Person Of Interest — ซีซัน 2 ตอนที่ 7

This house is for sale

บ้านหลังนี้มีไว้ขาย

Everything here is for sale

ทุกอย่างที่นี่มีไว้ขาย

The doctor used a heart monitor

หมอใช้เครื่องตรวจวัดหัวใจ

Please clean your computer monitor

โปรดทำความสะอาดจอภาพคอมพิวเตอร์ของคุณ

The student was the class monitor

นักเรียนคนนั้นเป็นหัวหน้าห้อง

I had toast for breakfast

ฉันกินขนมปังปิ้งเป็นมื้อเช้า

I will toast the bread

ฉันจะปิ้งขนมปัง

If I fail this test I am toast

ถ้าฉันสอบตกครั้งนี้ฉันก็คงพังพินาศแน่ๆ

Doctors heal sick people

หมอรักษาคนป่วย

She is a well studied person

เธอเป็นคนที่มีความรู้ดี

She is a dear friend of mine

เธอเป็นเพื่อนที่รักของฉัน

Dear Mr Smith I am writing to you

เรียนคุณสมิธฉันกำลังเขียนจดหมายถึงคุณ

My cold is worse today

ไข้หวัดของฉันเลวร้ายกว่าเดิมในวันนี้

The operative word here is free

ประเด็นหลักในที่นี้คือคำว่าฟรี

The operative completed his mission

สายลับปฏิบัติภารกิจของเขาสำเร็จแล้ว

I need to check in at the hotel

ฉันต้องเช็กอินที่โรงแรม

I will check in with you later

ฉันจะติดต่อคุณอีกครั้งในภายหลัง

This house is bigger than mine

บ้านหลังนี้ใหญ่กว่าบ้านของฉัน

The company has bigger plans for the future

บริษัทมีแผนการที่มากขึ้นสำหรับอนาคต

I decided to stay out of the rain

ฉันตัดสินใจไม่เข้าไปอยู่ในช่วงที่ฝนตก

It is better to stay out of their argument

การไม่เข้าไปยุ่งในการโต้เถียงของพวกเขาเป็นทางเลือกที่ดีกว่า

Let me know if you can go

แจ้งให้ฉันทราบหากคุณสามารถไปได้

She let the bird fly away

เธอปล่อยให้นกบินหนีไป

They share the same interest

พวกเขามีความสนใจเดียวกัน

Everyone did their share of work

ทุกคนได้ทำส่วนแบ่งงานของตนเอง

We share the same office

พวกเราใช้สำนักงานเดียวกัน

Please extend the rope

กรุณาขยายเชือกเส้นนี้

The forest extends to the mountains

ป่าครอบคลุมไปถึงภูเขา

He lived a long life

เขามีชีวิตที่ยาวนาน

She lived a life of adventure

เธอได้ประสบกับชีวิตที่เต็มไปด้วยการผจญภัย

He lived a simple life

เขาใช้ชีวิตแบบเรียบง่าย

The monitor showed that his heart flatlined

จอมอนิเตอร์แสดงให้เห็นว่าหัวใจของเขาหยุดเต้น

I have met many others at the party

ฉันได้พบคนอื่นๆ อีกมากมายในงานปาร์ตี้

He went into a mood after the argument

เขาเงียบขรึมไปหลังจากมีปากเสียงกัน

Let us go into the details later

ไว้เรามาลงรายละเอียดกันทีหลัง

She speaks to her friend

เธอพูดกับเพื่อนของเธอ

He speaks often at meetings

เขาพูดบ่อยในที่ประชุม

They speak English well

พวกเขาพูดภาษาอังกฤษได้ดี

The desert is full of desert scrub

ทะเลทรายเต็มไปด้วยพุ่มไม้

They had to scrub the launch

พวกเขาต้องยกเลิกการปล่อยจรวด

I am glad to meet you

ฉันดีใจที่ได้พบคุณ

Everything is back to normal

ทุกอย่างกลับมาเป็นธรรมดาแล้ว

