให้ฉันอยู่ในกลุ่มที่รับรู้ข้อมูลด้วยนะ
รวมเข้ากลุ่ม
การเพิ่มใครบางคนเข้ามาในกลุ่มหรือบทสนทนา
Please loop me into the project
โปรดเพิ่มฉันเข้ามาในโครงการนี้ด้วย
วงรอบ
ลำดับที่วนซ้ำอย่างต่อเนื่อง
The video is on a loop
วิดีโอนี้เล่นวนซ้ำอยู่
เอือมระอา
ในฉากรู้สึกรำคาญหรือเบื่อหน่ายกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He is sick of waiting
เขาเอือมระอากับการรอคอย
เบื่อ
รู้สึกรำคาญหรือไม่พอใจกับสิ่งที่เกิดขึ้นมานาน
I am sick of this job
ฉันเบื่อกับงานนี้
ใช้ซ้ำ
การนำสิ่งเดิมกลับมาใช้ใหม่ก่อนที่จะหมดไป
You should not double dip the sauce
คุณไม่ควรนำอาหารมาจิ้มซอสซ้ำสอง
ทำลาย
ในฉากทำให้บางสิ่งเปลี่ยนไปในทางที่แย่จนไม่สามารถทำงานได้ตามปกติ
The virus will corrupt your files
ไวรัสจะทำลายไฟล์ของคุณ
ทุจริต
ในฉากซึ่งยินยอมทำผิดกฎเพื่อผลประโยชน์ส่วนตน
Some officials are corrupt
เจ้าหน้าที่บางคนทุจริต
เสียหาย
ซึ่งเปลี่ยนไปในทางที่แย่จนไม่สามารถทำงานได้ตามปกติ
The data in this file is corrupt
ข้อมูลในไฟล์นี้เสียหาย
ทำให้เสียคน
ทำให้บางคนมีพฤติกรรมที่ไม่ซื่อสัตย์หรือผิดศีลธรรม
Bad friends can corrupt him
เพื่อนไม่ดีสามารถทำให้เขาเสียคนได้
ป่วย
ในฉากมีอาการไม่สบายหรือไม่แข็งแรง
He is ill today
วันนี้เขาป่วย
หมายถึง
ในฉากสื่อถึงความหมายหรือข้อความเฉพาะ
The word apple means a fruit
คำว่าแอปเปิลหมายถึงผลไม้ชนิดหนึ่ง
ค่าเฉลี่ย
ค่ากลางของกลุ่มตัวเลข
The mean of these numbers is five
ค่าเฉลี่ยของตัวเลขเหล่านี้คือห้า
หมายความว่า
อธิบายขยายความสิ่งที่กำลังพูด
You mean he will go too
คุณหมายความว่าเขาจะไปด้วยใช่ไหม
เก่งกาจ
มีความสามารถหรือทักษะที่ดีมาก
He is a mean guitar player
เขาเป็นนักเล่นกีตาร์ที่เก่งกาจมาก
เอ่อ
คำที่ใช้แทรกระหว่างประโยคเพื่อหยุดคิด
I mean he is very smart
เอ่อเขาฉลาดมากนะ
บ่งบอก
แสดงให้เห็นถึงบางสิ่งอย่างชัดเจน
Red lights mean stop
ไฟแดงบ่งบอกให้หยุด
ตั้งใจ
วางแผนหรือมีความต้องการที่จะทำบางอย่าง
I mean to finish this work
ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จ
วิธี
ช่องทางหรือวิธีการในการทำบางสิ่ง
This is a mean to succeed
นี่เป็นวิธีหนึ่งที่จะประสบความสำเร็จ
สื่อความหมาย
เป็นตัวแทนของแนวคิดหรือความคิด
The symbol means peace
สัญลักษณ์นี้สื่อความหมายถึงสันติภาพ
ใจร้าย
ไม่นิสัยดีหรือโหดร้าย
It was mean to say that
มันใจร้ายนะที่พูดแบบนั้น
ตอน
ในฉากส่วนหนึ่งของรายการโทรทัศน์หรือวิทยุ
I watched the first episode of the series
ฉันดูซีรีส์ตอนแรกไปแล้ว
เหตุการณ์
เหตุการณ์หรือสิ่งที่เกิดขึ้นเพียงครั้งเดียว
That was a strange episode in his life
นั่นเป็นเหตุการณ์ที่แปลกประหลาดในชีวิตของเขา
อะไรกันนี่