I would like a second cup of coffee

ฉันขอกาแฟอีกแก้ว

She stood up to second the motion

เธอลุกขึ้นเพื่อสนับสนุนญัตตินี้

Wait for a second

รอสักวินาทีหนึ่ง

The work was completed per your instructions

งานถูกทำให้เสร็จตามคำสั่งของคุณ

It was a complete disaster

มันเป็นหายนะที่สมบูรณ์แบบ

He needs one more stamp to complete the set

เขาต้องการแสตมป์อีกหนึ่งดวงเพื่อเติมเต็มชุดให้ครบ

Is the project complete yet

โครงการเสร็จสมบูรณ์หรือยัง

The house has a window on the side

บ้านมีหน้าต่างอยู่ด้านข้าง

I ordered a salad on the side

ฉันสั่งสลัดเป็นเครื่องเคียง

You should be on the side of justice

คุณควรอยู่ฝ่ายความยุติธรรม

Unfortunately it rained today

โชคไม่ดีที่วันนี้ฝนตก

He spoke unfortunately about his past

เขาพูดถึงอดีตของเขาอย่างน่าเสียดาย

Unfortunately he lost his job

อย่างโชคร้ายที่เขาตกงาน

We need to turn around the company strategy

เราจำเป็นต้องพลิกผันกลยุทธ์ของบริษัท

The manager helped turn around the failing business

ผู้จัดการช่วยปรับปรุงธุรกิจที่กำลังล้มเหลว

The crowd was mostly children

ฝูงชนโดยมากเป็นเด็กๆ

Use the bypass to get to the airport faster

ใช้ทางเลี่ยงเมืองเพื่อไปสนามบินได้เร็วขึ้น

He underwent a heart bypass

เขาเข้ารับการผ่าตัดทางเบี่ยงหัวใจ

You need to be patient

คุณต้องมีความอดทน

The doctor is seeing a patient

หมอกำลังตรวจคนไข้

The hospital has many patients

โรงพยาบาลมีผู้ป่วยจำนวนมาก

She decided to stay on with her project

เธอตัดสินใจทำโปรเจกต์ของเธอต่อ

He will stay on as the manager

เขาจะอยู่เป็นผู้จัดการต่อ

The teacher needs to stay on the students

ครูจำเป็นต้องคอยเฝ้าดูนักเรียน

The students walked in a single file

นักเรียนเดินเป็นแถวเรียงหนึ่ง

You need to file a tax report

คุณจำเป็นต้องยื่นแบบแสดงรายการภาษี

Use a file to smooth the wood edge

ใช้ตะไบขัดขอบไม้ให้เรียบ

It cost around ten dollars

มันราคาประมาณสิบดอลลาร์

He is around computers

เขาคุ้นเคยกับคอมพิวเตอร์

Turn the car around

กลับรถคันนั้นไปอีกทาง

He lost his hold on the team

เขาสูญเสียอิทธิพลเหนือทีม

Hold on to the railing

จับราวบันไดไว้ให้แน่น

Hold on to that thought

เก็บความคิดนั้นไว้ก่อน

I will look at your report later

ฉันจะพิจารณารายงานของคุณทีหลัง

The meaning of the poem is obscure

ความหมายของบทกวีนี้มีความคลุมเครือ

He wrote an obscure book

เขาเขียนหนังสือที่ไม่มีใครรู้จัก

Everything happened according to the plan

ทุกอย่างเกิดขึ้นสอดคล้องกับแผนที่วางไว้

Payment is made according to the amount of work

การจ่ายเงินทำตามจำนวนงานที่เกี่ยวข้อง

I see him a lot

ฉันเจอเขาบ่อยๆ

It helps a lot

มันช่วยได้มาก

I received an invite to the wedding

ฉันได้รับคำเชิญไปงานแต่งงาน

The warm house seems to invite you inside

บ้านที่อบอุ่นดูเหมือนจะเชื้อเชิญให้คุณเข้าไปข้างใน

They will name the baby John

พวกเขาจะตั้งชื่อทารกว่าจอห์น

The company has a good name

บริษัทนี้มีชื่อเสียงที่ดี

I will stay with my aunt in London

ฉันจะไปพักอาศัยกับป้าของฉันที่ลอนดอน

I stay with my brother in this house

ฉันอาศัยอยู่กับพี่ชายในบ้านหลังนี้

This song will stay with me forever

เพลงนี้จะยังคงอยู่ในความทรงจำของฉันตลอดไป

The vacuum cleaner works by suction

เครื่องดูดฝุ่นทำงานด้วยแรงสุญญากาศ

The vase is broken

แจกันใบนี้แตกหัก

The wild horse is now broken

ม้าป่าตัวนี้ถูกฝึกให้เชื่องแล้ว

We will get to the hotel soon

เราจะไปถึงโรงแรมในไม่ช้า

I will get to work now

ฉันจะเริ่มทำงานเดี๋ยวนี้

I get to travel a lot

ฉันมีโอกาสได้เดินทางบ่อยๆ

The surgical procedure was successful

กระบวนการผ่าตัดประสบความสำเร็จด้วยดี

The mean of these numbers is five

ค่าเฉลี่ยของตัวเลขเหล่านี้คือห้า

You mean he will go too

คุณหมายความว่าเขาจะไปด้วยใช่ไหม

He is a mean guitar player

เขาเป็นนักเล่นกีตาร์ที่เก่งกาจมาก

I mean he is very smart

เอ่อเขาฉลาดมากนะ

Red lights mean stop

ไฟแดงบ่งบอกให้หยุด

I mean to finish this work

ฉันตั้งใจจะทำงานนี้ให้เสร็จ

This is a mean to succeed

นี่เป็นวิธีหนึ่งที่จะประสบความสำเร็จ

The symbol means peace

สัญลักษณ์นี้สื่อความหมายถึงสันติภาพ

It was mean to say that

มันใจร้ายนะที่พูดแบบนั้น

I am at a loss for words

ฉันพูดไม่ออกเลย

Can I offer you a drink

ฉันขอเสนอเครื่องดื่มให้คุณได้ไหม

They offered me a lower price

พวกเขาเสนอราคาที่ต่ำกว่าให้ฉัน

He offered his hand to help her

เขายื่นมือออกไปเพื่อช่วยเธอ

I am going to school

ฉันกำลังไปโรงเรียน

It is going to rain

ฝนกำลังจะตก

The hotel is located near the beach

โรงแรมตั้งอยู่ใกล้ชายหาด

I took no notice of the noise

ฉันไม่ได้ให้ความสนใจกับเสียงนั้น

Did you notice the change

คุณสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงไหม

She belongs to a sports club

เธอเป็นสมาชิกของสโมสรกีฬา

She bought some new wear

เธอซื้อเสื้อผ้าชุดใหม่

The carpet shows signs of wear

พรมผืนนี้แสดงให้เห็นถึงการสึกหรอ

The long walk started to wear him out

การเดินระยะไกลเริ่มทำให้เขาเหนื่อยล้า

She wears a red dress

เธอสวมชุดสีแดง

They wear uniforms to school

พวกเขาสวมเครื่องแบบไปโรงเรียน

Do you wear glasses

คุณสวมแว่นตาหรือไม่

He wears a silver watch

เขาสวมนาฬิกาสีเงิน

We wear hats in the sun

เราสวมหมวกท่ามกลางแสงแดด

Children wear comfortable shoes

เด็กๆ สวมรองเท้าที่ใส่สบาย

She wears a smile on her face

เธอแสดงรอยยิ้มบนใบหน้าของเธอ

The crowd cheered for the team

กลุ่มคนส่งเสียงเชียร์ทีมนั้น

Do not crowd the doorway

อย่าเบียดกันตรงทางเข้าประตู

She plays the keyboard well

เธอเล่นคีย์บอร์ดได้ดี

It is necessary to follow the rules

มันเป็นสิ่งจำเป็นที่ต้องปฏิบัติตามกฎ