ในฉากใช้เพื่อแสดงความประหลาดใจหรือเน้นย้ำคำถาม
What the hell are you doing
คุณกำลังทำอะไรกันนี่
ให้มันได้อย่างนี้สิ
ใช้เพื่อแสดงความประหลาดใจ ความหงุดหงิด หรือความไม่แยแส
What the hell I will just quit
ให้มันได้อย่างนี้สิฉันจะลาออกไปเลย
บ้าเอ๊ย
ใช้เพื่อแสดงความประหลาดใจหรือความโกรธ
What the hell happened here
บ้าเอ๊ยเกิดอะไรขึ้นที่นี่
ระเบียบ
ในฉากแนวทางหรือข้อบังคับที่กำหนดไว้
These are the ground rules for the game
นี่คือกฎระเบียบสำหรับเกมนี้
กฎพื้นฐาน
ข้อกำหนดที่บอกว่าคุณต้องทำหรือห้ามทำอะไร
We need to set some ground rules
เราจำเป็นต้องกำหนดกฎพื้นฐานบางอย่าง
สถานี
ในฉากสถานที่ซึ่งมีการให้บริการหรือกิจกรรมเฉพาะทาง
The train is at the station
รถไฟจอดอยู่ที่สถานี
ประจำการ
กำหนดให้ใครบางคนไปอยู่ที่สถานที่ใดสถานที่หนึ่งเพื่อปฏิบัติหน้าที่
Soldiers were stationed at the border
ทหารถูกส่งไปประจำการที่ชายแดน
ระดับ
ตำแหน่งของส่วนหัวของทารกในช่องคลอดระหว่างการคลอด
The doctor checked the station of the baby
แพทย์ตรวจดูระดับของทารก
ฟาร์มปศุสัตว์
พื้นที่ขนาดใหญ่สำหรับเลี้ยงแกะหรือวัวโดยเฉพาะในออสเตรเลียหรือนิวซีแลนด์
They own a large cattle station
พวกเขามีฟาร์มปศุสัตว์ขนาดใหญ่
ไม่ถูกต้อง
ในฉากสิ่งที่คลาดเคลื่อนจากความจริงหรือใช้งานไม่ได้ตามปกติ
You gave me the wrong answer
คุณให้คำตอบที่ไม่ถูกต้องกับฉัน
ผิดศีลธรรม
สิ่งที่ไม่ถูกต้องหรือไม่เหมาะสมในทางจริยธรรม
It is wrong to steal
การขโมยเป็นสิ่งที่ผิดศีลธรรม
อย่างผิดพลาด
ในลักษณะที่ไม่เหมาะสมหรือไม่ถูกต้อง
I guessed wrong this time
ฉันเดาอย่างผิดพลาดในครั้งนี้
ขอแสดงความยินดี
ในฉากถ้อยคำที่ใช้ชื่นชมเมื่อผู้อื่นประสบความสำเร็จ
Congratulations on your graduation
ขอแสดงความยินดีกับการเรียนจบของคุณ
ผู้สมคบคิด
ในฉากคนที่วางแผนลับโดยเฉพาะเพื่อทำสิ่งไม่ดี
He is known as a schemer
เขารู้จักกันในนามของผู้สมคบคิด
กลุ่มผู้สมคบคิด
กลุ่มคนที่วางแผนลับเพื่อทำสิ่งไม่ดี
The schemers were caught
กลุ่มผู้สมคบคิดถูกจับได้
ประหลาดใจ
ในฉากความรู้สึกตื่นเต้นเมื่อเกิดเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิด
It was a big surprise to see him
เป็นเรื่องน่าประหลาดใจมากที่ได้พบเขา
เซอร์ไพรส์
คำอุทานที่ใช้บอกกล่าวเรื่องที่ไม่คาดคิด
Surprise we are home early
เซอร์ไพรส์พวกเรากลับถึงบ้านเร็ว
กะทันหัน
สิ่งที่เกิดขึ้นโดยไม่มีการเตือนล่วงหน้า
They gave him a surprise party
พวกเขาจัดงานปาร์ตี้เซอร์ไพรส์ให้เขา
เรื่องประหลาดใจ
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นโดยไม่มีใครคาดคิดมาก่อน
The news came as a surprise
ข่าวนี้เป็นเรื่องที่น่าประหลาดใจ
บรรจุ
ในฉากนำสิ่งของใส่ลงในภาชนะ
She packed the clothes into the box
เธอจัดเสื้อผ้าใส่ลงในกล่อง
ต่อย
ในฉากชกสิ่งหนึ่งด้วยแรง
He packs a hard punch
เขาต่อยได้อย่างหนักหน่วง
พกพา
มีอาวุธติดตัวไปกับคุณ
He was caught packing a gun
เขาถูกจับในขณะที่พกปืน
หีบห่อ
ถุงหรือกล่องขนาดเล็กสำหรับใส่ของ
I bought a pack of gum
ฉันซื้อหมากฝรั่งหนึ่งห่อ
อัดแน่น
ทำให้สถานที่หนึ่งเต็มไปด้วยผู้คนจำนวนมาก
Fans packed the stadium
แฟนๆ เข้าไปเต็มสนาม
ฝูง
กลุ่มของคนหรือสิ่งของที่อยู่รวมกัน
A pack of wolves hunted in the woods
ฝูงหมาป่าล่าสัตว์ในป่า
รีบไป
ออกจากสถานที่หนึ่งอย่างเร่งรีบ
They packed their bags and left town
พวกเขารีบเก็บของและออกจากเมือง
จัดของ
นำสิ่งของใส่กระเป๋าหรือกล่องสำหรับการเดินทาง
I need to pack for my trip
ฉันต้องจัดของสำหรับการเดินทาง
เก็บ
นำสิ่งของใส่ในกระเป๋าหรือกล่องเพื่อเก็บรักษา
Please pack your items after use
กรุณาเก็บสิ่งของของคุณหลังจากใช้งาน
ต่อไป
ในฉากมาหลังจากอันปัจจุบัน
What is the next lesson
บทเรียนต่อไปคืออะไร
ถัดไป
อยู่ใกล้หรือข้างๆ สิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He sat next to me
เขานั่งถัดจากฉัน
ต้อง
ในฉากจำเป็นต้องทำบางสิ่ง
I gotta go now
ฉันต้องไปเดี๋ยวนี้
ต้อง
ในฉากมีความจำเป็นที่จะทำอะไรบางอย่าง
You gotta see this movie
คุณต้องดูหนังเรื่องนี้ให้ได้
อีกครั้ง
ในฉากอีกหนึ่งรอบหรือซ้ำอีกครั้ง
Please say that again
โปรดพูดแบบนั้นอีกครั้ง
ผู้ก่อการร้าย
ในฉากผู้ที่ใช้ความรุนแรงเพื่อเป้าหมายทางการเมือง
The police caught the terrorist
ตำรวจจับผู้ก่อการร้ายได้
ผู้ก่อการร้าย
คนที่ใช้ความรุนแรงเพื่อเป้าหมายทางการเมือง
A terrorist group planned the attack
กลุ่มผู้ก่อการร้ายวางแผนโจมตี
มุมมอง
ในฉากวิธีการมองสถานการณ์หรือปัญหาหนึ่งๆ
We need to look at this from a new angle
เราจำเป็นต้องมองเรื่องนี้จากมุมมองใหม่
มุม
พื้นที่ระหว่างเส้นสองเส้นที่มาบรรจบกัน
The triangle has three angles
รูปสามเหลี่ยมมีสามมุม
เอียง
การปรับตำแหน่งสิ่งของให้มีความเฉียง
Angle the mirror to see better
เอียงกระจกเพื่อให้มองเห็นได้ดีขึ้น
หาทาง
พยายามเพื่อให้ได้มาซึ่งสิ่งที่ต้องการอย่างมีเล่ห์เหลี่ยม
He is angling for a promotion
เขากำลังหาทางเลื่อนตำแหน่ง
รู้สึก
ในฉากมีสัมผัสทางกายหรือทางอารมณ์
I feel very cold
ฉันรู้สึกหนาวมาก
ทำให้นึกถึง
ทำให้ใครบางคนจำบางสิ่งได้
This song makes me feel my childhood
เพลงนี้ทำให้ฉันนึกถึงวัยเด็กของฉัน
ความรู้สึก
อารมณ์หรือสิ่งที่สัมผัสได้ในใจ
She has a good feel for music
เธอมีความรู้สึกที่ดีต่อดนตรี
คิด
มีความเห็นหรือทัศนคติในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
I feel that we should go now
ฉันคิดว่าเราควรไปเดี๋ยวนี้
เปลี่ยน
ในฉากทำให้กลายเป็นสิ่งอื่นหรือแตกต่างจากเดิม
Can you change the plan
คุณช่วยเปลี่ยนแผนได้ไหม
การเปลี่ยนแปลง
สิ่งที่แตกต่างไปจากเดิมหรือสถานการณ์ใหม่
There has been a big change
มีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่
การแก้ไข
การทำให้บางสิ่งแตกต่างไปจากเดิม
She is making a change to the report
เธอกำลังทำการแก้ไขรายงาน
เปลี่ยนไป
ทำให้กลายเป็นสิ่งอื่นหรือกลายเป็นอีกแบบ
The weather will change soon
อากาศจะเปลี่ยนไปในไม่ช้า
เปลี่ยนเสื้อผ้า
การสวมใส่ชุดใหม่แทนชุดเดิม
I need to change before dinner
ฉันต้องเปลี่ยนเสื้อผ้าก่อนมื้อค่ำ
เหรียญ
เงินที่อยู่ในรูปแบบของโลหะชิ้นเล็ก
Do you have any change
คุณมีเหรียญบ้างไหม
เงินทอน
เงินที่ได้รับคืนหลังจากจ่ายเกินราคาสินค้า
Here is your change
นี่คือเงินทอนของคุณ
ย้าย
การเคลื่อนที่จากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
We will change stations at noon
เราจะย้ายสถานีตอนเที่ยง
ความเปลี่ยนแปลง
สิ่งที่แตกต่างจากสถานการณ์เดิม
We hope for a change
เราหวังว่าจะมีความเปลี่ยนแปลง
แต่งตัว
การสวมใส่เสื้อผ้าชุดใหม่ให้ตัวเอง
He went to change for the party
เขาไปแต่งตัวเพื่อไปงานปาร์ตี้
แทนที่
การนำสิ่งใหม่มาวางแทนที่ของเก่า
You should change the old light bulb
คุณควรเปลี่ยนหลอดไฟเก่า
ละครเพลง
การแสดงที่มีเพลงและการเต้นรำรวมอยู่ด้วย
We saw a musical change today
เราไปดูละครเพลงวันนี้
หัวข้อ
ใจความหรือแนวคิดที่กำลังสนทนากันอยู่
It is time to change the topic
ถึงเวลาเปลี่ยนหัวข้อสนทนาแล้ว
เห็นได้ชัด
ในฉากในลักษณะที่ปรากฏชัดเจนไม่ต้องสงสัย
He is clearly wrong
เขาผิดเห็นได้ชัด
อย่างชัดเจน
ในลักษณะที่มองเห็นได้ยินหรือเข้าใจได้ง่าย
She spoke clearly
เธอพูดอย่างชัดเจน
แผนสำรอง
ในฉากแผนการที่เตรียมไว้สำหรับเหตุการณ์ที่อาจเกิดขึ้น
We need a contingency for the project
เราต้องการแผนสำรองสำหรับโครงการนี้
ความเป็นไปได้
เหตุการณ์ที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต
The contingency of rain exists
มีความเป็นไปได้ที่ฝนจะตก
เหตุการณ์ที่อาจเกิดขึ้น
สิ่งที่อาจจะเกิดขึ้นในอนาคต
We must prepare for every contingency
เราต้องเตรียมพร้อมสำหรับทุกเหตุการณ์ที่อาจเกิดขึ้น
คอย
ในฉากอยู่ในที่เดิมจนกว่าเหตุการณ์บางอย่างจะเริ่มขึ้น
Please wait for the signal
กรุณาคอยสัญญาณเริ่ม
รอ
อยู่ในที่ใดที่หนึ่งจนกว่าบางสิ่งหรือบางคนจะมาถึง
I am waiting for the bus
ฉันกำลังรอรถประจำทาง
ตั้งตารอ
รู้สึกตื่นเต้นที่จะให้บางสิ่งเกิดขึ้น
I am waiting for the holiday
ฉันกำลังตั้งตารอวันหยุด
แก้ปัญหา
ในฉากค้นหาคำตอบของปัญหาหรือทำความเข้าใจบางสิ่ง
I need to figure out this math problem
ฉันต้องแก้โจทย์คณิตศาสตร์ข้อนี้
เข้าใจ
ในฉากเข้าใจบางสิ่งหลังจากที่ได้ใช้ความคิดแล้ว
I finally figured out the reason
ในที่สุดฉันก็เข้าใจเหตุผลแล้ว
เข้าใจ
ค้นหาคำตอบของปัญหาหรือเข้าใจว่าบางสิ่งทำงานอย่างไร
Can you figure out how to open this box
คุณรู้วิธีเปิดกล่องนี้ไหม
เริ่ม
ในฉากลงมือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
Let us begin the lesson
ให้เราเริ่มบทเรียนกันเถอะ
ใช้เวลา
ในฉากใช้ช่วงเวลาในการทำกิจกรรมบางอย่าง
We spent the afternoon reading books
พวกเราใช้เวลาช่วงบ่ายไปกับการอ่านหนังสือ
หมดแรง
รู้สึกเหนื่อยล้าหรือไม่มีพลัง
I feel completely spent after work
ฉันรู้สึกหมดแรงหลังจากทำงาน
ใช้เงิน
จ่ายเงินเพื่อแลกกับสินค้าหรือบริการ
She spent all her savings on the trip
เธอใช้เงินเก็บทั้งหมดไปกับการท่องเที่ยว
ที่ถูกใช้ไปแล้ว
สิ่งที่ถูกนำไปใช้หรือบริโภคจนหมดสิ้นแล้ว
These are spent batteries
เหล่านี้คือถ่านไฟฉายที่ถูกใช้ไปแล้ว
เชียร์
ในฉากการเร่งเร้าหรือสนับสนุนให้คนอื่นทำบางสิ่ง
Come on you can do it
สู้ๆ นะคุณทำได้
ปรากฏ
เริ่มแสดงหรือเริ่มทำงาน
The show will come on soon
การแสดงจะเริ่มปรากฏให้เห็นในไม่ช้า
เข้ามาใกล้
การเคลื่อนที่มาทางตำแหน่งที่ผู้พูดอยู่
Come on over here
เข้ามาใกล้ๆ ตรงนี้สิ
เข้าร่วม
การมีส่วนร่วมในเหตุการณ์หรือกิจกรรม
Come on and join the game
มาร่วมเล่นเกมด้วยกันสิ
อย่างตรงไปตรงมา
ในฉากในทางที่เปิดเผยและซื่อสัตย์
Frankly I do not know
อย่างตรงไปตรงมาผมไม่รู้
พบ
ในฉากการมาหรือรวมตัวกันในสถานที่แห่งหนึ่ง
Let us meet at the park
มาพบกันที่สวนสาธารณะเถอะ
การแข่งขัน
กิจกรรมที่ผู้คนมาแข่งกีฬาประชันกัน
He joined a track and field meet
เขาเข้าร่วมการแข่งขันกรีฑา
เจอ
การได้พบปะหรือมีปฏิสัมพันธ์กับใครบางคน
I will meet my friend tomorrow
ฉันจะเจอเพื่อนของฉันในวันพรุ่งนี้
ตอบสนอง
การทำให้ครบถ้วนตามความต้องการหรือข้อกำหนด
We must meet the project deadline
เราต้องทำตามกำหนดเวลาของโครงการให้ทัน
เลยกำหนด
ในฉากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นช้ากว่าที่วางแผนไว้
The library book is overdue
หนังสือห้องสมุดเล่มนี้เลยกำหนดส่งแล้ว
มาก
ในฉากปริมาณของบางสิ่ง
I do not have much time
ฉันไม่มีเวลามาก
มาก
ในระดับที่สูง
I like it very much
ฉันชอบมันมาก
เหลือ
ยังคงอยู่หลังจากที่คนอื่นจากไป
There is not much left
มันไม่เหลืออยู่มากนัก
ค่อนข้าง
ในระดับเล็กน้อย
It is not much better
มันไม่ได้ดีขึ้นกว่าเดิมเท่าไหร่
เกี่ยวกับอาชญากรรม
ในฉากที่เกี่ยวข้องหรือผิดต่อกฎหมาย
That was a criminal act
นั่นเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมาย
อาชญากร
ผู้ที่ทำความผิดตามกฎหมาย
The criminal was caught by the police
อาชญากรถูกตำรวจจับได้
ผู้กระทำความผิด
บุคคลที่ได้กระทำการละเมิดกฎหมาย
The criminal received a heavy sentence
ผู้กระทำความผิดได้รับโทษหนัก
เริ่มจากตอนนี้
ในฉากจากช่วงเวลานี้เป็นต้นไป
I will be on time from now on
ฉันจะมาให้ตรงเวลาเริ่มจากตอนนี้
ตั้งแต่นี้ไป
เริ่มตั้งแต่ปัจจุบันและต่อไปในอนาคต
I will study hard from now on
ฉันจะตั้งใจเรียนตั้งแต่นี้ไป
นับจากนี้
เริ่มตั้งแต่เวลาปัจจุบันและต่อไปในอนาคต
We must work harder from now on
เราต้องทำงานหนักขึ้นนับจากนี้
ตั้งแต่บัดนี้
เริ่มจากช่วงเวลานี้และต่อไปในอนาคต
Things will be different from now on
ทุกอย่างจะเปลี่ยนไปตั้งแต่บัดนี้
แวะมาหา
ในฉากการเดินทางมาเยี่ยมเยียนที่บ้าน
Come on over to my house tonight
คืนนี้แวะมาหาฉันที่บ้านนะ
มีส่วนร่วม
ในฉากเข้าไปมีบทบาทในสถานการณ์ใดสถานการณ์หนึ่ง
Where do I come in
ฉันต้องเข้าไปมีส่วนร่วมตรงไหน
มีจำหน่าย
สามารถหาซื้อหรือพบได้ในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง
These shoes come in many sizes
รองเท้าเหล่านี้มีจำหน่ายหลายขนาด
เข้ามา
เคลื่อนที่เข้าไปในห้องหรืออาคาร
Please come in and sit down
เชิญเข้ามาข้างในและนั่งลงก่อน
เข้าเส้นชัย
จบการแข่งขันในอันดับที่กำหนด
She came in first in the race
เธอเข้าเส้นชัยเป็นที่หนึ่งในการแข่งขัน
หลายปี
ในฉากระยะเวลาที่ยาวนาน
I have not seen him for years
ฉันไม่ได้เจอเขามาหลายปีแล้ว
ปี
ระยะเวลา 12 เดือน
This project takes two years
โครงการนี้ใช้เวลาสองปี
อายุ
ระยะเวลาที่คนคนหนึ่งมีชีวิตอยู่
She is ten years old
เธอมีอายุสิบปี
อย่างสงบ
ในฉากในลักษณะที่เงียบและใจเย็น
They slept peacefully in their beds
พวกเขานอนหลับอย่างสงบบนเตียงของพวกเขา
ง่าย
ในฉากไม่ยากที่จะทำหรือทำความเข้าใจ
This math problem is easy
โจทย์คณิตศาสตร์ข้อนี้ง่ายมาก
แน่นอน
ใช้สำหรับตอบตกลงหรือเห็นด้วยอย่างยิ่ง
Easy I will help you
ได้เลยฉันจะช่วยคุณ
อ่อนโยน
ไม่รุนแรงหรือเคร่งครัด
She is easy with her children
เธอเป็นคนอ่อนโยนกับลูกๆ ของเธอ
ผ่อนคลาย
ใจเย็นและไม่กังวล
He has an easy personality
เขามีนิสัยที่ผ่อนคลาย
ได้รับ
ในฉากได้มาหรือได้รับบางสิ่งบางอย่าง
I got a gift from him
ฉันได้รับของขวัญจากเขา
ไปถึง
มาถึงสถานที่หนึ่ง
We got home late
เราไปถึงบ้านดึก
กลายเป็น
เริ่มที่จะเป็นในสภาวะหนึ่ง
It is getting cold
อากาศกำลังเริ่มหนาว
เข้าใจ
รู้หรือเข้าใจความหมายของบางอย่าง
I got the point
ฉันเข้าใจประเด็นนั้นแล้ว
นอกจากนั้น
ในฉากในส่วนเพิ่มเติมจากสิ่งที่ได้กล่าวไปแล้ว
Besides his salary he gets a bonus
นอกจากเงินเดือนแล้วเขายังได้รับโบนัส
นอกจากนี้
ใช้เพื่อเพิ่มประเด็นอื่นต่อจากที่ได้กล่าวไปแล้ว
It is too late to go now and besides it is raining
มันสายเกินไปที่จะไปตอนนี้และนอกจากนี้ฝนก็กำลังตก
ยกเว้น
ไม่รวมถึงสิ่งอื่น
Who was there besides you
มีใครอยู่ที่นั่นบ้างนอกจากคุณ
นอกจากนี้
ใช้สำหรับเสริมประเด็นเพิ่มเติม
Besides the car he also owns a motorcycle
นอกจากรถยนต์แล้วเขายังมีรถจักรยานยนต์อีกคัน
ติดต่อ
ในฉากสื่อสารหรือสร้างความสัมพันธ์กับผู้อื่น
We connected with our old friends
เราได้ติดต่อกับเพื่อนเก่าของเรา
เชื่อมต่อ
ทำให้สิ่งของสองสิ่งติดกัน
Please connect the computer to the printer
โปรดเชื่อมต่อคอมพิวเตอร์เข้ากับเครื่องพิมพ์
เกี่ยวข้อง
มีความสัมพันธ์หรือเชื่อมโยงกับบางสิ่ง
The two issues are connected
สองประเด็นนี้มีความเกี่ยวข้องกัน
รับรอง
ในฉากทำให้มั่นใจว่าบางสิ่งจะเกิดขึ้นจริง
We must make sure everyone is safe
เราต้องรับรองว่าทุกคนปลอดภัย
มั่นใจ
รู้สึกแน่ใจและไม่มีข้อสงสัย
I am sure that I locked the door
ฉันมั่นใจว่าฉันล็อกประตูแล้ว
ตรวจสอบ
ทำบางอย่างเพื่อให้แน่ใจว่าสถานการณ์เป็นไปตามที่ต้องการ
Make sure you bring your passport
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณนำพาสปอร์ตมาด้วย
ยืนยัน
ตรวจดูว่าบางสิ่งถูกต้องหรือเป็นจริง
Please make sure the data is correct
โปรดตรวจสอบว่าข้อมูลนั้นถูกต้อง
แม้แต่
ในฉากใช้เพื่อแสดงความประหลาดใจหรือเหตุการณ์ที่คาดไม่ถึง
Even he came to the party
แม้แต่เขาก็มางานเลี้ยง
เท่ากัน
ไม่ได้ติดหนี้หรือได้เปรียบฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง
The score is now even
ตอนนี้คะแนนเท่ากันแล้ว
ทำให้เท่ากัน
พยายามปรับระดับให้เสมอกัน
We must even the playing field
เราต้องทำให้สนามแข่งขันเท่าเทียมกัน
จำนวนคู่
จำนวนที่หารด้วยสองลงตัว
Two and four are even numbers
สองและสี่เป็นจำนวนคู่
ตั้งชื่อ
ในฉากการให้ชื่อแก่บุคคลหรือสิ่งของ
They will name the baby John
พวกเขาจะตั้งชื่อทารกว่าจอห์น
ชื่อ
ในฉากคำหรือวลีที่ใช้เรียกบุคคลหรือสิ่งของ
What is your name
คุณชื่ออะไร
ชื่อเสียง
ความคิดเห็นที่ผู้คนมีต่อบุคคลหรือสิ่งของ
The company has a good name
บริษัทนี้มีชื่อเสียงที่ดี
ใจสั่น
ในฉากการที่หัวใจเต้นเร็วและแรงผิดปกติ
My heart began to palpitate with fear
หัวใจของฉันเริ่มเต้นรัวด้วยความกลัว
คนหาย
ในฉากบุคคลที่หาไม่พบหรือไม่ทราบที่อยู่
Police are searching for the missing persons
ตำรวจกำลังตามหาคนหาย
ตรวจสอบ
ในฉากการค้นคว้าหรือสืบหาข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่ง
The police will look into the case
ตำรวจจะตรวจสอบคดีนี้
จ้องมอง
การเพ่งสายตาเข้าไปในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
He looked into the dark box
เขามองเข้าไปในกล่องมืด